Traduzir "betrouwbaar" para português

PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.

• conecta à internet
• seguro
• privado
• rápido

PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.

• Participe do grupo
• Confiança
• Segurança da Atlassian
• segurança
• dicas
• uso seguro
• confiável dos produtos

PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema

• Mostre aos clientes
• potenciais o quanto
• sistema

PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.

• quanto esses links
• níveis
• Trust Flow

PT O reconhecimento da íris também pode ser menos confiável quando um cliente usa óculos

• reconhecimento da íris
• cliente usa óculos

PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.

• criativos
• equipa
• agência para criar
• manter uma marca
• confiável

PT Confiável e em constante desenvolvimento

• Confiável
• constante desenvolvimento

PT Você receberá seus pagamentos através de um canal confiável e seguro - Avangate.

• receberá seus pagamentos
• canal confiável
• seguro

PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente

• ricloud pode sincronizar
• Wi-Fi
• possam ser sincronizados
• maneira confiável
• confiável regularmente

PT Especificação modelo. Os MPNs são confiáveis para indicar o tamanho, cor, material e armazenamento do caso para iPhones, iPads, Apple Watches e computadores.

• Especificação modelo
• MPNs são confiáveis
• indicar o tamanho
• cor
• material
• armazenamento do caso
• iPhones
• iPads
• Apple Watches

PT A monitorização consiste em recolher métricas, como a latência, o tráfego ou os dados, para determinar o estado dos servidores individuais, clusters de servidores, aplicações e redes que compõem uma infraestrutura

• métricas
• latência
• tráfego
• determinar o estado
• servidores individuais
• clusters de servidores
• aplicações
• redes que compõem
• infraestrutura

PT A OneSpan pode ajudá-lo a instalar confiança total nos seus aplicativos móveis com segurança avançada para alavancar o crescimento nos seus canais digitais

• OneSpan pode ajudá-lo
• instalar confiança total
• avançada para alavancar
• digitais

PT A OneSpan pode ajudar no crescimento da confiança nos seus aplicativos móveis com segurança avançada para impulsionar o crescimento nos seus canais digitais.

• OneSpan pode ajudar
• crescimento da confiança
• avançada para impulsionar

PT A verificação de um documento de identidade sozinho não é suficiente quando se trata de criar um perfil de identidade online confiável

• criar um perfil
• identidade online confiável

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

• Citrix
• posso trabalhar onde
• for preciso
• confiabilidade
• segurança
• Temos uma vantagem
• porque somos capazes
• trabalhar quando necessário
• nossos

PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.

• mundo
• velozes
• duas palavras
• extremamente
• sentença
• é muito rápida
• confiável devido à
• rede redundante

PT Os serviços do Hostwinds são incrivelmente confiáveis e seguros 2

• Hostwinds são incrivelmente
• seguros

PT Independentemente do tamanho da sua implantação, o Tableau Server oferece a você e aos seus usuários uma plataforma consistente e confiável

• Independentemente do tamanho
• implantação
• Tableau Server oferece
• usuários uma plataforma
• confiável

PT De acordo com minha preocupação, o software da Speechelo é muito confiável. Se você acha que está fazendo login através do meu link de afiliado, então você o terá de graça.

• acordo com minha
• software da Speechelo
• confiável
• acha que está
• link de afiliado

PT Se você deseja falar com sotaque espanhol ou que seu texto diga uma frase em italiano, esta é a solução perfeita! É fácil e confiável para que você não se preocupe com problemas de formatação ou de digitação

• espanhol
• italiano
• é a solução
• É fácil
• preocupe com problemas
• formatação
• digitação

PT É tudo o que você queria em um produto de texto em fala. É de altíssima qualidade, confiável e sem mensalidade.

• texto em fala
• É de altíssima
• confiável

PT Esta ferramenta é muito fácil e confiável para todos os YouTubers, pois pode ajudá-lo a simplesmente gerenciar e desenvolver seu canal no YouTube

• YouTubers
• pois pode ajudá-lo
• simplesmente gerenciar
• desenvolver seu canal
• YouTube

PT Da mesma forma, devo chamar a atenção para o fato de que esses exercícios sonoros giram em torno do vocabulário que você provavelmente usará na realidade.

• exercícios sonoros giram
• torno do vocabulário

PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"

• números da família
• vez disso
• alguns MPNs agora

PT O KVM é uma solução open source que já provou ser fiável há muitos anos

• provou ser fiável

PT O Instance Backup copia esses dados para outro sistema de armazenamento e garante uma tripla replicação das mesmas, de forma a assegurar a fiabilidade do seu backup.

• Instance Backup copia
• garante uma tripla
• mesmas
• assegurar a fiabilidade

PT Podemos, assim, oferecer uma alternativa fiável e sustentável

• Podemos
• oferecer uma alternativa
• sustentável

PT Esses barbeadores foram testados para verificar se são bons de usar, se fazem a barba de maneira confiável e, é claro, se representam realmente um bom valor ou não.

• Esses barbeadores foram
• usar
• fazem a barba
• maneira confiável
• é claro
• valor

PT Eles têm designs muito semelhantes, e a Série 5000 ainda consegue um barbear realmente confortável e confiável, mas simplesmente carece de alguns dos sinos e assobios e da potência que a Série 7000 possui.

• Eles têm designs
• semelhantes
• Série ainda consegue
• barbear realmente confortável
• confiável
• sinos
• assobios

PT Para os barbeadores, a dica está muito no nome - usamos esses barbeadores por algumas semanas, para verificar se seu barbear é uniforme e confiável e com que rapidez você pode usá-los para obter uma aparência limpa e arrumada

• barbeadores
• nome
• usamos esses barbeadores
• algumas semanas
• é uniforme
• confiável
• obter uma aparência
• arrumada

PT Isso é ótimo se você deseja mover sua coleção, seja dentro de sua casa ou para um grupo de LAN ou outro ambiente. Ele também tem um preço muito bom dado o quão robusto e confiável também é.

• casa
• grupo de LAN
• outro ambiente
• preço muito bom
• quão robusto

PT A bússola nem tanto, mas pelo menos o altímetro permitirá que você saiba a avaliação daquela caminhada ou corrida épica quando o GPS não está sendo confiável.

• bússola nem tanto
• menos o altímetro
• saiba a avaliação
• caminhada
• GPS não está

PT Botões extras são bem-vindos, mas apenas se funcionarem de forma confiável e forem fáceis de remapear e alcançar

• alcançar

PT Já existe há anos, com apenas pequenos refinamentos, e isso porque é superconfortável e confiável.

• pequenos refinamentos
• porque é superconfortável

PT Suporte total ao navegador também foi observado na postagem, o que significa que o aplicativo deve permanecer confiável, não importa em qual dispositivo e mecanismo você está executando.

• observado na postagem
• deve permanecer confiável
• importa em qual
• mecanismo você está

PT Configurar o aplicativo remoto envolve a conexão com a câmera via conexão sem fio, mas isso não demorou muito para ser feito e foi confiável em nossos testes.

• Configurar o aplicativo
• envolve a conexão
• câmera via conexão
• fio
• feito
• confiável em nossos

PT As câmeras do telefone parecem lidar muito bem com condições de iluminação adversas, equilibrando bem os realces e as sombras. É um sistema realmente confiável.

• câmeras do telefone
• condições de iluminação
• sombras
• É um sistema

PT O velho e confiável LCD padrão ainda é a escolha óbvia se você deseja um painel de alta taxa de atualização, e este mais do que funciona bem em 2021.

• velho
• confiável LCD padrão
• é a escolha
• deseja um painel

PT Esses botões têm uma boa aparência, são ótimos e são confiáveis para longas sessões de audição - o que é uma combinação vencedora em nossa experiência

• Esses botões têm
• boa aparência
• ótimos
• confiáveis para longas
• audição
• é uma combinação
• nossa experiência

PT Eles são fáceis de clicar sem empurrar com muita força em seu ouvido e funcionam de forma confiável.

• Eles são fáceis
• clicar sem empurrar
• ouvido

PT É raro encontrar um par de fones de ouvido tão eficientes quanto o Nothing Ear 1 no segmento de mercado acessível. Eles têm uma aparência única, têm um som ótimo e são confiáveis o suficiente para serem usados no dia a dia.Ler veredito completo

• É raro encontrar
• par de fones
• ouvido tão eficientes
• mercado acessível
• única
• têm um som
• confiáveis o suficiente
• veredito completo

PT Você obtém um áudio impressionante e confiável e cancelamento de ruído ativo (ANC) que se destaca surpreendentemente bem

• obtém um áudio
• confiável
• cancelamento de ruído
• ANC

PT É muito bem renderizado, é inabalavelmente estável e confiável e tem uma grande variedade de funcionalidades

• é inabalavelmente estável
• confiável

PT Para nós, o simples fato de podermos programar e ajustar com segurança o aquecimento do nosso telefone, seja em casa ou fora, é o que torna a oferta do Netatmo uma opção sólida

• nós
• programar
• ajustar com segurança
• aquecimento do nosso
• seja em casa
• fora
• oferta do Netatmo
• opção sólida

PT Esses são bons recursos se as informações do sensor em que eles dependem forem confiáveis

• Esses são bons
• dependem forem confiáveis

PT Embora os dados em geral pareçam confiáveis, eles realmente precisam ser melhor integrados à experiência geral para torná-los recursos mais úteis no dia a dia.

• geral pareçam confiáveis
• eles realmente precisam
• integrados à experiência

PT Esses recursos são confiáveis em geral, embora alguns possam ser prejudicados pelo desempenho da frequência cardíaca, o que sustenta alguns dos interessantes insights de treinamento disponíveis

• geral
• embora alguns possam
• prejudicados pelo desempenho
• frequência cardíaca
• insights de treinamento

PT É suave, confiável e muito mais rápido do que muitos outros relógios Wear OS da geração anterior.

• É suave
• confiável
• relógios Wear OS
• geração

PT O que descobrimos em nossos esforços de rastreamento foi que, para as atividades usuais, como ciclismo indoor ou corrida ao ar livre, o rastreador de frequência cardíaca era tão confiável quanto qualquer outro que já experimentamos

• descobrimos em nossos
• atividades usuais
• ciclismo indoor
• corrida ao ar
• rastreador de frequência
• era tão confiável
• experimentamos

PT Mover o telefone para um bolso mais alto para diminuir a distância entre a fonte e os fones de ouvido ajudou um pouco, mas ainda não era perfeitamente confiável.

• Mover o telefone
• bolso mais alto
• diminuir a distância
• fonte
• fones de ouvido
• pouco
• era perfeitamente