NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.
"kwaliteit van bestaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.
PL Wdrażając infrastrukturę w modelu on-premise, organizacja może ograniczyć oszustwa i poprawić zgodność z przepisami maksymalizując swoje wcześniejsze nakłady inwestycyjne.
holandês | polonês |
---|---|
fraude | oszustwa |
en | i |
infrastructuur | infrastrukturę |
naleving | zgodność |
uw | swoje |
NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.
PL Wdrażając infrastrukturę w modelu on-premise, organizacja może ograniczyć oszustwa i poprawić zgodność z przepisami maksymalizując swoje wcześniejsze nakłady inwestycyjne.
holandês | polonês |
---|---|
fraude | oszustwa |
en | i |
infrastructuur | infrastrukturę |
naleving | zgodność |
uw | swoje |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
PL Zmiany te nie będą miały wpływu na istniejące subskrypcje PlayStation Plus. Nadal będziesz mieć dostęp do wszystkich posiadanych materiałów PlayStation Plus oraz możliwość ich pobierania.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
holandês | polonês |
---|---|
producten | produktów |
en | i |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
holandês | polonês |
---|---|
producten | produktów |
en | i |
NL De connectiviteit van de auto wordt tot stand gebracht door de installatie van een TomTom-blackbox of het hergebruiken van de bestaande verbinding met het voertuig van de autofabrikant.
PL Łączność z pojazdem jest możliwa dzięki instalacji urządzenia Webfleet Solutions lub wykorzystaniu istniejącego interfejsu zamontowanego przez producenta samochodu.
holandês | polonês |
---|---|
auto | samochodu |
installatie | instalacji |
of | lub |
NL De connectiviteit van de auto wordt tot stand gebracht door de installatie van een TomTom-blackbox of het hergebruiken van de bestaande verbinding met het voertuig van de autofabrikant.
PL Łączność z pojazdem jest możliwa dzięki instalacji urządzenia Webfleet Solutions lub wykorzystaniu istniejącego interfejsu zamontowanego przez producenta samochodu.
holandês | polonês |
---|---|
auto | samochodu |
installatie | instalacji |
of | lub |
NL Het vastleggen van een afbeelding van goede kwaliteit is van vitaal belang voor nauwkeurige verificatie. Met realtime-instructies kunnen gebruikers een afbeelding van hun ID-document vastleggen met de camera op hun apparaat.
PL Uchwycenie dobrej jakości obrazu jest niezbędne do jego dokładnej weryfikacji. Instrukcje w czasie rzeczywistym pozwalają użytkownikom na zrobienie zdjęcia dokumentu tożsamości aparatem w urządzeniu.
holandês | polonês |
---|---|
afbeelding | obrazu |
goede | dobrej |
kwaliteit | jakości |
verificatie | weryfikacji |
gebruikers | użytkownikom |
apparaat | urządzeniu |
instructies | instrukcje |
document | dokumentu |
NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.
PL Rozwiązania Metallic oparte na technologii Commvault to najlepsze na rynku produkty klasy korporacyjnej do ochrony danych oferowane w prostym modelu SaaS.
holandês | polonês |
---|---|
commvault | commvault |
saas | saas |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
PL Od roku 1997 misją RCAPP jest zapewnianie wsparcia i rozwijanie partnerstwa z komorami hiperbarycznymi w kwestiach sprzętu, szkolenia i pomocy w sytuacji awaryjnej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Het managen van leveranciers op basis van de factoren die u het belangrijkste vindt, van kwaliteit van de kandidaten tot de antwoordsnelheid.
PL Zarzadzac dostawcami w oparciu o najbardziej liczace sie dla Ciebie czynniki, od jakosci kandydatów po szybkosc reakcji
holandês | polonês |
---|---|
de | najbardziej |
factoren | czynniki |
kandidaten | kandydatów |
u | ciebie |
NL Perslucht van hoge kwaliteit is van essentieel belang voor de productie van voedingsmiddelen en dranken, van de compressorruimte tot het gebruikspunt
PL Wysokiej jakości sprężone powietrze jest niezbędne do produkcji żywności i napojów od pomieszczenia sprężarek po punkt poboru
holandês | polonês |
---|---|
hoge | wysokiej |
kwaliteit | jakości |
essentieel | niezbędne |
productie | produkcji |
en | i |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
PL Od roku 1997 misją RCAPP jest zapewnianie wsparcia i rozwijanie partnerstwa z komorami hiperbarycznymi w kwestiach sprzętu, szkolenia i pomocy w sytuacji awaryjnej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Ontdek de grote kwaliteit van het DAN educatieve systeem en wordt onderdeel van de gemeenschap van professionals die al voor de hoogste kwaliteitsstandaard van eerstehulpopleidingen hebben gekozen.
PL Odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN i dołącz do społeczności profesjonalistów, którzy już wybrali najwyższe standardy szkoleń pierwszej pomocy.
holandês | polonês |
---|---|
ontdek | odkryj |
kwaliteit | jakości |
systeem | system |
en | i |
gemeenschap | społeczności |
NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.
PL Rozwiązania Metallic oparte na technologii Commvault to najlepsze na rynku produkty klasy korporacyjnej do ochrony danych oferowane w prostym modelu SaaS.
holandês | polonês |
---|---|
commvault | commvault |
saas | saas |
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
PL Czas potrzebny na stworzenie napisów do filmu zależy od długości filmu, jego jakości oraz tego, czy sporządzasz je samodzielnie, czy też korzystasz z generatora napisów VTT
holandês | polonês |
---|---|
lang | długo |
lengte | długości |
en | oraz |
kwaliteit | jakości |
generator | generatora |
video | filmu |
hangt af van | zależy |
NL Afhankelijk van de kwaliteit van de audio, het accent van de spreker(s) en technisch jargon, bereiken onze diensten een nauwkeurigheid van ongeveer 85%.
PL W zależności od jakości dźwięku, akcentów mówców i żargonu technicznego, nasze oprogramowanie do automatycznej transkrypcji może osiągnąć dokładność do 85%.
holandês | polonês |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
kwaliteit | jakości |
audio | dźwięku |
en | i |
technisch | technicznego |
onze | nasze |
bereiken | osiągnąć |
NL De keuze en dosering van de ingrediënten en de effectiviteit van de machines die worden gebruikt voor het productieproces vertegenwoordigen onderscheidende elementen van de kwaliteit en echtheid van het product.
PL Dobór i dawkowanie składników oraz efektywność maszyn użytych do procesu produkcyjnego stanowią wyróżniające elementy jakości i oryginalności produktu.
holandês | polonês |
---|---|
ingrediënten | składników |
elementen | elementy |
kwaliteit | jakości |
product | produktu |
NL Van de levering van de ontwikkeling tot alles daartussenin, het Prometric Assessment System bevat zowel de technologieën als de services die nodig zijn om uw testprogramma te voorzien van uitzonderlijke resultaten van hoge kwaliteit.
PL Od realizacji prac rozwojowych po wszystko pomiędzy, Prometric Assessment System obejmuje zarówno technologie, jak i usługi wymagane do zapewnienia programowi testowania wyjątkowych, wysokiej jakości wyników.
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
PL Technologia rozpoznawania twarzy jest systemem używanym do wykrywania obecności osoby poprzez porównanie cyfrowego obrazu lub wideo twarzy osoby z wcześniej istniejącymi danymi
holandês | polonês |
---|---|
systeem | systemem |
aanwezigheid | obecności |
digitaal | cyfrowego |
beeld | obrazu |
video | wideo |
gezicht | twarzy |
vergelijken | porównanie |
gegevens | danymi |
NL Trusted Identity Network: maakt gebruik van de bestaande referenties van de aanvrager bij een andere provider om zijn identiteit te verifiëren en de wrijving tijdens het openen van een rekening en het onboardingproces te verminderen.
PL Sieć Zaufanej Tożsamości: Wykorzystuje istniejące poświadczenia wnioskodawcy u innego dostawcy w celu weryfikacji jego tożsamości i zmniejszenia tarć podczas procesu otwierania konta i przyjmowania do pracy.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | wykorzystuje |
bestaande | istniejące |
provider | dostawcy |
verifiëren | weryfikacji |
en | i |
rekening | konta |
verminderen | zmniejszenia |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
holandês | polonês |
---|---|
product | produktu |
toegang | dostęp |
en | i |
nieuwste | najnowszej |
versie | wersji |
browsers | przeglądarek |
of | lub |
microsoft | microsoft |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
PL Ryzyko złamania istniejącego systemu: Względna nowość DMARC sprawia, że jest on bardziej podatny na niewłaściwe wdrożenie, co podnosi bardzo realne ryzyko, że legalne e-maile nie przejdą
holandês | polonês |
---|---|
risico | ryzyko |
systeem | systemu |
dmarc | dmarc |
implementatie | wdrożenie |
zeer | bardzo |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
PL Wysyłaj zamówienia i sprawdzaj przebieg realizacji już istniejących zleceń z wybranego pojazdu wraz z jego lokalizacją i szacowanym czasem przybycia
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
voertuig | pojazdu |
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
PL Technologia rozpoznawania twarzy jest systemem używanym do wykrywania obecności osoby poprzez porównanie cyfrowego obrazu lub wideo twarzy osoby z wcześniej istniejącymi danymi
holandês | polonês |
---|---|
systeem | systemem |
aanwezigheid | obecności |
digitaal | cyfrowego |
beeld | obrazu |
video | wideo |
gezicht | twarzy |
vergelijken | porównanie |
gegevens | danymi |
NL Trusted Identity Network: maakt gebruik van de bestaande referenties van de aanvrager bij een andere provider om zijn identiteit te verifiëren en de wrijving tijdens het openen van een rekening en het onboardingproces te verminderen.
PL Sieć Zaufanej Tożsamości: Wykorzystuje istniejące poświadczenia wnioskodawcy u innego dostawcy w celu weryfikacji jego tożsamości i zmniejszenia tarć podczas procesu otwierania konta i przyjmowania do pracy.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | wykorzystuje |
bestaande | istniejące |
provider | dostawcy |
verifiëren | weryfikacji |
en | i |
rekening | konta |
verminderen | zmniejszenia |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
holandês | polonês |
---|---|
product | produktu |
toegang | dostęp |
en | i |
nieuwste | najnowszej |
versie | wersji |
browsers | przeglądarek |
of | lub |
microsoft | microsoft |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
PL Wysyłaj zamówienia i sprawdzaj przebieg realizacji już istniejących zleceń z wybranego pojazdu wraz z jego lokalizacją i szacowanym czasem przybycia
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
voertuig | pojazdu |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
PL Przez ograniczony czas dotychczasowi klienci wersji Server i Data Center przenoszący do subskrypcji Cloud co najmniej 1001 użytkowników będą mogli skorzystać z rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- lub 24-miesięczne
holandês | polonês |
---|---|
server | server |
en | i |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
of | lub |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
PL Przez ograniczony czas dotychczasowi klienci wersji Server i Data Center przenoszący do subskrypcji Cloud co najmniej 1001 użytkowników będą mogli skorzystać z rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- lub 24-miesięczne
holandês | polonês |
---|---|
server | server |
en | i |
data | data |
center | center |
of | lub |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.
holandês | polonês |
---|---|
manieren | sposobów |
seo | seo |
score | wynik |
toevoegen | dodanie |
blog | blogu |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
content | treści |
ranking | ranking |
aanzienlijk | znacznie |
ruil | zamian |
relatief | stosunkowo |
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
integratie | integracji |
aanpak | podejścia |
teams | zespołom |
confluence | confluence |
NL Afhankelijk van uw unieke vereisten, kunnen we op verschillende manieren met u samenwerken, van het bijwerken of vernieuwen van bestaande examens
PL W zależności od Twoich unikalnych wymagań możemy współpracować z Tobą na wiele sposobów, od aktualizacji lub odświeżenia istniejących egzaminów
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert
PL Ataki MITM polegają na manipulowaniu istniejącymi sieciami lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyberprzestępcę
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
PL Wskaźnik Trust Flow (przepływu linków zaufanych), będący znakiem towarowym Majestic, jest wynikiem opartym na jakości w ramach skali od 0 do 100
holandês | polonês |
---|---|
trust | trust |
handelsmerk | towarowym |
is | jest |
kwaliteit | jakości |
schaal | skali |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
PL Wyjątkowa jakość tłumaczeń maszynowych DeepL opiera się na udoskonaleniach, będących dziełem zespołu badawczego w dziedzinie matematyki i metodologii.
holandês | polonês |
---|---|
die | jako |
team | zespołu |
gebied | dziedzinie |
en | i |
kwaliteit | jakość |
deepl | deepl |
NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt
PL Dziś, po długim okresie intensywnych badań, firma dodaje dwa z najbardziej popularnych języków azjatyckich, w jakości przewyższającej inne systemy tłumaczenia maszynowego
holandês | polonês |
---|---|
periode | okresie |
bedrijf | firma |
kwaliteit | jakości |
andere | inne |
onderzoek | badań |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
holandês | polonês |
---|---|
verzameld | gromadzone |
en | i |
basis | podstawie |
kwaliteit | jakości |
gebaseerd | na podstawie |
gdpr | rodo |
servers | serwerach |
f | f |
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
PL Jakość "dobrych wkładów Schneidera" pomogła długopisowi w dokonaniu przełomu na rynku i firmie Schneider w zajęciu pozycji wiodącego producenta wkładów do długopisów w roku 1954.
holandês | polonês |
---|---|
goede | dobrych |
en | i |
kwaliteit | jakość |
schneider | schneider |
NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.
PL Program certyfikacyjny o zasięgu europejskim dla recyklingu tworzyw sztucznych, który koncentruje się na identyfikowalności materiałów tworzyw sztucznych i na jakości nadającej się do recyklingu zawartości w wyrobie końcowym.
holandês | polonês |
---|---|
kunststof | tworzyw |
en | i |
kwaliteit | jakości |
zich | się |
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
PL Zapytaj dostawcę powietrza, jak często sprawdzają jakość powietrza i czy dokonują przeglądów okresowych sprężarki. Zapytaj o książkę pracy sprężarki (log).
holandês | polonês |
---|---|
lucht | powietrza |
en | i |
kwaliteit | jakość |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
gebied | obszarze |
wordpress | wordpress |
en | i |
kwaliteit | jakości |
delen | podzielić |
schrijven | pisać |
NL Met een van onze edele posters in premium-kwaliteit kun je fans van het eerste uur blij maken of de ogen van kleine dino-fans laten stralen!
PL Dzięki jednemu z naszych plakatów w najwyższej jakości wydruku możecie sprawić niezapomniany prezent wszystkim fanom Parku Jurajskiego!
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszych |
kwaliteit | jakości |
maken | sprawić |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższą pozycję w rankingu i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.
holandês | polonês |
---|---|
kwaliteit | jakości |
ranking | rankingu |
methoden | metodami |
uw | twojej |
NL Door samen te werken met Intercar kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Intercar-busdiensten van hoge kwaliteit.
PL Współpraca z Intercar umożliwia portalowi Busbud dostarczenie najlepszej jakości usług podróży autobusem podróżnym na całym świecie.
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
alle | całym |
kwaliteit | jakości |
busbud | busbud |
wereld | świecie |
NL Door samen te werken met Maheux kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Maheux-busdiensten van hoge kwaliteit.
PL Współpraca z Maheux umożliwia portalowi Busbud dostarczenie najlepszej jakości usług podróży autobusem podróżnym na całym świecie.
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
alle | całym |
kwaliteit | jakości |
busbud | busbud |
wereld | świecie |
NL Door samen te werken met BC Ferries Connector kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BC Ferries Connector-busdiensten van hoge kwaliteit.
PL Współpraca z BC Ferries Connector umożliwia portalowi Busbud dostarczenie najlepszej jakości usług podróży autobusem podróżnym na całym świecie.
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
alle | całym |
kwaliteit | jakości |
busbud | busbud |
wereld | świecie |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
PL Ponadto ostrość zdjęcia zależy także od tego, jaką jakość ma zastosowany obiektyw oraz czujnik. Ponadto fotograf musi posiadać także tzw. spokojną rękę.
holandês | polonês |
---|---|
afhankelijk | zależy |
en | oraz |
kwaliteit | jakość |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższy ranking i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.
holandês | polonês |
---|---|
kwaliteit | jakości |
methoden | metodami |
uw | twojej |
Mostrando 50 de 50 traduções