PT Organize as suas reuniões ou eventos profissionais connosco e ganhe pontos utilizando o seu cartão ALL Meeting Planner. Consulte os serviços e vantagens exclusivos que lhe oferecemos!
Traduzir "planner" para holandês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "planner" de português para holandês
Tradução de português para holandês de planner
português
holandês
NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| organize | organiseer |
| reuniões | vergadering |
| ou | of |
| eventos | evenement |
| profissionais | zakelijke |
| e | en |
| pontos | punten |
| cartão | kaart |
| planner | planner |
| serviços | diensten |
| exclusivos | exclusieve |
PT Use o Google Search Console, o Google Keyword Planner, o Kparser e outras ferramentas para pesquisar as palavras-chave mais valiosas da sua empresa
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| search | search |
| console | console |
| planner | planner |
| e | en |
| ferramentas | hulpmiddelen |
| valiosas | waardevolle |
| sua | uw |
| empresa | bedrijf |
PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| e | en |
| pontos | punten |
| evento | evenement |
| reserve | reserveer |
| hotéis | hotels |
| luxuoso | luxueus |
| organizar | organiseert |
PT Aderir ao ALL Meeting Planner é rápido e fácil.
NL Het aanmelden voor de ALL Meeting Planner is gemakkelijk en eenvoudig.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| e | en |
| ao | voor |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
| português | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
| é | is |
| e | en |
| profissionais | professionele |
PT Também poderá acumular pontos Status como parte de um evento elegível da oferta Meeting Planner.
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
| português | holandês |
|---|---|
| poderá | kunt |
| pontos | punten |
| status | status |
| evento | evenement |
| oferta | aanbieding |
| planner | planner |
PT Como ganhar pontos Status e Rewards com a oferta Meeting Planner?
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| status | status |
| e | en |
| planner | planner |
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
| português | holandês |
|---|---|
| membro | lid |
| planner | planner |
| pontos | punten |
| âmbito | kader |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
| português | holandês |
|---|---|
| âmbito | kader |
| planner | planner |
| pode | kan |
| pontos | punten |
| conta | account |
| membros | leden |
| programa | programma |
| pedido | verzoek |
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| português | holandês |
|---|---|
| inscrição | inschrijving |
| planner | planner |
| beneficiar | profiteren |
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| planner | planner |
PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| status | status |
| e | en |
| evento | evenement |
| ou | of |
| reunião | bijeenkomst |
| oferta | aanbieding |
| planner | planner |
PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| ponto | punt |
| status | status |
| e | en |
| euros | euro |
PT Como posso beneficiar da oferta Meeting Planner?
NL Hoe kan ik profiteren van het Meeting Planner-aanbod?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| beneficiar | profiteren |
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
PT Para beneficiar da oferta Meeting Planner, basta ser membro do programa de fidelização ALL e dispor de um número de conta.
NL U kunt van het Meeting Planner-aanbod profiteren als u lid bent van het Club Accor-loyaliteitsprogramma en een accountnummer hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| beneficiar | profiteren |
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
| membro | lid |
| e | en |
PT Como posso conhecer o saldo dos meus pontos «Meeting Planner»?
NL Waar vind ik het saldo van mijn Meeting Planner-punten?
| português | holandês |
|---|---|
| meus | mijn |
| pontos | punten |
| planner | planner |
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| português | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programa | programma |
| e | en |
| planner | planner |
PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| planner | planner |
| e | en |
| pontos | punten |
| status | status |
| evento | evenement |
| reunião | bijeenkomst |
PT Graças ao ALL CONNECT, a nova oferta exclusiva de reuniões híbridas da Accor, os Meeting Planner poderão organizar reuniões presenciais e virtuais em todo o mundo, num ambiente seguro.
NL Dankzij ALL CONNECT, het nieuwe speciale aanbod van Accor voor hybride vergaderingen, kunnen vergaderingsplanners wereldwijd probleemloze live- en virtuele vergaderingen organiseren in een veilige omgeving.
| português | holandês |
|---|---|
| connect | connect |
| nova | nieuwe |
| oferta | aanbod |
| reuniões | vergaderingen |
| organizar | organiseren |
| e | en |
| virtuais | virtuele |
| ambiente | omgeving |
| seguro | veilige |
PT Organizadora profissional de reuniões e eventos, a Accor recompensa a sua fidelidade. Inscreva-se no Club Accor Meeting Planner para ter privilégios, acumular pontos e desfrutar de serviços personalizados.
NL Accor beloont het vertrouwen van organisatoren van vergaderingen en professionele evenementen. Word lid van de ALL Meeting Planner. Het biedt speciale voordelen, u verdient punten en kunt gebruik maken van service op maat.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| planner | planner |
| pontos | punten |
| serviços | service |
PT Saiba mais sobre o Campaign Planner
NL Meer informatie over Campaign Planner
| português | holandês |
|---|---|
| saiba | informatie |
| mais | meer |
| sobre | over |
| planner | planner |
PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| e | en |
| pontos | punten |
| evento | evenement |
| reserve | reserveer |
| hotéis | hotels |
| luxuoso | luxueus |
| organizar | organiseert |
PT Aderir ao ALL Meeting Planner é rápido e fácil.
NL Het aanmelden voor de ALL Meeting Planner is gemakkelijk en eenvoudig.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| e | en |
| ao | voor |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
| português | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
| é | is |
| e | en |
| profissionais | professionele |
PT Também poderá acumular pontos Status como parte de um evento elegível da oferta Meeting Planner.
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
| português | holandês |
|---|---|
| poderá | kunt |
| pontos | punten |
| status | status |
| evento | evenement |
| oferta | aanbieding |
| planner | planner |
PT Como ganhar pontos Status e Rewards com a oferta Meeting Planner?
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| status | status |
| e | en |
| planner | planner |
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
| português | holandês |
|---|---|
| membro | lid |
| planner | planner |
| pontos | punten |
| âmbito | kader |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
| português | holandês |
|---|---|
| âmbito | kader |
| planner | planner |
| pode | kan |
| pontos | punten |
| conta | account |
| membros | leden |
| programa | programma |
| pedido | verzoek |
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| português | holandês |
|---|---|
| inscrição | inschrijving |
| planner | planner |
| beneficiar | profiteren |
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| planner | planner |
PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | punten |
| status | status |
| e | en |
| evento | evenement |
| ou | of |
| reunião | bijeenkomst |
| oferta | aanbieding |
| planner | planner |
PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
| português | holandês |
|---|---|
| planner | planner |
| ponto | punt |
| status | status |
| e | en |
| euros | euro |
PT Como posso beneficiar da oferta Meeting Planner?
NL Hoe kan ik profiteren van het Meeting Planner-aanbod?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| beneficiar | profiteren |
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
PT Para beneficiar da oferta Meeting Planner, basta ser membro do programa de fidelização ALL e dispor de um número de conta.
NL U kunt van het Meeting Planner-aanbod profiteren als u lid bent van het Club Accor-loyaliteitsprogramma en een accountnummer hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| beneficiar | profiteren |
| oferta | aanbod |
| planner | planner |
| membro | lid |
| e | en |
PT Como posso conhecer o saldo dos meus pontos «Meeting Planner»?
NL Waar vind ik het saldo van mijn Meeting Planner-punten?
| português | holandês |
|---|---|
| meus | mijn |
| pontos | punten |
| planner | planner |
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| português | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programa | programma |
| e | en |
| planner | planner |
PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem. ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| planner | planner |
| e | en |
| pontos | punten |
| status | status |
| evento | evenement |
| reunião | bijeenkomst |
PT Organize as suas reuniões ou eventos profissionais connosco e ganhe pontos utilizando o seu cartão ALL Meeting Planner. Consulte os serviços e vantagens exclusivos que lhe oferecemos!
NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| organize | organiseer |
| reuniões | vergadering |
| ou | of |
| eventos | evenement |
| profissionais | zakelijke |
| e | en |
| pontos | punten |
| cartão | kaart |
| planner | planner |
| serviços | diensten |
| exclusivos | exclusieve |
PT Organizadora profissional de reuniões e eventos, a Accor recompensa a sua fidelidade. Inscreva-se no Club Accor Meeting Planner para ter privilégios, acumular pontos e desfrutar de serviços personalizados.
NL Accor beloont het vertrouwen van organisatoren van vergaderingen en professionele evenementen. Word lid van de ALL Meeting Planner. Het biedt speciale voordelen, u verdient punten en kunt gebruik maken van service op maat.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| planner | planner |
| pontos | punten |
| serviços | service |
PT Capacidade de copiar um plano semanal no Planner
NL Mogelijkheid om een weekplan te kopiëren in Planner
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | mogelijkheid |
| copiar | kopiëren |
| planner | planner |
PT Crie um planner original de estilo livre, expresse sua criatividade e aumente a produtividade
NL Ontwerp je eigen kleurrijke borduurmotieven geïnspireerd op de natuur en de anatomie en leer ze met naald en draad over te zetten op duurzame kleding en stoffen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Utilize o Keyword Planner para identificar os termos mais procurados no seu nicho
NL Gebruik de Keyword Planner om de meest gezochte termen in uw niche te identificeren
| português | holandês |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| planner | planner |
| seu | uw |
| nicho | niche |
PT Eis uma excelente referência para utilizar o Keyword Planner do Google para encontrar as suas palavras-chave SEO de fotografia relevantes
NL Hier is een uitstekende referentie voor het gebruik van Google's Keyword Planner om uw relevante fotografie SEO zoekwoorden te vinden
| português | holandês |
|---|---|
| excelente | uitstekende |
| referência | referentie |
| utilizar | gebruik |
| planner | planner |
| seo | seo |
| fotografia | fotografie |
| relevantes | relevante |
PT A pesquisa por palavra-chave consiste em descobrir as palavras-chave mais relevantes a visar, fazendo pesquisa de concorrência e utilizando ferramentas como o Google Keyword Planner e outros para analisar os dados do volume de pesquisa do seu nicho.
NL Trefwoord onderzoek is het uitzoeken van de meest relevante trefwoorden om op te richten door het doen van concurrentie onderzoek en het gebruik van tools zoals Google Keyword Planner en anderen om het zoekvolume gegevens van uw niche te analyseren.
PT Inscreva-se no ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 3900 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 3.900 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
PT Inscreva-se no ALL Meeting Planner
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner!
PT Graças ao ALL CONNECT, a nova oferta exclusiva de reuniões híbridas da Accor, os Meeting Planner poderão organizar reuniões presenciais e virtuais em todo o mundo, num ambiente seguro.
NL Dankzij ALL CONNECT, het nieuwe speciale aanbod van Accor voor hybride vergaderingen, kunnen vergaderingsplanners wereldwijd probleemloze live- en virtuele vergaderingen organiseren in een veilige omgeving.
Mostrando 47 de 47 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe