Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "financieel instrument gedurende" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financieel instrument gedurende" de holandês para português

Traduções de financieel instrument gedurende

"financieel instrument gedurende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

financieel financeira financeiro
instrument ferramenta instrumento uma ferramenta
gedurende 1 a ano anos ao ao longo ao longo de as até cada com como da dados das de dias do dos durante durante o e ele em essas esse está for isso longo longos maior mais mas meio mesmo muito na no nos não o que ou para pelo pelos período de tempo por por meio de por todo qualquer quando que recursos se seja sem site sobre sua também tempo toda toda a todo todos todos os um uma usar uso à é

Tradução de holandês para português de financieel instrument gedurende

holandês
português

NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument

PT Hoje em dia, o ouro é usado principalmente em jóias, eletrônicos, medicina e como um instrumento financeiro

holandês português
goud ouro
voornamelijk principalmente
gebruikt usado
in em
elektronica eletrônicos
en e
als como
een um
financieel financeiro
instrument instrumento

NL Wanneer een handelaar neemt een CFD positie die ze, in theorie, koop een financieel instrument bij een dichte benadering naar de huidige marktprijs

PT Quando um comerciante tem uma posição CFD que, em teoria, comprar um instrumento financeiro em uma aproximação ao seu preço de mercado atual

holandês português
positie posição
theorie teoria
koop comprar
financieel financeiro
instrument instrumento
huidige atual

NL Hoewel ze significant kunnen worden weergegeven op een kaart, de schommelingen op een bepaald financieel instrument kan heel minor in reële termen zijn

PT Embora possam aparecer significativa em um gráfico, flutuações nos um instrumento financeiro específico pode ser muito menor em termos reais

holandês português
hoewel embora
kaart gráfico
bepaald específico
financieel financeiro
instrument instrumento
heel muito

NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument

PT Hoje em dia, o ouro é usado principalmente em jóias, eletrônicos, medicina e como um instrumento financeiro

holandês português
goud ouro
voornamelijk principalmente
gebruikt usado
in em
elektronica eletrônicos
en e
als como
een um
financieel financeiro
instrument instrumento

NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.

PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.

holandês português
deeg massa
en e
oven forno
minuten minutos

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.

holandês português
professionals profissionais
en e
snel velocidade
atlassian atlassian

NL Hoewel vrienden en familie om je heen niet altijd financieel kunnen helpen, kunnen ze je wel met andere dingen helpen

PT Embora muitos dos seus amigos e familiares talvez não possam oferecer ajuda financeira, eles podem te dar uma carona até o trabalho ou cozinhar para você de vez em quando

holandês português
vrienden amigos
en e
financieel financeira
helpen ajuda
dingen trabalho
familie familiares

NL Je kunt om hulp vragen en uit de schulden blijven, zelfs met hoge medische rekeningen. De zes opties hieronder kunnen je helpen om van je schulden af te komen en ook weer financieel gezond te worden.

PT É possível conseguir ajuda e livrar-se das dívidas, mesmo para as contas de saúde muito altas. As seis opções abaixo podem ajudar você a livrar-se da dívida e a reconquistar a saúde financeira.

holandês português
vragen se
en e
rekeningen contas
zes seis
opties opções
financieel financeira
hoge altas

NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S

PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S

holandês português
john john
ingenieur engenheiro
en e
pierre pierre
directeur executivo
s s

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

PT SLA com disponibilidade em tempo integral para os planos de produtos Cloud Premium (99,9%) e Cloud Enterprise (99,95%), com garantia financeira de créditos de nível de serviço.

holandês português
cloud cloud
premium premium
en e
enterprise enterprise
financieel financeira
uptime disponibilidade

NL Persoonlijke informatie zoals e-mailadressen, wachtwoorden, creditcardnummers en socialezekerheidsnummers die worden geoogst, zijn voor cyberdieven waardevol voor financieel gewin

PT As informações pessoais como endereços de e-mail, senhas, números de cartão de crédito e números de previdência social coletados são valiosas para ladrões cibernéticos para ganho financeiro

holandês português
informatie informações
wachtwoorden senhas
financieel financeiro

NL Fraudeurs kunnen ook een verzoek indienen voor een nieuwe kredietkaart, een nieuwe rekening of een ander financieel product

PT Os fraudadores também podem solicitar um novo cartão de crédito, uma nova conta ou outro produto financeiro

holandês português
fraudeurs fraudadores
kunnen podem
verzoek solicitar
rekening conta
of ou
financieel financeiro
product produto

NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.

PT Nossa política é simples e aplicada à risca: não é permitido mentir ou enganar intencionalmente os doadores na GoFundMe para extrair ganhos financeiro ou pessoais.

holandês português
beleid política
simpel simples
en e
toegepast aplicada
toegestaan permitido
donateurs doadores
financieel financeiro
gofundme gofundme

NL Sinds 2015 is Hervé financieel directeur van PrestaShop.

PT Desde 2015, Hervé é o diretor financeiro da PrestaShop.

holandês português
financieel financeiro
directeur diretor
prestashop prestashop
is é

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
dubbele dupla
blootstelling exposição
modern moderno
financieel financeiro
district distrito
en e
partnerschap parceria
strategisch estratégico
plan plano
concept conceito

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico Foto gratuita

holandês português
dubbele dupla
blootstelling exposição
modern moderno
financieel financeiro
district distrito
en e
partnerschap parceria
strategisch estratégico
plan plano
concept conceito
gratis gratuita
foto foto

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto

PT close-up de empresários reunidos para discutir a situação do mercado. conceito financeiro de negócios 2602935 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
situatie situação
markt mercado
bespreken discutir
financieel financeiro
concept conceito

NL Daarnaast zullen bepaalde bedrijven (bijvoorbeeld bedrijven die in financieel beheer actief zijn) 100 % controle over de hardware willen hebben, vanwege beveiliging en het naleven van standaarden

PT Além disso, algumas empresas (no setor da gestão financeira, por exemplo) precisam de manter um controlo total do hardware, por motivos de segurança ou de conformidade, de forma a que a solução não aloje nenhuma outra conta

holandês português
bedrijven empresas
financieel financeira
hardware hardware
beveiliging segurança

NL Als ze eenmaal verwerkt zijn, kunnen ze een beter inzicht geven in verkoopcijfers, de effectiviteit van een marketingcampagne of een financieel risico

PT Uma vez tratadas, permitem uma melhor compreensão dos números de vendas, da eficácia de uma campanha de marketing ou ainda de um risco financeiro

holandês português
beter melhor
inzicht compreensão
effectiviteit eficácia
of ou
financieel financeiro
risico risco

NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.

PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.

holandês português
center center
sector setor
financieel financeiro
en e
juridisch jurídico
selecteer selecionar
groot vasta

NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...

PT Conseguir que as crianças tenham consciência financeira é uma luta. Embora muitos bancos de rua ofereçam contas juniores, eles não oferecem muito

holandês português
kinderen crianças
financieel financeira
strijd luta
banken bancos
maken conseguir
accounts contas

NL (Pocket-lint) - Kinderen financieel bewust maken is een strijd

PT (Pocket-lint) - Conseguir que as crianças tenham consciência financeira é uma luta

holandês português
kinderen crianças
financieel financeira
een uma
strijd luta
maken conseguir

NL Assisted LESs voor een financieel fraudeonderzoek RAID.

PT Auxiliou LEAs em um RAID de investigação de fraude financeira.

holandês português
financieel financeira

NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:

holandês português
advocaten advogados
hele inteiro
gebruiken usam
en e
bedrijven empresas
verhalen histórias
technische técnicos
omvang tamanhos

NL Een geweldige oplossing voor boekhoudsoftware en financieel beheer. Ontworpen voor financiële mensen door financiële mensen

PT Um dos melhores softwares de contabilidade e solução de gerenciamento financeiro. Criado para finanças por finanças.

holandês português
geweldige melhores
oplossing solução
en e
beheer gerenciamento
ontworpen criado

NL Klanten krijgen 24/7 geautomatiseerde begeleiding voor geldbeheer, financieel advies, analyses, datavastlegging, nieuwe producten en diensten, geldoverboekingen en betalingen van nota’s

PT Estes recebem orientação automatizada 24/7 sobre gestão de dinheiro, aconselhamento financeiro, análises, compreensão de dados, novos produtos e serviços, transferências de dinheiro e pagamento de contas

holandês português
krijgen recebem
geautomatiseerde automatizada
financieel financeiro
analyses análises
nieuwe novos
en e
betalingen pagamento

NL Een andere optie is om in plaats daarvan gebruik van CFD?s, een financieel derivaat, waarvan de prijs is gebaseerd op die van de onderliggende cryptogeld

PT Outra opção é passar a usar CFDs, um derivado financeiro cujo preço é baseado no do criptomoeda subjacente

holandês português
optie opção
gebruik usar
financieel financeiro
prijs preço
onderliggende subjacente
is é
cfd cfds

NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.

PT Uma identidade comprometida afeta-o a si e a todos os que o rodeiam, incluindo familiares e colegas, quer em termos financeiros, quer emocionais.

holandês português
identiteit identidade
en e
inclusief incluindo
als que
familie familiares

NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.

PT Caso detetemos uma ameaça, estamos prontos para o ajudar a resolver o problema passo a passo, poupando-lhe tempo e evitando o stress e perdas financeiras.

holandês português
dreiging ameaça
stap passo
klaar prontos
helpen ajudar
en e
verlies perdas

NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…

PT Eu não posso te dizer a fórmula exata para ficar instagram famoso, e ninguém mais pode.  O mais próximo que todos podem chegar de explicar as coisas que você precisa para ter sucesso no Instagram é de alta qualidade, engajamento…

holandês português
en e
slagen sucesso

NL Financieel Adviseur B CBP - Apeldoorn - Werken bij Rabobank

PT Financieel Adviseur B CBP - Apeldoorn - Trabalhar no Rabobank

holandês português
werken trabalhar
bij no
b b
rabobank rabobank

NL We denken dat er een mogelijkheid is om een hogere batterijcapaciteit aan boord te persen, maar het extra gewicht en de kosten zijn mogelijk niet helemaal in evenwicht - zowel fysiek als financieel gezien.

PT Achamos que há uma oportunidade de espremer uma bateria com maior capacidade a bordo, mas o peso e o custo adicionais podem não ter um equilíbrio adequado - tanto física quanto financeiramente falando.

holandês português
gewicht peso
en e
evenwicht equilíbrio
fysiek física

NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.

PT Por quê? Simplesmente porque achamos que quando possível (o que é o caso agora), é melhor o autofinanciamento do que ser dependente de um investidor.

holandês português
simpelweg simplesmente
mogelijk possível
beter melhor
afhankelijk dependente

NL Een dagelijks financieel rapport per mail

PT Um relatório financeiro diário em sua caixa de entrada

holandês português
dagelijks diário
financieel financeiro
rapport relatório

NL Typische verantwoordelijkheden van een financieel analist kunnen omvatten:

PT Responsabilidades típicas de um analista financeiro podem incluir:

holandês português
verantwoordelijkheden responsabilidades
financieel financeiro
analist analista
kunnen podem
omvatten incluir

NL De ADAFACE Financial and Excel Modeling Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken naar een financieel analist:

PT O ADAFACE Financial e o Excel modelagem de telas de teste Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista financeiro:

holandês português
adaface adaface
and e
excel excel
test teste
kandidaten candidatos
vaardigheden habilidades
recruiters recrutadores
financieel financeiro
analist analista

Mostrando 50 de 50 traduções