NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
Traduzir "bekijk de pagina" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk de pagina" de holandês para polonês
Traduções de bekijk de pagina
"bekijk de pagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de bekijk de pagina
holandês
polonês
PL Robot indeksujący rozpoczyna skanowanie strony głównej. Używając linków na każdej stronie, gromadzi wszystkie dostępne strony. Jeśli nie ma wewnętrznych linków do strony, robot nie będzie go identyfikować.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begint | rozpoczyna |
| scannen | skanowanie |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.
PL Przeglądaj kod statusu HTTP dla każdego Uniform Resource Locator, znajdź 404 strony, sprawdź, gdzie przekierowania kierują Twoim ruchem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| http | http |
| status | statusu |
| code | kod |
| van | dla |
| pagina | strony |
| waar | gdzie |
| vind | znajdź |
NL Als u op deze pagina niet kunt vinden wat u zoekt, bekijk dan de sjablonen op de pagina’s voor de andere sectoren.
PL Jeśli nie znajdujesz wymaganych materiałów na tej stronie, oferujemy także szeroki wybór szablonów dla innych branż.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.
PL Ta strona nie jest jeszcze dostępna w tym języku. Wyświetl stronę po Angielsku.
NL Als u op deze pagina niet kunt vinden wat u zoekt, bekijk dan de sjablonen op de pagina’s voor de andere sectoren.
PL Jeśli nie znajdujesz wymaganych materiałów na tej stronie, oferujemy także szeroki wybór szablonów dla innych branż.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| pagina | stronie |
| andere | innych |
NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby wyświetlać tylko potrzebne treści. Uzyskuj dostęp do zarchiwizowanych stron w dowolnym momencie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| maar | tylko |
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| maar | tylko |
| wil | możesz |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
| holandês | polonês |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| nieuwe | nowe |
| pagina | strony |
| en | i |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| heeft | sprawdź |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| confluence | confluence |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
PL Na większości witryn niektóre strony są bardziej wartościowe niż inne. Zacznij od ulepszania stron, które dają najwięcej ruchu i sprzedaży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| waard | warto |
| begin | zacznij |
NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd
PL Użyj narzędzia do liczenia stron, aby dowiedzieć się, jak znaleźć wszystkie strony w witrynie i które strony witryny są dostępne dla użytkowników, a także wiedzieć, czy wszystkie są zindeksowane
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| tool | narzędzia |
| en | i |
| gebruikers | użytkowników |
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
PL Moduł, który pozwala stworzyć działy treści (CMS) prywatnych. Chcesz mieć stronę z fragmentami dostępnymi tylko dla wybranych klientów? Będziesz mógł mieć różne strony dla różnych grup klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| inhoud | treści |
| cms | cms |
| alleen | tylko |
| klanten | klientów |
| module | moduł |
| kunt | mógł |
| groepen | grup |
NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek na temat tworzenia niestandardowej strony 404, najlepszych rozwiązań Plugin i trochę inspiracji dla stron 404, sprawdź post z Visual Composer 404 strony z WordPress .
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| en | i |
| inspiratie | inspiracji |
| wordpress | wordpress |
| oplossingen | rozwiązań |
| plugin | plugin |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
| holandês | polonês |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| nieuwe | nowe |
| pagina | strony |
| en | i |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| heeft | sprawdź |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
PL Czy poświęcisz swój czas na przeszukiwanie kolejnych stron wyników? Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wybierzesz jeden z wyników na pierwszej stronie, ponieważ wydają się one bardziej renomowane
| holandês | polonês |
|---|---|
| resultaten | wyników |
| groot | duże |
| eerste | pierwszej |
| meer | bardziej |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| confluence | confluence |
NL Recente pagina? Pagina met inhoud van lage kwaliteit? Verkeerd net? Pagina met een technisch probleem?”
PL Ostatnia strona? Strona z treściami niskiej jakości? Niewłaściwa siatka? Strona z problemem technicznym?”
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| keulen | kolonia |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| keulen | kolonia |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| video | filmy |
| iedereen | wszyscy |
| of | lub |
| populaire | popularne |
| vindt | znajdziesz |
| de | odpowiedniego |
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
| holandês | polonês |
|---|---|
| context | kontekście |
| maak | twórz |
| branches | gałęzie |
| jira | jira |
| krijg | zyskaj |
| aanvragen | requesty |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| informatie | informacje |
| code | kodu |
| tabblad | karcie |
| bitbucket | bitbucket |
| en | i |
| voeg | dodawaj |
| opmerkingen | komentarze |
| jira | jira |
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| keulen | kolonia |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| keulen | kolonia |
| kantoor | biuro |
NL Bekijk wat je hebt gemist! Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie.
PL Nadrób to, co Ci umknęło! Obejrzyj wystąpienia, najpopularniejsze sesje oraz szczegółowe demonstracje produktów z naszej dorocznej konferencji użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | obejrzyj |
| wat | co |
| sessies | sesje |
| en | oraz |
| onze | naszej |
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| branches | gałęzie |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| jira | jira |
| aanvragen | requesty |
NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| branches | gałęzie |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| aanvragen | requesty |
| jira | jira |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
| holandês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| hoe | jak |
| wiadomości | |
| outlook | outlook |
NL Overzicht van geschiktheid voor Enterprise-functies. Bekijk de pagina Verklarende woordenlijst voor EMM's voor een volledig overzicht van de beschikbare EMM-functies.
PL Przegląd gotowości do stosowania funkcji dla firm. Pełną listę dostępnych funkcji EMM znajdziesz na stronie Glosariusz usług EMM.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | stronie |
| beschikbare | dostępnych |
| functies | funkcji |
| enterprise | firm |
| volledig | pełną |
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
PL Wyszukaj lub indeksuj słowa kluczowe i zobacz strony, na których się pojawiają
| holandês | polonês |
|---|---|
| naar | na |
| of | lub |
| en | i |
| bekijk | zobacz |
| pagina | strony |
| waarop | których |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhalen | historie |
| belangstelling | zainteresowanie |
| links | linki |
| scherm | ekran |
| explorer | explorer |
NL Voer de domeinnaam in en bekijk hoeveel pagina's er op de site bestaan.
PL Wpisz nazwę domeny i sprawdź ile stron istnieje w serwisie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| en | i |
| hoeveel | ile |
NL Bekijk alle pagina?s op een website met onze tool!?
PL Zobacz wszystkie strony w witrynie za pomocą naszego narzędzia!
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| tool | narzędzia |
NL Als u nog vragen heeft, bekijk eerst onze FAQ pagina
PL Jeśli masz jakieś pytania, zapraszamy cię najpierw do odwiedzenia naszej strony FAQ
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | masz |
| eerst | najpierw |
| faq | faq |
| pagina | strony |
NL Bekijk pagina code en HTTP headers zonder Sitechecker te verlaten
PL Przeglądaj kod strony oraz nagłówki HTTP bez wychodzenia z Sitechecker
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | strony |
| code | kod |
| en | oraz |
| http | http |
| zonder | bez |
| verlaten | z |
| sitechecker | sitechecker |
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
PL Wyszukaj lub indeksuj słowa kluczowe i zobacz strony, na których się pojawiają
| holandês | polonês |
|---|---|
| naar | na |
| of | lub |
| en | i |
| bekijk | zobacz |
| pagina | strony |
| waarop | których |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhalen | historie |
| belangstelling | zainteresowanie |
| links | linki |
| scherm | ekran |
| explorer | explorer |
NL Als u nog vragen heeft, bekijk eerst onze FAQ pagina
PL Jeśli masz jakieś pytania, zapraszamy cię najpierw do odwiedzenia naszej strony FAQ
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | masz |
| eerst | najpierw |
| faq | faq |
| pagina | strony |
NL Bekijk pagina code en HTTP headers zonder Sitechecker te verlaten
PL Przeglądaj kod strony oraz nagłówki HTTP bez wychodzenia z Sitechecker
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | strony |
| code | kod |
| en | oraz |
| http | http |
| zonder | bez |
| verlaten | z |
| sitechecker | sitechecker |
NL Atlassian biedt verschillende supportniveaus voor onze cloud- en zelfbeheerde producten. Bekijk onze pagina Soorten support voor meer informatie.
PL Atlassian oferuje wielopoziomową usługę wsparcia dla produktów Cloud oraz samodzielnie zarządzanych. Szczegółowe informacje można znaleźć na naszej stronie Oferty wsparcia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | oferuje |
| onze | naszej |
| en | oraz |
| pagina | stronie |
| informatie | informacje |
| cloud | cloud |
NL Bekijk de Atlassian Compliance-pagina voor meer informatie over onze huidige beveiligingscertificeringen en toezeggingen.
PL Więcej informacji na temat posiadanych certyfikatów bezpieczeństwa oraz certyfikacji w trakcie realizacji można znaleźć na stronie zgodności z przepisami w Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| en | oraz |
| pagina | stronie |
| compliance | zgodności |
NL Bekijk onze LGPD-pagina voor meer informatie.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie dotyczącej ustawy LGPD.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | na |
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| pagina | stronie |
NL Bekijk de pagina 'Hoe we met je gegevens omgaan' in ons Trust Center voor meer informatie.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie „Przetwarzanie Twoich danych” w Centrum zaufania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | stronie |
| trust | zaufania |
| center | centrum |
| meer | więcej |
| je | twoich |
NL Bekijk onze pagina Infrastructuur cloudhosting voor meer informatie
PL Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie Infrastruktura hostingu w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszej |
| pagina | stronie |
| infrastructuur | infrastruktura |
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
NL Bekijk onze pagina Vertrouwen voor meer informatie over het beveiligen en opslaan van gegevens bij Atlassian.
PL Więcej informacji na temat sposobu ochrony i przechowywania danych w Atlassian można znaleźć na stronie Zaufanie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | stronie |
| vertrouwen | zaufanie |
| meer | więcej |
| beveiligen | ochrony |
| en | i |
| opslaan | przechowywania |
| atlassian | atlassian |
NL Bekijk onze pagina met beveiligingswerkwijzen voor meer informatie over hoe we je gegevens in-transit en at-rest versleutelen en beschermen.
PL Więcej informacji na temat sposobu szyfrowania i ochrony danych naszych klientów podczas magazynowania i przesyłania można znaleźć na stronie Praktyki dotyczące bezpieczeństwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | stronie |
| meer | więcej |
| en | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekijk bekijk hieronder bekijk vervolgens bekijk snel en bekijk bekijk welke bekijk direct bekijk analyses services bekijk bekijk enkele bekijk wie bekijk gemakkelijk bekijk afbeeldingen bekijk afleveringen bekijk regelmatig bekijk wijzigingen bekijk voordat bekijk evenementen bekijk links bekijk rapporten bekijk gedetailleerde collectie bekijk bekijk abonnementen bekijk eens bekijk features bekijk eenvoudig bekijk vanuit bekijk gepersonaliseerde avonturen bekijk snapshots bekijk gegevens bekijk daarom bekijk mac bekijk alvast bekijk ios bekijk vooral bekijk precies bekijk sjablonen bekijk zwitserland bekijk voorbeelden bekijk code bekijk details bekijk meer details bekijk welke verhalen bekijk prijzen bekijk deze video bekijk de status bekijk knaflics overzicht bekijk welke beveiligingsmaatregelen bekijk gedetailleerde betrokkenheidsstatistieken pagina voor paginaTraduzir bekijk de pagina para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe