NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.
"wise kunnen bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.
RU ADA создает подробную систему показателей для каждого разговора с разделом мудрым поломкой и рекомендацией Pass / Fail.
Transliteração ADA sozdaet podrobnuû sistemu pokazatelej dlâ každogo razgovora s razdelom mudrym polomkoj i rekomendaciej Pass / Fail.
holandês | russo |
---|---|
creëert | создает |
elk | каждого |
gesprek | разговора |
en | и |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Wise Express-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Wise Express с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Wise Express s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van Wise Express automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки Wise Express.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Wise Express.
NL Waarom Wise Express-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание Wise Express с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie Wise Express s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Wise Express-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip Wise Express?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip Wise Express?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Wise Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Wise Express.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Wise Express.
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
en | и |
NL 16. gebruik van bibliotheken (web fonts)
RU 16. использование библиотек (веб-шрифтов)
Transliteração 16. ispolʹzovanie bibliotek (veb-šriftov)
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использование |
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки
Transliteração Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
verbinding | соединение |
van | с |
bibliotheken | библиотеки |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.
Transliteração Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможно |
ook | также |
verzamelen | собирают |
gegevens | данные |
of | если |
doeleinden | целей |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
RU Используйте наши мультимедийные библиотеки, чтобы добавлять изображения и значки на свои страницы
Transliteração Ispolʹzujte naši mulʹtimedijnye biblioteki, čtoby dobavlâtʹ izobraženiâ i znački na svoi stranicy
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
voegen | добавлять |
en | и |
pagina | страницы |
NL U gaat ermee akkoord bibliotheken en bronnen die zijn opgenomen in de Software niet te vervangen of op enige wijze te wijzigen.
RU Вы соглашаетесь не заменять и не изменять библиотеки и ресурсы, включенные в Программное обеспечение.
Transliteração Vy soglašaetesʹ ne zamenâtʹ i ne izmenâtʹ biblioteki i resursy, vklûčennye v Programmnoe obespečenie.
holandês | russo |
---|---|
akkoord | соглашаетесь |
vervangen | заменять |
en | и |
wijzigen | изменять |
bibliotheken | библиотеки |
bronnen | ресурсы |
NL Programma'S Voor Openbare Bibliotheken
NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau
RU Разработка модулей ядра, библиотеки и встроенные системы для других языков высокого уровня
Transliteração Razrabotka modulej âdra, biblioteki i vstroennye sistemy dlâ drugih âzykov vysokogo urovnâ
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
systemen | системы |
andere | других |
niveau | уровня |
NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een Java-programma uit te voeren
RU Предоставляет библиотеки классов и ресурсов, используемые для запуска программы Java
Transliteração Predostavlâet biblioteki klassov i resursov, ispolʹzuemye dlâ zapuska programmy Java
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
gebruikt | используемые |
programma | программы |
java | java |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю
Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû
holandês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
verschillende | нескольких |
die | которые |
gemaakt | сделали |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
RU Сегодня библиотеки, как j js, d3.js, jQuery и т
Transliteração Segodnâ biblioteki, kak j js, d3.js, jQuery i t
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
zoals | как |
NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs
RU Знание продвинутых библиотек, таких как ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
Transliteração Znanie prodvinutyh bibliotek, takih kak ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
RU Режим дзен: вы пишете библиотеки и внедряете новые версии этого навыка.
Transliteração Režim dzen: vy pišete biblioteki i vnedrâete novye versii étogo navyka.
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
nieuwe | новые |
versies | версии |
deze | этого |
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
RU Создание многоразовых компонентов и интерфейсных библиотек для будущего использования
Transliteração Sozdanie mnogorazovyh komponentov i interfejsnyh bibliotek dlâ buduŝego ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voor | для |
gebruik | использования |
NL Met de Creative Cloud-bibliotheken kunt u tekst, kleuren en afbeeldingen delen met andere leden.
RU Библиотеки Creative Cloud Libraries помогут вам обмениваться текстом, цветами и графикой с другими членами команды.
Transliteração Biblioteki Creative Cloud Libraries pomogut vam obmenivatʹsâ tekstom, cvetami i grafikoj s drugimi členami komandy.
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
delen | обмениваться |
tekst | текстом |
en | и |
andere | другими |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
RU Библиотеки контента и креативов
Transliteração Biblioteki kontenta i kreativov
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
en | и |
NL U kunt ook bibliotheken gebruiken voor vooraf gedefinieerde sjablonen.
RU Вы также можете использовать библиотеки для предварительно созданных шаблонов.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ biblioteki dlâ predvaritelʹno sozdannyh šablonov.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
bibliotheken | библиотеки |
voor | для |
vooraf | предварительно |
sjablonen | шаблонов |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases
RU Сборка Git для Mac может оказаться несколько сложнее, так как некоторые библиотеки перемещаются между выпусками OS X
Transliteração Sborka Git dlâ Mac možet okazatʹsâ neskolʹko složnee, tak kak nekotorye biblioteki peremeŝaûtsâ meždu vypuskami OS X
holandês | russo |
---|---|
git | git |
mac | mac |
kan | может |
bibliotheken | библиотеки |
os | os |
x | x |
NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software
RU Доступные в 5 различных библиотеках API, мы упростили для вас подключение вашего бизнеса к нашему программному обеспечению
Transliteração Dostupnye v 5 različnyh bibliotekah API, my uprostili dlâ vas podklûčenie vašego biznesa k našemu programmnomu obespečeniû
NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren
RU Управление библиотеками узоров и наборами настроек
Transliteração Upravlenie bibliotekami uzorov i naborami nastroek
NL Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
RU Превратите классы и библиотеки в места, где процветает любопытство, а учащиеся вдохновляются на исследования и достижения.
Transliteração Prevratite klassy i biblioteki v mesta, gde procvetaet lûbopytstvo, a učaŝiesâ vdohnovlâûtsâ na issledovaniâ i dostiženiâ.
NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren
RU Ни одно из приложений Keeper не содержит трекеров и сторонних библиотек, осуществляющих отслеживание
Transliteração Ni odno iz priloženij Keeper ne soderžit trekerov i storonnih bibliotek, osuŝestvlâûŝih otsleživanie
NL Zo hebben we nu een 'Single Place of Truth' waaruit we gegevens kunnen trekken waar we onze rapporten op kunnen baseren
RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов
Transliteração Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov
holandês | russo |
---|---|
hebben | есть |
rapporten | отчетов |
NL Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteração Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
kunnen | могут |
worden | быть |
rechtstreeks | непосредственно |
nodig | необходимости |
en | и |
onze | наши |
technici | специалисты |
helpen | помочь |
installatie | установке |
NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteração Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
een | для |
en | и |
samenwerken | сотрудничества |
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
RU Теперь вы сможете увидеть все файлы, содержащиеся в файле DMG, и перемещаться по папкам и файлам.
Transliteração Teperʹ vy smožete uvidetʹ vse fajly, soderžaŝiesâ v fajle DMG, i peremeŝatʹsâ po papkam i fajlam.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | сможете |
dmg | dmg |
en | и |
NL Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.
Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
kunnen | могут |
blijven | оставаться |
in | в |
bitbucket | bitbucket |
werken | работать |
NL Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.
Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
kunnen | могут |
blijven | оставаться |
in | в |
bitbucket | bitbucket |
werken | работать |
NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:
RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:
Transliteração Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
aantal | ряд |
factoren | факторов |
kunnen | могут |
verwijdering | удаление |
code | кода |
manier | образом |
leiden | привести |
van | к |
NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen
RU Даже если бы вы могли найти биты данных, вы не смогли бы их расшифровать
Transliteração Daže esli by vy mogli najti bity dannyh, vy ne smogli by ih rasšifrovatʹ
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
gegevens | данных |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonsgegevens kunnen bevatten
RU В определенные моменты времени мы можем размещать на Веб-сайтах отзывы, которые могут содержать персональные данные
Transliteração V opredelennye momenty vremeni my možem razmeŝatʹ na Veb-sajtah otzyvy, kotorye mogut soderžatʹ personalʹnye dannye
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
getuigenissen | отзывы |
die | которые |
bevatten | содержать |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
RU И разработчики могут использовать инструменты, которые они уже знают, что дает им возможность быстро создавать продукт.
Transliteração I razrabotčiki mogut ispolʹzovatʹ instrumenty, kotorye oni uže znaût, čto daet im vozmožnostʹ bystro sozdavatʹ produkt.
holandês | russo |
---|---|
ontwikkelaars | разработчики |
gebruiken | использовать |
tools | инструменты |
al | уже |
kennen | знают |
snel | быстро |
NL We houden een aantal gegevenspunten achter die voor sommige technische gebruikers waardevol kunnen zijn, maar die andere mensen kunnen verwarren.
RU Мы скрываем некоторые данные, которые могут быть полезны для некоторых технических пользователей, но могут сбить с толку других людей.
Transliteração My skryvaem nekotorye dannye, kotorye mogut bytʹ polezny dlâ nekotoryh tehničeskih polʹzovatelej, no mogut sbitʹ s tolku drugih lûdej.
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
kunnen | могут |
zijn | быть |
gebruikers | пользователей |
andere | других |
mensen | людей |
NL Deze kunnen niet gemakkelijk worden hersteld en ze voorkomen het gebruik van toekomstige back-upgebaseerde Screen Time-exploits die kunnen worden ontdekt
RU Они не могут быть легко восстановлены , и они предотвращают использование любых будущих эксплойтов Screen Time, которые могут быть обнаружены
Transliteração Oni ne mogut bytʹ legko vosstanovleny , i oni predotvraŝaût ispolʹzovanie lûbyh buduŝih éksplojtov Screen Time, kotorye mogut bytʹ obnaruženy
holandês | russo |
---|---|
screen | screen |
kunnen | могут |
worden | быть |
gemakkelijk | легко |
gebruik | использование |
toekomstige | будущих |
time | time |
die | которые |
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
RU Ваша личная информация может быть украдена, что может привести к краже личности. Таким образом посторонние смогут:
Transliteração Vaša ličnaâ informaciâ možet bytʹ ukradena, čto možet privesti k kraže ličnosti. Takim obrazom postoronnie smogut:
holandês | russo |
---|---|
gegevens | информация |
NL Alleen bepaalde dreigingen kunnen dan worden gedetecteerd en hierdoor kunnen sommige beveiligingsgevaren blijven bestaan.
RU Получится обнаруживать только некоторые угрозы безопасности, в то время как другие останутся незамеченными.
Transliteração Polučitsâ obnaruživatʹ tolʹko nekotorye ugrozy bezopasnosti, v to vremâ kak drugie ostanutsâ nezamečennymi.
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
sommige | некоторые |
dan | как |
NL kunnen we tijdens uw gebruik van de extensie de volgende gegevens van u verzamelen om een webpagina als verdacht of als phishingsite te kunnen melden:
RU , чтобы сообщить о подозрительной веб-странице или фишинговом сайте, мы можем собирать следующую информацию:
Transliteração , čtoby soobŝitʹ o podozritelʹnoj veb-stranice ili fišingovom sajte, my možem sobiratʹ sleduûŝuû informaciû:
holandês | russo |
---|---|
melden | сообщить |
verzamelen | собирать |
gegevens | информацию |
NL Het kan zijn dat de partner ons toegang tot uw uitgelekte gegevens geeft, zodat we ze kunnen weergeven en de resultaten van de controle naar u kunnen versturen
RU Чтобы показать вам утечку данных, мы можем получить от партнера доступ к результатам проверки только с целью передать их вам
Transliteração Čtoby pokazatʹ vam utečku dannyh, my možem polučitʹ ot partnera dostup k rezulʹtatam proverki tolʹko s celʹû peredatʹ ih vam
holandês | russo |
---|---|
weergeven | показать |
gegevens | данных |
partner | партнера |
toegang | доступ |
Mostrando 50 de 50 traduções