NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
Traduzir "maak gemakkelijk gebruikers" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak gemakkelijk gebruikers" de holandês para polonês
Traduções de maak gemakkelijk gebruikers
"maak gemakkelijk gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de maak gemakkelijk gebruikers
holandês
polonês
PL Intuicyjny interfejs i przejrzysty design ułatwiają domyślenie się, za co odpowiadają jego elementy bez względu na poziom doświadczenia. Bez trudu zlokalizujesz najważniejsze narzędzia i ustawienia zaraz po uruchomieniu aplikacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejs |
| en | i |
| ontwerp | design |
| belangrijke | najważniejsze |
| tools | narzędzia |
| instellingen | ustawienia |
| direct | zaraz |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
PL Unikalne wzornictwo oraz łatwa edycja i wysoka jakość materiałów dla Twojej firmy. Posiadamy szeroki wachlarz wzorów dla sportów i fitnessu, w tym broszur, plakatów i wielu innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uniek | unikalne |
| materiaal | materiałów |
| bedrijf | firmy |
| een | jako |
| ontwerpen | wzorów |
| gemakkelijk | łatwa |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
PL Unikalne wzornictwo oraz łatwa edycja i wysoka jakość materiałów dla Twojej firmy. Posiadamy szeroki wachlarz wzorów dla sportów i fitnessu, w tym broszur, plakatów i wielu innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uniek | unikalne |
| materiaal | materiałów |
| bedrijf | firmy |
| een | jako |
| ontwerpen | wzorów |
| gemakkelijk | łatwa |
NL Maak gemakkelijk gebruikers aan
PL Twórz użytkowników z łatwością
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| gebruikers | użytkowników |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| snelle | szybkie |
| en | i |
| gebruiken | użyciu |
| inhoud | treści |
| verbeter | popraw |
| krijg | uzyskaj |
| meer | więcej |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Maak gemakkelijk gebruikers aan
PL Twórz użytkowników z łatwością
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| gebruikers | użytkowników |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
PL Nie zakładaj fałszywych kont ani nie korzystaj z nich. Nie twórz kont masowo ani nie twórz nowych kont w celu naruszenia niniejszych wytycznych.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| uiteindelijk | ostatecznie |
| gebruiken | użyciu |
| mijn | moim |
| mac | mac |
| alle | całym |
| andere | innym |
| was | był |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
| holandês | polonês |
|---|---|
| complexe | złożone |
| kunt | można |
| en | i |
| dmarc | dmarc |
| helpt | pomaga |
| xml | xml |
| gemakkelijk | łatwo |
| analyseren | analizować |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
PL Darmowe szablony bootstrap premium współpracują z czystym minimalnym blogiem i zapewniają prosty i łatwy do zrozumienia, responsywny jednostronicowy szablon bloga WordPress, który możesz łatwo pobrać teraz
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| premium | premium |
| blog | bloga |
| en | i |
| begrijpen | zrozumienia |
| responsieve | responsywny |
| die | który |
| nu | teraz |
| kunt | możesz |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| downloaden | pobrać |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Doświadczeni programiści i początkujący. Strona Plugin jest łatwa w użyciu, w pełni funkcjonalna i umożliwia łatwe korzystanie z gotowych szablonów oraz tworzenie własnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepszy |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | programiści |
| plugin | plugin |
| eigen | własnych |
| page | page |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
PL Jeśli Twoi klienci mają łatwy dostęp do kreatora stron Plugin , który ułatwia tworzenie układów stron bez kodu, mogą dokonać zmian w swojej witrynie, które mają katastrofalne skutki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| toegang | dostęp |
| plugin | plugin |
| zonder | bez |
| code | kodu |
| wijzigingen | zmian |
| hebben | mają |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
PL Ale jeśli zadasz kandydatowi 10 pytań, a on rozwiąże wszystkie 10 z łatwością, odbierze to jako łatwą rozmowę kwalifikacyjną i skojarzy to z tym, jak trudna może być praca
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| werk | praca |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
PL Przedstaw usługi, wykorzystując prosty, intuicyjny portal, aby pracownicy oraz klienci mogli łatwo i szybko otrzymać pomoc, a Twoje zespoły mogły sprawnie uporać się z napływem pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| services | usługi |
| medewerkers | pracownicy |
| klanten | klienci |
| hulp | pomoc |
| teams | zespoły |
| werk | pracy |
| krijgen | otrzymać |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| uiteindelijk | ostatecznie |
| gebruiken | użyciu |
| mijn | moim |
| mac | mac |
| alle | całym |
| andere | innym |
| was | był |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.
PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
PL Wszystkie funkcje są łatwe w użyciu i rozumieją, że nawet ci, którzy nie są ekspertami w e-mail marketingu, z łatwością poradzą sobie z oprogramowaniem
NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.
PL Po zorganizowaniu wyników burzy mózgów dzięki Miro możesz z łatwością przedstawić je bezpośrednio z tablicy. Tryb prezentacji jest prosty w obsłudze niezależnie od etapu projektu.
NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.
PL Twórz zasoby, projektuj nowe strony i dbaj o zadowolenie użytkowników dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów projektowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| assets | zasoby |
| pagina | strony |
| en | i |
| gebruikers | użytkowników |
| jira | jira |
| management | management |
| manier | sposób |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| help | pomocy |
| maak | stwórz |
| en | i |
| stuur | wysyłaj |
| schaal | skalę |
| eigen | własną |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| help | pomocy |
| maak | stwórz |
| en | i |
| stuur | wysyłaj |
| schaal | skalę |
| eigen | własną |
NL Automatiseer het beheer van de levenscycli van gebruikers en richt gebruikers automatisch in (of maak de inrichting ongedaan) via je identiteitsprovider (IdP) met SCIM (System for Cross-domain Identity Management)
PL Zautomatyzuj zarządzanie cyklem życia użytkowników oraz wydajnie dodawaj i usuwaj użytkowników za pośrednictwem dostawcy tożsamości (IdP) – dzięki systemowi do zarządzania tożsamościami w wielu domenach (SCIM)
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzania |
| en | i |
| communicatie | komunikacji |
NL Bedenk ook dat berichten die verzonden worden aan andere gebruikers van het Platform toegankelijk zijn voor die gebruikers en dat wij niet verantwoordelijk zijn voor hoe die gebruikers die berichten gebruiken of bekendmaken.
PL Należy również pamiętać, że wiadomości wysyłane do innych użytkowników Platformy będą dostępne dla tych użytkowników. Nie ponosimy odpowiedzialności za sposób, w jaki użytkownicy wykorzystują lub ujawniają te wiadomości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innych |
| platform | platformy |
| of | lub |
| gebruiken | wykorzystują |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
PL Zarządzaj użytkownikami i członkostwem bez konieczności korzystania z bazy użytkowników LDAP. Usprawnij proces wdrażania nowych użytkowników: zarządzaj nimi bez konieczności angażowania działu IT i innych zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| andere | innych |
| teams | zespołów |
| verbeter | usprawnij |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tabel | tabeli |
| gebruikers | użytkowników |
| gebruik | użyj |
| prijs | ceny |
| opmerking | uwaga |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PL Przykładowo uaktualnienie z poziomu ilościowego 500 użytkowników do poziomu 1000 użytkowników sprawi, że łącznie licencja będzie obejmowała 1000, a nie 1500 użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PL Możesz również zauważyć użytkowników pochodzących z aplikacji ze sklepu Marketplace, jednak tacy użytkownicy nie są zaliczani do łącznej liczby użytkowników i za nich nie płacisz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PL Uprawnienia w Jira Software decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co użytkownicy mogą robić, widzieć i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechten | uprawnienia |
| in | w |
| jira | jira |
| gebruikers | użytkownicy |
| nieuwe | nowe |
| software | software |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PL Uprawnienia w Jira Work Management decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co mogą robić, wyświetlać i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechten | uprawnienia |
| in | w |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| gebruikers | użytkownicy |
| nieuwe | nowe |
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
PL Użytkownicy Premium mają możliwość wysyłania wiadomości e-mail za pośrednictwem krótszego adresu domeny (@pm.me),, podczas gdy użytkownicy, którzy nie są użytkownikami premium, nie mogą.
NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen
PL Z łatwością twórz opisy stanowisk
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Maak snel en gemakkelijk MP3-bestanden van YouTube-video's
PL Szybko i łatwo przemieniaj filmy YouTube w pliki MP3
| holandês | polonês |
|---|---|
| snel | szybko |
| en | i |
| van | w |
| gemakkelijk | łatwo |
| video | filmy |
| youtube | youtube |
| bestanden | pliki |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
PL Możesz z łatwością tworzyć banery dla dowolnej platformy przy pomocy Visme. Po prostu stwórz własny projekt, pobierz go, a następnie spersonalizuj wymiary pod kątem każdej platformy, dla której go zaprojektowałeś(-aś).
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| download | pobierz |
| visme | visme |
NL Maak gemakkelijk een online banner met Visme door een van onze video leerprogramma's te bekijken
PL Z łatwością stwórz baner online przy pomocy Visme, oglądając jeden z naszych tutoriali wideo
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | stwórz |
| online | online |
| onze | naszych |
| video | wideo |
| gemakkelijk | łatwością |
| visme | visme |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
PL Tak. Kreator banerów ułatwia zmianę rozmiaru projektu. W panelu nawigacyjnym utwórz kopię poprzedniego projektu i zmień jego rozmiar w edytorze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | projektu |
| dashboard | panelu |
| en | i |
| formaat | rozmiar |
NL Maak een persoonlijke sound die je bevalt zodat je verschillende masters, van hoorspelen tot aan streaming media, snel en gemakkelijk kunt maken.
