Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compliance te bereiken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance te bereiken" de holandês para sueco

Traduções de compliance te bereiken

"compliance te bereiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

compliance att efterlevnad och är
bereiken använda använder att att nå av behöver bli de de har dem den den här dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill där eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gör göra har hur här i in inte kan kan du komma kommer kommer att kunna med men mer mål många måste ner när nå och också olika om oss på samma se sin sina ska som sätt så så att till upp upp till uppnå ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vår våra än är är det även över

Tradução de holandês para sueco de compliance te bereiken

holandês
sueco

NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.

SV Minska kostnaderna för överensstämmelse med inbyggd patientsäkerhet och efterlevnad av patient- och försäkringsgivare.

holandês sueco
compliance efterlevnad
ingebouwde inbyggd

NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.

SV OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad gör det möjligt för både inköps- och försäljningsorganisationer att automatisera e-fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder.

holandês sueco
compliance efterlevnad
landen länder
automatiseren automatisera

NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces

SV Hantering av leverantörsöverensstämmelse tillhandahåller en automatiserad helhetslösning som hjälper till att påskynda varje steg i leverantörens programprocess

holandês sueco
management hantering
biedt tillhandahåller
geautomatiseerde automatiserad
stap steg

NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben." Chris Ductan, Specialist Legal Compliance

SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist

holandês sueco
chris chris
specialist specialist

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

SV Vi bildade också vårt eget säkerhetsråd för att hjälpa Splashtop att vägleda våra strikta säkerhets- och efterlevnadsmål.

holandês sueco
splashtop splashtop

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

SV Vi följer de senaste säkerhetsstandarderna och reglerna, inklusive GDPR, HIPAA, SOC 2 och PCI, och vårt säkerhetsråd hjälper oss att vägleda våra allt strängare säkerhets- och efterlevnadsmål.

holandês sueco
nieuwste senaste
waaronder inklusive
gdpr gdpr
hipaa hipaa
soc soc
helpt hjälper
pci pci

NL Proactief bij te staan in hun reis van p=none naar p=reject, hen te helpen DMARC compliance te bereiken

SV Proaktivt hjälpa dem i deras resa från p = ingen till p = avvisa, vilket hjälper dem att uppnå DMARC-efterlevnad

holandês sueco
proactief proaktivt
reis resa
dmarc dmarc
compliance efterlevnad

NL PowerDMARC helpt u DMARC Compliance te bereiken met gemak... en MEER!

SV PowerDMARC hjälper dig att uppnå DMARC-överensstämmelse med EASE ... och mer!

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
helpt hjälper
dmarc dmarc

NL Proactief bij te staan in hun reis van p=none naar p=reject, hen te helpen DMARC compliance te bereiken

SV Proaktivt hjälpa dem i deras resa från p = ingen till p = avvisa, vilket hjälper dem att uppnå DMARC-efterlevnad

holandês sueco
proactief proaktivt
reis resa
dmarc dmarc
compliance efterlevnad

NL PowerDMARC helpt u DMARC Compliance te bereiken met gemak... en MEER!

SV PowerDMARC hjälper dig att uppnå DMARC-överensstämmelse med EASE ... och mer!

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
helpt hjälper
dmarc dmarc

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

SV Vi bildade också vårt eget säkerhetsråd för att hjälpa Splashtop att vägleda våra strikta säkerhets- och efterlevnadsmål.

holandês sueco
splashtop splashtop

NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

holandês sueco
ipad ipad
kan kan
bekijken tittar
oled oled
iphone iphone
slechts bara

NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.

SV EE säger att det är planerat att nå milstolpen att nå en miljon aktiva 5G-kunder den här månaden.

holandês sueco
zegt säger
miljoen miljon
actieve aktiva

NL Alle bereiken die we hebben verstrekt, zijn afkomstig uit de genoemde bereiken van Tesla (van de Amerikaanse paginas, de Britse paginas kunnen iets lager zijn), maar zullen variëren afhankelijk van de rijstijl en omgevingsfactoren

SV Alla intervall vi har tillhandahållit är från Teslas angivna intervall (från dess amerikanska sidor kan de brittiska sidorna vara något lägre), men varierar beroende på körstil och miljöfaktorer

holandês sueco
bereiken nå
amerikaanse amerikanska
britse brittiska
lager lägre
maar men
tesla teslas

NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.

