Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responsief en volledig" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsief en volledig" de holandês para polonês

Traduções de responsief en volledig

"responsief en volledig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

responsief responsywny
volledig a aby aplikacji bez być będzie całkowicie ci ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich jak jako jest jesteś jeśli kiedy korzystania która które który których lub ma mogą może możesz na narzędzia nasz nasze naszych naszym nawet nich nie o od oferuje one onespan oraz pełnej pełni pełny pełną po pod podczas posiada przed przez przy również się sposób stron strony swojej są tak takich także tego to twoich twoje twojego twojej twoją twój tych tylko urządzenia uzyskaj uzyskać w w pełni w tym więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zapewnia zawsze że

Tradução de holandês para polonês de responsief en volledig

holandês
polonês

NL Een volledig responsief WordPress-thema bevat verschillende lege plekken in dezelfde stijl

PL W pełni responsywny motyw WordPress zawiera kilka spacji w tym samym stylu

holandês polonês
responsief responsywny
bevat zawiera
in w
stijl stylu

NL Op een volledig responsief tabblad zijn e-mailsjablonen geschikt om e-mailadressen weer te geven

PL Na w pełni responsywnej karcie szablony wiadomości e-mail są odpowiednie do wyświetlania adresów e-mail

holandês polonês
tabblad karcie
geschikt odpowiednie
om do
te w

NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress

PL Umożliwi to dostosowanie w pełni responsywnego projektu szablonu administracyjnego Bootstrap 4, aby był odpowiedni na przykład podczas wycieczek przygodowych WordPress

holandês polonês
ontwerp projektu
bootstrap bootstrap
geschikt odpowiedni
wordpress wordpress

NL Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor

PL Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage

holandês polonês
responsief responsywny

NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder

PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść

holandês polonês
beste najlepszy
downloaden pobrania
eenvoudige proste
en i
volledig pełni
html html

NL Nicepage-websitebouwer is een professional in het ontwerpen van één pagina, volledig responsief en vergelijkbaar met Unbounce-bestemmingspagina's en zakelijke WordPress-thema's

PL Kreator stron internetowych Nicepage jest profesjonalistą w projektowaniu pojedynczych stron, w pełni responsywnym i podobnym do stron docelowych Unbounce i biznesowych motywów WordPress

holandês polonês
ontwerpen projektowaniu
pagina stron
en i
zakelijke biznesowych

NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

PL Profesjonalne szablony HTML. Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage. Dostosuj kolory, czcionki, nagłówek i stopkę, układ i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.

holandês polonês
professionele profesjonalne
responsief responsywny
kleuren kolory
lettertypen czcionki
en i
lay-out układ
andere inne
afbeeldingen obrazy
sjablonen szablony
html html
inhoud zawartość

NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.

PL Wykorzystaj naszą darmową aplikację do prowadzenia webinarów z telefonu. Dzięki responsywnemu pokojowi webinarowemu, uczestnicy mogą dołączyć do wydarzenia z przeglądarki mobilnej, bez konieczności instalowania aplikacji.

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

PL Interfejs jest bardzo prosty w użyciu, dzięki czemu można organiczyć czas zarządzania. Dział wsparcia odpowiada szybko i kompleksowo.

holandês polonês
interface interfejs
is jest
zeer bardzo
eenvoudig prosty
te w
gebruiken użyciu
wat czemu
ondersteuning wsparcia
en i

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

PL Łatwe do dostosowania strony specjalistyczne są głównie oparte na responsywnym motywie WordPress, takim jak motyw Elementor WooCommerce, motywy Magento, medyczne motywy WordPress lub motywy Shopify dla sklepu zoologicznego

holandês polonês
pagina strony
woocommerce woocommerce
of lub
elementor elementor
shopify shopify

NL Misschien is het geen responsief sjabloon en kan ру het niet op zijn mobiel zien

