Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betere samenwerking tussen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betere samenwerking tussen" de holandês para sueco

Traduções de betere samenwerking tussen

"betere samenwerking tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

betere allt att att få av bra bästa bättre de dem den det din där eller en ett fler fortfarande från få får för förbättra förbättrad förbättrar genom göra har hur högre i kvalitet lite längre med mellan men mer mycket många nu när några också om pro på ska som som är stora större system så till upp ut vad var vara vid vilket vissa än ännu är även ökad över
samenwerking alla du företag hela integrera med några organisation organisationer partnerskap projekt på samarbeta samarbete skapa system team verktyg
tussen alla allt andra använda använder att att göra att se av bara bland bra bästa bättre både de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett extra finns flera fram från få får för för att första ganska genom ger gör gör det göra ha har hela helt hur i in ingen inom inte kommer lite längre med medan mellan men mer mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om om det oss pro på runt saker samma se sedan ser sig sin ska skapa skulle som som en som är stora största sätt så så att ta tid tidigare till tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilka vilken vilket vissa vår våra än är är att är det även även om över

Tradução de holandês para sueco de betere samenwerking tussen

holandês
sueco

NL Stimuleer betere samenwerking tussen docenten en studenten met meer digitale documenten

SV Underlätta samarbetet mellan lärare och studenter med fler digitala dokument.

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.

holandês sueco
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie

SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
slimme smart
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

holandês sueco
video video
neemt tar
originele ursprungliga
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

holandês sueco
video video
neemt tar
kabel kabel

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.

holandês sueco
slimme smarta
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

holandês sueco
betere bättre
ondersteuning support
pandadoc pandadoc
statistieken analyser

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.

holandês sueco
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.

holandês sueco
eindeloze oändliga
leerlingen elever
docenten lärare
klassen klasser
realtime realtid

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.

holandês sueco
eindeloze oändliga
leerlingen elever
docenten lärare
klassen klasser
realtime realtid

NL Voor de Apple Watch Series 2 ging Apple een samenwerking aan met Nike om een versie van de Apple Watch te maken die gericht was op hardlopers - een samenwerking die is voortgezet voor modellen sinds de Series 2.

SV Inför Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch som riktade sig till löpare - ett samarbete som har fortsatt för modeller sedan Series 2.

holandês sueco
series series
samenwerking samarbete
nike nike
versie version
hardlopers löpare
voortgezet fortsatt
modellen modeller

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL De octrooien die hij in 2018 verwierf voor gedragsbiometrie waren het resultaat van een reis vol nieuwsgierigheid, samenwerking, intuïtie en een overmoeibare gedrevenheid om iets te maken dat de wereld een betere plek maakt.

SV Men Haydar begränsade sig aldrig, patenten han säkrade för beteendebiometri 2018 var resultatet av en resa som drevs av hans nyfikenhet, gott samarbete, intuition och en obeveklig drivkraft att skapa något som "gör världen till en bättre plats".

holandês sueco
resultaat resultatet
reis resa
nieuwsgierigheid nyfikenhet
samenwerking samarbete
wereld världen
betere bättre
plek plats

NL Webgebaseerde werkbeheeroplossing voor ondernemingen die totale zichtbaarheid, zinvolle samenwerking en betere productiviteit biedt.

SV Plattformen för arbetsledning för större företag hjälper team och företag att planera, utföra och leverera bra arbete och önskade resultat.

holandês sueco
ondernemingen företag
betere bra
biedt leverera

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL De klantenservice- en engagementsoftware van Zendesk helpt bij het integreren van systemen, automatiseren van workflows en verbeteren van de samenwerking. Creëer betere ervaringen voor iedereen in je toeleveringsketen.

SV Zendesks programvara för kundservice och kundengagemang hjälper företag att integrera system, automatisera arbetsflöden och underlätta samarbete. Skapa bättre upplevelser för alla i distributionskedjan.

NL Outbreaks Near Me (voorheen bekend als COVID Near You) is het resultaat van een samenwerking tussen Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey en Tableau om data over de pandemie in de VS te visualiseren

SV Outbreaks Near Me (tidigare kallat COVID Near You) är ett samarbete mellan Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey och Tableau som handlar om att visualisera pandemidata i USA

holandês sueco
voorheen tidigare
covid covid
samenwerking samarbete
s s
school school
vs usa
visualiseren visualisera
boston boston
tableau tableau

NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...

SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...

holandês sueco
we vi
monitor bildskärm
schakelen växla
modus läge

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

SV De litar på sina egna team, stöd från ledningen och en stark gemenskap som hjälper medarbetare att utveckla datafärdigheter, samarbete och kunskapsdelning mellan olika avdelningar

holandês sueco
teams team
sterke stark
community gemenskap
medewerkers medarbetare
samenwerking samarbete
afdelingen avdelningar

NL "Ze promoten samenwerking en het delen van best practices tussen teams en individuen", zegt Howard Neville.

SV ”De främjar verkligen samarbete och utbyte av bästa praxis mellan team och individer”, säger Howard Neville.

holandês sueco
samenwerking samarbete
best bästa
practices praxis
teams team
individuen individer
zegt säger
howard howard

NL Elden Ring is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en FromSoftware (het team achter Dark Souls)

SV Elden Ring är resultatet av ett samarbete mellan George RR Martin (författare till Game of Thrones) och FromSoftware (teamet bakom Dark Souls)

holandês sueco
ring ring
resultaat resultatet
samenwerking samarbete
martin martin
auteur författare
game game
team teamet
george george

NL PayPal is eindelijk beschikbaar als betalingsoptie in Samsung Pay. Hoewel afgelopen juli een samenwerking tussen Samsung en PayPal is aangekondigd , w...

SV PayPal är äntligen tillgängligt som betalningsalternativ i Samsung Pay. Även om ett partnerskap mellan Samsung och PayPal tillkännagavs i juli förra

holandês sueco
paypal paypal
beschikbaar tillgängligt
samsung samsung
juli juli
samenwerking partnerskap
eindelijk äntligen

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

SV Integrera dina team runt samma konton för att säkerställa ett friktionsfritt samarbete. Automatisera arbetsflöden genom alla system baserat på signifikanta förändringar hos dessa företag.

holandês sueco
samenwerking samarbete
automatiseer automatisera
workflows arbetsflöden
accounts konton
software system

NL De samenwerking tussen Xbox en Adidas gaat verder met een tweede paar sneakers op basis van de gaminggigant.

SV Partnerskapet mellan Xbox och Adidas fortsätter med ett andra par sneakers baserade på speljätten.

holandês sueco
xbox xbox
sneakers sneakers
verder fortsätter

NL Het is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en het team achter Dark Souls

SV Det är resultatet av ett samarbete mellan George RR Martin (författare till Game of Thrones) och teamet bakom Dark Souls

holandês sueco
resultaat resultatet
samenwerking samarbete
martin martin
auteur författare
game game
team teamet
george george

NL Mirrortop360 en Remote Desktop van Splashtop worden gebundeld met InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard en DigiEasel, waardoor conferenties en samenwerking tussen apparaten mogelijk worden 2015/10/01

SV Splashtops Mirroring360 och Remote Desktop är inbyggda med InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard och DigiEasel, vilket möjliggör konferenser och samarbete över enheter 2015/10/01

holandês sueco
remote remote
desktop desktop
splashtop splashtops
whiteboard whiteboard
conferenties konferenser
samenwerking samarbete
apparaten enheter

NL Stel waarschuwingen in om bij uitzondering te beheren en maak gebruik van analyses voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.

SV Ställ in varningar som ska hanteras med undantag och utnyttja analyser för förbättrad operativ och affärsinsikt och sömlöst samarbete mellan handelspartner.

holandês sueco
waarschuwingen varningar
uitzondering undantag
analyses analyser
verbeterde förbättrad
operationele operativ
samenwerking samarbete

NL Hefbomen OpenText™ Trading Grid ™ Analytics voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.

SV Hävstång OpenText™ Trading Grid ™ Analytics för förbättrad operativ och affärsinsikt och sömlöst samarbete mellan handelspartner.

holandês sueco
analytics analytics
verbeterde förbättrad
operationele operativ
samenwerking samarbete

NL Verbeter de samenwerking tussen data-architecten, bedrijfsanalisten en ontwikkelaars om data-integratieprojecten sneller en efficiënter te maken.

SV Förbättra samarbetet mellan dataarkitekter, affärsanalytiker och utvecklare för att göra dataintegrationsprojekt snabbare och effektivare.

holandês sueco
verbeter förbättra
ontwikkelaars utvecklare
sneller snabbare

NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.

SV Den måste stödja flera leverantörsanslutningar och stödjas av ett team av branschexperter för att tillhandahålla strategiskt samarbete mellan tillverkare och leverantörer.

holandês sueco
ondersteunen stödja
team team
samenwerking samarbete
fabrikanten tillverkare
leveranciers leverantörer
bieden tillhandahålla

NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren

SV Korrekt optimering av leveranskedjan effektiviserar transaktioner och samarbete mellan alla intressenter för att påskynda marknadsföringstiden, minska kostnaderna och förbättra den övergripande smidigheten och prestandan

holandês sueco
stroomlijnt effektiviserar
transacties transaktioner
samenwerking samarbete
belanghebbenden intressenter
kosten kostnaderna
verlagen minska
prestaties prestandan
verbeteren förbättra
optimalisatie optimering

NL Productcatalogusbeheer is de effectieve synchronisatie van productinformatie tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren

SV Produktkataloghantering är effektiv synkronisering av produktinformation mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet

holandês sueco
effectieve effektiv
leveranciers leverantörer
verbeteren förbättra
retailers återförsäljare

NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.

SV Synkroniserar produktinformation för att dela artikel- och prisinformation automatiskt och effektivt mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet.

holandês sueco
automatisch automatiskt
efficiënt effektivt
leveranciers leverantörer
verbeteren förbättra
retailers återförsäljare

NL Elden Ring is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en FromSoftware (het team achter Dark Souls). Nu hebben we een 20 minuten durende gameplay-preview en een voorproefje van wat komen gaat.

SV Elden Ring är resultatet av ett samarbete mellan George RR Martin (författare till Game of Thrones) och FromSoftware (teamet bakom Dark Souls). Nu har vi en 20 minuter lång spelförhandstitt och ett smakprov på vad som kommer.

holandês sueco
ring ring
resultaat resultatet
samenwerking samarbete
martin martin
auteur författare
game game
team teamet
minuten minuter
george george
nu nu

NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.

SV Sedan vi började använda monday.com har vår globala marknadsföringsavdelning sett en förbättring på 40 % i samarbeten mellan team vid lyckade slutförande av kampanjplanering och utförande från start till slut.

holandês sueco
wereldwijde globala
verbetering förbättring
teams team
uitvoering utförande

NL (Pocket-lint) - De samenwerking tussen Xbox en Adidas gaat verder met een tweede paar sneakers op basis van de gaminggigant.

SV (Pocket-lint) - Partnerskapet mellan Xbox och Adidas fortsätter med ett andra par sneakers baserade på speljätten.

holandês sueco
xbox xbox
sneakers sneakers
verder fortsätter

NL Outbreaks Near Me (voorheen bekend als COVID Near You) is het resultaat van een samenwerking tussen Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey en Tableau om data over de pandemie in de VS te visualiseren

SV Outbreaks Near Me (tidigare kallat COVID Near You) är ett samarbete mellan Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey och Tableau som handlar om att visualisera pandemidata i USA

holandês sueco
voorheen tidigare
covid covid
samenwerking samarbete
s s
school school
vs usa
visualiseren visualisera
boston boston
tableau tableau

NL Het is moeilijk om één ding te kiezen dat ik het leukst vind aan mijn werk, want elke dag heb ik het gevoel dat ik iets nieuws leer! Ik maak graag deel uit van de samenwerking tussen verschillende teams

SV Det är svårt att välja vad jag gillar allra mest på mitt jobb, jag känner jag att lär mig något nytt varje dag! Jag gillar att ha ett gott samarbete och kommunikation mellan olika team

holandês sueco
moeilijk svårt
werk jobb
nieuws nytt
samenwerking samarbete
teams team

NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.

SV Sedan vi började använda monday.com har vår globala marknadsföringsavdelning sett en förbättring på 40 % i samarbeten mellan team vid lyckade slutförande av kampanjplanering och utförande från start till slut.

holandês sueco
wereldwijde globala
verbetering förbättring
teams team
uitvoering utförande

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

SV Integrera dina team runt samma konton för att säkerställa ett friktionsfritt samarbete. Automatisera arbetsflöden genom alla system baserat på signifikanta förändringar hos dessa företag.

holandês sueco
samenwerking samarbete
automatiseer automatisera
workflows arbetsflöden
accounts konton
software system

Mostrando 50 de 50 traduções