Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hoewel dat pas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel dat pas" de holandês para sueco

Traduções de hoewel dat pas

"hoewel dat pas" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hoewel alla allt alltid alternativ använda använder att att använda att få att ha att se att vara av bara bort bättre både de de flesta del dem den dessa det det här det är detta din dina dock du du vill där eftersom eller en enda ett extra flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom går gör göra ha har hela hitta hur i in ingen inklusive innan inte lika längre med medan mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på redan samma se sedan senare sig sina ska snarare som som en som är stora större så tid tidigare till tillbaka timmar två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa ytterligare än ännu är även även om år över
dat alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel extra finns flesta fortfarande fram från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här i i den in information ingen inget innehåll inom inte jag kan komma kommer kommer att kunde lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare snart som som är stor stort sätt så så att ta tack tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år över
pas alla allt anpassa använda använder att av bara bra de dem den det din du där efter eller en ett fortfarande från för för att i inte justera med medan mer när något några om på skapa som så till under upp ut utan varje än ändra är även

Tradução de holandês para sueco de hoewel dat pas

holandês
sueco

NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren

SV Medan staplarna kommer i vitt som standard, arbetar Nanoleaf på skinn för att de ska byta till svart eller plocka, även om det inte kommer att hända förrän i januari 2022

holandês sueco
werkt arbetar
veranderen byta
januari januari

NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.

SV Med tanke på att full produktion inte förväntas sluta förrän i juni 2022, är det osannolikt att vi kommer att se den lufta förrän senare samma år åtminstone. Det kan till och med hamna på vår -TV -säsongen 2023.

holandês sueco
volledige full
productie produktion
juni juni
jaar år
eindigen sluta

NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.

SV Anpassa en av våra mallar för GIF och justera animationshastigheten.

NL Pas de vormen aan om een gebalanceerd ontwerp te maken in de tijdlijn maker. Kies uw lettertypes en pas hun kleur en grootte aan aan de compositie.

SV Anpassa formerna för att skapa en balanserad design i tidslinjen. Välj dina typsnitt och ändra färg och storlek så att de passar kompositionen.

NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.

SV Anpassa färgen på typsnitten för att passa resten av din färgpalett och justera storlekarna för att få en bra balans.

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

SV Han säger också att en andra generation av AirPods Pro 2 inte kommer att vara med oss förrän i början av 2022 , även om vi definitivt skulle ta det med en nypa salt.

holandês sueco
zegt säger
generatie generation
begin början
zout salt
nemen ta
airpods airpods

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

SV Han säger också att en andra generation av AirPods Pro 2 inte kommer att vara med oss förrän i början av 2022 , även om vi definitivt skulle ta det med en nypa salt.

holandês sueco
zegt säger
generatie generation
begin början
zout salt
nemen ta
airpods airpods

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

SV Även om smarta hemstandarden inte kommer fram till 2022, har Amazon-ägda Eero bekräftat att enheterna kommer att stödja den.

holandês sueco
smart smarta
amazon amazon
bevestigd bekräftat
ondersteunen stödja

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

SV Även om smarta hemstandarden inte kommer fram till 2022, har Amazon-ägda Eero bekräftat att enheterna kommer att stödja den.

holandês sueco
smart smarta
amazon amazon
bevestigd bekräftat
ondersteunen stödja

NL Hoewel het eind 2019 werd aangekondigd, kwam het pas in september 2020 en februari 2021 in de VS beschikbaar voor andere markten.

SV Även om det meddelades i slutet av 2019 blev det inte tillgängligt i USA förrän i september 2020 och februari 2021 för andra marknader.

holandês sueco
eind slutet
werd blev
vs usa
beschikbaar tillgängligt
andere andra
markten marknader

NL Hoewel het verbod op benzineautos pas een paar jaar komt, kan het geen kwaad om vroeg mee te doen en voor die tijd een elektrische auto te kopen.

SV Även om förbudet mot bensinbilar inte kommer på några år, är det ingen skada att engagera sig tidigt och köpa ett elfordon innan dess.

holandês sueco
vroeg tidigt
kopen köpa

NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen

SV Medan vi kommer att få förbättringar från året innan, vars fördelar inte kommer att blomstra på ytterligare fem till tio år

holandês sueco
we vi
verbeteringen förbättringar
voordelen fördelar

NL Hoewel je er in eerste instantie echt aan moet vasthouden - omdat het pas echt op gang komt als je acht tot tien uur binnen bent

SV Även om du verkligen måste hålla fast vid det ursprungligen - eftersom det inte riktigt kommer igång förrän du är åtta till tio timmar in

holandês sueco
vasthouden hålla
uur timmar
hoewel fast

NL De Fisker Ocean werd officieel onthuld in januari 2020 - hoewel hij pas in 2022 op de weg zal zijn

SV Fisker Ocean fick en officiell avtäckning i januari 2020 - även om det inte beror på vägen förrän 2022

holandês sueco
officieel officiell
in i
januari januari
op fick

NL Hoewel je in de loop van de tijd pas grip krijgt op hun individuele motivaties, wordt één ding snel duidelijk: ze moeten sterven als je uit deze tijdlus wilt breken.

SV Medan du bara börjar få grepp om deras individuella motivationer med tiden, blir en sak snabbt klar: de måste dö om du ska bryta dig ur den här tidslingan.

holandês sueco
grip grepp
ding sak
snel snabbt
duidelijk klar
breken bryta

NL Hoewel je in de loop van de tijd pas grip krijgt op hun individuele motivaties, wordt één ding snel duidelijk: ze moeten sterven als je uit deze tijdlus wilt breken.

SV Medan du bara börjar få grepp om deras individuella motivationer med tiden, blir en sak snabbt klar: de måste dö om du ska bryta dig ur den här tidslingan.

holandês sueco
grip grepp
ding sak
snel snabbt
duidelijk klar
breken bryta

NL Hoewel de Nord 2T en CE 2 Lite pas onlangs zijn gelanceerd, is er naar verluidt nog een OnePlus Nord-toestel in de maak.

SV Även om Nord 2T och CE 2 Lite nyligen lanserades, rapporteras det att ytterligare en OnePlus Nord-telefon är på gång.

holandês sueco
onlangs nyligen
gelanceerd lanserades
ce ce

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra

holandês sueco
eerste först
oled oled
g g

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra

holandês sueco
eerste först
oled oled
g g

NL Het is hier dat de AR-trainerbasis van pas komt, zodat je vrij rond het ruimteschip kunt bewegen zonder dat je Droid tegen muren of van tafelbladen botst terwijl je dat doet.

SV Det är här AR-tränarbasen är till nytta så att du kan röra dig fritt runt rymdskeppet utan att din Droid krossar i väggar eller av bordsskivor medan du gör det.

holandês sueco
hier här
vrij fritt
rond runt
bewegen röra
muren väggar

NL Dat betekent dat de Pixel 5 er vloeiender uit kan zien tijdens het scrollen door wat inhoud, dankzij het 90Hz-paneel, maar dat merk je pas echt als je de twee apparaten naast elkaar hebt staan.

SV Det betyder att Pixel 5 kan se mjukare ut när du rullar runt något innehåll, tack vare sin 90Hz-panel, men du kommer bara att märka om du har de två enheterna sida vid sida.

holandês sueco
pixel pixel
inhoud innehåll

NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".

SV Även om det inte finns någon officiell trailer ännu, delade Sarah Jessica Parker en teaser på Instagram, men det ger inte mycket, förutom att säga "historien fortsätter ...".

holandês sueco
trailer trailer
instagram instagram
gedeeld delade
veel mycket
behalve förutom
verhaal historien
verder fortsätter

NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit

SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet

holandês sueco
instellingen inställningar
verbeteren förbättra
geeft ger
basis grunderna
inclusief inklusive
booster booster
kwaliteit kvalitet

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

holandês sueco
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

holandês sueco
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit

SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet

holandês sueco
instellingen inställningar
verbeteren förbättra
geeft ger
basis grunderna
inclusief inklusive
booster booster
kwaliteit kvalitet

NL Fitbit geeft je zeven dagen om in te loggen en de toegang te herstellen. Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

SV Fitbit ger dig en period på sju dagar för att logga in och återställa åtkomst. Efter det är din information borta, även om Fitbit sa, medan de flesta av dina data kommer att raderas inom 30 dagar, kan det ta upp till 90 dagar innan den raderas.

holandês sueco
geeft ger
dagen dagar
loggen logga
zei sa
voordat innan
fitbit fitbit
herstellen återställa

NL Onze ervaring leert dat dit redelijk is, hoewel het zal afhangen van hoe hard u het volume zet - en deze kleine luidspreker kan heel hard (hoewel hij op het hoogste volume een beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rimligt enligt vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du kör på volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om den, vid de högsta volymerna, kan tappa bort sig lite grann).

holandês sueco
ervaring erfarenhet
redelijk rimligt
volume volymen

NL Dat kan van pas komen als u van plan bent om de maximale 5,2K-resolutie video-opname te gebruiken waarvan wordt beweerd dat deze wordt aangeboden.

SV Det kan vara användbart om du planerar att använda den högsta upplösningen på 5,2 K upplösning som påstås erbjudas.

holandês sueco
plan planerar
maximale högsta
resolutie upplösning

NL Sommigen voorspellen dat het nieuwe product een telefoon zal zijn, maar we weten het niet zo zeker. Sommigen hebben zelfs een Sony Xperia 1 IV genoemd. Maar aangezien de Xperia 1 III pas in augustus werd uitgebracht, vinden we dat moeilijk te geloven.

SV Vissa förutspår att den nya produkten kommer att vara en telefon, men vi är inte så säkra. Vissa har till och med nämnt en Sony Xperia 1 IV. Med tanke på att Xperia 1 III släpptes först i augusti har vi dock svårt att tro det.

holandês sueco
nieuwe nya
telefoon telefon
sony sony
xperia xperia
genoemd nämnt
iii iii
augustus augusti
moeilijk svårt
geloven tro

NL (Pocket-lint) - Ondanks veel geruchten dat er een OLED-scherm naar de volgende generatie van de iPad Pro zou komen, suggereert een nieuw rapport dat de technologie pas in 2022 op Apple-tablets zal verschijnen.

SV (Pocket-lint) - Trots många rykten om att en OLED-skärm skulle komma till iPad Pro nästa generation, föreslår en ny rapport att tekniken faktiskt inte kommer fram på Apple-tabletter förrän 2022.

holandês sueco
ondanks trots
veel många
geruchten rykten
generatie generation
ipad ipad
suggereert föreslår
nieuw ny
rapport rapport
technologie tekniken
- inte

NL (Pocket-lint) - De volgende smartwatch van Apple verschijnt pas later in 2022, waarschijnlijk naast de iPhone 14-reeks , maar dat betekent niet dat we niet kunnen speculeren over wat we zouden willen zien verschijnen.

SV (Pocket-lint) - Apples nästa smartwatch kommer inte att visas förrän senare 2022, troligen vid sidan av iPhone 14 -serien , men det betyder inte att vi inte kan spekulera i vad vi skulle vilja se visas.

holandês sueco
apple apples
waarschijnlijk troligen
iphone iphone
smartwatch smartwatch

NL Het enige probleem met dit uitgebreide portfolio is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste is voor uw behoeften - en natuurlijk uw budget. Dat is waar deze gids van pas komt.

SV Det enda problemet med den här breda portföljen är att det kan bli ganska knepigt att avgränsa vilken Garmin som är bäst för dina behov – och, naturligtvis, din budget. Det är där den här guiden kommer in.

holandês sueco
probleem problemet
behoorlijk ganska
garmin garmin
behoeften behov
natuurlijk naturligtvis
budget budget
gids guiden

NL Beperk de eerste registratieformulieren tot het absolute minimum en vraag gebruikers pas naar extra informatie wanneer dat noodzakelijk is om te voorkomen dat ze voortijdig afhaken.

SV Begränsa initial registrering till ett minimum och vänta tills det blir nödvändigt att be om ytterligare information. Det minskar risken för att användaren tröttnar.

holandês sueco
minimum minimum
vraag be
extra ytterligare
informatie information
noodzakelijk nödvändigt

NL "Ik had al veel verhalen van mijn eigen mensen gehoord, maar toen ik het aantal actieve gebruikers zo snel zag stijgen, drong het pas echt door dat we iets hadden gekocht dat mensen graag wilden gebruiken" vertelt Wiltenburg

SV "Bortsett från vad jag hört från vår egen personal, så när jag såg att antalet aktiva användare snabbt ökade så kändes det som ‘Vi kommer med något som verkligen används’", säger Wiltenburg

holandês sueco
gehoord hört
actieve aktiva
gebruikers användare
snel snabbt
zag såg
echt verkligen
vertelt säger

NL (Pocket-lint) - Ondanks veel geruchten dat er een OLED-scherm naar de volgende generatie van de iPad Pro zou komen, suggereert een nieuw rapport dat de technologie pas in 2022 op Apple-tablets zal verschijnen.

SV (Pocket-lint) - Trots många rykten om att en OLED-skärm skulle komma till iPad Pro nästa generation, föreslår en ny rapport att tekniken faktiskt inte kommer fram på Apple-tabletter förrän 2022.

holandês sueco
ondanks trots
veel många
geruchten rykten
generatie generation
ipad ipad
suggereert föreslår
nieuw ny
rapport rapport
technologie tekniken
- inte

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

SV Som vi har sagt tidigare på den här webbplatsen, medan HomePod kanske inte hade varit en skenande framgång verkar det fortfarande ha sålt bra - även om Apple inte släpper exakta siffror

holandês sueco
eerder tidigare
gezegd sagt
misschien kanske
succes framgång
lijkt verkar
goed bra
site webbplatsen
homepod homepod
te även

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.

holandês sueco
intel intel
betere bättre
prestaties prestanda
biedt erbjuder
apps appar
amd amd
zoveel många
gemaakt gjord
laptops bärbara datorer

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

holandês sueco
vaardigheid färdighet
sterke stark
indicator indikator
rol rollen

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.

holandês sueco
intel intel
betere bättre
prestaties prestanda
biedt erbjuder
apps appar
amd amd
zoveel många
gemaakt gjord
laptops bärbara datorer

NL Hoewel het ontwerp van de Sonos Move duidelijk lijkt op het Sonos-portfolio, biedt het een IP56 water- en stofbestendigheid en is het een taai klein koekje - hoewel het eigenlijk niet zo klein is

SV Sonos Move har en design som tydligt liknar Sonos-portföljen, men den är vatten- och dammtålig enligt IP56 och är en tuff liten kaka - även om den faktiskt inte är så liten

holandês sueco
ontwerp design
sonos sonos
duidelijk tydligt
klein liten
eigenlijk faktiskt

NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.

SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.

holandês sueco
toetsenbord tangentbordet
oppervlak yta
bureau skrivbord
moeilijk svår
apparaat enheter
soort typen

NL Dat wil niet zeggen dat de Buds Pro niet stijlvol is, maar eerder praktischer dan opzichtig, hoewel de glanzende afwerking vingerafdrukken aantrekt en dat betekent dat constant schoonmaken nodig is

SV Det säger inte att Buds Pro inte är snygg, bara mer praktisk snarare än prålig, även om den blanka ytan lockar fingeravtryck och det betyder att konstant rengöring behövs

holandês sueco
stijlvol snygg
vingerafdrukken fingeravtryck
constant konstant
schoonmaken rengöring
nodig behövs

NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.

SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.

holandês sueco
toetsenbord tangentbordet
oppervlak yta
bureau skrivbord
moeilijk svår
apparaat enheter
soort typen

NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd

SV Du måste notera att även om MTA-STS säkerställer att e-postmeddelanden överförs via en TLS-krypterad anslutning, om en säker anslutning inte förhandlas kan e-postmeddelandet misslyckas med att levereras alls

holandês sueco
emails e-postmeddelanden
helemaal alls
afgeleverd levereras
verzonden överförs

NL In een hilarische pizza-faux pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem zojuist het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.

SV I en rolig pizzafaux pas skickade @SadderDre ett meddelande till Dominos om att de bara hade skickat honom degen snarare än den pizza han förväntade sig.

holandês sueco
bericht meddelande
hadden hade
gestuurd skickat

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

SV Ploumanac'h-fyren är en byggnad byggd i rosa granit som indikerar ingången till passet som leder till hamnen i Ploumanac'h, i staden Perros-Guirec i avdelningen Côtes-d'Armor, i Bretagne.

holandês sueco
gebouw byggnad
gebouwd byggd
roze rosa
aangeeft indikerar
stad staden
bretagne bretagne

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

SV Så det är där den här guiden kommer in. Nedan visar vi dig de bästa priserna via vår live -widget, samt ger snabba länkar till de mest populära återförsäljarna. Nog prat, låt oss hitta en serie X eller serie S.

holandês sueco
gids guiden
live live
widget widget
snelle snabba
links länkar
populaire populära
genoeg nog
series serie
x x
s s
zoeken hitta
prijzen priserna

NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.

SV Om det låter som dig, där den här guiden kommer in. Nedan har vi gett dig lite bakgrund om Apples billiga iPhone, samt de bästa livepriserna att överväga.

holandês sueco
gids guiden
hieronder nedan
gegeven gett
goedkope billiga
iphone iphone
apple apples
overwegen överväga

NL Hij gelooft dat we pas in een vroeg stadium zijn en er nog een hele hoop zal gaan gebeuren

SV Han tror dock att vi fortfarande är i ett tidigt skede och att vi kan vänta oss mycket mer

holandês sueco
gelooft tror
vroeg tidigt

Mostrando 50 de 50 traduções