PL Może nie jest to responsywny szablon i nie mogę go zobaczyć na swoim telefonie komórkowym

holandês polonês
responsief responsywny
sjabloon szablon
en i
zien zobaczyć

NL Responsief WordPress-thema met een makelaar voor onroerend goedlogo's helpt bij het maken van "veelgevraagde lijsten" voor bedrijven in uw regio

PL Responsywny motyw WordPress z narzędziem do tworzenia logo nieruchomości pomaga tworzyć „listy na żądanie” dla firm w Twoim regionie

holandês polonês
responsief responsywny
bedrijven firm
regio regionie
uw twoim

NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp

PL (Zwłaszcza bezpłatne, nowoczesne szablony bootstrap premium moodle) używają układu z responsywnym projektem strony internetowej

holandês polonês
vooral zwłaszcza
gratis bezpłatne
moderne nowoczesne
premium premium
sjablonen szablony
bootstrap bootstrap

NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.

PL Pomysł stworzenia makiety strony internetowej jest świetny, ponieważ responsywny motyw WordPress wygląda bardzo dobrze.

holandês polonês
responsief responsywny
idee pomysł
aangezien ponieważ

NL Responsief WordPress-blogthema gebruikt vergelijkbaar met Envato-marktsjabloonkits met onbeperkte downloads en Google-lettertypen om een website te maken met een minimaal uniek persoonlijk portfolio.

PL Responsywny motyw bloga WordPress wykorzystuje podobne do zestawów szablonów Envato Market z nieograniczoną liczbą pobrań i czcionkami Google, aby stworzyć stronę internetową z minimalnym unikalnym osobistym portfolio.

holandês polonês
responsief responsywny
gebruikt wykorzystuje
en i
portfolio portfolio
wordpress wordpress
google google

NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt

PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę

holandês polonês
gratis darmowe
responsief responsywny
apparaat urządzenia
html html
hebben mają
logo logo
ontwerp projekt
gemakkelijk łatwo

NL De Tiles Website-sjablonen bieden een responsief website-sjabloonontwerp dat zeer geschikt is voor mensen uit verschillende gebieden

PL Szablony witryn kaflowych oferują responsywny projekt szablonu witryny internetowej, dobrze dostosowany do osób z różnych dziedzin

holandês polonês
responsief responsywny
mensen osób
verschillende różnych
sjablonen szablony
bieden oferują

NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware

PL Pod względem wydajności jest to darmowy responsywny motyw WordPress, zoptymalizowany pod kątem SEO, e-commerce kompatybilny z oprogramowaniem do projektowania stron internetowych

holandês polonês
prestaties wydajności
gratis darmowy
responsief responsywny
e-commerce e-commerce
compatibel kompatybilny
geoptimaliseerd zoptymalizowany
seo seo

NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

holandês polonês
en i
download pobierz
tutorials samouczków
gratis darmowego
ontwerp projektowania
enz itp
sjabloon szablonu
html html
shopify shopify

NL De beste gratis landingspagina's voor contactformulieren van Google Maps op de achtergrond zijn mobiel responsief en bieden een uitstekende stijlbasis

PL Najlepsze bezpłatne strony docelowe formularzy kontaktowych map Google w tle są responsywne i stanowią doskonałą podstawę stylu

holandês polonês
gratis bezpłatne
achtergrond tle
en i

NL Leer een responsief webportfolio ontwerpen

PL Dowiedz się, jak zaprojektować swoje responsywne portfolio (RWD)

NL Een eenvoudig en responsief ontwerpsjabloon voor contactformulieren is een geweldige start voor een eersteklas klantenservice

PL Prosty i responsywny szablon projektu formularza kontaktowego to świetny początek do obsługi klienta na najwyższym poziomie

holandês polonês
een to
eenvoudig prosty
en i
responsief responsywny
klantenservice obsługi
geweldige świetny

NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt

PL Podczas projektowania strony kontaktowej upewnij się, że udzielasz im pomocy w określonych warunkach, a na jednej z moich stron internetowych formularz kontaktowy z ogólnym zapytaniem, który utrzyma responsywny projekt formularza kontaktowego

holandês polonês
hulp pomocy
voorwaarden warunkach
mijn moich
responsief responsywny

NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).

