NL Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
"beter presterende webapp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
PT Isso garante um aplicativo mais rápido e com maior desempenho, tanto para o app web quanto para o nativo..
holandês | português |
---|---|
en | e |
native | nativo |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
PT O manifesto do aplicativo web permite a instalação do app na tela inicial do usuário, quando visita o aplicativo web em smartphones, também, a personalização do comportamento, ícone, tela de lançamento, etc
holandês | português |
---|---|
installatie | instalação |
gebruikers | usuário |
aanpassing | personalização |
gedrag | comportamento |
enz | etc |
pictogram | ícone |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
holandês | português |
---|---|
verwijder | exclua |
feed | feed |
en | e |
campagnes | campanhas |
klik | clique |
verhoog | aumentar |
roi | roi |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
PT Exclua os artigos em subrendimento do seu feed e das suas campanhas com um único clique. Ao afastar-se dos artigos com maus resultados irá aumentar o seu ROI.
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian
holandês | português |
---|---|
oplossingen | soluções |
atlassian | atlassian |
NL Citrix SD-WAN is een eenvoudige oplossing voor een beter presterende, veiligere WAN Edge voor al uw medewerkers
PT O Citrix SD-WAN oferece um caminho direto para uma borda de WAN mais segura e com melhor desempenho para a sua força de trabalho híbrida
holandês | português |
---|---|
citrix | citrix |
edge | borda |
medewerkers | força de trabalho |
wan | wan |
uw | sua |
NL Het meest ingenieuze deel van het ontwerp van de Surface Book is dat de basis van het apparaat fungeert als een afzonderlijk GPU-dockingstation, waardoor er meer ruimte is voor koeling, wat resulteert in een beter presterende machine.
PT A parte mais engenhosa do design do Surface Book é que a base da unidade atua como uma estação de encaixe de GPU discreta, permitindo mais espaço para resfriamento, o que resulta em uma máquina de alto desempenho.
holandês | português |
---|---|
deel | parte |
ontwerp | design |
book | book |
basis | base |
koeling | resfriamento |
machine | máquina |
apparaat | unidade |
NL Met £ 190 is de Beats Pill + geen slechte draagbare luidspreker, maar hij is te duur en kan niet op tegen beter presterende concurrenten die minder
PT Por £ 190, o Beats Pill + não é um alto-falante portátil ruim, mas é muito caro e não pode enfrentar concorrentes de melhor desempenho que
holandês | português |
---|---|
slechte | ruim |
draagbare | portátil |
duur | caro |
en | e |
kan | pode |
concurrenten | concorrentes |
NL Lever beter presterende campagnes sneller met de Atlassian-toolset voor marketing
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com o conjunto de ferramentas de marketing da Atlassian
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.
PT O Access permite registrar qualquer solicitação feita nos seus aplicativos protegidos, não apenas entradas e saídas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Binnen enkele minuten kunt u aan de slag met elektronische handtekeningen voor slechts $ 20 per gebruiker per maand met onze gebruiksklare webapp
PT Comece a assinar eletronicamente em instantes por apenas 20 USD por usuário por mês com nosso aplicativo web de uso imediato
holandês | português |
---|---|
slechts | apenas |
maand | mês |
NL De donkere modus komt ook naar de WhatsApp-webapp.
PT O modo escuro também está chegando ao aplicativo da web do WhatsApp.
holandês | português |
---|---|
donkere | escuro |
modus | modo |
NL Het wordt geleverd met een webapp en mobiele apps waarmee u uw klanten kunt antwoorden, zelfs als u niet in het bijzijn van uw klanten staat
PT Ele vem com um aplicativo da web e aplicativos móveis para permitir que você responda aos seus clientes, mesmo que não esteja na frente deles
holandês | português |
---|---|
en | e |
mobiele | móveis |
klanten | clientes |
kunt | permitir |
NL Voor andere netwerken, zoals GeniePoint (gebruikelijk in het zuidwesten van Engeland), moet u zich aanmelden, maar vervolgens een webapp via uw telefoon gebruiken
PT Outras redes, como GeniePoint (comum no sudoeste da Inglaterra), exigem que você se inscreva, mas use um aplicativo da web por meio do telefone
holandês | português |
---|---|
netwerken | redes |
gebruikelijk | comum |
engeland | inglaterra |
aanmelden | inscreva |
telefoon | telefone |
NL Binnen enkele minuten kunt u aan de slag met elektronische handtekeningen voor slechts $ 20 per gebruiker per maand met onze gebruiksklare webapp
PT Comece a assinar eletronicamente em instantes por apenas 20 USD por usuário por mês com nosso aplicativo web de uso imediato
holandês | português |
---|---|
slechts | apenas |
maand | mês |
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
holandês | português |
---|---|
web | web |
app | app |
status | status |
org | org |
NL Uw webapp wordt gehost op een technisch robuuste infrastructuur, uitgerust om meer dan honderd miljoen pagina's per maand te bedienen. Serverredundantie voorkomt onderbrekingen in de service.
PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
gehost | hospedado |
technisch | tecnicamente |
robuuste | robusta |
uitgerust | equipada |
honderd | cem |
pagina | páginas |
maand | mês |
voorkomt | evita |
onderbrekingen | interrupções |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
PT GoodBarber possui uma gama completa de mecanismos que garantem o desempenho e a estabilidade do seu aplicativo nativo, bem como de seu aplicativo da web. Não é necessário contar com plugins de cache adicionais.
holandês | português |
---|---|
volledige | completa |
scala | gama |
mechanismen | mecanismos |
prestaties | desempenho |
en | e |
stabiliteit | estabilidade |
native | nativo |
app | aplicativo |
garanderen | garantem |
nodig | necessário |
extra | adicionais |
plug-ins | plugins |
cache | cache |
NL Uw webapp is op elk moment beschikbaar in HTTPS
PT Seu aplicativo web está disponível em HTTPS em todo momento
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
elk | todo |
moment | momento |
beschikbaar | disponível |
in | em |
is | está |
NL Als u wilt, kunt u ook een aangepast SSL-certificaat installeren (inclusief bijvoorbeeld een uitgebreid validatieproces) voor uw webapp.
PT Se desejar, você também pode instalar um certificado SSL personalizado (incluindo, por exemplo, um processo de validação estendido) para seu aplicativo Web.
holandês | português |
---|---|
aangepast | personalizado |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
PT O design do seu aplicativo da Web é totalmente adaptável, o que significa que ele é automaticamente configurado para cada tamanho de tela, do menor para o maior, sem necessidade de personalização extra.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
volledig | totalmente |
aanpasbaar | adaptável |
betekent | significa |
automatisch | automaticamente |
geconfigureerd | configurado |
kleinste | menor |
zonder | sem |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.
holandês | português |
---|---|
ontworpen | concebido |
garanderen | garantir |
geoptimaliseerd | otimizada |
en | e |
vergemakkelijken | facilitar |
inhoud | conteúdo |
code | código |
html | html |
tags | tags |
screening | triagem |
NL Uw webapp voldoet aan de grafische en ergonomische richtlijnen van Material Design, de nieuwste standaard voor een groeiende meerderheid van het web. Uw gebruikers zullen niet gedesoriënteerd raken.
PT O aplicativo web é criado em conformidade com as diretrizes gráficas e ergonômicas do Material Design, uma das maiores tendências da web. Os usuários ficarão satisfeitos com a experiência.
holandês | português |
---|---|
en | e |
richtlijnen | diretrizes |
design | design |
web | web |
gebruikers | usuários |
zullen | ficarão |
NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.
PT Se desejar utilizar Disqus para gerenciar comentários, é possível ativar facilmente o módulo Disqus e integrá-lo em no aplicativo nativo, bem como em seu aplicativo da web. Tudo sincronizado em tempo real.
holandês | português |
---|---|
site | web |
beheren | gerenciar |
kunt | possível |
eenvoudig | facilmente |
activeren | ativar |
en | e |
native | nativo |
module | módulo |
NL Als uw inhoud of uw website niet bedoeld is om openbaar te zijn, kunt u ervoor kiezen om de indexering van uw webapp door zoekmachines te deactiveren.
PT Se o conteúdo ou o site não é destinado a ser público, é possível optar por desativar a indexação do aplicativo web pelos motores de busca.
holandês | português |
---|---|
inhoud | conteúdo |
openbaar | público |
kunt | possível |
indexering | indexação |
zoekmachines | motores de busca |
deactiveren | desativar |
NL Voor andere netwerken, zoals GeniePoint (gebruikelijk in het zuidwesten van Engeland), moet u zich aanmelden, maar vervolgens een webapp via uw telefoon gebruiken
PT Outras redes, como GeniePoint (comum no sudoeste da Inglaterra), exigem que você se inscreva, mas use um aplicativo da web por meio do telefone
holandês | português |
---|---|
netwerken | redes |
gebruikelijk | comum |
engeland | inglaterra |
aanmelden | inscreva |
telefoon | telefone |
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL Het wordt geleverd met een webapp en mobiele apps waarmee u uw klanten kunt antwoorden, zelfs als u niet in het bijzijn van uw klanten staat
PT Ele vem com um aplicativo da web e aplicativos móveis para permitir que você responda aos seus clientes, mesmo que não esteja na frente deles
NL Zeker! U kunt onze webapp op elk apparaat openen met uw browser. Maar dat is nog niet alles, we bieden ook speciale apps voor Windows, MacOS, iOS en Android.
PT Claro! Você pode acessar nosso aplicativo da web em qualquer dispositivo usando o seu navegador. Mas isso não é tudo. Também fornecemos aplicativos dedicados para Windows, macOS, iOS e Android.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
holandês | português |
---|---|
beter | melhores |
bedrijven | empresas |
en | e |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
katoen | algodão |
beter | melhorar |
mensen | pessoas |
en | e |
sector | setor |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
PT Com o Google Home agora bem desatualizado, o novo Nest Audio está melhor posicionado como um dispositivo de música. Parece melhor, soa melhor e tem uma melhor relação custo-benefício do que o alto-falante original.
holandês | português |
---|---|
gepositioneerd | posicionado |
klinkt | soa |
en | e |
originele | original |
behoorlijk | bem |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
holandês | português |
---|---|
nachts | noite |
manier | forma |
en | e |
kaas | queijo |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
holandês | português |
---|---|
beter | melhores |
bedrijven | empresas |
en | e |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
PT Com o Google Home agora bem desatualizado, o novo Nest Audio está melhor posicionado como um dispositivo de música. Parece melhor, soa melhor e tem uma melhor relação custo-benefício do que o alto-falante original.
holandês | português |
---|---|
gepositioneerd | posicionado |
klinkt | soa |
en | e |
originele | original |
behoorlijk | bem |
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
PT Aprenda com o conteúdo com melhor desempenho do seu sector
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
best | melhor |
content | conteúdo |
jouw | seu |
NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.
PT Descubra e analise o conteúdo com mais performance no seu nicho.
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
analyseer | analise |
content | conteúdo |
in | no |
jouw | seu |
niche | nicho |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.
holandês | português |
---|---|
integraties | integrações |
en | e |
basis | base |
behoeften | precisam |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
PT Fazemos parceria apenas com os provedores upstream de melhor desempenho.
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
best | melhor |
providers | provedores |
Mostrando 50 de 50 traduções