NL Selecteer Upgraden naar TOTAL en ga verder naar afrekenen
Traduzir "afrekenen vindt dus" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afrekenen vindt dus" de holandês para sueco
Traduções de afrekenen vindt dus
"afrekenen vindt dus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de afrekenen vindt dus
holandês
sueco
SV Välj Uppgradera till TOTAL och fortsätt till kassan
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| upgraden | uppgradera |
| total | total |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
SV Overstick är som Amazon, men det är självklart Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Apple Pay och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| natuurlijk | självklart |
| meubels | möbler |
| uitproberen | prova |
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
SV Håll kunderna nöjda när de betalar med kort vid checkout. Med nya autentiseringsflöden kan betalningar på alla enheter göras utan avbrott.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| klanten | kunderna |
| tevreden | nöjda |
| nieuwe | nya |
| betalingen | betalningar |
| apparaten | enheter |
| zonder | utan |
NL Overstock is als Amazon, maar het is Overstock. Winkel verkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Android Pay en meer.
SV Overstock är som Amazon, men det är Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Android Pay och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkopen | försäljning |
| meubels | möbler |
| uitproberen | prova |
| android | android |
NL Als u Samsung Pay gebruikt, kunt u nu afrekenen met PayPal
SV Om du använder Samsung Pay kan du checka ut med PayPal nu
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| paypal | paypal |
| nu | nu |
NL Volumekorting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen. Niet te combineren met andere kortingen.
SV Volymrabatt tillämpas automatiskt vid utcheckningen. Kan inte kombineras med andra rabatter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| andere | andra |
| kortingen | rabatter |
NL Gebruik mobiele point of sale pinapparaten zodat klanten kunnen afrekenen zonder in de rij te hoeven staan.
SV Använd mobila betalterminaler så att kunderna kan betala utan att behöva stå i kö.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| mobiele | mobila |
| klanten | kunderna |
| zonder | utan |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| alleen | endast |
| gegevens | uppgifter |
NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.
SV Klicka på kundvagnsikonen och klicka sedan på Gå till kassan om du har flera titlar att köpa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| titels | titlar |
NL Shop de nieuwste producten. Als je je hebt aangemeld, wordt je tegoed toegepast bij het afrekenen.
SV Kolla in våra nyheter. Rabatten dras av i kassan om du är inloggad på ditt konto.
NL Zie hoe je klanten snel, gemakkelijk en zonder frictie online betalen. En verken eenvoudige optimalisaties die je aanbrengt bij het afrekenen.
SV Se exempel från Adyen Checkout - alltifrån betalningsmetoder till optimering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zie | se |
NL Volumekorting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen. Niet te combineren met andere kortingen.
SV Volymrabatt tillämpas automatiskt vid utcheckningen. Kan inte kombineras med andra rabatter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| andere | andra |
| kortingen | rabatter |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| alleen | endast |
| gegevens | uppgifter |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
SV Overstick är som Amazon, men det är självklart Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Apple Pay och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| natuurlijk | självklart |
| meubels | möbler |
| uitproberen | prova |
NL Kies wanneer en in welke valuta je wilt afrekenen.
SV Välj när och i vilken valuta du vill göra avräkning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| in | i |
NL 10% besparen op tours en activiteiten is net zo eenvoudig als boeken met de Viator-app. Download de app en gebruik de code APPFIRST10 tijdens het afrekenen.
SV Det är lika enkelt att spara 10 % på rundturer och aktiviteter som att boka med Viator-appen. Bara hämta appen och använd koden APPFIRST10 i kassan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| besparen | spara |
| activiteiten | aktiviteter |
| boeken | boka |
| download | hämta |
| code | koden |
NL * Verzendkosten worden berekend bij het afrekenen. ** Retourkosten zijn van toepassing.
SV * Fraktkostnaden beräknas vid kassan. ** Returavgifter tillkommer.
NL Prime-leden kunnen twee 4e generatie Echo Dots krijgen voor slechts € 37,98 wanneer ze een kortingscode gebruiken bij het afrekenen.
SV Prime-medlemmar kan få två Echo Dots av fjärde generationen för endast 37,98 pund när de använder en rabattkod vid kassan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| generatie | generationen |
| echo | echo |
| slechts | endast |
| gebruiken | använder |
NL Verzilver je GO-tegoeden bij het afrekenen!
SV Lös in dina GO-krediter när som helst i kassan.
NL Gebruik mobiele point of sale pinapparaten zodat klanten kunnen afrekenen zonder in de rij te hoeven staan.
SV Använd mobila betalterminaler så att kunderna kan betala utan att behöva stå i kö.
NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.
SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.
NL Bij het afrekenen verschijnt Affirm als betaaloptie
SV Vid betalningen i checkout visas Affirm som ett betalningsalternativ
NL Gebruikers kunnen afrekenen bij elk Google-product, zonder dat ze iedere keer hun betalingsgegevens hoeven in te voeren
SV Användare kan checka ut från alla Google-produkter utan att behöva ange sina betalningsuppgifter varje gång
NL Ontworpen voor conversie en geoptimaliseerd voor mobiel met minder clicks en sneller afrekenen
SV Utformat för konvertering och optimerat för mobila enheter med färre klick och snabbare betalning
NL Bij het afrekenen wordt een Blik-code uit de mobiele app ingevuld
SV En Blik-kod från mobilbanksappen skrivs in i checkout
NL Je kunt tijdens je proefperiode op elk gewenst moment een plan kiezen en afrekenen met je creditcard of PayPal vanuit je account.
SV Du kan när som helst under provperioden välja en plan och betala med kreditkort eller Paypal inne i ditt konto.
NL Je kunt tijdens je proefperiode op elk gewenst moment een plan kiezen en afrekenen met je creditcard of PayPal vanuit je account.
SV Du kan när som helst under provperioden välja en plan och betala med kreditkort eller Paypal inne i ditt konto.
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
SV Det är enkelt att använda en kupong på Kinsta. Det finns ett fält för att ange en rabattkod i kassan. Ange koden du har fått från Kinsta, så tillämpas rabatten på slutsumman.
NL Prijzen op Squarespace begin bij ongeveer $ 12 per maand voor het persoonlijke plan, of $ 18 per maand voor het businessplan, maar voor beide krijg je geen eCommerce-site of afrekenen
SV Priserna på Squarespace börja med cirka 12 dollar per månad för den personliga planen, eller 18 dollar per månad för affärsplanen, men båda dessa ger dig inte en e-handelswebbplats eller kassa ingår
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
SV Konversionsinsikter använder en modell med sista beröringspunkt och ger insikter baserat på den sista pin som användaren interagerade med innan köpet, vare sig det var en organisk pin eller en annons
NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.
SV Klicka på kundvagnsikonen och klicka sedan på Gå till kassan om du har flera titlar att köpa.
NL wanneer je klaar bent om het artikel te kopen.NB: Als je je niet hebt aangemeld bij je Kobo-account, wordt je gevraagd om je aan te melden nadat je op 'Afrekenen' hebt geklikt.
SV när du är redo att köpa produkten.Obs: Om du inte har loggat in på ditt Kobo-konto ombes du att logga in när du har klickat på Gå till kassan.
NL Meer informatie vind je in het artikel: Over het venster 'Aankoopverificatie' tijdens het afrekenen
SV Om du vill veta mer, följ stegen i den här artikeln: Om köpautentisering i kassan
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
SV Evenemanget är satt till 19 oktober och det kommer att äga rum klockan 10:00 vid Pacific Time, så det kommer att vara 18.00 UK tid. Vi ses där!
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenement | evenemanget |
| oktober | oktober |
| plaats | rum |
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
SV Evenemanget är satt till 19 oktober och det kommer att äga rum klockan 10:00 vid Pacific Time, så det kommer att vara 18.00 UK tid. Vi ses där!
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenement | evenemanget |
| oktober | oktober |
| plaats | rum |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zodra | när |
| bijgewerkt | uppdaterats |
| iphone | iphones |
| helemaal | hela |
| hier | här |
| opent | öppnar |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
SV Dessa individuella mixar fortsätter att spela så länge du vill lyssna och kan förbättras genom att gilla de låtar du tycker om eller ta bort de du inte gillar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| individuele | individuella |
| mixen | mixar |
| zolang | så länge |
| verwijderen | ta bort |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
SV Svep igenom alternativen tills du hittar en look du gillar
| holandês | sueco |
|---|---|
| door | igenom |
| totdat | tills |
| je | du |
| vindt | hittar |
| leuk | gillar |
| look | look |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| alleen | endast |
| waard | värt |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| alleen | endast |
| waard | värt |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderstaande | nedan |
| draadloze | trådlösa |
| microfoons | mikrofoner |
NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.
SV Instrumentpanelen är huvudfliken och där du hittar majoriteten av dina data, medan kontot tar dig till olika inställningar inklusive fler som hittas genom att trycka på din respektive tracker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dashboard | instrumentpanelen |
| gegevens | data |
| instellingen | inställningar |
| tracker | tracker |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
SV Svep igenom alternativen tills du hittar en look du gillar
| holandês | sueco |
|---|---|
| door | igenom |
| totdat | tills |
| je | du |
| vindt | hittar |
| leuk | gillar |
| look | look |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zodra | när |
| bijgewerkt | uppdaterats |
| iphone | iphones |
| helemaal | hela |
| hier | här |
| opent | öppnar |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
SV Hur du gillar Instagram Stories och hur du ser vem som gillade din berättelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| zien | ser |
NL Dus onthoud gewoon: houd je telefoon nooit verticaal tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt hebben (of als je alleen opneemt voor zoiets als Instagram Stories).
SV Så kom bara ihåg: håll aldrig telefonen vertikalt medan du spelar in, såvida du inte gillar eller vill ha de vertikala svarta staplarna (eller om du bara spelar in för något som Instagram Stories).
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| telefoon | telefonen |
| verticaal | vertikalt |
| tenzij | såvida |
| verticale | vertikala |
| zwarte | svarta |
| of | eller |
| wilt | vill |
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att justera urvalet av musik som du rekommenderas, så om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| geven | ge |
| minder | mindre |
NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past
SV De tillgängliga utskrifterna är ganska olika när det gäller stil - och oförargliga - så det finns en god chans att du hittar något som passar din inredning
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikbare | tillgängliga |
| behoorlijk | ganska |
| stijl | stil |
| kans | chans |
| past | passar |
NL Dus als je vindt dat de basbalans iets te hoog is, kan dit stemmen helpen om de mix duidelijker door te snijden
SV Så om du tycker att basbalansen är lite för hög kan det hjälpa röster att skära igenom mixen med större klarhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| iets | lite |
| hoog | hög |
| kan | kan |
| stemmen | röster |
| helpen | hjälpa |
NL Dus als je inderdaad op zoek bent naar oordopjes voor tijdens het hardlopen of sporten, en het niet erg vindt als ze een beetje onpraktisch zijn voor sommige stukjes van een normale dag, dan is de Jaybird Vista 2 een indrukwekkende keuze.
SV Så om du verkligen är ute efter några öronproppar för när du springer eller tränar, och inte har något emot om de är lite opraktiska för några bitar av en vanlig dag, är Jaybird Vista 2 ett imponerande val.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stukjes | bitar |
| normale | vanlig |
| indrukwekkende | imponerande |
| keuze | val |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afrekenen wilt afrekenen eenvoudig afrekenen vindt erg vindt prijs vindt weg vindt hieronder vindt comfort vindt daar vindt vindt gemakkelijk download vindt pagina vindt vindt ales vindt plaats hij vindt artikelen vindt geval vindt hierover vindt leuk vindt stad vindt leukst vindt vindt zeker vindt content magix vindt vindt opnieuw mooi vindt vindt tal hopelijk vindt pagina’s vindt belangrijk vindt jij belangrijk vindt gedetailleerd overzicht vindt gegevens vindt webinars vindt niemand vindt iedereen vindt vindt klantenservice paragraaf vindt europcar vindt antwoord vindt gebied vindt oktober vindt bijzonder vindt collectie vindt klant vindt klanten vindt richtlijnen vindt gedeelte vindt misschien vindtTraduzir afrekenen vindt dus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe