Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kom te weten" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kom te weten" de holandês para polonês

Traduções de kom te weten

"kom te weten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

kom aby dla do i jak już lub na nas o oraz podczas się to twojej w więcej z ze
weten a aby bez będzie będą chcesz ci ciebie co czy dane danych dla do dowiedz dowiedz się dowiedzieć się google i ich informacje informacji innych jak jaki jego jej jest jeśli które który lub ma masz mieć mogą może możemy możesz można musisz na nam nas nasz nasze naszej nie od oraz po przez przy się strony są tak tego tej to twoja twoje twój tylko w wiadomości wie wiedzieć wiesz wszystkie wszystko z za znać zobaczyć że

Tradução de holandês para polonês de kom te weten

holandês
polonês

NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.

PL Zapraszamy do zapoznania się z opiniami, jakie na temat naszych rozwiązań wyrazili zewnętrzni kontrahenci oraz eksperci branżowi.

holandês polonês
en oraz
onze naszych
oplossingen rozwiązań
experts eksperci

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

PL Nawiąż kontakt z lokalną społecznością i dowiedz się, jak umożliwić nieograniczoną, elastyczną pracę zespołową na dużą skalę dzięki możliwościom chmury.

holandês polonês
contact kontakt
en i
cloud chmury
schaal skalę

NL Kom meer te weten over de verschillende implementatiemogelijkheden en de belangrijkste technische vereisten voor het implementeren van e-handtekeningen in uw organisatie.

PL Poznaj różne opcje wdrożenia, a także najważniejsze wymogi techniczne dotyczące wdrażania podpisów elektronicznych w Twojej organizacji.

holandês polonês
verschillende różne
technische techniczne
vereisten wymogi
organisatie organizacji

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

PL Używasz starszej przeglądarki WWW, co może obniżać jakość pracy z serwisem. Pomyśl o aktualizacji przeglądarki. Więcej informacji.

holandês polonês
browser przeglądarki
upgraden aktualizacji
meer więcej
weten informacji

NL Kom meer te weten over lokale SEO

PL Dowiedz się więcej o Marketingu Lokalnym

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
over o
lokale lokalnym

NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.

PL Odkryj wartość, jaką nieustannie dodajemy do naszych produktów Data Center i zapoznaj się funkcjami platformy, zarówno istniejącymi, jak i tymi, które pojawią się wkrótce.

holandês polonês
ontdek odkryj
voortdurend nieustannie
data data
en i
waarde wartość
producten produktów
center center

NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten

PL Przegapiłeś HexCon21? Oglądaj wszystkie sesje na żądanie tutaj. Ucz się więcej

holandês polonês
hier tutaj
sessies sesje
meer więcej

NL kom te weten hoe de overstap naar de cloud van invloed is op uw e-mailbeveiliging

PL zrozumieć wpływ przejścia do chmury na bezpieczeństwo e-mail

holandês polonês
cloud chmury
invloed wpływ

NL Focussen op ESG is fundamenteel voor succesvolle bedrijfsresultaten. Kom meer te weten over hoe dit wordt weerspiegeld binnen de directiekamer bij Emerson en onze toewijding aan ESG-initiatieven.

PL Skupienie się na ESG ma fundamentalne znaczenie dla pomyślnych wyników biznesowych. Dowiedz się więcej o tym, jak znajduje to odzwierciedlenie w sali konferencyjnej firmy Emerson oraz o naszym zaangażowaniu w inicjatywy ESG.

holandês polonês
meer więcej
emerson emerson
en oraz
initiatieven inicjatywy

NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.

PL Nasze idee leżą u podstaw wszystkiego, co robimy. Dowiedz się więcej o celu, ideach i wartościach u podstaw społecznej odpowiedzialności biznesu firmy Emerson.

holandês polonês
alles wszystkiego
meer więcej
weten dowiedz
en i
basis podstaw
emerson emerson

NL Alpha Coders gebruikt cookies voor het verbeteren van uw gebruikerservaring, advertenties, social media en statistieken. Kom meer te weten

PL Alpha Coders używa ciasteczek dla lepszej obsługi użytkownika, reklam, stron społecznościowych, oraz analiz. Learn More

holandês polonês
gebruikt używa
cookies ciasteczek
advertenties reklam
social społecznościowych
en oraz
meer more

NL Kom meer te weten over Stocard en ons team versterken!

PL Dowiedz się więcej o Stocardzie i dołącz do naszego zespołu!

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
en i
ons naszego
team zespołu

NL Kom meer te weten over hoe mensen betalen in verschillende landen over de hele wereld.

PL Poznaj specyfikę lokalnych płatności w państwach na całym świecie.

holandês polonês
betalen płatności
hele całym
wereld świecie

NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.

PL Dowiedz się więcej o planowaniu, wdrażaniu i zarządzaniu w chmurze, aby w pełni wykorzystać swoje usługi Citrix Cloud.

holandês polonês
weten dowiedz
plannen planowaniu
en i
beheren zarządzaniu
services usługi
citrix citrix

NL Kom meer te weten over SoftMaker Office

PL Dowiedz się więcej o SoftMaker Office

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
over o
office office

NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten

PL EmergencyWP to cyfrowy sejf na bazie WordPress z szyfrowaniem 256-AES, zawierający mechanizm kontroli życia. Przechowuj dane w bezpieczny sposób na wypadek nieprzewidzianego zdarzenia lub śmierci albo zaadresuj je za życia. Dowiedz się więcej

holandês polonês
digitale cyfrowy
wordpress wordpress
mechanisme mechanizm
gegevens dane
weten dowiedz

NL Kom nu meer te weten over ons affiliateprogramma via live chat of e-mail. Of bel ons gratis en zonder verplichting.

PL Dowiedz się więcej o naszym programie partnerskim teraz poprzez czat na żywo lub e-mail. Lub zadzwoń do nas bezpłatnie i bez zobowiązań.

holandês polonês
nu teraz
meer więcej
weten dowiedz
chat czat
of lub
gratis bezpłatnie
en i
zonder bez

NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:

PL Mierzymy wysoko - nasz cel to zasadzenie 200.000 drzew w 2021 roku. Możesz nam w tym pomóc: Dla każdej prowadzonej u nas strony WordPress lub WooCommerce, posadzimy za Ciebie drzewo. Dowiedz się więcej o efektach pracy organizacji Eden:

holandês polonês
doel cel
helpen pomóc
elke każdej
wordpress wordpress
of lub
woocommerce woocommerce
pagina strony
weten dowiedz

NL Kom meer te weten over Green Your

PL Dowiedz się więcej o programie Green Your

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
over o

NL Maar WP-freelancer Pascal Prohl is ambivalent over het gebruik van dergelijke hulpjes - in zijn artikel over de voor- en nadelen van Page Builders kom je te weten waarom.

PL Jednak freelancer WP Pascal Prohl ma ambiwalentny stosunek do korzystania z takich pomocników - w jego artykule o wadach i zaletach page builderów dowiesz się dlaczego.

holandês polonês
gebruik korzystania
en i
waarom dlaczego
freelancer freelancer
page page

NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.

PL Dowiedz się więcej o planowaniu, wdrażaniu i zarządzaniu w chmurze, aby w pełni wykorzystać swoje usługi Citrix Cloud.

holandês polonês
weten dowiedz
plannen planowaniu
en i
beheren zarządzaniu
services usługi
citrix citrix

NL Ontdek het antwoord op de vraag ‘wat verdient een doktersassistente' en kom alles te weten over het salaris, extra vergoedingen en andere arbeidsvoorwaarden.

PL Jeśli zastanawiasz się nad pracą w branży budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy są najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.

holandês polonês
de najbardziej
en i

NL Kom meer te weten over hoe u als kandidaat of werkgever een virtueel sollicitatiegesprek voert.

PL Praca ¾ etatu to konieczność przepracowania 42 godzin mniej niż w przypadku całego etatu. Gdzie podjąć stanowisko w takim systemie? Sprawdź to!

holandês polonês
hoe niż

NL Kom meer te weten over de verschillende implementatiemogelijkheden en de belangrijkste technische vereisten voor het implementeren van e-handtekeningen in uw organisatie.

PL Poznaj różne opcje wdrożenia, a także najważniejsze wymogi techniczne dotyczące wdrażania podpisów elektronicznych w Twojej organizacji.

holandês polonês
verschillende różne
technische techniczne
vereisten wymogi
organisatie organizacji

NL Certificaatgebaseerde ID-bewijzen van uw erkende vertrouwensdienstverleners (TSP's). Kom meer te weten over gekwalificeerde e-handtekeningen.

PL Identyfikatory oparte na certyfikatach dostawców usług zaufania (TSP), z którymi współpracujemy. Dowiedz się więcej o kwalifikowanych e-podpisach.

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz

NL Kom meer te weten over de virtuele kamer van OneSpan Sign.

PL Dowiedz się więcej na temat Wirtualnego Pokoju OneSpan Sign.

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
kamer pokoju
sign sign

NL Voltooi elektrisch ondertekende transacties in een live, realtime videobelgesprek met ondertekenaars via ingebouwde videoconferencing. Kom meer te weten over de virtuele kamer van OneSpan Sign.

PL Finalizuj transakcje ze składaniem e-podpisów podczas rozmowy wideo z podpisującymi w czasie rzeczywistym, korzystając z wbudowanej funkcji wideokonferencji. Dowiedz się więcej na temat Wirtualnego Pokoju OneSpan Sign.

holandês polonês
transacties transakcje
meer więcej
weten dowiedz
kamer pokoju
sign sign

NL Kom meer te weten over de nalevingsaudits en -certificeringen van OneSpan Sign.

PL Dowiedz się więcej o audytach zgodności i certyfikacjach OneSpan Sign.

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
en i
sign sign

NL Kom meer te weten over de oplossingen van OneSpan Sign om het gebruik van e-handtekeningen in uw organisatie te vergroten.

PL Odkryj inne rozwiązania oferowane przez OneSpan Sign, aby rozszerzyć zastosowanie podpisu elektronicznego w organizacji.

holandês polonês
oplossingen rozwiązania
sign sign
gebruik zastosowanie
organisatie organizacji

NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.

PL Zapraszamy do zapoznania się z opiniami, jakie na temat naszych rozwiązań wyrazili zewnętrzni kontrahenci oraz eksperci branżowi.

holandês polonês
en oraz
onze naszych
oplossingen rozwiązań
experts eksperci

NL Kom meer te weten over lokale SEO

PL Dowiedz się więcej o Marketingu Lokalnym

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
over o
lokale lokalnym

NL Kom meer te weten over onze nieuwste innovatie:

PL Dowiedz się więcej o naszej najnowszej innowacji:

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
over o
onze naszej
nieuwste najnowszej
innovatie innowacji

NL Kom alles te weten over rankingCoach 360 - de alles-in-één applicatie voor online marketing!

PL Wszystko, co powinieneś wiedzieć o rankingCoach 360. Kompleksowe rozwiązanie do marketingu cyfrowego dla lepszej widoczność w Internecie.

holandês polonês
marketing marketingu
weten wiedzieć
rankingcoach rankingcoach

NL Kom meer te weten over enkele van onze creaties en hoe deze tot stand kwamen.

PL Dowiedz się więcej o kilku naszych realizacjach i sposobie ich powstawania.

holandês polonês
weten dowiedz
onze naszych
en i

NL Aan het begin van de cursus leer je je docent Mia Winston-Hart kennen. Kom meer te weten over haar invloeden, zowel mensen als natuurlijke elementen. Ook krijg je meer informatie over de inhoud van deze cursus.

PL Na początek poznasz prowadzącą kurs Mię Winston-Hart. Posłuchasz o jej źródłach inspiracji (zarówno ludzkich, jak i przyrodniczych) oraz o zagadnieniach, które będą omawiane na kursie.

holandês polonês
begin początek
leer poznasz

NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde

PL Poznasz jej kulinarną historię, która zaczęła się na nowojorskim Brooklynie, a zaprowadziła ją do gastronomicznego świata Mexico City

holandês polonês
die która

NL Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.

PL Dowiedz się więcej na temat sytuacji, w których publikujemy ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, oraz sposobu określania poziomów istotności.

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
en oraz

NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.

PL Zapewnianie prywatności już na etapie projektowania to dla nas chleb powszedni. Dowiedz się więcej na temat zasad ochrony prywatności, którymi kierujemy się w naszej pracy, oraz roli, jaką odgrywają w procesie tworzenia produktów.

holandês polonês
privacy prywatności
en oraz
meer więcej
weten dowiedz
werk pracy
rol roli

NL Tien slots zijn fijn en handig, maar u kunt altijd upgraden naar geweldig. Laat tot wel honderd apparaten beschermen door VeePN. Kom meer te weten over het gebruik in uw Persoonlijk Account.

PL Dziesięć slotów to wygodna ilość, ale zawsze może być jeszcze lepiej. Osłoń nawet 100 urządzeń przy pomocy VeePN. Więcej o warunkach użytkowania dowiesz się na koncie osobistym.

holandês polonês
kunt może
altijd zawsze
account koncie
apparaten urządzeń

NL Ontdek onze informatiebronnen en kom meer te weten over de toelatingseisen.

PL Zapoznaj się ze szczegółowymi infomacjami i dowiedz się o wymaganiach wstępnych.

holandês polonês
en i
over o

NL Kom meer te weten over Stocard en ons team versterken!

PL Dowiedz się więcej o Stocardzie i dołącz do naszego zespołu!

holandês polonês
meer więcej
weten dowiedz
en i
ons naszego
team zespołu

NL Help ons om tag van de foto toe te voegen, en het Engels wordt alleen geaccepteerd Kom meer te weten...

PL Pomóż nam dodać tag zdjęcie, a angielski jest przyjmowane tylko Ucz się więcej...

NL Kom meer te weten over de nieuwe Dropbox-functies waarmee IT-teams de privacy van werknemers beter kunnen beheren en tegelijkertijd bedrijfsgegevens kunnen beschermen

PL Dowiedz się więcej o nowych funkcjach Dropbox, dzięki którym zespoły IT będą lepiej zarządzać prywatnością pracowników i chronić dane firmowe.

NL Kom meer te weten over privékantoren

PL Dowiedz się więcej o ofercie prywatnych biur

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności powinna powiedzieć Ci wszystko, co powinieneś wiedzieć, ale zawsze możesz skontaktować się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub zadać jakiekolwiek pytania, korzystając z danych w sekcji 10.

holandês polonês
maar ale
altijd zawsze
meer więcej
of lub
gegevens danych
weten wiedzieć

NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd

PL Użyj narzędzia do liczenia stron, aby dowiedzieć się, jak znaleźć wszystkie strony w witrynie i które strony witryny są dostępne dla użytkowników, a także wiedzieć, czy wszystkie są zindeksowane

holandês polonês
gebruik użyj
tool narzędzia
en i
gebruikers użytkowników

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności powinna powiedzieć Ci wszystko, co powinieneś wiedzieć, ale zawsze możesz skontaktować się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub zadać jakiekolwiek pytania, korzystając z danych w sekcji 10.

holandês polonês
maar ale
altijd zawsze
meer więcej
of lub
gegevens danych
weten wiedzieć

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.

holandês polonês
andere innym
confluence confluence

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

PL Nawiąż kontakt ze swoją lokalną społecznością podczas bezpłatnego cyfrowego wydarzenia Team Tour. Dowiedz się więcej i zarejestruj się już dziś.

holandês polonês
contact kontakt
gratis bezpłatnego
digitaal cyfrowego
informatie dowiedz
en i
evenement wydarzenia
team team
tour tour

Mostrando 50 de 50 traduções