NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.
Traduzir "locatie om wachtwoorden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locatie om wachtwoorden" de holandês para português
Traduções de locatie om wachtwoorden
"locatie om wachtwoorden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de locatie om wachtwoorden
holandês
português
PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.
| holandês | português |
|---|---|
| weergeven | exibir |
| kaart | mapa |
| algemeen | geral |
| specifiek | específica |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| juiste | correta |
NL Onze gebruikers hebben honderden en soms zelfs duizenden wachtwoorden voor websites die steeds vaker eisen dat wachtwoorden frequent worden gewijzigd. RoboForm slaat niet alleen maar uw wachtwoorden op. RoboForm houdt ze geordend en bijgewerkt.
PT Nossos usuários têm centenas ou até milhares de senhas para sites que muitas vezes exigem trocas frequentes de senhas. O RoboForm faz mais do que armazenar senhas. Elas são mantidas organizadas e atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| wachtwoorden | senhas |
| websites | sites |
| bijgewerkt | atualizadas |
NL Onze gebruikers hebben honderden en soms zelfs duizenden wachtwoorden voor websites die steeds vaker eisen dat wachtwoorden frequent worden gewijzigd. RoboForm slaat niet alleen maar uw wachtwoorden op. RoboForm houdt ze geordend en bijgewerkt.
PT Nossos usuários têm centenas ou até milhares de senhas para sites que muitas vezes exigem trocas frequentes de senhas. O RoboForm faz mais do que armazenar senhas. Elas são mantidas organizadas e atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| wachtwoorden | senhas |
| websites | sites |
| bijgewerkt | atualizadas |
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| toegang | acesso |
| delen | compartilhar |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| container | contêiner |
| gebruikers | usuários |
| prestaties | desempenho |
| voorbeeld | exemplo |
| gevestigd | localizados |
| en | e |
| seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
| holandês | português |
|---|---|
| opgeslagen | armazenado |
| exacte | exata |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | recém |
| gecreëerd | criado |
| bestand | arquivo |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| toegang | acesso |
| delen | compartilhar |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| behouden | manter |
| basis | base |
| en | e |
| wijzigen | alterar |
| zoeken | buscar |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.
PT Quando a função está desativada, você pode tocar em Alterar localização para alterar sua localização. Na caixa de busca, digite a localização dos Assuntos do Momento desejada ou escolha na lista.
| holandês | português |
|---|---|
| functionaliteit | função |
| uitgeschakeld | desativada |
| wijzigen | alterar |
| typ | digite |
| gewenste | desejada |
| kies | escolha |
| lijst | lista |
NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| behouden | manter |
| basis | base |
| en | e |
| wijzigen | alterar |
| zoeken | buscar |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| container | contêiner |
| gebruikers | usuários |
| prestaties | desempenho |
| voorbeeld | exemplo |
| gevestigd | localizados |
| en | e |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | localização |
| als | se |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | quiser |
| herstellen | recuperar |
| eenvoudig | fácil |
| gegevens | dados |
| gps | gps |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | localização |
| als | se |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | quiser |
| herstellen | recuperar |
| eenvoudig | fácil |
| gegevens | dados |
| gps | gps |
NL U kunt uw wachtwoorden handmatig toevoegen of ze automatisch opslaan als u inlogt bij een online account. RoboForm kan uw wachtwoorden ook importeren uit een csv-bestand en zelfs uit een andere wachtwoordmanager.
PT Adicione senhas manualmente ou faça com que sejam salvas automaticamente quando você efetuar login em contas online. O RoboForm também pode importar suas senhas de um arquivo .CSV ou de outro gerenciador de senhas.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| handmatig | manualmente |
| toevoegen | adicione |
| automatisch | automaticamente |
| online | online |
| account | contas |
| importeren | importar |
| bestand | arquivo |
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
PT No que diz respeito a senhas e códigos, certifique-se de usar senhas seguras em todas as suas contas.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| veilige | seguras |
| accounts | contas |
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
PT Ferramentas como 1Password (paga) ou KeePass (gratuita) geram texto aleatório que geralmente produz senhas muito fortes e ajuda a armazenar suas senhas e dados confidenciais com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| betaald | paga |
| of | ou |
| gratis | gratuita |
| genereren | geram |
| willekeurige | aleatório |
| tekst | texto |
| sterke | fortes |
| helpt | ajuda |
| vertrouwelijke | confidenciais |
| gegevens | dados |
| op te slaan | armazenar |
NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen
PT Muitas senhas e nomes de usuário roubados são vendidos online e muitas pessoas reutilizam senhas, o que os torna uma opção de autenticação menos segura
| holandês | português |
|---|---|
| gestolen | roubados |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| online | online |
| verkocht | vendidos |
| mensen | pessoas |
| minder | menos |
| veilige | segura |
NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.
PT Senhas de uso único fornecem segurança mais robusta do que senhas estáticas tradicionais, que podem ser facilmente adivinhadas, hackeadas ou interceptadas.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| bieden | fornecem |
| beveiliging | segurança |
| traditionele | tradicionais |
| gemakkelijk | facilmente |
| kunnen | podem |
NL Omdat zoveel mensen nog steeds dezelfde statische wachtwoorden gebruiken als enig authenticatiemiddel voor meerdere accounts, kan elke inbreuk op wachtwoorden en e-mailadressen ernstige gevolgen hebben voor consumenten.
PT Com tantas pessoas ainda usando as mesmas senhas estáticas como único meio de autenticação em várias contas, qualquer violação de dados de senhas e endereços de e-mail pode ter sérias conseqüências para os consumidores.
| holandês | português |
|---|---|
| zoveel | tantas |
| mensen | pessoas |
| dezelfde | mesmas |
| wachtwoorden | senhas |
| gebruiken | usando |
| meerdere | várias |
| accounts | contas |
| inbreuk | violação |
| en | e |
| consumenten | consumidores |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | somente |
| gebruik | usa |
| javascript | javascript |
| wachtwoorden | senhas |
| servers | servidores |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | somente |
| gebruik | usa |
| javascript | javascript |
| wachtwoorden | senhas |
| servers | servidores |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijken | verificar |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| gebruikt | use |
| websites | site |
NL Uw beveiligingsscore wordt berekent op basis van hoeveel opnieuw gebruikte wachtwoorden u heeft, hoeveel dubbele logins (gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties) u heeft en de sterkte van uw individuele wachtwoorden.
PT Sua Pontuação de Segurança é calculada a partir do número de senhas reutilizadas que você tem, quantos logins (combinação de nome de usuário e senha) são duplicados e do nível de segurança de cada senha.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeveel | quantos |
| logins | logins |
| en | e |
| gebruikersnaam | usuário |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| holandês | português |
|---|---|
| verhogen | aumentar |
| hier | aqui |
| wachtwoorden | senhas |
| vervangen | substituir |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
PT O RoboForm for Business acaba com o esquecimento de senhas e correspondente perda de produtividade e aumento de custos com as redefinições.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| productiviteit | produtividade |
| en | e |
| kosten | custos |
| meer | aumento |
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.
PT Se você continuar extraindo o diário com todas as suas senhas, então esta ferramenta é perfeita para você. O LastPass fornece um lugar seguro para salvar todas as suas senhas em suas contas, para que você nunca mais seja bloqueado.
| holandês | português |
|---|---|
| dagboek | diário |
| wachtwoorden | senhas |
| tool | ferramenta |
| perfect | perfeita |
| biedt | fornece |
| veilige | seguro |
| accounts | contas |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
PT Receba notificações em tempo real se as senhas de qualquer funcionário ou contratado tiverem sido comprometidas, e veja um resumo do status das senhas violadas em toda a organização.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvang | receba |
| meldingen | notificações |
| wachtwoorden | senhas |
| werknemer | funcionário |
| en | e |
| bekijk | veja |
| overzicht | resumo |
| organisatie | organização |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas. Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas novamente.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| gebruiken | usam |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| onthouden | lembrar |
| gegevens | informações |
| privé | privadas |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| alle | todas |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| slechte | ruim |
| is | são |
NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas
| holandês | português |
|---|---|
| reden | motivo |
| individuen | indivíduos |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| websites | sites |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
PT Crie senhas complexas únicas para cada conta e não recicle senhas
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| complexe | complexas |
| wachtwoorden | senhas |
| voor | para |
| elk | cada |
| account | conta |
| en | e |
| niet | não |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.
| holandês | português |
|---|---|
| wist | sabia |
| korting | desconto |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| hoeft | precisar |
| meer | mais |
| onthouden | lembrar |
| gegevens | informações |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.
| holandês | português |
|---|---|
| onbeperkt | ilimitadas |
| wachtwoorden | senhas |
| veilig | seguramente |
| opslaan | armazenar |
| en | e |
| gratis | gratuito |
| hoeft | precisar |
| meer | mais |
| onthouden | lembrar |
| zorgen | preocupar |
| maken | forma |
NL Het wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn..Allen tekens van A tot Z en van 0 tot 9 zijn voor wachtwoorden geldig.Wachtwoorden zijn niet hoofdletters gevoelig.
PT Senha deve ter pelo menos 6 caracteres.Somente caracteres de A-Z e 0-9 são válidos para senhas.Senhas não são sensíveis à letra maiúscula ou minúscula.
| holandês | português |
|---|---|
| moet | deve |
| tenminste | pelo menos |
| tekens | caracteres |
| z | z |
| en | e |
NL U kunt uw wachtwoorden handmatig toevoegen of ze automatisch opslaan als u inlogt bij een online account. RoboForm kan uw wachtwoorden ook importeren uit een csv-bestand en zelfs uit een andere wachtwoordmanager.
PT Adicione senhas manualmente ou faça com que sejam salvas automaticamente quando você efetuar login em contas online. O RoboForm também pode importar suas senhas de um arquivo .CSV ou de outro gerenciador de senhas.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| handmatig | manualmente |
| toevoegen | adicione |
| automatisch | automaticamente |
| online | online |
| account | contas |
| importeren | importar |
| bestand | arquivo |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| holandês | português |
|---|---|
| verhogen | aumentar |
| hier | aqui |
| wachtwoorden | senhas |
| vervangen | substituir |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | somente |
| gebruik | usa |
| javascript | javascript |
| wachtwoorden | senhas |
| servers | servidores |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | somente |
| gebruik | usa |
| javascript | javascript |
| wachtwoorden | senhas |
| servers | servidores |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijken | verificar |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| gebruikt | use |
| websites | site |
NL Uw beveiligingsscore wordt berekent op basis van hoeveel opnieuw gebruikte wachtwoorden u heeft, hoeveel dubbele logins (gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties) u heeft en de sterkte van uw individuele wachtwoorden.
PT Sua Pontuação de Segurança é calculada a partir do número de senhas reutilizadas que você tem, quantos logins (combinação de nome de usuário e senha) são duplicados e do nível de segurança de cada senha.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeveel | quantos |
| logins | logins |
| en | e |
| gebruikersnaam | usuário |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
PT O RoboForm for Business acaba com o esquecimento de senhas e correspondente perda de produtividade e aumento de custos com as redefinições.
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| productiviteit | produtividade |
| en | e |
| kosten | custos |
| meer | aumento |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas. Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas novamente.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| gebruiken | usam |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| onthouden | lembrar |
| gegevens | informações |
| privé | privadas |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| alle | todas |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| slechte | ruim |
| is | são |
NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas
| holandês | português |
|---|---|
| reden | motivo |
| individuen | indivíduos |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| websites | sites |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
PT Crie senhas complexas únicas para cada conta e não recicle senhas
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| complexe | complexas |
| wachtwoorden | senhas |
| voor | para |
| elk | cada |
| account | conta |
| en | e |
| niet | não |
NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden
PT Isso significa nunca reutilizar senhas e usar combinações completas para senhas
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| nooit | nunca |
| en | e |
| combinaties | combinações |
| gebruikt | usar |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.
| holandês | português |
|---|---|
| wist | sabia |
| korting | desconto |
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| hoeft | precisar |
| meer | mais |
| onthouden | lembrar |
| gegevens | informações |
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador
| holandês | português |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| genereren | gerar |
| is | é |
| belangrijk | importante |
| zonder | sem |
| persoonsgegevens | informações pessoais |
NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.
PT A conta do administrador pode controlar quem tem acesso a quais senhas, restringindo assim o acesso a usuários autorizados e garantindo que o compartilhamento de senhas não aumente o risco de uma violação de dados.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| toegang | acesso |
| wachtwoorden | senhas |
| geautoriseerde | autorizados |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| zorgen | garantindo |
| delen | compartilhamento |
| risico | risco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wachtwoorden wachtwoorden genereren uitgelekte wachtwoorden dezelfde wachtwoorden zwakke wachtwoorden wachtwoorden gestolen wachtwoorden verloren veelgebruikte wachtwoorden sla wachtwoorden wachtwoorden opnieuw complexe wachtwoorden unieke wachtwoorden willekeurige wachtwoorden verloren wachtwoorden veelvoorkomende wachtwoorden hergebruik wachtwoorden veilig wachtwoorden delen sterkere wachtwoorden complex wachtwoorden moeten genereer unieke wachtwoorden genereer veilige wachtwoorden wachtwoorden hoeven veilig wachtwoorden wachtwoorden eenvoudig sterke wachtwoorden wachtwoorden hergebruiken wachtwoorden of pin wachtwoorden op wachtwoorden te importeren waaronder wachtwoorden vervang zwakke wachtwoorden ie wachtwoorden opera wachtwoorden mac wachtwoorden wachtwoorden sterk wachtwoorden opgeslagen wachtwoorden veilig hoeft wachtwoorden nooit eenmalige wachtwoorden wachtwoorden kunnen eenvoudig wachtwoorden te onthouden gebruikt om wachtwoorden javascript om wachtwoorden werknemers wachtwoorden hergebruiken veelgebruikte wachtwoorden gebruiken zet eenmalige wachtwoorden gebruikersnamen en wachtwoorden opgeslagen wachtwoorden toegankelijk wachtwoorden te maskeren wachtwoorden en controleer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe