Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kanalen te gebruiken" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanalen te gebruiken" de holandês para polonês

Traduções de kanalen te gebruiken

"kanalen te gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

kanalen kanały
gebruiken a aby aplikacji bez co dla do dzięki jak jako jest jeśli klientów korzystanie korzystać które lub mogą na narzędzi nie o od oraz po pomocą programów przez również strony są tego to usługi użyciu użytkowników używamy używać użyć w z za za pomocą ze że

Tradução de holandês para polonês de kanalen te gebruiken

holandês
polonês

NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen

PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp

holandês polonês
kanalen kanały

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

holandês polonês
laatste ostatniej
deel sekcji
elke każdej
en oraz
klant osób

NL Je kunt ook een van de vele social media analytics tools gebruiken om dieper op de data in te gaan en je vooruitgang op de verschillende kanalen te vergelijken.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

holandês polonês
social społecznościowych
media mediów
analytics analizy
tools narzędzi
vooruitgang postępy
verschillende różnych
gebruiken skorzystać
vergelijken porównać

NL U kunt de whitelabel oplossing gebruiken voor in-house tracking, ontdubbeling tussen kanalen en als affiliate management oplossing. Daarnaast kunt u ook al uw affiliates uitbetalen via ons systeem.

PL Rozwiązanie to można wykorzystać jako wewnętrzną platformę śledzenia i deduplikacji kanałów lub metodę zarządzania afiliacyjnego.  Możesz dzięki niemu określać wynagrodzenie dla partnerów oraz przypisywać wydatki na podstawie wyników.

holandês polonês
oplossing rozwiązanie
als jako
management zarządzania
gebruiken wykorzystać
tracking śledzenia

NL Waarom en hoe je Slack-threadberichten in kanalen en apps moet gebruiken

PL Jak i dlaczego używać wiadomości wątkowanych Slack w kanałach i aplikacjach

holandês polonês
en i
in w
apps aplikacjach
gebruiken używać

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

holandês polonês
laatste ostatniej
deel sekcji
elke każdej
en oraz
klant osób

NL Je kunt ook een van de vele social media analytics tools gebruiken om dieper op de data in te gaan en je vooruitgang op de verschillende kanalen te vergelijken.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

holandês polonês
social społecznościowych
media mediów
analytics analizy
tools narzędzi
vooruitgang postępy
verschillende różnych
gebruiken skorzystać
vergelijken porównać

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten gebruiken deze kanalen graag met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają używać tych kanałów z DataFeedWatch

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL Onze klanten houden ervan deze kanalen te gebruiken met DataFeedWatch

PL Nasi klienci uwielbiają korzystać z tych kanałów w DataFeedWatch

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

holandês polonês
lang długo
en oraz

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

holandês polonês
lang długo
en oraz

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.

holandês polonês
materialen materiałami
project projektu
je swojego

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

PL Zarządzaj subskrybentami bezpośrednio w narzędziu Statuspage i wysyłaj spójne wiadomości przez wybrane kanały (e-mail, SMS, wiadomość w aplikacji itp.).

holandês polonês
beheer zarządzaj
rechtstreeks bezpośrednio
en i
stuur wysyłaj
kanalen kanały
etc itp
sms sms

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.

holandês polonês
chat czat
vaak często
iedereen wszystkim
is staje

NL Gebruik biometrische authenticatie om identiteiten op uw digitale kanalen te verifiëren

PL Wykorzystanie uwierzytelniania biometrycznego do weryfikacji tożsamości w kanałach cyfrowych

holandês polonês
gebruik wykorzystanie
biometrische biometrycznego
om do
digitale cyfrowych
te w

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.  

PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.

holandês polonês
financiële finansowych
en i

NL OneSpan kan u helpen om aanvraagfraude te voorkomen en de groei van digitale kanalen mogelijk te maken

PL OneSpan może pomóc w zapobieganiu oszustwom przy składaniu wniosków oraz umożliwić rozwój kanału cyfrowego.

holandês polonês
helpen pomóc
voorkomen zapobieganiu
en oraz
groei rozwój
digitale cyfrowego

NL Kredietverstrekkers staan voor unieke uitdagingen: hoge verwachtingen van de consument, hevige concurrentie en obstakels bij het verstrekken van leningen via persoonlijke kanalen als gevolg van de coronacrisis. 

PL Pożyczkodawcy stoją przed wyjątkowymi wyzwaniami – dużymi oczekiwaniami konsumentów, silną konkurencją i związanymi z pandemią utrudnieniami w bezpośrednim udzielaniu pożyczek. 

holandês polonês
en i
concurrentie konkurencją

NL De financiële dienstensector staat voor verschillende uitdagingen: fraude bestrijden, de inkomsten via digitale kanalen verhogen en de bedrijfskosten verlagen

PL Sektor usług finansowych stoi przed wieloma wyzwaniami związanymi ze zwalczaniem oszustw, rosnącymi przychodami z kanału cyfrowego oraz ograniczeniem kosztów operacyjnych

holandês polonês
financiële finansowych
fraude oszustw
digitale cyfrowego
en oraz
verschillende wieloma

NL Authenticatie via twee afzonderlijke, niet-verbonden kanalen die tegelijkertijd door een aanvaller zouden moeten worden doorbroken, maakt een succesvolle compromittering veel minder waarschijnlijk

PL Uwierzytelnianie za pomocą dwóch oddzielnych, niepołączonych kanałów, które musiałyby być jednocześnie złamane przez atakującego, czyni udaną kompromitację znacznie mniej prawdopodobną

holandês polonês
authenticatie uwierzytelnianie
tegelijkertijd jednocześnie
worden być

NL Datarijke inzichten uit alle kanalen en locaties

PL Sprawdź informacje o tym, jak płacą Twoi klienci w każdym z kanałów sprzedaży

NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.

PL Zarządzaj swoimi płatnościami i uzyskaj dostęp do danych w czasie rzeczywistym we wszystkich kanałach.

holandês polonês
beheer zarządzaj
betalingen płatnościami
en i
gegevens danych
alle wszystkich

NL Krijg inzicht in je klanten, prestaties van kanalen en realtime betaalgedrag

PL Zrozum swoich klientów, wydajność kanałów i sposób dokonywania płatności w czasie rzeczywistym

holandês polonês
klanten klientów
en i
prestaties wydajność

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

holandês polonês
betalingen płatności

NL De meest kosteneffectieve marketing & sales kanalen voor het MKB in 2021

PL Podsumowanie roku 2020 oraz nadzieje i obawy związane z rokiem 2021

NL Dit maakt een veilig gebruikerstraject op alle digitale kanalen met de beste gebruikerservaring mogelijk

PL Umożliwia to bezpieczną interakcję z użytkownikiem za pośrednictwem wszystkich kanałów cyfrowych i optymalną obsługę

holandês polonês
digitale cyfrowych
veilig bezpieczną

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.

holandês polonês
geavanceerde zaawansowanym
helpen pomaga
mobiele mobilnych
applicaties aplikacji
groei rozwoju
digitale cyfrowych

NL Verbeter fraudepreventie op meerdere digitale kanalen met een zelflerende oplossing die gebruikmaakt van machine learning en datamodellering

PL Udoskonalone środki zapobiegania oszustwom w wielu kanałach cyfrowych dzięki samouczącemu się rozwiązaniu wykorzystującemu uczenie maszynowe i modelowanie danych

holandês polonês
meerdere wielu
digitale cyfrowych
oplossing rozwiązaniu
machine maszynowe
learning uczenie
en i

NL Vergroot de zichtbaarheid op meerdere digitale kanalen

PL Lepszy wgląd w kanały cyfrowe

holandês polonês
digitale cyfrowe
kanalen kanały

NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten. 

PL W walce z oszustwami ważne jest działanie w wszystkich kanałach, ponieważ mogą one być równocześnie atakowane przez oszustów próbujących jak najlepiej wykorzystać skradzione dane. 

holandês polonês
belangrijk ważne
meeste najlepiej
gestolen skradzione
gegevens dane

Mostrando 50 de 50 traduções