PL Zaprojektuj dźwięk według własnego uznania i twórz w szybki i prosty sposób różne mastery – od słuchowiska aż po strumieniowanie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | różne |
| snel | szybki |
| en | i |
| gemakkelijk | prosty |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
PL Twórz diagramy projektowe o kształtach zgodnych z normami, które są łatwe w edycji. Style połączeń automatycznie dostosowują się do rodzaju łączonych kształtów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| bewerken | edycji |
| automatisch | automatycznie |
| type | rodzaju |
| gemakkelijk | łatwe |
| zich | się |
NL Maak cursussen in slechts een paar minuten. Bewaar uw projecten op het web zodat u ze gemakkelijk kunt openen en delen.
PL Twórz kursy w kilka minut. Przechowuj swoje projekty w chmurze, aby mieć do nich łatwy dostęp i móc je udostępniać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| cursussen | kursy |
| minuten | minut |
| projecten | projekty |
| openen | dostęp |
| en | i |
| gemakkelijk | łatwy |
| kunt | móc |
| delen | udostępniać |
NL Maak cursussen in slechts een paar minuten. Bewaar uw projecten op het web zodat u ze gemakkelijk kunt openen en delen.
PL Twórz kursy w kilka minut. Przechowuj swoje projekty w chmurze, aby mieć do nich łatwy dostęp i móc je udostępniać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| cursussen | kursy |
| minuten | minut |
| projecten | projekty |
| openen | dostęp |
| en | i |
| gemakkelijk | łatwy |
| kunt | móc |
| delen | udostępniać |
NL Maak cursussen in slechts een paar minuten. Bewaar uw projecten op het web zodat u ze gemakkelijk kunt openen en delen.
PL Twórz kursy w kilka minut. Przechowuj swoje projekty w chmurze, aby mieć do nich łatwy dostęp i móc je udostępniać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| cursussen | kursy |
| minuten | minut |
| projecten | projekty |
| openen | dostęp |
| en | i |
| gemakkelijk | łatwy |
| kunt | móc |
| delen | udostępniać |
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats.
PL Twórz swoje własne bity w łatwy i intuicyjny sposób.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| en | i |
| eigen | swoje |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.
PL Zidentyfikuj wszystkie elementy ryzyka, stwórz łatwe do współdzielenia modele scenariuszy i określ prawdopodobieństwo wystąpienia danego zdarzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| elementen | elementy |
| risico | ryzyka |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Vind, controleer en verwijder grote bestanden gemakkelijk. Maak snel gigabytes aan schijfruimte vrij.
PL Z łatwością znajduj, lokalizuj i usuwaj duże pliki. Szybko zwolnij gigabajty przestrzeni dyskowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| grote | duże |
| bestanden | pliki |
| snel | szybko |
| aan | z |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Maak twee volledig onafhankelijke uitvoermixen die je gemakkelijk kunt monitoren: een voor jezelf en een voor je publiek.
PL Utwórz dwa całkowicie niezależne miksy wyjściowe — jeden dla siebie, a drugi dla odbiorców — i monitoruj każdy z nich w locie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| volledig | całkowicie |
| onafhankelijke | niezależne |
| jezelf | siebie |
| en | i |
| je | nich |
NL Met één klik maak je je staging omgeving en kun je alle veranderingen net zo gemakkelijk van de test naar de live-website pushen.
PL Jednym kliknięciem stworzysz środowisko Staging i równie łatwo przeniesiesz wszystkie zmiany ze strony testowej na jej wersję live.
| holandês | polonês |
|---|---|
| één | jednym |
| en | i |
| veranderingen | zmiany |
| omgeving | środowisko |
| gemakkelijk | łatwo |
| website | strony |
| live | live |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werknemers | pracownikom |
| en | i |
| verzoek | wniosku |
| kunnen | mogą |
NL Maak het de klanten gemakkelijk om contact op te nemen om uw sociale mediaprofielen en helpcentrum te vormen
PL Ułatw klientom kontakt w celu utworzenia profili w mediach społecznościowych i centrum pomocy
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klientom |
| contact | kontakt |
| te | w |
| sociale | społecznościowych |
| en | i |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werknemers | pracownikom |
| en | i |
| verzoek | wniosku |
| kunnen | mogą |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
PL Możesz z łatwością tworzyć banery dla dowolnej platformy przy pomocy Visme. Po prostu stwórz własny projekt, pobierz go, a następnie spersonalizuj wymiary pod kątem każdej platformy, dla której go zaprojektowałeś(-aś).
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| download | pobierz |
| visme | visme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maak gemakkelijk maak gebruikers gebruikers gemakkelijk maak maak interactieve cursussen maak beter maak documenten maak verbinding maak aangepaste workflows maak html websites maak kennis maak commits downloaden — maak maak vrienden maak indruk maak een keer maak deel maak groepen maak gratis inzicht maak maak kans filters maak maak vervolgens dus maak maak eenvoudig verbinding maak overal verbinding maak persoonlijk maak volledige maak vandaag maak aangepaste rapporten maak tijdens maak snel maak middelen maak geanimeerde maak naadloos maak maximaal maak overal maak aantekeningen maak zelfs maak communicatie maak ruimte vrij maak opnieuw maak integraties makkelijk maak maak presentaties maak aanpassingen maak lay outs maak jij blij maak maak samenwerkingTraduzir maak gemakkelijk gebruikers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe