Traduzir "producten op basis" para polonês

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

• maakt de producten
• gegroepeerde producten

NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen

• Jira als basis
• teams Atlassian-producten gebruiken
• open toolchain verplaatsen

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

• Valoriseer uw producten
• maak ze aantrekkelijker
• Artikel
• Voeg aangepaste labels
• Productgebonden media
• Audio
• Video
• Voeg verhelderende
• producten

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

• belangen op basis
• Art
• para
• lit

NL * Bij deelnemende hotels, op basis van beschikbaarheid van het familie kamertype ** Op basis van beschikbaarheid

• deelnemende hotels
• basis van beschikbaarheid
• familie kamertype

NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.

• gebruikersgroepen en hen
• aanbieden op basis
• prioriteit
• Regels kunnen voorwaarden
• criteria
• valuta
• land
• categorie
• merk

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

• belangen op basis
• Art
• para
• lit

NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi

• basis van kanaalgebruik
• WiFi-omgeving met Instant

NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd

• ingevoerd

NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.

• RoboForm genereert verslagen
• beveiligingsscores voor elke
• aanbevelingen en best

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis

• ontvangen we rapporten
• individuele en geaggregeerde

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

• vooraf geconfigureerde oplossing
• derden
• presterende

NL Maak speciale aanbiedingen op basis van producten, klanten of orders

• Maak speciale aanbiedingen
• basis van producten
• klanten of orders

NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.

• basis van MS-polymeer
• aantal voordelen ten
• handel verkrijgbare

NL Met de module Betaalmethoden beperken kunt u de beperking op verzendmethoden instellen op basis van drie criteria: Producten, Categorieën en Totale Waarde van de winkelwagen

• module Betaalmethoden beperken
• beperking op verzendmethoden
• basis van drie
• Producten
• Categorieën en Totale
• winkelwagen

NL Laat uw klanten prijzen voor specifieke producten of diensten vragen, zodat ze worden gefactureerd op basis van hun voorkeuren en voorkeuren.

• Laat uw klanten

NL Onze producten en diensten fungeren als basis voor een breed scala aan industrieën, toepassingen en eindgebruikers door de productiviteit te verhogen, de energie-efficiëntie te stroomlijnen en de prestaties te verbeteren.

• producten en diensten
• scala aan industrieën
• toepassingen en eindgebruikers
• productiviteit te verhogen
• energie-efficiëntie te stroomlijnen

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

• vooraf geconfigureerde oplossing
• derden
• presterende

NL Excel kan worden gebruikt om inkomstengroeimodellen te maken voor nieuwe producten op basis van verse klantvoorspellingen.

• producten op basis
• verse

NL Maak speciale aanbiedingen op basis van producten, klanten of orders

• Maak speciale aanbiedingen
• basis van producten
• klanten of orders

NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.

• basis van MS-polymeer
• aantal voordelen ten
• handel verkrijgbare

NL Sabamelt producten zijn smeltlijmen op basis van synthetische polymeren, zoals APAO, EVA en SIS. Kenmerkend voor deze lijmen zijn het gebruiksgemak, het rendabele gebruik en de duurzame verbindingen.

• basis van synthetische
• APAO
• EVA en SIS
• gebruiksgemak
• duurzame

NL Een slimmere, meer verbonden en consistente gebruikerservaring dankzij één platform, dat de basis vormt van onze Cloud-producten

• slimmere
• verbonden en consistente
• dankzij één platform
• Cloud-producten

NL We raden aan om fasen te kiezen op basis van waardespecifieke groepen (bijvoorbeeld afzonderlijke servers, producten, actief versus opgeslagen/inactief)

• kiezen op basis
• waardespecifieke groepen
• bijvoorbeeld afzonderlijke servers
• producten
• actief versus opgeslagen
• inactief

NL We vinden het geweldig om intelligente ervaringen op basis van machine learning in onze Cloud-producten te gebruiken, zoals geïntroduceerd in oktober 2020.

• vinden het geweldig
• Cloud-producten te gebruiken
• geïntroduceerd in oktober

NL Filter werk op basis van de criteria die voor jouw team het belangrijkst zijn. Sla je filters op om werk te bekijken voor meerdere producten, projecten, aangepaste velden en meer.

• team het belangrijkst
• Sla je filters
• werk te bekijken
• meerdere producten
• projecten

NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten per complianceprogramma

• sommige gevallen acquisitie
• variëren de producten
• complianceprogramma

NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten die binnen onze ISO27001- en ISO27018-scope vallen

• sommige gevallen acquisitie
• variëren de producten
• vallen

NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.

• inspanningen zijn voornamelijk
• Jira
• Confluence en Bitbucket
• overwegen de dekking
• Bamboo
• Fisheye
• verlengen tot aanvullende
• versies

NL Creëer geoptimaliseerde campagnes met onze mapping op basis van regels die klanten naar je producten en winkel leiden.

• Creëer geoptimaliseerde campagnes
• mapping op basis
• regels die klanten
• producten en winkel

NL Creëer geoptimaliseerde campagnes met onze mapping op basis van regels die klanten naar je producten en winkel leiden.

• Creëer geoptimaliseerde campagnes
• mapping op basis
• regels die klanten
• producten en winkel

NL Het systeem leert automatisch de voorkeuren van je klanten kennen. Die klanten krijgen vervolgens producten aanbevolen op basis van hun aankoopgeschiedenis.

• systeem leert automatisch
• kennen
• klanten krijgen vervolgens
• aanbevolen op basis

NL Beveel automatisch producten en diensten aan op basis van de interesses van je klanten

• Beveel automatisch producten

NL Raad automatisch nieuwe producten aan op basis van eerdere aankopen van klanten.

• basis van eerdere

NL Raad automatisch producten aan op basis van de aankoopgeschiedenis van klanten

• Raad automatisch producten
• klanten

NL Als gevolg ontvangt u mogelijk advertenties voor Keeper-producten op andere websites van derden op basis van uw surfactiviteiten op onze website

• advertenties voor Keeper-producten
• websites van derden

NL Ga naar de pagina Producten en services voor gratis proefversies van producten.

• Producten en services

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

• Data Center-producten We
• prijzen en pakketten
• Data Center-producten
• toekomst van Data

NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren

• bijvoorbeeld om invoering
• producten te optimaliseren

NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

• gebruikers de toegang

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

• Ten tweede
• meerderheid van gebruikers
• diensten van kleine
• producten en diensten
• bedrijven

NL Houd er rekening mee dat in deze landen het adidas lidmaatschapsprogramma een integraal onderdeel uitmaakt van Runtastic-producten en dat Runtastic-producten niet kunnen worden gebruikt zonder het adidas lidmaatschapsprogramma

• Houd er rekening
• landen het adidas
• integraal onderdeel uitmaakt
• lidmaatschapsprogramma

NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5

• Verkoop uw producten
• pakketconfiguratiemodule en maak
• aanbiedingen
• bestaat
• Ontdek Advanced Pack

NL De module voor Product labels en Stickers maakt het u mogelijk om afbeeldingen en tekstlabels toe te voegen aan producten. Voeg regels toe om label stickers te tonen op specifieke producten.

• module voor Product
• afbeeldingen en tekstlabels
• voegen aan producten
• Voeg regels toe
• specifieke

NL Met de aanpassingen-module van Prestatshop geeft u uw klanten de mogelijkheid om hun producten te kunnen personaliseren. Voeg een ontwerp paneel toe aan welke productpagina dan ook. Verkoop maatwerk producten zoals mokken, T-shirts, enz.

• aanpassingen-module van Prestatshop
• klanten de mogelijkheid
• Voeg een ontwerp
• toe aan welke
• Verkoop maatwerk producten
• mokken
• T-shirts

NL Met Composite Product Builder kunt u producten met extra artikelen aanbieden. Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje. 

• Composite Product Builder
• producten met extra
• aanbieden
• verpakkingen en pakketten

NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten

• producten van biogebaseerde
• niche-producten

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

• leverancier overdraagt
• blijft u verantwoordelijk

NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd

• producten zijn uitgerust
• waarop de producten
• uitgevoerd