NL U zult geen extra commissies (net de verspreiding zoals hierboven besproken) betalen over handel, in tegenstelling met drijvende verspreiding makelaars die in rekening te brengen aan elke kant (kopen en verkopen) van transacties.
Traduzir "net de verspreiding" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "net de verspreiding" de holandês para português
Traduções de net de verspreiding
"net de verspreiding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de net de verspreiding
holandês
português
PT Você não vai pagar comissões extras (apenas a propagação como discutido acima) em negociações, ao contrário de corretores de propagação que cobram comissões de cada lado flutuante (compra e venda) de comércios.
| holandês | português |
|---|---|
| commissies | comissões |
| makelaars | corretores |
| elke | cada |
| kant | lado |
| transacties | negociações |
NL U zult geen extra commissies (net de verspreiding zoals hierboven besproken) betalen over handel, in tegenstelling met drijvende verspreiding makelaars die in rekening te brengen aan elke kant (kopen en verkopen) van transacties.
PT Você não vai pagar comissões extras (apenas a propagação como discutido acima) em negociações, ao contrário de corretores de propagação que cobram comissões de cada lado flutuante (compra e venda) de comércios.
| holandês | português |
|---|---|
| commissies | comissões |
| makelaars | corretores |
| elke | cada |
| kant | lado |
| transacties | negociações |
NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?
PT O conteúdo digital evoluiu para uma distribuição multi-formato e multicanal. Como isto afecta os WCMS como o Drupal?
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | conteúdo |
| geëvolueerd | evoluiu |
| formaten | formato |
| drupal | drupal |
NL Bijvoorbeeld, kan een handelaar de GBPUSD valutapaar met 2 pitten in spread openen, maar net als de uitvoering het punt staat te worden gemaakt, kan een persbericht die de valuta?s, zoals Brexit oorzaak van de verspreiding te verruimen tot 10 pitten
PT Por exemplo, um comerciante pode abrir o par GBPUSD moeda com 2 pips em expansão, mas apenas como a execução está prestes a ser feita, um comunicado de imprensa que afetam as moedas como Brexit pode causar a propagação de ampliar para 10 pips
| holandês | português |
|---|---|
| openen | abrir |
| uitvoering | execução |
| gemaakt | feita |
NL Bijvoorbeeld, kan een handelaar de GBPUSD valutapaar met 2 pitten in spread openen, maar net als de uitvoering het punt staat te worden gemaakt, kan een persbericht die de valuta?s, zoals Brexit oorzaak van de verspreiding te verruimen tot 10 pitten
PT Por exemplo, um comerciante pode abrir o par GBPUSD moeda com 2 pips em expansão, mas apenas como a execução está prestes a ser feita, um comunicado de imprensa que afetam as moedas como Brexit pode causar a propagação de ampliar para 10 pips
| holandês | português |
|---|---|
| openen | abrir |
| uitvoering | execução |
| gemaakt | feita |
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
PT Essas são todas informações essenciais para que legisladores e líderes locais possam entender os fatores que afetam a propagação do vírus na sua região.
| holandês | português |
|---|---|
| belang | essenciais |
| en | e |
| leiders | líderes |
| data | informações |
| inzicht | entender |
| factoren | fatores |
| invloed | afetam |
| virus | vírus |
NL QDMS ondersteunen biowetenschappelijke bedrijven bij alles dat te maken heeft met contentbeheer, zoals authoring, evaluatie en goedkeuring, verspreiding, tracking, opslag, toegang en reporting.
PT Para empresas do setor da saúde e farmacêutico, o QDMS fornece apoio em todas as necessidades relacionadas com a gestão de conteúdo, incluindo criação, revisão e aprovação, distribuição, monitorização, armazenamento, acesso e relatórios.
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteunen | apoio |
| bedrijven | empresas |
| goedkeuring | aprovação |
| opslag | armazenamento |
| toegang | acesso |
NL Reporting op aanvraag met vooraf bepaalde content en automatische verspreiding
PT Relatórios sob pedido com conteúdo pré-definido e distribuição automática
| holandês | português |
|---|---|
| aanvraag | pedido |
| content | conteúdo |
| en | e |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
PT Entender as extensões da proliferação das línguas é extremamente difícil, principalmente para quem não viaja e interage com outros idiomas com frequência
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| en | e |
| vooral | principalmente |
| vaak | com frequência |
| andere | outros |
NL Dit betekent ook dat er geen vertraging is bij de DNS-verspreiding.
PT Isto também significa que não haverá tempo para a propagação dos DNS.
| holandês | português |
|---|---|
| betekent | significa |
| dns | dns |
NL Pdf-rapport inbegrepen bij elke verspreiding.
PT Relatório em PDF incluído em todas as distribuições.
| holandês | português |
|---|---|
| inbegrepen | incluído |
| elke | todas |
| rapport | relatório |
NL Sort By SOORT Onze keuze Meest populair Laagste verspreiding
PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| keuze | escolha |
| populair | popular |
| laagste | menor |
NL In het algemeen, de verspreiding is hoe brokers geen commissie ?maken hun geld
PT De um modo geral, a propagação é como corretores ?Não há comissão? fazem seu dinheiro
| holandês | português |
|---|---|
| algemeen | geral |
| brokers | corretores |
| commissie | comissão |
| geld | dinheiro |
NL LCG omvat lage provisie kosten in de verspreiding bij de handel en handelaren hebben geen verborgen kosten te krijgen
PT LCG inclui taxas baixas de comissão na propagação quando da negociação e os comerciantes não obter taxas escondidas
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixas |
| kosten | taxas |
| handel | negociação |
| en | e |
| handelaren | comerciantes |
NL (Pocket-lint) - De NHS bouwt een tweede smartphone-app om de verspreiding van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, te volgen.
PT (Pocket-lint) - O NHS está construindo um segundo aplicativo para smartphone para rastrear a disseminação do COVID-19, a doença causada pelo novo coronavírus.
| holandês | português |
|---|---|
| nhs | nhs |
| veroorzaakt | causada |
| nieuwe | novo |
| volgen | rastrear |
| app | aplicativo |
| smartphone | smartphone |
| ziekte | doença |
NL Contactopsporing is iets dat ziekte-experts jarenlang nauwgezet hebben gedaan om de verspreiding van virussen handmatig te volgen en het aantal blootgestelde mensen te beheersen
PT O rastreamento de contatos é algo que os especialistas em doenças têm feito meticulosamente durante anos para rastrear manualmente a propagação dos vírus e conter o número de pessoas expostas
| holandês | português |
|---|---|
| jarenlang | anos |
| gedaan | feito |
| virussen | vírus |
| handmatig | manualmente |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| experts | especialistas |
NL U krijgt ook informatie te zien over wat u moet doen om de verspreiding van het virus te beperken of hoe u indien nodig medische hulp kunt zoeken.
PT Você também receberá informações sobre o que fazer para limitar a propagação do vírus ou como procurar assistência médica, se necessário.
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| virus | vírus |
| beperken | limitar |
| of | ou |
| indien | se |
| nodig | necessário |
| medische | médica |
| hulp | assistência |
NL Om volksgezondheidsfunctionarissen te helpen de verspreiding van # COVID19 te vertragen , werken Google en @Apple aan een aanpak voor het traceren van contacten die is ontworpen met krachtige controles en bescherming voor de privacy van gebruikers
PT Para ajudar as autoridades de saúde pública a desacelerar a disseminação do # COVID19 , o Google e a @Apple estão trabalhando em uma abordagem de rastreamento de contatos desenvolvida com fortes controles e proteções para a privacidade do usuário
| holandês | português |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| werken | trabalhando |
| en | e |
| aanpak | abordagem |
| traceren | rastreamento |
| contacten | contatos |
| controles | controles |
| privacy | privacidade |
| gebruikers | usuário |
| apple | apple |
| is | estão |
NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...
PT O WhatsApp anunciou um movimento para limitar as mensagens encaminhadas, pois procura limitar o seu papel na propagação de notícias falsas sobre a sit...
| holandês | português |
|---|---|
| aangekondigd | anunciou |
| beperken | limitar |
| rol | papel |
NL De socialemediagigant wil de verspreiding van desinformatie tegengaan met een nieuwe pop-up.
PT O gigante da mídia social tem como objetivo reprimir a disseminação de desinformação com um novo pop-up.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
NL Het bereikbare bereik hangt af van hoe u met de auto rijdt, met de Eco- en Eco+-modi om u te helpen de wonton-verspreiding van vermogen te verminderen
PT O alcance alcançável dependerá de como você dirige o carro, com os modos Eco e Eco + para ajudá-lo a reduzir a dispersão de potência do wonton
| holandês | português |
|---|---|
| bereik | alcance |
| en | e |
| vermogen | potência |
| verminderen | reduzir |
| modi | modos |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
NL Als overtuigde vegetariërs, steunen wij al lang ProVeg e.V. in de verspreiding van een plantaardig dieet:
PT Como vegetarianos convencidos, há muito apoiamos ProVeg e.V. na propagação de uma dieta baseada em plantas:
| holandês | português |
|---|---|
| e | e |
NL Plus500 biedt een hefboom van 1: 152, met een minimum handel van 10.000 bushels en de verspreiding van 0,50
PT Plus500 oferece uma alavancagem de 1: 152, com um comércio mínimo de 10.000 bushels e spread de 0,50
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| minimum | mínimo |
| handel | comércio |
| en | e |
NL Handelspartners van de Dow als een CFD impliceert kennis van de vereiste marge per contract, verspreiding, pip waarde en een goede technische analyse
PT Negociação do Dow como um CFD envolve o conhecimento da exigência de margem por contrato, spread, valor pip e som análise técnica
| holandês | português |
|---|---|
| kennis | conhecimento |
| marge | margem |
| contract | contrato |
| waarde | valor |
| en | e |
| technische | técnica |
| analyse | análise |
NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures
PT O London Capital Group oferecer um spread mínimo de 3, 1 e 4, dependendo da hora do dia para preços Wall Street Spot e um spread mínimo de 5 para Wall Street Futures
| holandês | português |
|---|---|
| group | group |
| bieden | oferecer |
| en | e |
| street | street |
| prijzen | preços |
NL Ongeacht de verspreiding van het domein, hebt u ook toegang tot WebMail vanuit Plesk door het proces te gebruiken dat in de onderstaande stappen wordt beschreven.
PT Independentemente da propagação do domínio, você também pode acessar o WebMail de dentro do Plesk, utilizando o processo descrito nas etapas abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| toegang | acessar |
| plesk | plesk |
| proces | processo |
| onderstaande | abaixo |
| stappen | etapas |
| beschreven | descrito |
| webmail | webmail |
| gebruiken | utilizando |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
| holandês | português |
|---|---|
| recht | direito |
| documentatie | documentação |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
| holandês | português |
|---|---|
| verder | ainda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| informatie | informações |
| voorkomen | prevenir |
| gebruik | usos |
| servicenow | servicenow |
NL De processen voor het schoonmaken en desinfecteren in onze hotels zijn aan de huidige behoeften aangepast, beperken het risico van verspreiding van Covid-19 tot een minimum en worden geïnspecteerd, getest en goedgekeurd door de SGS.
PT Os processos de limpeza e higienização dos nossos hotéis foram adaptados às necessidades atuais, minimizando o risco de propagação da Covid-19, e as instalações são inspecionadas, testadas e aprovadas pela SGS.
| holandês | português |
|---|---|
| processen | processos |
| schoonmaken | limpeza |
| en | e |
| hotels | hotéis |
| huidige | atuais |
| behoeften | necessidades |
| risico | risco |
| getest | testadas |
NL Verspreiding van de investering over 36 maanden tegen 0% rente
PT Investimento distribuído por 36 meses sem juros
| holandês | português |
|---|---|
| investering | investimento |
| maanden | meses |
NL Dit gaat over de verspreiding van HD-compatibele radio's in vergelijking met klassieke FM-radio's en het online gebruik voor radio-ontvangst
PT Isto tem a ver com a propagação dos recetores DAB+ em comparação com a rádio FM clássica, e com a utilização da Internet para receção de rádio
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| en | e |
| online | internet |
NL s voor $ 49 per release (of $ 25 per release bij een abonnement). Met Yahoo Finance voor $ 309. Pdf-rapport inbegrepen bij elke verspreiding.
PT por US$ 49,00 por comunicado (ou US$ 25,00 por comunicado com um plano). Inclusão no Yahoo Finance por US$ 309,00. Relatório em PDF incluído em todas as distribuições.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| abonnement | plano |
| inbegrepen | incluído |
| yahoo | yahoo |
| rapport | relatório |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
| holandês | português |
|---|---|
| recht | direito |
| documentatie | documentação |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
| holandês | português |
|---|---|
| verder | ainda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| informatie | informações |
| voorkomen | prevenir |
| gebruik | usos |
| servicenow | servicenow |
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
PT Essas são todas informações essenciais para que legisladores e líderes locais possam entender os fatores que afetam a propagação do vírus na sua região.
| holandês | português |
|---|---|
| belang | essenciais |
| en | e |
| leiders | líderes |
| data | informações |
| inzicht | entender |
| factoren | fatores |
| invloed | afetam |
| virus | vírus |
NL Sort By SOORT Onze keuze Meest populair Laagste verspreiding
PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| keuze | escolha |
| populair | popular |
| laagste | menor |
NL LCG omvat lage provisie kosten in de verspreiding bij de handel en handelaren hebben geen verborgen kosten te krijgen
PT LCG inclui taxas baixas de comissão na propagação quando da negociação e os comerciantes não obter taxas escondidas
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixas |
| kosten | taxas |
| handel | negociação |
| en | e |
| handelaren | comerciantes |
NL In het algemeen, de verspreiding is hoe brokers geen commissie ?maken hun geld
PT De um modo geral, a propagação é como corretores ?Não há comissão? fazem seu dinheiro
| holandês | português |
|---|---|
| algemeen | geral |
| brokers | corretores |
| commissie | comissão |
| geld | dinheiro |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
| holandês | português |
|---|---|
| recht | direito |
| documentatie | documentação |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
| holandês | português |
|---|---|
| verder | ainda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| informatie | informações |
| voorkomen | prevenir |
| gebruik | usos |
| servicenow | servicenow |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
| holandês | português |
|---|---|
| recht | direito |
| documentatie | documentação |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
| holandês | português |
|---|---|
| verder | ainda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| informatie | informações |
| voorkomen | prevenir |
| gebruik | usos |
| servicenow | servicenow |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
| holandês | português |
|---|---|
| recht | direito |
| documentatie | documentação |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
| holandês | português |
|---|---|
| verder | ainda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| informatie | informações |
| voorkomen | prevenir |
| gebruik | usos |
| servicenow | servicenow |
NL Organiseer en ontleed orders met catalogusgestuurde, op regels gebaseerde verspreiding.
PT Organize e decomponha pedidos com a propagação baseada em regras e orientada por catálogo.
| holandês | português |
|---|---|
| organiseer | organize |
| en | e |
| regels | regras |
| gebaseerde | baseada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verspreiding verdere verspreiding net net begint pdf bestanden net net bibliotheken bijna net steeds net echter net net naast net aangekondigd net iets net account persoonsgegevens net net zon net account instellen net account vanaf foto net net boven net promoter net promoter score netwerk hebt net net alsof maten net klanten net net buiten net gebruikt misschien net bedrijf net aarde net net even was net eenvoudiger – net controle – net net gewend vertalingen net dus net net zolang net biedt net op—een net toen heb net hij net net beginnen dus wees net net online kinderen net net framework platform net
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe