Traduzir "plaats van meerdere" para polonês

NL In plaats van meerdere offertes te sturen of te proberen om meerdere oplossingen in één enkel document samen te voegen (zoals je met Zoho Sign moet doen), kunnen teams die PandaDoc gebruiken dynamische prijstabellen in het document opnemen

• plaats van meerdere
• voegen
• teams die PandaDoc
• document opnemen

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

• elk mailhosting tarief
• mailbox
• meerdere mailboxen
• meerdere werknemers
• bedrijf inrichten
• noodzakelijk om meerdere

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

• winterseizoen kunnen winterliefhebbers
• bergen genieten
• Wie een skipas
• één of meerdere
• koopt

NL Het staat op de 4e plaats in de wereld en op de 1e plaats in Turkije in de "World's Cleanest Airlines" op basis van de CO2-uitstoot per passagier in het onderzoek van Atmosfair; een Duitse non-gouvernementele organisatie.

• plaats in Turkije
• Cleanest
• Atmosfair
• Duitse non-gouvernementele

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

• argument
• specifieke branch opgeven
• klonen in plaats
• HEAD verwijst
• meestal de hoofd-branch
• doorgeven in plaats

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

• duur en mate
• gehele departement veranderen
• Prefecten kunnen meerdere

NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.

• opsplitsen van tokenpakketten
• kopen van Flex
• Autodesk-account
• plaats dan telkens
• bestelling voor één

NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...

• Projectdocumentatie op één
• professional ongeveer minuten
• wet van Murphy

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

• Plaats de tool
• segment moet eindigen
• volgende handelingen

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.

• Upload meerdere video's
• Maak een wachtrij
• tijd te verspillen
• laten verslepen
• slechts enkele

NL Softlifting vindt plaats als u één licentie voor software koopt en deze vervolgens laadt op meerdere machines, tegen de voorwaarden van de overeenkomst.

• Softlifting vindt plaats
• laadt op meerdere
• tegen de voorwaarden

NL Consolidatie en federatie: als je meerdere sites consolideert in plaats van naar een nieuwe site te migreren, wordt dit complexer omdat gegevens, apps en gebruikers weer bij elkaar gebracht moeten worden

• Consolidatie en federatie
• meerdere sites consolideert
• site te migreren
• complexer omdat gegevens
• apps en gebruikers
• elkaar gebracht moeten

NL Met parallelle verbindingen probeert de app meerdere methoden tegelijkertijd in plaats van een voor een.

• parallelle verbindingen probeert
• app meerdere methoden

NL Ik vind het fantastisch online te kunnen reserveren, in plaats van dat ik salons meerdere keren moet bellen. Fresha verandert alles — een top-app!

• vind het fantastisch
• reserveren
• salons meerdere keren
• bellen
• Fresha verandert alles
• top-app

NL In plaats van meerdere kampeer- en barbecuegereedschappen met je mee te sjouwen, ben je met minder gewicht en meer ruimte toch uitstekend voorbereid op reparaties aan kampeerwagens, bestelwagens of aanhangers.

• plaats van meerdere
• sjouwen
• toch uitstekend voorbereid
• reparaties aan kampeerwagens

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

• Plaats de tool
• segment moet beginnen
• ankerpunt te bepalen

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.

• Plaats de tool
• beginnen en houd
• muisknop

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

• Plaats de pen
• ankerpunt moet komen
• klik
• sleep desgewenst

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties

• Beheer meerdere klanten
• meerdere locaties

NL Stream gegevens naar meerdere apparaten tegelijk met MIMO-technologie (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers.

• MU-MIMO
• meerdere

NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).

• toepasbaar op één
• meerdere tegoeden hebt
• bestelling met meerdere
• duurste artikel

NL Kan ik meerdere stickers voor één of meerdere voertuigen tegelijk kopen?

• meerdere voertuigen tegelijk

NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties

• Beheer meerdere klanten
• meerdere locaties

NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen

• Diensten op meerdere
• wilt gebruiken
• afzonderlijke licenties verkrijgen
• licentie voor meerdere
• schaffen

NL We kunnen meerdere bankrekeningen aan meerdere valuta koppelen, zodat we de valuta niet hoeven om te rekenen.

• valuta koppelen

NL Gebruikerspersona's — Voor wie? Overweeg om meerdere stories te maken als er meerdere eindgebruikers zijn.

• Gebruikerspersona's
• wie
• Overweeg om meerdere
• meerdere eindgebruikers

NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.

• nieuws
• e-mailservers
• servers om meerdere

NL Keeper werkt met omgevingen met meerdere zones en meerdere regio's om de uptime te maximaliseren en klanten de snelste reactietijd te bieden

• maximaliseren en klanten

NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.

• Immers
• plaats
• statistieken en zoekmachine
• voorziet

NL Met deze Leatherman-multitools kun je je focussen op vissen in plaats van op repareren. Van het van de lijn halen van je vangst tot het strippen van de weerhaak: deze vistools lossen grote en kleine problemen op, zowel in als buiten de rivier.

• focussen op vissen
• weerhaak
• vistools lossen grote

NL Een voordeel van ViaMichelin: een hotel vinden voor onderweg of voor de plaats van bestemming, met daarbij de mogelijkheid tot filtering van zoekresultaten op de hotelselectie van Michelin.

• voordeel van ViaMichelin
• plaats van bestemming
• daarbij de mogelijkheid
• filtering van zoekresultaten

NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden

• overdracht van persoonsgegevens
• derde landen vindt
• aangeboden

NL Een voordeel van ViaMichelin: een hotel vinden voor onderweg of voor de plaats van bestemming, met daarbij de mogelijkheid tot filtering van zoekresultaten op de hotelselectie van Michelin.

• voordeel van ViaMichelin
• plaats van bestemming
• daarbij de mogelijkheid
• filtering van zoekresultaten

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

• beperkingen van toepassing
• toepassing

NL Een voordeel van ViaMichelin: een hotel vinden voor onderweg of voor de plaats van bestemming, met daarbij de mogelijkheid tot filtering van zoekresultaten op de hotelselectie van Michelin.

• voordeel van ViaMichelin
• plaats van bestemming
• daarbij de mogelijkheid
• filtering van zoekresultaten

NL De clubs van de competitie worden op grond van hun plaats op de ranglijst van het vorige seizoen van onder naar boven getoond

• boven getoond

NL Download in één keer meerdere video's van TikTok-accounts. Sla alle video's van profielen op en grijp avatars van de gebruikers van TikTok.

• Download in één
• Sla alle video's

NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..

• betalingsgateway
• activering van promoties

NL In plaats van een sms-bericht te ontvangen, verschijnt de pushmelding op het vergrendelscherm van het toestel van de betrokkene.

• ontvangen
• verschijnt de pushmelding

NL Continue authenticatie vindt plaats tijdens alle gebeurtenissen, zoals het controleren van een saldo, het overmaken van een bedrag of het toevoegen van een begunstigde, terwijl de klant zijn banksessie doorloopt.

• Continue authenticatie vindt
• tijdens alle gebeurtenissen
• terwijl de klant
• banksessie