Traduzir "binnenin de berg" para português

PT Estrondosas trovoadas e sonoros rugidos no interior da montanha, com águas que gorgolejam, espumam e se agitam violentamente: estas são as Cataratas do Trümmelbach

• Estrondosas trovoadas
• montanha
• águas que gorgolejam
• espumam
• agitam violentamente
• Trümmelbach

PT Estrondosas trovoadas e sonoros rugidos no interior da montanha, com águas que gorgolejam, espumam e se agitam violentamente: estas são as Cataratas do Trümmelbach

• Estrondosas trovoadas
• montanha
• águas que gorgolejam
• espumam
• agitam violentamente
• Trümmelbach

PT O melhor lugar para uma aventura de trem, o Pico do Jaraguá possui várias trilhas. Um dos favoritos de corredores e ciclistas, esta montanha épica é rodeada de verde e oferece uma bela escapada da cidade.

• trem
• Pico do Jaraguá
• várias trilhas
• favoritos de corredores
• ciclistas
• montanha épica é
• verde
• oferece uma bela

PT Descubra o lado mais engraçado do ciclismo de montanha, uma arma de trail com a qual poderá subir com desenvoltura e descer sem quaisquer hesitações.

• Descubra o lado
• engraçado do ciclismo
• montanha
• arma de trail
• qual poderá subir
• desenvoltura
• descer sem quaisquer

PT Dentro do maior mercado online de design gráfico do mundo.

• Dentro do maior
• online de design

PT Lindo por dentro e por fora, o Empire State Building é uma maravilha da arquitetura, adorado em todo o mundo.

• Lindo por dentro
• fora
• Empire State Building
• maravilha da arquitetura

PT Se a água entrar em contato com as conexões elétricas do telefone, você poderá causar curto-circuito nos componentes elétricos internos.

• poderá causar curto-circuito
• componentes elétricos

PT Docker é uma solução open source que permite implementar aplicações em containers de software. O código lançado no interior de um container é isolado e funciona independentemente do sistema operativo (SO).

• software
• container é isolado
• operativo
• SO

PT Como aludimos no início desta análise, os maiores e mais impressionantes talentos do Xbox Series X residem nele

• aludimos no início
• análise
• maiores
• Seriesxresidem nele

PT (Pocket-lint) - O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro do Google apresentam um novo sistema em um chip (SoC) interno, projetado internamente

• Pocket-lint
• Pixel
• apresentam um novo
• chip
• SoC
• interno
• projetado internamente

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

• verdade
• comum
• chips da série
• iPhone
• iPad da Apple
• qualquer processador Intel

PT Não é que o iPad Pro 2021 não seja capaz - longe disso - é só que podemos sentir que algo muito maior está chegando para ajudar a capitalizar esse novo poder interno.

• Pro não seja
• longe disso
• sentir que algo
• maior está chegando
• ajudar a capitalizar
• novo poder

PT As primeiras tentativas foram um pouco fortes e terminaram com a sensação da ponta alojada de forma bastante invasiva no interior

• primeiras tentativas foram
• pouco fortes

PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.

• colchão fino
• fino
• lençol adequado fica
• base de plástico
• tecnologia interna
• enquanto os clipes
• prender o Snoo

PT No interior, o 5º Gen Fossil é alimentado pelo Snapdragon 3100, novamente uma atualização do 2100 anterior, que funcionava em relógios inteligentes por muito tempo

• interior
• Gen Fossil é
• Snapdragon
• novamente uma atualização
• anterior
• funcionava em relógios

PT Isso pode fazer você pensar duas vezes sobre a marca. Do lado de fora há um ótimo design, com um interior refrescante também. Foi construído propositadamente para ser um carro eléctrico, com muito espaço no interior.

• pensar duas vezes
• marca
• lado de fora
• ótimo design
• carro eléctrico

PT Não é barato, mas parece profunda e habilmente projetado - com muito espaço dentro.Ler veredito completo

• é barato
• parece profunda
• habilmente projetado
• espaço
• veredito completo

PT Por dentro, geralmente é um prazer também

• dentro

PT Parte do benefício da nova plataforma é que o Mirai de segunda geração também é maior do que o original, portanto, por dentro, você obtém espaço extra para todos os ocupantes

• Parte do benefício
• nova plataforma é
• Mirai de segunda
• original
• portanto
• dentro
• obtém espaço extra
• ocupantes

PT Embora haja alguma inspiração BMW palpável para ser encontrada dentro, o ID3 ainda segue seu próprio caminho

• Embora haja alguma
• encontrada dentro
• segue seu próprio

PT Enfatizamos essa distinção porque, na verdade, é difícil dizer a diferença simplesmente olhando para o modelo mais recente. Embalado dentro, entretanto, está muito mais funcionalidade do que vimos antes.

• Enfatizamos essa distinção
• verdade
• é difícil dizer
• diferença simplesmente olhando
• modelo mais recente
• Embalado dentro
• entretanto
• vimos

PT Outras especificações reveladas pelo site incluem conectividade USB-C entre o fone de ouvido e o PS5, confirmação de um motor interno para feedback tátil e câmeras integradas que rastreiam os controladores

• incluem conectividade USB-C
• fone de ouvido
• interno para feedback
• controladores

PT Na parte inferior do Sub, você encontrará uma porta de energia oculta e um cabo Ethernet, os quais estão fora de vista. Não há outras imperfeições que perturbem a caixa e seu som poderoso por dentro.

• encontrará uma porta
• energia oculta
• cabo Ethernet
• quais estão fora
• vista
• há outras imperfeições
• perturbem a caixa

PT O MediaTek Helios G96 interno não está exatamente no limite superior de energia

• MediaTek Helios interno
• superior de energia

PT Dentro, você encontrará os componentes móveis mais rápidos

• Dentro
• encontrará os componentes
• rápidos

PT Bem, há um buraco na mesa e o fluido dentro tem a altura certa para bloquear a borda, resultando em uma curiosa ilusão de ótica.

• há um buraco
• mesa
• borda

PT O i-Pace leva ao estilo SUV, dando-lhe espaço e praticidade por dentro, mas com uma direção esportiva

• SUV
• dando-lhe espaço
• praticidade por dentro
• direção esportiva

PT Ele também possui uma tecnologia realmente sofisticada, desenvolvida pelo Google, ao mesmo tempo que oferece uma série de reviravoltas de design exclusivas para manter este ramo da Volvo interessante.

• Ele também possui
• tecnologia realmente sofisticada
• desenvolvida pelo Google
• oferece uma série
• reviravoltas de design
• manter este ramo
• Volvo

PT Não espere ter um espelho retrovisor convencional dentro, pois Faraday Future o substituiu com um monitor widescreen.

• retrovisor convencional dentro
• pois Faraday Future

PT O Audi Q2 não parece um SUV. Parece uma declaração de moda, com desempenho corajoso na estrada e montes de tecnologia, mas há o mesmo espaço interno de um A3, mas com mais espaço na bagageira do que aquele carro oferece.

• Audi não parece
• SUV
• Parece uma declaração
• moda
• montes de tecnologia
• espaço na bagageira
• aquele carro

PT O Sonos Five é um alto-falante maior e mais capaz do que o One, com drivers extras internos e mais um sistema de som por si só. Substitui o Play: 5 na formação da empresa.

• Sonos Five é
• alto-falante maior
• One
• drivers extras internos
• sistema de som
• si só
• Substitui o Play

PT Por dentro, ainda há o mesmo woofer em forma de pista de corrida, embora agora ele seja acompanhado por um tweeter individual e dois radiadores passivos I

• dentro
• pista de corrida
• embora agora ele
• individual
• dois radiadores passivos

PT O Sonos One SL apresenta a mesma arquitetura de som que o Sonos One, o que significa que você encontrará dois amplificadores classe D, drivers personalizados, um tweeter e um woofer médio dentro.

• Sonos One SL
• Sonos One
• dois amplificadores classe
• drivers personalizados
• tweeter
• woofer médio

PT O Huawei Sound é menor do que o Sound X e, naturalmente, tem um arranjo menor de alto-falantes dentro. Sua saída de frequência, portanto, não é tão capaz no low-end como no X.

• Huawei Sound é
• Soundxe
• naturalmente
• dentro
• saída de frequência
• portanto
• é tão capaz

PT Por dentro, o alto-falante Horizon Light Up tem um woofer de 3 polegadas e dois tweeters de 0,75 polegadas

• dentro
• alto-falante Horizon Light
• woofer de polegadas

PT O Pixel 4a 5G deve essa conectividade de última geração ao hardware interno, o excelente Qualcomm Snapdragon 765, aqui com 6 GB de RAM

• Pixel deve essa
• interno
• excelente Qualcomm Snapdragon
• GB de RAM

PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

• bicicleta de estrada
• Disc é formada
• quadro monocasco
• HOLLOW CORE CARBON

PT Não é que o iPad Pro 2021 não seja capaz - longe disso - é só que podemos sentir que algo muito maior está chegando para ajudar a capitalizar esse novo poder interno.

• Pro não seja
• longe disso
• sentir que algo
• maior está chegando
• ajudar a capitalizar
• novo poder

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

• verdade
• comum
• chips da série
• iPhone
• iPad da Apple
• qualquer processador Intel

PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.

• colchão fino
• fino
• lençol adequado fica
• base de plástico
• tecnologia interna
• enquanto os clipes
• prender o Snoo

PT Como aludimos no início desta análise, os maiores e mais impressionantes talentos do Xbox Series X residem nele

• aludimos no início
• análise
• maiores
• Seriesxresidem nele

PT Embora haja alguma inspiração BMW palpável para ser encontrada dentro, o ID3 ainda segue seu próprio caminho

• Embora haja alguma
• encontrada dentro
• segue seu próprio

PT Dentro, há uma série de guloseimas relacionadas a James Bond, incluindo um chip de suporte Casino Royale, réplica de suporte de bala de ouro, meias 007 o agente, quadrado de seda Dr. No e cartas de jogar Bond.

• Dentro
• há uma série
• Bond
• incluindo um chip
• suporte Casino Royale
• réplica de suporte
• bala de ouro
• meias o agente
• quadrado de seda
• cartas de jogar

PT Dentro, você encontrará quatro mini velas, um mini difusor e alguns dos produtos mais amados da Ritual, no valor de £ 120.

• Dentro
• encontrará quatro mini
• mini difusor
• alguns dos produtos
• amados da Ritual

PT (Pocket-lint) - O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro do Google apresentam um novo sistema em um chip (SoC) interno, projetado internamente

• Pocket-lint
• Pixel
• apresentam um novo
• chip
• SoC
• interno
• projetado internamente

PT Uma vez que as fontes são arquivos de bloqueio de renderização ao criar o conteúdo de uma página da Web, confiamos nas fontes padrão do dispositivo do usuário durante a sua primeira interação

• arquivos de bloqueio
• renderização ao criar
• Web
• confiamos nas fontes
• dispositivo do usuário
• primeira interação

PT Lindo por dentro e por fora, o Empire State Building é uma maravilha da arquitetura, adorado em todo o mundo.

• Lindo por dentro
• fora
• Empire State Building
• maravilha da arquitetura

PT Enfatizamos essa distinção porque, na verdade, é difícil dizer a diferença simplesmente olhando para o modelo mais recente. Embalado dentro, porém, há muito mais funcionalidade do que vimos antes.

• Enfatizamos essa distinção
• verdade
• é difícil dizer
• diferença simplesmente olhando
• modelo mais recente
• Embalado dentro
• porém
• vimos

PT Dentro, você encontrará os componentes móveis mais rápidos

• Dentro
• encontrará os componentes
• rápidos

PT A versão de segunda geração do Echo Plus apareceu em 2018 e tem uma postura mais curta e ampla, com um exterior coberto de tecido. O design é essencialmente o mesmo do Echo de terceira geração - assim como os alto-falantes internos.

• versão de segunda
• Echo Plus apareceu
• postura mais curta
• ampla
• design é essencialmente
• Echo de terceira
• alto-falantes