SV När vår teknik läggs till i din befintliga infrastruktur integreras den sömlöst och hjälper dina kunder att höja sin nivå genom att stoppa phishing- och malware-attacker innan de når dem.

holandês sueco
technologie teknik
wordt är
naadloos sömlöst
infrastructuur infrastruktur
helpt hjälper
klanten kunder
voordat innan
niveau nivå

NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

holandês sueco
ipad ipad
kan kan
bekijken tittar
oled oled
iphone iphone
slechts bara

NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.

SV EE säger att det är planerat att nå milstolpen att nå en miljon aktiva 5G-kunder den här månaden.

holandês sueco
zegt säger
miljoen miljon
actieve aktiva

NL Van het bereiken van persoonlijke successen tot het motiveren van anderen om dit ook te bereiken, we groeien allemaal samen.

SV Vi utvecklas tillsammans, vare sig vi uppnår personliga framgångar eller hjälper andra att lyckas med detsamma.

NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.

holandês sueco
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
maximale maximal
compliance efterlevnad
emails e-postmeddelanden
uw dina

NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen

SV Att säkerställa compliance är bland de viktigare tjänsterna som Awin handskas med i syfte att värna om varumärkessäkerhet och garantera etisk aktivitet på vårt nätverk

holandês sueco
activiteiten aktivitet
netwerk nätverk
waarborgen säkerställa

NL Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.

SV Här kan du få mer information och vägledning om hur vi arbetar för att säkerställa regelefterlevnad.

holandês sueco
hier här
waarborgen säkerställa

NL Diverse andere teams, zoals Traders, Operations Analysts, Sales, en Risk and Compliance, gebruiken de API's van Tableau voor probleemloze analyses met de bestaande bedrijfstoepassingen.

SV Och en rad olika roller – från handlare, verksamhetsanalytiker och säljare till medlemmar i risk- och efterlevnadsteamet – drar nytta av Tableaus API-funktioner, som ger en sömlös analysupplevelse med befintliga affärsprogram.

holandês sueco
diverse olika
api api
s s
tableau tableaus

NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan

SV Tableau har en komplett uppsättning av IT-kontroller som regelbundet revideras av fristående företag för att säkerställa att vi uppfyller våra skyldigheter gällande efterlevnad

holandês sueco
set uppsättning
regelmatig regelbundet
bedrijven företag
zeker säkerställa
tableau tableau
compliance efterlevnad

NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren

SV Med bättre Business Intelligence kan du skapa benchmarks för resultat, upptäcka marknadstrender, öka efterlevnaden och förbättra nästan varje aspekt av verksamheten

holandês sueco
business business
intelligence intelligence
vrijwel nästan
aspect aspekt
bedrijf verksamheten

NL Invloed uitoefenen op processen, beleid, richtlijnen en verantwoordelijkheden omtrent datatoegang, contentbewerking en compliance

SV påverka processer, policyer, riktlinjer och ansvar vad gäller dataåtkomst, innehållsredigering och efterlevnad.

holandês sueco
invloed påverka
op på
processen processer
en och
compliance efterlevnad

NL Succesvolle bedrijven kiezen voor een defensieve en offensieve datastrategie die 'klantgerichte bedrijfsactiviteiten' en 'juridische, financiële, compliance- en IT-belangen' ondersteunt", aldus het Harvard Business Review

SV Enligt Harvard Business Review väljer framgångsrika företag en defensiv och offensiv datastrategi som stödjer ”kundfokuserade affärsfunktioner” och ”frågor som rör juridik, ekonomi, efterlevnad och IT”

holandês sueco
succesvolle framgångsrika
kiezen väljer
datastrategie datastrategi
ondersteunt stödjer
review review
compliance efterlevnad

NL Verbind content, mensen en processen voor meer productiviteit, samenwerking, beheer en compliance.

SV Anslut innehåll, människor och process för att få mer produktivitet, samarbete, styrning och efterlevnad.

holandês sueco
verbind anslut
content innehåll
mensen människor
productiviteit produktivitet
samenwerking samarbete
beheer styrning
compliance efterlevnad

NL Een membraan met hoge compliance is een andere

SV Ett membran med hög efterlevnad är en annan

holandês sueco
hoge hög
compliance efterlevnad

NL MagSafe-compliance is in onze ogen een echte bonus, maar kan worden gemist als er een goede reden is (zoals een slankheid), en natuurlijk valt er veel te zeggen voor esthetiek

SV MagSafe -efterlevnad är en riktig bonus i våra ögon, men kan missas om det finns en god anledning (en sådan smalhet), och naturligtvis finns det mycket att säga om aetetik

holandês sueco
echte riktig
goede god
reden anledning
natuurlijk naturligtvis
veel mycket
bonus bonus
ogen ögon

NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.

SV Splashtop ger flera nivåer av säkerhetsfunktioner och efterlevnad . Splashtop erbjuder Single Sign-On-integration med din SAML 2.0-identitetsleverantör för ökad säkerhet och kontroll.

holandês sueco
splashtop splashtop
niveaus nivåer
compliance efterlevnad
beveiliging säkerhet
controle kontroll
uw din

NL Krijg veilige externe verbindingen met meerdere beveiligings- en compliance-niveaus

SV Få säkra fjärranslutningar med flera nivåer av säkerhet och efterlevnad

holandês sueco
veilige säkra
meerdere flera
niveaus nivåer
compliance efterlevnad

NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging

SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder

holandês sueco
splashtop splashtop
gevoelige känslig
data data
codering kryptering

NL Het beheer regelen, met containers werken en compliance afdwingen waar nodig... u doet het allemaal vanuit dezelfde centrale beheerconsole.

SV Kontrollera, containerisera och genomdriv efterlevnad efter behov, allt från samma centrala IT-hanteringskonsol.

holandês sueco
compliance efterlevnad
nodig behov
centrale centrala

NL Focussen op beveiliging, betrouwbaarheid en compliance

SV Fokuserar på säkerhet, tillförlitlighet och efterlevnad

holandês sueco
focussen fokuserar
en och
compliance efterlevnad

NL Automatiseert facturering en compliance voor meer dan 45 landen en biedt gegevensvalidatie, digitale handtekeningen, archivering en elektronische levering van facturen.

SV Automatiserar fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder och erbjuder datavalidering, digitala signaturer, arkivering och elektronisk fakturaleverans.

holandês sueco
automatiseert automatiserar
facturering fakturering
compliance efterlevnad
landen länder
biedt erbjuder
digitale digitala
handtekeningen signaturer
elektronische elektronisk

NL OpenText™ BizManager ™ is een geïntegreerde, uitgebreide B2B-gateway die MFT, B2B-berichten, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance omvat.

SV OpenText™ BizManager ™ är en integrerad, omfattande B2B-gateway som inkluderar MFT, B2B-meddelanden, kartläggning och översättning, spårning, granskning, säkerhet och efterlevnad.

holandês sueco
geïntegreerde integrerad
uitgebreide omfattande
en och
tracking spårning
beveiliging säkerhet
compliance efterlevnad
omvat inkluderar
vertaling översättning

NL BizManager is een geïntegreerde B2B-gateway die MFT, B2B-berichten, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance omvat

SV BizManager är en integrerad B2B-gateway som inkluderar MFT, B2B-meddelanden, kartläggning och översättning, spårning, granskning, säkerhet och efterlevnad

holandês sueco
geïntegreerde integrerad
en och
tracking spårning
beveiliging säkerhet
compliance efterlevnad
omvat inkluderar
vertaling översättning

NL Gecentraliseerd beheer, rapportage, audit en compliance zorgen voor controle en inzicht in de hele onderneming.

SV Centraliserad hantering, rapportering, revision och efterlevnad ger kontroll och synlighet över hela företaget.

holandês sueco
gecentraliseerd centraliserad
rapportage rapportering
compliance efterlevnad
hele hela
onderneming företaget

NL Maak gebruik van meer dan 40 jaar OpenText ervaring met het leveren van betrouwbare wereldwijde berichtenservices, waaronder mapping, vertaling, compliance en communitybeheer.

SV Hävstång över 40 år av OpenText erfarenhet av att tillhandahålla pålitliga globala meddelandetjänster, inklusive kartläggning, översättning, efterlevnad och community management.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
leveren tillhandahålla
betrouwbare pålitliga
wereldwijde globala
waaronder inklusive
compliance efterlevnad
vertaling översättning

NL Moderne MFT-oplossingen bieden ook onboarding van handelspartners, inzicht in gegevens en ondersteuning voor compliance-audits.

SV Moderna MFT-lösningar ger också ombordstigning för handelspartner, datasynlighet och revisionsstöd för efterlevnad.

holandês sueco
moderne moderna
bieden ger
onboarding ombordstigning
compliance efterlevnad

NL Garandeer datakwaliteit en compliance met tijdige "track en trace" -gegevens die nodig zijn om transacties tijdens de vlucht te volgen.

SV Säkerställa datakvaliteten och överensstämmelse med den aktuella ”track and trace” -data som behövs för att övervaka transaktioner under flygning.

holandês sueco
transacties transaktioner
vlucht flygning
volgen övervaka

NL Biedt papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen van Epic, beschikbaar op App Orchard, dat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.

SV Erbjuder papperslös, lättanvänd digital fax från Epic, tillgänglig på App Orchard, vilket minskar kostnaderna och ökar HIPAA-efterlevnaden.

holandês sueco
biedt erbjuder
digitaal digital
beschikbaar tillgänglig
app app
kosten kostnaderna
verhoogt ökar

NL OpenText digitale faxoplossingen zijn Epic-gecertificeerd en beschikbaar in App Orchard, waardoor papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen mogelijk is, wat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.

SV OpenText digitala faxlösningar är Epic-certifierade och tillgängliga i App Orchard, vilket möjliggör papperslös, lättanvänd digital faxning som minskar kostnaderna och ökar HIPAA-efterlevnaden.

holandês sueco
beschikbaar tillgängliga
app app
kosten kostnaderna
verhoogt ökar

NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.

SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

holandês sueco
gebruik utnyttja
ingebouwde inbyggd
compliance efterlevnad
biedt tillhandahåller
persoonlijke personliga
financiële ekonomiska
gegevens data
ondersteunen stödja

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.

SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

holandês sueco
verminder minska
ingebouwde inbyggd
dynamisch dynamiskt
behoeften behoven
voldoen möta
compliance efterlevnad
ondersteuning stödja
persoonlijke personliga
financiële ekonomiska
gegevens data

NL Voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en maak veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk met OpenText wereldwijde compliance-investeringen en audits.

SV Följ befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen med OpenText globala efterlevnadsinvesteringar och revisioner.

holandês sueco
veilige säkra

NL Maak realtime betalingen mogelijk binnen de directe verrekeningsgemeenschap. Bied toegang tot applicaties die nodig zijn voor compliance en minimaliseer de verstoring van huidige systemen.

SV Aktivera realtidsbetalningar inom gemenskapen för direkt clearing. Ge tillgång till applikationer som krävs för efterlevnad och minimera störningar i nuvarande system.

holandês sueco
directe direkt
bied ge
toegang tillgång
compliance efterlevnad
huidige nuvarande

NL Financiële dienstverleners staan ​​aan het toppunt van compliance en wettelijke verplichtingen voor gegevensbeveiliging

SV Institutioner för finansiella tjänster står på toppen av efterlevnad och lagstadgade skyldigheter för datasäkerhet

holandês sueco
financiële finansiella
compliance efterlevnad
wettelijke lagstadgade
verplichtingen skyldigheter

NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.

SV Att möta de ständigt föränderliga kraven på säkerhet och efterlevnad, högre kundförväntningar och affärsprocesshastighet är pågående utmaningar i sektorn som måste hanteras effektivt.

holandês sueco
voldoen möta
steeds ständigt
beveiliging säkerhet
compliance efterlevnad
voortdurende pågående
uitdagingen utmaningar
sector sektorn
effectief effektivt
beheerd hanteras

NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.

SV Att effektivt hantera företagsdata för att låsa upp dess värde är avgörande men måste innehålla en datasäkerhets- och efterlevnadsstrategi som mildrar de ansedda och monetära riskerna med dataintrång.

holandês sueco
effectief effektivt
beheren hantera
waarde värde
cruciaal avgörande
moet måste

Mostrando 50 de 50 traduções