PL Responsywnydesign: Wiele osób używa swoich smartfonów do szukania pracy w internecie. Responsywny projekt zapobiega potencjalnym wnioskodawcom rezygnacji z powodu słabej użyteczności.

holandês polonês
mensen osób
hun swoich
smartphone smartfon
responsief responsywny
voorkomt zapobiega

NL Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.

PL Ta strona Plugin jest darmowa, responsywna i oferuje solidny zestaw narzędzi dla każdego, kto chce zbudować stronę internetową bez konieczności zagłębiania się w kod.

holandês polonês
plugin plugin
is jest
gratis darmowa
en i
biedt oferuje
set zestaw
tools narzędzi
wil chce
zonder bez
code kod
bouwen zbudować

NL Je leert je eigen code te schrijven en je verandert de manier waarop je het web ziet (en ontwerpt), begrijpt hoe het van binnen werkt en hoe je een responsief web ontwerpt om effectiever te zijn

PL Nauczysz się pisać własny kod i zmienisz sposób, w jaki widzisz (i projektujesz) sieć, rozumiejąc, jak działa wewnątrz i jak projektować responsywną sieć, aby była bardziej efektywna

holandês polonês
leert nauczysz
eigen własny
code kod
en i
manier sposób
ziet widzisz
werkt działa
schrijven pisać

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

PL Interfejs jest bardzo prosty w użyciu, dzięki czemu można organiczyć czas zarządzania. Dział wsparcia odpowiada szybko i kompleksowo.

holandês polonês
interface interfejs
is jest
zeer bardzo
eenvoudig prosty
te w
gebruiken użyciu
wat czemu
ondersteuning wsparcia
en i

NL Aanbevelingen responsief overheidsbeleid betreffende samenwerking aan duurzaamheid

PL Współpraca w zakresie zaleceń rządowych dotyczących polityki zrównoważonego rozwoju

holandês polonês
samenwerking współpraca
aan w
duurzaamheid zrównoważonego

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

PL Wymaga kilku poprawek w audycie strony internetowej, ale ulepszenia pojawiają się szybko, programiści i kierownictwo produktu bardzo szybko reagują na potrzeby klientów i często wprowadzają nowe funkcje

holandês polonês
ontwikkelaars programiści
en i
product produktu
klanten klientów
nieuwe nowe
functies funkcje
vaak często
verbeteringen ulepszenia

NL Appy Pie?s app builder biedt een responsief en gebruiksvriendelijk platform voor het maken van apps. Het platform is vrij intuïtief, en u kunt gemakkelijk van de ene stap naar de andere gaan met minimale wrijving.

PL Appy Pie?s app builder oferuje responsywną i przyjazną dla użytkownika platformę do tworzenia aplikacji. Platforma jest dość intuicyjna i można łatwo przejść z jednego kroku do drugiego z minimalnym tarciem.

NL Gebruik een responsief ontwerp. Je kunt een responsieve generator voor e-mailhandtekeningen gebruiken om een mobielvriendelijke handtekening te maken die zich automatisch aanpast aan verschillende schermgroottes.

PL Użyj responsywnego projektu. Możesz użyć generatora responsywnych podpisów wiadomości e-mail, aby utworzyć podpis przyjazny dla urządzeń mobilnych, który automatycznie dostosowuje się do różnych rozmiarów ekranu.

NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.

PL Zespół obsługi klienta zawsze chętnie służy pomocą. Dodatkowo super opcją jest możliwość bezpłatnej zmiany planu VPS.

NL De hosting van Hostinger is de beste die ik in twee jaar heb gehad. De servers zijn responsief en snel. En ze hebben een Klantenservice die mijn respect verdient.

PL Hostinger to najlepszy hosting stron, z jakiego miałem okazję korzystać w przeciągu dwóch lat. Serwery są responsywne i szybkie Wsparcie techniczne zasługuje na medal

NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool

PL GetResponse sprawia, że ​​strony docelowe są w 100% responsywne, przekształcanie kampanii w rzeczywistą sprzedaż za pomocą narzędzia Autofunnel

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.

holandês polonês
ip ip
en i
lijst listę

NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..

PL Najlepszym sposobem na optymalizację sklepu jest dokładne poznanie osiąganych wyników! Moduły do analizy i statystyki dają Ci pełny podgląd Twoich zysków, marż, ilości odwiedzin na stronie, efektywności reklam itp

holandês polonês
winkel sklepu
volledig pełny
resultaten wyników
en i
reclame reklam
je twoich

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.

holandês polonês
ip ip
en i
lijst listę

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.

PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.

holandês polonês
bedrijf firmy
volledig całkowicie
tools narzędziach
en i
organisch organiczny
verkeer ruch
website strony
jaar roku
strategie strategia

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

PL Nowa lokalizacja dla zespołów biznesowych, zaprojektowana od podstaw

holandês polonês
nieuwe nowa
ontworpen zaprojektowana

NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.

PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
en i
jira jira
geïntegreerd zintegrowane
implementatie wdrożenia
software software
functie funkcję

NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.

PL Zawsze bądź na bieżąco. Nadzoruj postęp prac dzięki możliwości śledzenia zmian w kodzie.

holandês polonês
nooit zawsze
code kodzie

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

PL „Aplikacja Sourcetree jest niesamowita. Korzystanie z klienta zamiast wiersza poleceń bardzo ułatwia mi przechodzenie pomiędzy gałęziami i monitorowanie zmian dokonywanych w kodzie”.

holandês polonês
is jest
client klienta
heel bardzo
en i
in plaats van zamiast

NL Standaard systeem-apps - volledig beheerde apparaten

PL Domyślne aplikacje systemowe – urządzenia w pełni zarządzane

holandês polonês
volledig pełni
apparaten urządzenia
apps aplikacje

NL Aanvullende apps voor werkprofiel en volledig beheerde apparaten

PL Dodatkowe aplikacje dla profili służbowych i urządzeń w pełni zarządzanych

holandês polonês
aanvullende dodatkowe
apps aplikacje
en i
volledig pełni
apparaten urządzeń

NL Behalve Google Play en de EMM DPC kunnen er geen andere apps in het werkprofiel of op volledig beheerde apparaten worden geïnstalleerd, met uitzondering van apps waarvoor Google uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.

PL Żadne aplikacje oprócz Google Play i EMM DPC nie mogą przeprowadzać instalacji w profilach służbowych ani na urządzeniach w pełni zarządzanych, chyba że za wyraźną zgodą Google

holandês polonês
google google
en i
apps aplikacje
volledig pełni
apparaten urządzeniach
kunnen mogą

NL Aanvullende apps voor volledig beheerde apparaten

PL Dodatkowe aplikacje dla urządzeń w pełni zarządzanych

holandês polonês
aanvullende dodatkowe
apps aplikacje
volledig pełni
apparaten urządzeń

NL Overzicht van geschiktheid voor Enterprise-functies. Bekijk de pagina Verklarende woordenlijst voor EMM's voor een volledig overzicht van de beschikbare EMM-functies.

PL Przegląd gotowości do stosowania funkcji dla firm. Pełną listę dostępnych funkcji EMM znajdziesz na stronie Glosariusz usług EMM.

holandês polonês
pagina stronie
beschikbare dostępnych
functies funkcji
enterprise firm
volledig pełną

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe

holandês polonês
organisatie organizacja
uitdrukkelijk wyraźnie
rechtstreeks bezpośrednio
reageren odpowiedzi

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

PL Nikt nie może zapłacić Google aby się tu znaleźć. W SEO chodzi o to, aby Twoja strona się tam pojawiła.

holandês polonês
kan może
google google
staan to
seo seo
website strona
betalen zapłacić
hier tu

Mostrando 50 de 50 traduções