Traduzir "realistisch en zien" para polonês

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

• werkt voor gebruikers

NL Momenteel is onze grote borsten sekspoppen zijn zeer realistisch en zien eruit als een echte vrouw

• realistisch en zien
• echte vrouw

NL Realistisch menselijk oog - met installatie

• Realistisch menselijk oog
• installatie

NL Realistisch portret met grafietpotlood

NL Laat al je entertainment tot leven komen met adembenemend realistisch geluid en de 3D-beleving van Dolby Atmos.

• Dolby

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

• adembenemend realistisch geluid
• bass zonder zoem
• Dolby

NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven

• beantwoordt
• overtuiging kunt zeggen
• schrijven

NL ⭐⭐⭐⭐ Het was erg realistisch en het voelde alsof ik een echte gids bij me had.

• was erg realistisch

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

• adembenemend realistisch geluid
• bass zonder zoem
• Dolby

NL Realistisch menselijk oog - met installatie

• Realistisch menselijk oog
• installatie

NL Modern Realistisch Interieur Woonkamer woonkamer (vray; Mental Ray; Octane) met meubelcollectie en tapijt

• Modern Realistisch Interieur
• woonkamer
• vray
• Mental Ray
• Octane
• meubelcollectie en tapijt

NL Realistisch portret met grafietpotlood

NL Leer realistisch, op de natuur geïnspireerd borduurwerk maken met naald- en draadverftechnieken

• Leer realistisch
• natuur geïnspireerd borduurwerk
• naald- en draadverftechnieken

NL Naarmate de technologie vordert, hebben Miisoodll, de best beoordeelde fabrikanten van sekspoppen, het uiterlijk van de realistisch ogende liefdespoppen verbeterd

• Naarmate de technologie
• Miisoodll
• best beoordeelde fabrikanten
• sekspoppen
• ogende liefdespoppen verbeterd

NL Wees dus realistisch over wat nog echt plezierig is voor jou (en houd in je achterhoofd bij het plannen van je afstand dat een beladen fiets veel zwaarder te rijden is).

• Wees dus realistisch
• jou

NL De eerste stap is het vaststellen van een datum waarop het realistisch is het doel te hebben bereikt

• waarop het realistisch

NL Lundgaard sluit het vooruitzicht van een nieuwe kans om de F1 te bereiken niet uit, maar hij blijft ook realistisch.

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

• widgets zijn heel
• zien
• was heel eenvoudig
• zien naar boven

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

• Eindgebruikers kunnen tickets
• aangemaakt of volgen
• agents kunnen tickets

NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen

• anderen problemen zien
• zien wij oplossingen

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.

• precies te zien
• Meural Canvas II
• stijlvol digitaal canvas
• muur

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

• misschien de boot
• kust kan zien

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

• zien in The
• kapperszaak werd gefilmd
• tv-shows FBI
• Blue

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

• inbox zien
• ernaast zien

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

• misschien de boot
• kust kan zien

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

• inbox zien
• ernaast zien

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.

• precies te zien
• Meural Canvas II
• stijlvol digitaal canvas
• muur

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

• zien in The
• kapperszaak werd gefilmd
• tv-shows FBI
• Blue

NL * Bron: Interne gegevens van Google, juli 2020, gebaseerd op een A/B-test die de prestaties vergeleek van gebruikers die de bijgewerkte lay-out op het Shopping voorwerp te zien kregen met een controlegroep die de nieuwe ervaring niet te zien kreeg.

• Bron
• juli
• vergeleek van gebruikers

NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen

• anderen problemen zien
• zien wij oplossingen

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

• Eindgebruikers kunnen tickets
• aangemaakt of volgen
• agents kunnen tickets

NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien

• respecteren
• Gebruikers krijgen bijvoorbeeld
• zien

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

• zelfs een trefwoord
• werkt dan degene
• gedachten had
• goede trefwoord zoekmachine
• long-tail trefwoord opties
• zien

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

• data laat zien
• paar goede suggesties
• volledige plaatje

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

• Pro tip
• zoekwoord te zien
• graag voor zou
• ranken
• tool om live
• zien
• slepen en neerzetten

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

• vorm
• snippet wanneer iemand
• zoekopdracht

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

• cookies zien website-eignaren
• doet
• hogere prijzen laten

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

• belanghebbenden en teamgenoten
• productie

NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.

• zien
• lidmaatschap
• personen die erachter

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

• Verander je pagina
• sales- en marketingtool
• Uptime Showcase
• uptime aan huidige
• toekomstige klanten laten

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

• beslissingen om marktwaarde
• creëren
• zoekresultaten
• betrokkenheid bij mensen
• daadwerkelijk content

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

• Voer het domein
• vaak ze content

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

• ieder onderwerp zien

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

• merkvermeldingen te zien
• volume aan content

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

• zien
• Bekijk een opgenomen
• slag

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

• Status Embed kun
• zien

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

• abonneren

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

• besloten pagina wanneer
• ongeveer vijftig werknemers

NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.

NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.

• Laat je zien
• social shares