NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel
"games die mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel
PL Gamy najlepiej pasuje do wszelkiego rodzaju sklepów, takich jak gra z celownikiem, gra drużynowa, gra honorowa, gra czarodziejów, gra strzelanka, gra robotów lub dowolny inny sklep z grami online
holandês | polonês |
---|---|
past | pasuje |
winkels | sklepów |
of | lub |
online | online |
game | gra |
winkel | sklep |
NL Online games voor je mobiele apparaat, of kort gezegd: mobiele games
PL Gry online na urządzenia przenośne albo w skrócie – gry mobilne
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
games | gry |
mobiele | mobilne |
apparaat | urządzenia |
of | albo |
NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.
PL Zaktualizuj do najnowszych sterowników i komponentów gry, aby szybciej uruchamiać grę, najnowsze funkcje i płynniejszą rozgrywkę.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
sneller | szybciej |
NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.
PL Zaktualizuj do najnowszych sterowników i komponentów gry, aby szybciej uruchamiać grę, najnowsze funkcje i płynniejszą rozgrywkę.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
sneller | szybciej |
NL Met VeePN deblokkeert u games op Steam en andere platforms, krijgt u toegang tot online shooters, poker games, en MMO's en kunt u spelen vanaf iedere gameconsole.
PL Z VeePN możesz odblokować gry na Steamie i innych platformach, zyskać dostęp do dowolnych strzelanek online, pokera i gier MMO, na dowolnym sprzęcie do grania.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
andere | innych |
platforms | platformach |
toegang | dostęp |
online | online |
NL Wij bij InnoGames vinden het erg belangrijk dat de online games die mensen spelen goed worden onderhouden
PL InnoGames z wielkim oddaniem dba o wszystkich użytkowników swoich gier online
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
games | gier |
NL Wij bij InnoGames vinden het erg belangrijk dat de online games die mensen spelen goed worden onderhouden
PL InnoGames z wielkim oddaniem dba o wszystkich użytkowników swoich gier online
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
games | gier |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
PL Witryny zawierające obrazy, klipy wideo, gry lub inne treści, które mogą być szokujące lub przerażające. Ta kategoria obejmuje również treści związane z kultami i okultyzmem, które mogą być niepokojące dla młodszych dzieci.
holandês | polonês |
---|---|
websites | witryny |
afbeeldingen | obrazy |
video | wideo |
games | gry |
of | lub |
inhoud | treści |
bevatten | zawierają |
inclusief | obejmuje |
overige | inne |
en | i |
kinderen | dzieci |
kunnen | mogą |
worden | być |
NL Een generator kan ervoor zorgen dat meer mensen je video bekijken, omdat deze nu ook toegankelijk is voor mensen die de taal die erin gesproken wordt niet verstaan en doven en slechthorenden
PL Generator plików SRT może pomóc zwiększyć oglądalność treści wideo, zapewniając napisy, które umożliwiają osobom mówiącym w języku obcym, niesłyszącym i niedosłyszącym możliwość angażowania się w Twoje treści
holandês | polonês |
---|---|
generator | generator |
video | wideo |
en | i |
je | twoje |
NL Als jij een van die mensen bent die ongehinderd online mensen van hetzelfde geslacht wil ontmoeten, dan is Habbo de plek waar je voor een lange tijd kunt zijn
PL Jeśli jesteś jedną z tych osób, które chcą bez przeszkód spotykać w sieci osoby tej samej płci, Habbo to miejsce, w którym możesz być przez długi czas
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
holandês | polonês |
---|---|
geweldige | doskonały |
reden | powodu |
NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen
PL Musisz usiąść z innymi głównymi bohaterami filmu - oczywiście z odpowiednimi osobami w zespole klienta, ale także z własnymi pracownikami, siłami zewnętrznymi i wszystkimi innymi interesariuszami, którzy mogą odegrać rolę
holandês | polonês |
---|---|
andere | innymi |
film | filmu |
team | zespole |
klant | klienta |
natuurlijk | oczywiście |
en | i |
alle | wszystkimi |
kunnen | mogą |
rol | rolę |
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
PL Jako ludzie mamy potrzebę odkrywania. Podróżując, możemy być bliżej ludzi, których kochamy. Możemy również lepiej poznać siebie i świat, który nas otacza.
holandês | polonês |
---|---|
reizen | podróż |
en | i |
meer | lepiej |
wereld | świat |
NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.
PL Jeśli jesteś typem osoby, która docenia INTEGRALNOŚĆ w ludziach, biznesie i technologii (i lubisz upiększać innym życie), FOREO może być miejscem idealnym dla Ciebie.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
technologie | technologii |
leven | życie |
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
holandês | polonês |
---|---|
geweldige | doskonały |
reden | powodu |
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter
holandês | polonês |
---|---|
zwitserland | szwajcarii |
beslissingen | decyzji |
nieuwe | nowego |
alles | wszystkiego |
zegt | mówi |
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
PL Organizacje non-profit i charytatywne działają niemal wyłącznie w oparciu o prywatne, dobrowolne datki przekazywane przez hojne osoby, które chcą pomóc potrzebującym
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
uitsluitend | wyłącznie |
mensen | osoby |
helpen | pomóc |
willen | chcą |
NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen
PL Wykorzystuje stopień BS-Psychology, aby pomóc tym, którzy mają trudności z radzeniem sobie z nieprzewidywalnym zachowaniem ludzi wokół nich
NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.
PL Aby zachęcić ludzi do odwiedzenia strony, wykorzystaj wbudowane reklamy na Facebooku do promocji oferty. Wypróbuj też reklamy remarketingowe, aby odzyskać tych, którzy wyszli ze strony bez zakupu.
NL Daarnaast zijn al onze games voorzien van uitgebreide naslagpagina's en wiki's, die regelmatig worden bijgewerkt door ons team en de community.
PL Dla każdej z naszych gier zostały również stworzone obszerne poradniki oraz strony wiki, które są na bieżąco uaktualniane przez nasz zespół i społeczność graczy.
holandês | polonês |
---|---|
games | gier |
wiki | wiki |
team | zespół |
community | społeczność |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
PL Od pomocy w znalezieniu zniżek dostępnych tylko w niektórych krajach, aż po ujawnianie zniżek na gry lub wynajem samochodów, VPN jest doskonałym narzędziem do dyspozycji podczas zakupów online.
holandês | polonês |
---|---|
helpen | pomocy |
alleen | tylko |
landen | krajach |
games | gry |
of | lub |
vpn | vpn |
hulpmiddel | narzędziem |
online | online |
vinden | znalezieniu |
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
PL Bogaty, szczegółowy i realistyczny dźwięk soundbarów, dopracowanych ze szczegółami przy pomocy nagrodzonych Oscarem realizatorów dźwięku, dosłownie ożywi filmy, programy i gry.
holandês | polonês |
---|---|
films | filmy |
en | i |
games | gry |
gedetailleerde | szczegółowy |
programma | programy |
NL Daarnaast zijn al onze games voorzien van uitgebreide naslagpagina's en wiki's, die regelmatig worden bijgewerkt door ons team en de community.
PL Dla każdej z naszych gier zostały również stworzone obszerne poradniki oraz strony wiki, które są na bieżąco uaktualniane przez nasz zespół i społeczność graczy.
holandês | polonês |
---|---|
games | gier |
wiki | wiki |
team | zespół |
community | społeczność |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
PL Od pomocy w znalezieniu zniżek dostępnych tylko w niektórych krajach, aż po ujawnianie zniżek na gry lub wynajem samochodów, VPN jest doskonałym narzędziem do dyspozycji podczas zakupów online.
holandês | polonês |
---|---|
helpen | pomocy |
alleen | tylko |
landen | krajach |
games | gry |
of | lub |
vpn | vpn |
hulpmiddel | narzędziem |
online | online |
vinden | znalezieniu |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
PL Graj w gry, edycje i mapy, które są niedostępne w Twoim regionie, łącząc się z naszymi serwerami na całym świecie. Zdobądź przewagę, łącząc się z serwerami krajów, w których premiery ukazały się najwcześniej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
regio | regionie |
wereldwijde | na całym świecie |
servers | serwerami |
landen | krajów |
NL Veel ontwikkelaars beperken het gebied voor de distributie van hun games, waardoor ze zich richten op meer winstgevende regio's. Of geef alleen toegang in die regio's waar ze een contract hebben met de uitgever.
PL Wielu programistów ogranicza obszar dystrybucji swoich gier, koncentrując się w ten sposób na regionach bardziej rentownych. Lub zapewniaj dostęp tylko w tych regionach, w których mają umowę z wydawcą.
holandês | polonês |
---|---|
games | gier |
of | lub |
alleen | tylko |
toegang | dostęp |
contract | umowę |
NL Soms krijgen bepaalde landen eerder toegang tot nieuwe games dan anderen. Als u verbinding maakt met een bijpassende server in het VeePN netwerk, kunt u de eerste zijn die de game aanschaft.
PL Z niezrozumiałych powodów w niektórych krajach gry wydawane są wcześniej niż w pozostałych częściach świata. Łącząc się z odpowiednim serwerem w sieci VeePN, możesz grać w tytuł kiedy tylko ukaże się na rynku.
holandês | polonês |
---|---|
landen | krajach |
server | serwerem |
NL Druk je ware zelf uit. Vind een gamestoel die is geïnspireerd op je favoriete games, shows, superhelden en meer.
PL Wyraź siebie. Znajdź fotel gamingowy zainspirowany przez twoje ulubione gry, seriale, superbohaterów i nie tylko.
NL Wees de eerste die toegang krijgt tot de vroege release, nieuws en gidsen van de beste Android -games en apps.
PL Bądź pierwszym, który uzyskał dostęp do wczesnego wydania, wiadomości i przewodników najlepszych gier i aplikacji na Androida.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
PL Firmy Eidos Montreal i NetEase Games omawiają problemy, jakie można rozwiązać za pomocą procesów USD, i dzielą się swoimi doświadczeniami z ich wprowadzania.
Mostrando 50 de 50 traduções