Traduzir "programma aanbod" para português

PT (1) A apresentação e proposta de cartões postais na nossa oferta não representa qualquer proposta vinculativa para a celebração de um contrato.

• apresentação
• proposta de cartões
• qualquer proposta vinculativa

PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX

• programa MAGIX instalado
• PC
• eliminação dos programas
• programas MAGIX

PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.

• programas

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

• Execute menos programas
• vez
• Manter muitos programas
• computador mais lento
• programas

PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX

• programa MAGIX instalado
• PC
• eliminação dos programas
• programas MAGIX

PT 1. Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa. Uma biblioteca não pode funcionar sozinha, tendo de fazer parte de um programa.

• Biblioteca
• específica é uniformizado
• transformado num componente
• programa
• sozinha

PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.

• programas

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

• Execute menos programas
• vez
• Manter muitos programas
• computador mais lento
• programas

PT Em particular, podemos usar a ActiveCampaign para garantir que os anúncios que colocamos sejam exibidos apenas a utilizadores que também estejam interessados na nossa oferta ou que estejam potencialmente interessados na nossa oferta

• particular
• colocamos sejam exibidos
• interessados na nossa
• estejam potencialmente interessados
• nossa oferta

PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?

• Sou membro ALL
• inscrito na oferta
• Planner
• efetuar uma transferência
• âmbito desta oferta

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

• inscrição na oferta
• Planner deve estar
• validade de dois
• Findo este período
• continuar a beneficiar

PT Os produtos e serviços disponibilizados na internet não são vinculativos, mas devem ser considerados como uma solicitação para que o cliente submeta uma proposta vinculativa à MAGIX

• produtos
• disponibilizados na internet
• vinculativos
• devem ser considerados
• vinculativa à MAGIX

PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?

• Sou membro ALL
• inscrito na oferta
• Planner
• efetuar uma transferência
• âmbito desta oferta

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

• inscrição na oferta
• Planner deve estar
• validade de dois
• Findo este período
• continuar a beneficiar

PT Os produtos e serviços disponibilizados na internet não são vinculativos, mas devem ser considerados como uma solicitação para que o cliente submeta uma proposta vinculativa à MAGIX

• produtos
• disponibilizados na internet
• vinculativos
• devem ser considerados
• vinculativa à MAGIX

PT Contra: A seleção de filmes oferecidos no MUBI é muito mais limitada do que em muitos de seus concorrentes, mas oferece uma proposta muito diferente e, portanto, é mais de nicho.

• Contra
• seleção de filmes
• oferece uma proposta
• diferente
• portanto

PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação. 

• acesso ao Software
• à Documentação hospedados
• Nós
• oferta de software
• serviço pela Internet
• nuvem
• uso desse Software
• dessa

PT Oferta SaaS. Para poder exercer uma licença para uma Oferta SaaS conforme estabelecido neste documento, Você deve ter:

• Oferta
• Oferta SaaS conforme
• neste documento
• deve

PT Ajude o seu negócio através do investimento da OVHcloud em recursos técnicos, oferta de programas, formação, educação, programas e recursos de marketing, suporte de vendas e comunicação.

• através do investimento
• OVHcloud em recursos
• oferta de programas
• formação
• educação
• programas
• recursos de marketing
• suporte de vendas

PT Verifique as condições da oferta e inscreva-se no programa.

• Verifique as condições
• oferta

PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.

• âmbito da oferta
• Planner
• fidelização
• mediante pedido junto
• Serviço de Apoio
• Cliente

PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.

• programa ALL
• propor a oferta

PT Ajudar o seu negócio através do investimento da OVHcloud em recursos técnicos, oferta de programas, formação, educação, programas e recursos de marketing, suporte de vendas e comunicação.

• através do investimento
• OVHcloud em recursos
• oferta de programas
• formação
• educação
• programas
• recursos de marketing
• suporte de vendas

PT Este modelo vem juntar-se ao programa BH Unique, através do qual é possível personalizar a gama de cores de entre uma vasta seleção de tons e configurações, tratando-se da nossa primeira bicicleta de MTB a incluir esta opção.

• modelo vem juntar-se
• programa BH Unique
• através do qual
• configurações
• tratando-se da nossa
• bicicleta de MTB

PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.

• âmbito da oferta
• Planner
• fidelização
• mediante pedido junto
• Serviço de Apoio
• Cliente

PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.

• programa ALL
• propor a oferta

PT Ajudar o seu negócio através do investimento da OVHcloud em recursos técnicos, oferta de programas, formação, educação, programas e recursos de marketing, suporte de vendas e comunicação.

• através do investimento
• OVHcloud em recursos
• oferta de programas
• formação
• educação
• programas
• recursos de marketing
• suporte de vendas

PT O departamento federal dos EUA ? Housing and Urban Development ? presta assistência por meio do programa habitacional de vouchers, mas, em geral, as listas de espera são muito longas, disse Scherler.

• Housing and Urban
• geral
• listas de espera
• longas
• disse

PT Se você mesmo estiver executando manualmente a ferramenta de suporte (ou seja, se a ferramenta não for ativada remotamente), as informações coletadas pela ferramenta serão salvas como um arquivo morto na sua área de trabalho ou no seu computador

• estiver executando manualmente
• ferramenta de suporte
• seja
• ferramenta não for
• remotamente
• coletadas pela ferramenta
• trabalho
• computador

PT Com base nos dois níveis de parceria, o programa oferece várias vantagens aos parceiros que decidem aderir ao programa, estando este disponível nas principais localizações da OVHcloud.

• base nos dois
• parceria
• programa oferece várias
• parceiros que decidem
• programa
• estando este disponível

PT Para ativar o software, são necessários o número de série e um endereço de e-mail válido. Tenha em atenção que, de 2014 em diante, a ativação da maioria dos atuais programas da MAGIX requer uma ligação à Internet.

• ativar o software
• necessários o número
• série
• endereço de e-mail
• Tenha em atenção
• diante
• ativação da maioria
• requer uma ligação

PT Clique no sub-item "Programa" e selecione "Desinstalar programa".

• Clique no sub-item
• selecione

PT Alguns programas são instalados automática ou opcionalmente com o seu programa MAGIX

• automática
• programa MAGIX

PT Tenha em atenção que os programas adicionais podem ser utilizados por vários programas MAGIX

• Tenha em atenção
• utilizados por vários
• MAGIX

PT Minha equipe tem os recursos necessários para encontrar informações relevantes sobre os clientes, justificar os investimentos em seus programas de marketing e, por fim, demonstrar o valor que esses programas agregam?

• justificar os investimentos
• programas de marketing
• fim
• demonstrar o valor
• esses programas agregam

PT É tão comum receber um programa recomendado por um amigo, para um serviço de streaming como o Netflix, e então descobrir que você não pode assisti-lo porque não está na versão da plataforma do seu país.

• É tão comum
• amigo
• serviço de streaming
• Netflix
• versão da plataforma

PT Há também um programa de TV, Treadstone, que completa o universo Jason Bourne investigando os bastidores do programa da CIA que treinou assassinos como Bourne

• TV
• Treadstone
• completa o universo
• programa da CIA

PT Você reconhece que como um participante no Programa, você receberá relatórios da Blurb de acordo com a Seção 2 e você poderá receber outros e-mails de nós referentes ao Programa e Você concorda em receber tais e-mails da Blurb

• participante no Programa
• concorda em receber
• e-mails da Blurb

PT Primeiro, inscreva-se no programa Microsoft Windows Insider aqui . Você pode então acessar o Programa Windows Insider diretamente de seu PC com facilidade:

• Primeiro
• inscreva-se no programa
• Windows Insider diretamente

PT deve ser membro do programa ALL e ter aceitado as Condições Gerais do programa,

• deve ser membro
• programa ALL
• aceitado as Condições

PT Beneficie de descontos em todos os hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget participantes no programa e espalhados por todo o mundo (excetuando determinados hotéis: ver os hotéis não incluídos no programa):

• Beneficie de descontos
• hotéis ibis
• ibis Styles
• ibis budget participantes
• programa
• mundo
• excetuando determinados hotéis
• ver os hotéis
• incluídos no programa

PT As versões de teste são programas que podem ser descarregados e utilizados durante 30 dias, gratuitamente. Quando adquirir a versão completa sem limitações, poderá simplesmente ativar o programa através do número de série, que lhe será enviado.

• versões de teste
• descarregados
• utilizados durante dias
• gratuitamente
• adquirir a versão
• limitações
• poderá simplesmente ativar
• série
• lhe será

PT Fornecemos um kit de marketing abrangente para ajudar você a compreender facilmente nossos programas. Nossos programas são descritos em detalhes, então dê uma olhada e use-os nos seus recursos.

• Fornecemos um kit
• compreender facilmente nossos
• detalhes

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT O Membro/Comembro pode transferir seus Pontos para uma ou mais pessoas, desde que essas pessoas sejam participantes do Programa ou estejam inscritas no Programa

• Membro
• Comembro pode transferir
• desde que essas

PT Em todos os casos listados no item b) acima, sendo este um Programa gratuito para o Membro, este renuncia expressamente ao direito a indenização por danos contra a NH, devido ao cancelamento do Cartão e/ou do Programa

• acima
• indenização por danos
• NH
• devido ao cancelamento
• Cartão
• Programa

PT A venda ou troca de Cartões ou vantagens do Programa fica estritamente proibida e resultará no cancelamento imediato do Cartão e da participação no Programa.

• venda
• troca de Cartões
• vantagens do Programa
• estritamente proibida
• resultará no cancelamento
• Cartão

PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.

• Alguns programas CAD
• importar arquivos
• importar
• é um usuário
• AutoCAD
• capacidade de abrir
• usar o arquivo
• programas de CAD

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT O Membro/Comembro pode transferir seus Pontos para uma ou mais pessoas, desde que essas pessoas sejam participantes do Programa ou estejam inscritas no Programa

• Membro
• Comembro pode transferir
• desde que essas