NL Daarnaast hebben veel organisaties niet veel controle over hun DNS, waardoor het publiceren van DMARC records nog uitdagender wordt.
Traduzir "gebruiken veel organisaties" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken veel organisaties" de holandês para polonês
Traduções de gebruiken veel organisaties
"gebruiken veel organisaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de gebruiken veel organisaties
holandês
polonês
PL Ponadto, wiele organizacji nie ma zbyt dużej kontroli nad swoim DNS, więc publikowanie rekordów DMARC staje się jeszcze większym wyzwaniem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| daarnaast | ponadto |
| organisaties | organizacji |
| controle | kontroli |
| dns | dns |
| publiceren | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
PL Utworzyliśmy Atlassian Foundation, aby czynić świat lepszym. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z organizacjami lokalnymi i globalnymi takimi jak Room to Read.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maken | celu |
| lokale | lokalnymi |
| en | i |
| wereld | świat |
NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.
PL Organizacje, które wcześniej korzystały z podpisu elektronicznego rozszerzają swoje wdrożenia, a organizacje, które tego nie robiły szukają odpowiedniego rozwiązania, które spełni ich potrzeby.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacje |
| gebruik | korzysta |
| elektronische | elektronicznego |
| oplossing | rozwiązania |
| behoeften | potrzeby |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
PL Utworzyliśmy Atlassian Foundation, aby czynić świat lepszym. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z organizacjami lokalnymi i globalnymi takimi jak Room to Read.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maken | celu |
| lokale | lokalnymi |
| en | i |
| wereld | świat |
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
PL monday.com jest dumnym zwolennikiem organizacji, które robią wielkie rzeczy na całym świecie. Dlatego oferujemy zniżki dla kwalifikujących się organizacji non-profit. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o naszym planie non-profit i cenach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacji |
| hele | całym |
| daarom | dlatego |
| bieden | oferujemy |
| korting | zniżki |
| klik | kliknij |
| hier | tutaj |
| meer | więcej |
| en | i |
| prijzen | cenach |
| wereld | świecie |
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
PL Wiele organizacji stoi za tą inicjatywą, która odbywa się 24 stycznia i ma na celu zachęcenie organizacji i konsumentów do bardziej odpowiedzialnego podejścia do elektroniki.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.
NL Hoe effectief is DMARC? Om phishing-pogingen te helpen identificeren en eindgebruikers te informeren over frauduleuze e-mails, gebruiken veel organisaties DMARC.
PL Jak skuteczny jest DMARC? Aby pomóc w identyfikacji prób phishingu i poinformować użytkowników końcowych o fałszywych wiadomościach e-mail, wiele organizacji korzysta z DMARC.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| effectief | skuteczny |
| is | jest |
| dmarc | dmarc |
| helpen | pomóc |
| identificeren | identyfikacji |
| en | i |
| veel | wiele |
| organisaties | organizacji |
| phishing | phishingu |
| gebruiken | korzysta |
NL Dit is een relatief veel voorkomend verschijnsel bij organisaties die verschillende e-mailleveranciers van derden gebruiken
PL Jest to stosunkowo częste zjawisko wśród organizacji korzystających z kilku zewnętrznych dostawców poczty elektronicznej
| holandês | polonês |
|---|---|
| relatief | stosunkowo |
| organisaties | organizacji |
| verschillende | kilku |
NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één type authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen
PL W przeszłości wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statycznych hasłach i nazwach użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| verleden | przeszłości |
| veel | wiele |
| organisaties | organizacji |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| alle | wszystkich |
| en | i |
| transacties | transakcji |
NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één vorm van authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen, wat binaire authenticatie is
PL W przeszłości, wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statyczne hasła i nazwy użytkowników, czyli uwierzytelnianie binarne
| holandês | polonês |
|---|---|
| verleden | przeszłości |
| veel | wiele |
| organisaties | organizacji |
| alle | wszystkich |
| en | i |
| transacties | transakcji |
| wachtwoorden | hasła |
| statische | statyczne |
NL Tegenwoordig bieden veel organisaties software authenticators aan die op het mobiele apparaat van de gebruiker kunnen worden geïnstalleerd.
PL Obecnie wiele organizacji oferuje oprogramowanie uwierzytelniające, które można zainstalować na urządzeniu mobilnym użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tegenwoordig | obecnie |
| bieden | oferuje |
| organisaties | organizacji |
| mobiele | mobilnym |
| gebruiker | użytkownika |
| kunnen | można |
NL Breid een onbeperkte database van contacten en organisaties uit, bekijk het volledige tijdsbestek van contactactiviteit, browsegeschiedenis en nog veel meer ...
PL Rozwijaj nieograniczoną bazę danych kontaktów i organizacji, zobacz pełne ramy czasowe aktywności kontaktu, historię przeglądania i wiele więcej...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| organisaties | organizacji |
| bekijk | zobacz |
| volledige | pełne |
NL Leg een onbeperkte database van contacten en organisaties aan, bekijk de volledige tijdsspanne van contactactiviteit, browsergeschiedenis en veel meer...
PL Rozwijaj nieograniczoną bazę danych kontaktów i organizacji, zobacz pełne ramy czasowe aktywności kontaktów, historię przeglądania i wiele więcej...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| organisaties | organizacji |
| bekijk | zobacz |
| volledige | pełne |
NL Naadloos werken op afstand is essentieel voor organisaties nu veel werknemers vanuit huis werken.
PL Możliwość bezproblemowej pracy zdalnej ma obecnie znaczenie krytyczne dla działania firm, których zespoły pracują z domu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werken | pracy |
| organisaties | firm |
| huis | domu |
| nu | obecnie |
NL Creëer een ongelimiteerde database van contacten en organisaties, bekijk de volledige tijdspanne van contactactiviteiten, browsegeschiedenis en nog veel meer...
PL Rozwijaj nieograniczoną bazę danych kontaktów i organizacji, zobacz pełne ramy czasowe aktywności kontaktów, historię przeglądania i wiele więcej...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| organisaties | organizacji |
| bekijk | zobacz |
| volledige | pełne |
NL Creëer een ongelimiteerde database van contacten en organisaties, bekijk de volledige tijdspanne van contactactiviteiten, browsegeschiedenis en nog veel meer...
PL Rozwijaj nieograniczoną bazę danych kontaktów i organizacji, zobacz pełne ramy czasowe aktywności kontaktów, historię przeglądania i wiele więcej...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| organisaties | organizacji |
| bekijk | zobacz |
| volledige | pełne |
NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.
PL Jeżeli zastanawiasz się, jaka praca po socjologii będzie najlepszym wyborem, przeczytaj ten artykuł. Dowiedz się, czym możesz się zajmować i ile zarobić.
NL Tegenwoordig bieden veel organisaties software authenticators aan die op het mobiele apparaat van de gebruiker kunnen worden geïnstalleerd.
PL Obecnie wiele organizacji oferuje oprogramowanie uwierzytelniające, które można zainstalować na urządzeniu mobilnym użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tegenwoordig | obecnie |
| bieden | oferuje |
| organisaties | organizacji |
| mobiele | mobilnym |
| gebruiker | użytkownika |
| kunnen | można |
NL Ja! Ik wil graag promotie-e-mails ontvangen met nieuws over producten, evenementen en nog veel meer van Atlassian en de aangesloten organisaties.
PL Tak, chcę otrzymywać promocyjne wiadomości e-mail, w tym wiadomości o produktach, wydarzeniach i nie tylko od firmy Atlassian i jej oddziałów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktach |
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| organisaties | firmy |
| wil | chcę |
| ontvangen | otrzymywać |
NL Breid een onbeperkte database van contacten en organisaties uit, bekijk het volledige tijdsbestek van contactactiviteit, browsegeschiedenis en nog veel meer ...
PL Rozwijaj nieograniczoną bazę danych kontaktów i organizacji, zobacz pełne ramy czasowe aktywności kontaktu, historię przeglądania i wiele więcej...
NL Veel organisaties voor producentenverantwoordelijkheid hebben apps ontwikkeld waarmee je de dichtstbijzijnde winkel kunt vinden om je spullen in te leveren
PL Wiele organizacji zajmujących się odpowiedzialnością producenta stworzyło aplikacje, które pozwalają wskazać najbliższy sklep, w którym można oddać sprzęt
NL Ontdek hoe veel bedrijven en organisaties in de publieke sector hun productiviteit verhogen met Jabra PanaCast-oplossingen.
PL Dowiedz się, w jaki sposób wiele firm i instytucji sektora publicznego zwiększa produktywność dzięki stosowaniu rozwiązań Jabra PanaCast.
NL In de loop der jaren is phishing veel verfijnder geworden. Naar schatting 32% van alle lekken heeft betrekking op phishing en zo'n 64% van de organisaties meldt phishing-pogingen minimaal eens in hun geschiedenis.
PL Z biegiem lat phishing stał się znacznie bardziej wyrafinowany. Szacuje się, że około 32% wszystkich naruszeń wiąże się z phishingiem, a około 64% organizacji zgłosiło próby phishingu przynajmniej raz w swojej historii.
NL Er zijn veel gratis antivirusprogramma's voor grote organisaties online beschikbaar.
PL W Internecie dostępnych jest wiele darmowych programów antywirusowych klasy korporacyjnej.
NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.
PL Mimo że istnieje wersja premium, w której możesz używać niesamowitych funkcji do znajdowania ludzi w Internecie, jest ona znacznie tańsza. Takie funkcje mogą obejmować efekty postaci, meble, ubrania i wiele więcej.
NL Als onderdeel van hun beveiligingsstrategie, gebruiken organisaties MFA om:
PL Jako część strategii bezpieczeństwa, organizacje wykorzystują MFA, aby osiągnąć:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| organisaties | organizacje |
| onderdeel | część |
| gebruiken | wykorzystują |
| mfa | mfa |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
PL Dołącz do tysięcy organizacji korzystających z Jira Service Management na potrzeby ITSM
| holandês | polonês |
|---|---|
| duizenden | tysięcy |
| organisaties | organizacji |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| itsm | itsm |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
PL SPF nie tylko pozwala organizacjom autoryzować adresy IP do używania nazw domen podczas wysyłania e-maili, ale również zapewnia sposób, w jaki serwer odbierający pocztę może sprawdzić tę autoryzację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| organisaties | organizacjom |
| verzenden | wysyłania |
| biedt | zapewnia |
| manier | sposób |
| in staat | pozwala |
| adressen | adresy |
| mails | pocztę |
| controleren | sprawdzić |
NL Het komt steeds vaker voor dat cybercriminelen echte domeinnamen van deze organisaties in hun e-mails gebruiken om legitiem over te komen.
PL Coraz częściej zdarza się, że cyberprzestępcy wykorzystują w swoich e-mailach prawdziwe nazwy domen tych organizacji, aby sprawić wrażenie, że są one legalne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vaker | częściej |
| cybercriminelen | cyberprzestępcy |
| echte | prawdziwe |
| organisaties | organizacji |
| gebruiken | wykorzystują |
NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie
PL DMARC: DMARC jest standardem uwierzytelniania poczty elektronicznej dla organizacji, aby pomóc chronić je przed spoofingiem i atakami phishingowymi, które wykorzystują pocztę elektroniczną do nakłaniania odbiorcy do podjęcia pewnych działań
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| standaard | standardem |
| organisaties | organizacji |
| helpen | pomóc |
| en | i |
| aanvallen | atakami |
| die | które |
| ontvanger | odbiorcy |
| gebruiken | wykorzystują |
NL Naarmate de uitdagingen complexer worden, gebruiken goed presterende organisaties locatie-informatie om een multidimensionaal beeld te krijgen van het verband tussen menselijke activiteiten en de omgeving
PL Wraz ze zwiększeniem złożoności wyzwań wysoce efektywne instytucje korzystają z inteligentnej geolokalizacji do uzyskiwania wielowymiarowego obrazu połączeń między ludzkimi działaniami i środowiskiem
| holandês | polonês |
|---|---|
| beeld | obrazu |
| en | i |
| uitdagingen | wyzwań |
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
PL 76% organizacji z ponad 100 pracowników stosuje testy aptitude do zatrudniania zewnętrznego. Dowiedz się, jak używać testów aptitude dla skutecznego rekrutacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacji |
| werknemers | pracowników |
NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.
PL Ponieważ jest od wieków, niektóre z największych organizacji na świecie zostały zbudowane przy użyciu języka Java. Główne banki, firmy ubezpieczeniowe, sprzedawcy detalistów, mediów i producentów używają Java.
| holandês | polonês |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| banken | banki |
| en | i |
| gebruiken | użyciu |
| wereld | świecie |
| taal | języka |
| java | java |
NL Als onderdeel van hun beveiligingsstrategie, gebruiken organisaties MFA om:
PL Jako część strategii bezpieczeństwa, organizacje wykorzystują MFA, aby osiągnąć:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| organisaties | organizacje |
| onderdeel | część |
| gebruiken | wykorzystują |
| mfa | mfa |
NL Atlassian vermeldt een klein aantal van onze klanten op onze website als voorbeelden van organisaties die onze producten gebruiken
PL Atlassian wymienia w swojej witrynie internetowej niewielką liczbę klientów jako przykłady organizacji korzystających z naszych produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| onze | naszych |
| klanten | klientów |
| voorbeelden | przykłady |
| organisaties | organizacji |
| producten | produktów |
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
PL Organizacje realizują działania i projekty o znaczeniu krytycznym w oparciu o produkty Atlassian, dlatego dbamy o to, aby dostarczane przez nas produkty, aplikacje oraz sieci były stabilne i bezpieczne na dużą skalę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacje |
| producten | produkty |
| atlassian | atlassian |
| applicaties | aplikacje |
| netwerken | sieci |
| schaal | skalę |
NL De AVG regelt onder meer hoe personen en organisaties persoonsgegevens kunnen verkrijgen, gebruiken, opslaan en wissen
PL RODO reguluje między innymi sposób, w jaki osoby fizyczne i organizacje mogą uzyskiwać, wykorzystywać, przechowywać i usuwać dane osobowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| avg | rodo |
| personen | osoby |
| en | i |
| organisaties | organizacje |
| kunnen | mogą |
| gebruiken | wykorzystywać |
| opslaan | przechowywać |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
PL SPF nie tylko pozwala organizacjom autoryzować adresy IP do używania nazw domen podczas wysyłania e-maili, ale również zapewnia sposób, w jaki serwer odbierający pocztę może sprawdzić tę autoryzację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| organisaties | organizacjom |
| verzenden | wysyłania |
| biedt | zapewnia |
| manier | sposób |
| in staat | pozwala |
| adressen | adresy |
| mails | pocztę |
| controleren | sprawdzić |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
PL Dołącz do tysięcy organizacji korzystających z Jira Service Management na potrzeby ITSM
| holandês | polonês |
|---|---|
| duizenden | tysięcy |
| organisaties | organizacji |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| itsm | itsm |
NL Met BIMI kunnen organisaties die mailboxen gebruiken die dit ondersteunen, merklogo's aan hun e-mails toevoegen
PL BIMI pozwala organizacjom korzystającym z obsługujących go skrzynek pocztowych na dołączanie logotypów marek do swoich emaili
NL Een nieuwe gids helpt organisaties TCO Certified te gebruiken om hun koopkracht te benutten en verantwoorde keuzes voor IT-producten te maken.
PL Nowy przewodnik pomaga organizacjom korzystać z serwisu TCO Certified , aby wykorzystać swoją siłę nabywczą i dokonywać odpowiedzialnych wyborów produktów IT.
NL Het initiatief heeft tot doel organisaties en consumenten aan te moedigen tot een meer verantwoorde benadering van de elektronische goederen die zij gebruiken.
PL Inicjatywa ta ma na celu zachęcenie organizacji i konsumentów do przyjęcia bardziej odpowiedzialnego podejścia do używanych przez nich dóbr elektronicznych.
NL Betrouwbare communicatie leidt tot productieve werknemers. Duik in de praktijkverhalen over hoe mensen en organisaties het Zoom-platform op creatieve wijze gebruiken om verbinding te maken, te communiceren en samen meer gedaan te krijgen.
PL Niezawodna komunikacja wspiera produktywność pracowników. Poznaj prawdziwe historie i dowiedz się, jak ludzie i organizacje kreatywnie wykorzystują platformę Zoom do kontaktowania się, komunikowania i aby wspólnie osiągnąć więcej.
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maken | tworzenie |
| mobiel | mobilnego |
| apparaat | urządzenia |
| beter | lepsze |
| gebruiken | korzystanie |
| desktop | komputera |
| of | lub |
| tablet | tabletu |
| hopen | nadzieję |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maken | tworzenie |
| mobiel | mobilnego |
| apparaat | urządzenia |
| beter | lepsze |
| gebruiken | korzystanie |
| desktop | komputera |
| of | lub |
| tablet | tabletu |
| hopen | nadzieję |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
PL Sprawdziłem najczęściej odwiedzane witryny w Sitechecker i odkryłem, że wiele z nich zawiera wiele błędów technicznych. Dlaczego powinienem naprawiać takie błędy, jeśli giganci biznesu online tego nie robią?
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| technische | technicznych |
| bedrijven | biznesu |
| sitechecker | sitechecker |
NL Ik denk dat de klantervaring nu veel, veel beter is, vergeleken met ons oude papieren systeem.
PL Myślę, że doświadczenia klientów są dużo, dużo lepsze niż były w przypadku naszego systemu opartego na papierowej dokumentacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| veel | dużo |
| beter | lepsze |
| ons | naszego |
| systeem | systemu |
| dat | niż |
| de | przypadku |
NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen
PL Wiele skradzionych haseł i nazw użytkownika jest sprzedawanych w Internecie, a wiele osób ponownie używa haseł, co sprawia, że są one mniej bezpieczną metodą uwierzytelniania
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| worden | jest |
| mensen | osób |
| waardoor | w |
| minder | mniej |
| wachtwoorden | haseł |
| veilige | bezpieczną |
NL Klanten hebben weinig geduld voor te veel authenticatielagen en willen eenvoudigweg niet veel tijd besteden aan de toegang tot hun rekeningen
PL Klienci mają mało cierpliwości do zbyt wielu warstw uwierzytelniania i po prostu nie chcą spędzać dużo czasu na uzyskiwaniu dostępu do swoich kont
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| en | i |
| tijd | czasu |
| toegang | dostępu |
| willen | chcą |
| rekeningen | kont |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organisaties gebruiken veel enorm veel energie momenteel veel verkeer hechten veel waarde ontzettend veel cursus veel gemakkelijker heel veel handige aangezien veel consumenten waaronder veel bekende heel veel voorzieningen mixen veel voordelen aangezien veel bedrijven omdat veel vertaalbureaus pan veel ui organisaties duizenden organisaties meeste organisaties atlassian organisaties organisaties belangrijk organisaties vaak organisaties moeite organisaties onderdeel toonaangevende organisaties waardoor organisaties internationale organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties helpen organisaties organisaties waarvoor grote organisaties organisaties helpt drie organisaties lokale organisaties organisaties moeten organisaties actief non profit organisaties vertrouwde organisaties zelfs organisaties kleine organisaties organisaties tegenwoordig sommige organisaties organisaties verder zodat organisaties beide organisaties biedt organisaties organisaties eenvoudig grootste organisaties moeten organisaties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe