NL Alle werknemers van uw beheerde bedrijven krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in op te slaan, toegankelijk vanaf welke plek en vanaf welk apparaat dan ook.
Traduzir "vanaf één plek" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf één plek" de holandês para polonês
Traduções de vanaf één plek
"vanaf één plek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| vanaf | aby co do i jest lub na od przez się to uzyskać w z ze |
| één | aby dla do jeden jednego jednej jednym jest jeśli lub może na nie po się to tylko w z za za pomocą |
| plek | a aby ale bez co dane dla do dzięki jak jest które lub miejsca miejsce miejscu na nie o od oraz pracę przy to więcej z za za pomocą ze że |
Tradução de holandês para polonês de vanaf één plek
holandês
polonês
PL Każdy pracownik zarządzanej przez Ciebie firmy otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i prywatnych danych oraz zarządzania nimi. Dostęp do nich można uzyskać z dowolnego miejsca i urządzenia.
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
PL Entuzjastów życia nocnego poszukujących nowych wrażeń zachęcamy do odkrycia eleganckiego i nowoczesnego Lounge Mogador. Są tu 4 różne przestrzenie, dzięki czemu każdy podróżnik odwiedzający As-Sawira znajdzie tu coś dla siebie
NL De plaats heeft zeker veel sfeer en ik kon veel mensen liefdevolle deze plek voorstellen, maar het was geen plek voor mij
PL Miejsce to z pewnością ma dużo atmosfery i wyobrażam sobie, że wielu ludzi kocha to miejsce, ale nie było to miejsce dla mnie
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
PL Dzięki Hostinger mogę zarządzać hostingiem, domeną i certyfikatem SSL w jednym miejscu. Dodatkowo konfiguracja strony internetowej jest niezwykle łatwa — ani razu nie musiałem rozmawiać z obsługą klienta!
NL Alles op één plek - beheer de plugins, updates en toegang tot jouw WordPress pagina's vanaf een dashboard. Dit verhoogt jouw productiviteit en bespaart je tijd en geld.
PL Wszystko w jednym miejscu - zarządzaj wtyczkami, aktualizacjami i dostępem do Twoich stron WordPress z jednego dashboardu. To rozwiązanie zwiększa Twoją produktywność i pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| plek | miejscu |
| beheer | zarządzaj |
| updates | aktualizacjami |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| pagina | stron |
| tijd | czas |
| geld | pieniądze |
| toegang | dostępem |
| productiviteit | produktywność |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
PL Hostinger oferuje szeroką gamę zaawansowanych narzędzi zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych programistów.
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
PL Twórz, organizuj i współpracuj w jednym miejscu bez względu na to, gdzie jesteś
| holandês | polonês |
|---|---|
| organiseer | organizuj |
| en | i |
| één | jednym |
| waar | gdzie |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| organisatie | organizacji |
| één | jednej |
| atlassian | atlassian |
| gebruikers | użytkowników |
NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek
PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| fouten | błędów |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| records | rekordach |
| domein | domeny |
| en | i |
| plek | miejsca |
| vinden | znalezienie |
| bimi | bimi |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
PL Nie musisz już przełączać się między wieloma narzędziami, tracić czasu na śledzenie i opóźniać odpowiedzi. Zrób wszystko w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędziami |
| en | i |
| alles | wszystko |
| plek | miejscu |
NL Krijg overal ter wereld toegang tot Homey en bedien al uw apparaten vanaf één centrale plek.
PL Uzyskaj dostęp do Homey z dowolnego zakątku świata i steruj wszystkimi urządzeniami ze swojego centrum dowodzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| apparaten | urządzeniami |
| wereld | świata |
| uw | swojego |
NL Bedien al jouw apparaten vanaf één plek
PL Połącz Homey z nieograniczoną liczbą urządzeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | z |
| apparaten | urządzeń |
NL Reageer vanaf één plek op chats, e-mails en Facebook-berichten van klanten.
PL Odpowiadaj na czaty, e-maile i wiadomości z Facebooka z jednego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| één | jednego |
| plek | miejsca |
| en | i |
| facebooka |
NL Krijg overal ter wereld toegang tot Homey en bedien al uw apparaten vanaf één centrale plek.
PL Uzyskaj dostęp do Homey z dowolnego zakątku świata i steruj wszystkimi urządzeniami ze swojego centrum dowodzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| apparaten | urządzeniami |
| wereld | świata |
| uw | swojego |
NL Bedien al je apparaten vanaf één plek
PL Połącz Homey z nieograniczoną liczbą urządzeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | z |
| apparaten | urządzeń |
NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek
PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| fouten | błędów |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| records | rekordach |
| domein | domeny |
| en | i |
| plek | miejsca |
| vinden | znalezienie |
| bimi | bimi |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
PL Twórz, organizuj i współpracuj w jednym miejscu bez względu na to, gdzie jesteś
| holandês | polonês |
|---|---|
| organiseer | organizuj |
| en | i |
| één | jednym |
| waar | gdzie |
NL Keeper bewaart al uw gegevens op één plek, via eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur. De gegevens van uw werknemers worden daarbij beschermd en deze blijven tegelijkertijd toch makkelijk toegankelijk vanaf hun apparaten.
PL Keeper przechowuje wszystkie informacje w jednym miejscu przy wykorzystaniu architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”. Keeper zabezpiecza informacje Twoich pracowników, jednocześnie zapewniając łatwy dostęp z ich urządzeń.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | informacje |
| één | jednym |
| plek | miejscu |
| werknemers | pracowników |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| makkelijk | łatwy |
| apparaten | urządzeń |
NL Beheer de lidmaatschappen, cursusresultaten, betalingen, aanwezigheid en roosters van uw studenten allemaal vanaf één plek, zodat elk semester zo soepel mogelijk verloopt.
PL Zarządzaj członkostwem swojego studenta, jego wynikami, płatnościami, uczestnictwem i harmonogramami z jednego miejsca, aby każdy semestr przebiegał tak płynnie, jak to tylko możliwe. .
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheer | zarządzaj |
| betalingen | płatnościami |
| en | i |
| plek | miejsca |
NL De centrale beheerhub biedt inzicht in alle producten en installaties: beheer toegangsrechten, rollen en nog veel meer vanaf één plek.
PL Centrum administracyjne zapewnia wgląd w produkty i instancje oraz jedno miejsce do zarządzania uprawnieniami dostępu, rolami i wieloma innymi funkcjami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| inzicht | wgląd |
| producten | produkty |
| beheer | zarządzania |
| veel | wieloma |
| plek | miejsce |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
PL Nie musisz już przełączać się między wieloma narzędziami, tracić czasu na śledzenie i opóźniać odpowiedzi. Zrób wszystko w jednym miejscu.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
NL Alles is vanaf één plek te beheren en het configureren is heel makkelijk. Ik heb al mijn websites naar Hostinger verhuisd.
PL Mogę zarządzać wszystkimi funkcjami z jednego miejsca i skonfigurować to, co potrzebuję z łatwością. Bez wahania przeniosłem wszystkie moje witryny do Hostingera.
NL Vergroot je bereik met advertenties op Facebook en Instagram. Ontwerp, beheer en analyseer je advertenties vanaf één plek.
PL Dotrzyj do większej ilości osób dzięki reklamom na Facebooku i Instagramie, którymi możesz zarządzać z jednego miejsca.
NL Beheer vanaf een centrale plek en met slechts enkele klikken op schaal de machtigingen van al je gebruikers
PL Z jednego miejsca i za pomocą zaledwie kilku kliknięć można zarządzać uprawnieniami wszystkich użytkowników na dużą skalę
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
PL Ceny zaczynają się od 300 USD miesięcznie, a każda strona obejmuje do 10 grup i 500 użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| prijzen | ceny |
| en | i |
| elke | każda |
| pagina | strona |
| gebruikers | użytkowników |
| per maand | miesięcznie |
| groepen | grup |
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
PL Szybciej podejmuj kluczowe decyzję biznesowe, aby przyspieszyć wprowadzanie rozwiązań do sprzedaży. Wdrażaj chmurę w zespołach, działach i regionach w krótkim czasie. Kontynuuj pracę w dowolnym miejscu na wybranym urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sneller | szybciej |
| tijd | czasie |
| en | i |
| apparaat | urządzeniu |
NL Vlog live en in real time vanaf elke plek in je huis
PL Prowadź spontaniczny vlog z dowolnego miejsca w swoim domu
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| huis | domu |
| je | swoim |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Light Strip vanaf elke plek in je studio te bedienen.
PL Użyj iPhone’a lub urządzenia z systemem Android, aby sterować taśmą Light Strip z dowolnego miejsca w studiu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| studio | studiu |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Ring Light vanaf elke plek in je studio te bedienen.
PL Użyj iPhone’a lub urządzenia z systemem Android, aby sterować lampą Ring Light z dowolnego miejsca w studiu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| studio | studiu |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
PL Ciągłość edukacyjna z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | z |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| samenwerking | współpracy |
| waar | której |
| en | i |
| kunt | możesz |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
PL Szablony do nauki zdalnej, które pomogą uczyć z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| sjablonen | szablony |
| leren | nauki |
| die | które |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
PL Ciągłość edukacyjna z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | z |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| samenwerking | współpracy |
| waar | której |
| en | i |
| kunt | możesz |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
PL Szablony do nauki zdalnej, które pomogą uczyć z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| sjablonen | szablony |
| leren | nauki |
| die | które |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL Vlog live en in real time vanaf elke plek in je huis
PL Prowadź spontaniczny vlog z dowolnego miejsca w swoim domu
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| huis | domu |
| je | swoim |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Ring Light vanaf elke plek in je studio te bedienen.
PL Użyj iPhone’a lub urządzenia z systemem Android, aby sterować lampą Ring Light z dowolnego miejsca w studiu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| studio | studiu |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Light Strip vanaf elke plek in je studio te bedienen.
PL Użyj iPhone’a lub urządzenia z systemem Android, aby sterować taśmą Light Strip z dowolnego miejsca w studiu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| iphone | iphone |
| of | lub |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
| studio | studiu |
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
PL Ceny zaczynają się od 300 USD miesięcznie, a każda strona obejmuje do 10 grup i 500 użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| prijzen | ceny |
| en | i |
| elke | każda |
| pagina | strona |
| gebruikers | użytkowników |
| per maand | miesięcznie |
| groepen | grup |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
PL Ciągłość edukacyjna z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanaf | z |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| samenwerking | współpracy |
| waar | której |
| en | i |
| kunt | możesz |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
PL Szablony do nauki zdalnej, które pomogą uczyć z dowolnego miejsca
| holandês | polonês |
|---|---|
| sjablonen | szablony |
| leren | nauki |
| die | które |
| elke | dowolnego |
| plek | miejsca |
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
PL Szybciej podejmuj kluczowe decyzję biznesowe, aby przyspieszyć wprowadzanie rozwiązań do sprzedaży. Wdrażaj chmurę w zespołach, działach i regionach w krótkim czasie. Kontynuuj pracę w dowolnym miejscu na wybranym urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sneller | szybciej |
| tijd | czasie |
| en | i |
| apparaat | urządzeniu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanaf één plek vanaf elke plek een plek een plek weer een centrale plek een plek records een handige plek een plek bewaren werknemers een plek bieden een plek een plek zodat een plek graag een plek maak een plek vanaf dag een vanaf een scherm gegevens vanaf één plek elke plek gezellige plek perfecte plek unieke plek betere plek juiste plek beste plek geweldige plek mooie plek goede plek plek laat centrale plek eerste plek de plek rustige plek ideale plek veilige plek gemakkelijke plek plek ter wereld gewenste plek plek creëren plek bieden eenvoudige plek echte plek populaire plek welke plek meest populaire plek heerlijke plek dezelfde plek vertrouwde plek plek hebt online plek
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe