NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:
"dierbaren ook tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:
PL Usługa F-Secure SAFE chroni Ciebie i najbliższe osoby podczas korzystania z Internetu. Umożliwiają to między innymi następujące funkcje:
holandês | polonês |
---|---|
beschermt | chroni |
en | i |
functies | funkcje |
secure | safe |
op | między |
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
PL Co może być lepszego niż celebracja życia w gronie najbliższych? W restauracji The Casual najlepsze składniki są poddawane uczciwemu rzemiosłu. Nasi goście mogą nawet zjeść posiłek na tarasie na zielonym dziedzińcu.
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
PL F-Secure SAFE to usługa zabezpieczająca, którą możesz zainstalować na komputerze, smartfonie i tablecie, aby chronić siebie i swoich bliskich przed różnorodnymi zagrożeniami.
holandês | polonês |
---|---|
computer | komputerze |
smartphone | smartfonie |
kunt | możesz |
uzelf | siebie |
en | i |
dreigingen | zagrożeniami |
secure | safe |
installeren | zainstalować |
uw | swoich |
NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
holandês | polonês |
---|---|
volledig | całkowicie |
waarmee | która |
manier | sposób |
momenten | chwile |
deel | udostępniaj |
privé | prywatnie |
en | i |
direct | natychmiast |
uw | swoim |
wereld | świecie |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
PL Podziel się swoimi przeżyciami z przyjaciółmi, rodziną lub całym światem! Nagrywaj swoje filmy na płyty DVD i Blu-ray, udostępniaj je w Internecie lub ciesz się ich efektami z najbliższymi - na ekranie telewizora w najwyższej jakości obrazu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
of | lub |
hele | całym |
films | filmy |
deel | udostępniaj |
geniet | ciesz |
hoogste | najwyższej |
dvd | dvd |
NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
holandês | polonês |
---|---|
volledig | całkowicie |
waarmee | która |
manier | sposób |
momenten | chwile |
deel | udostępniaj |
privé | prywatnie |
en | i |
direct | natychmiast |
uw | swoim |
wereld | świecie |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
PL Podziel się swoimi przeżyciami z przyjaciółmi, rodziną lub całym światem! Nagrywaj swoje filmy na płyty DVD i Blu-ray, udostępniaj je w Internecie lub ciesz się ich efektami z najbliższymi - na ekranie telewizora w najwyższej jakości obrazu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
of | lub |
hele | całym |
films | filmy |
deel | udostępniaj |
geniet | ciesz |
hoogste | najwyższej |
dvd | dvd |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
PL Chcesz sprawić, by Twoi bliscy poczuli się wyjątkowo? Utwórz efektowny pokaz zdjęć. To idealny prezent, który przekaże Twoje emocje i pozwoli zachować na zawsze wyjątkowe wspomnienia z wakacji i rodzinnych wyjazdów.
holandês | polonês |
---|---|
perfecte | idealny |
en | i |
zich | się |
foto | zdjęć |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
PL Chcesz sprawić, by Twoi bliscy poczuli się wyjątkowo? Utwórz efektowny pokaz zdjęć. To idealny prezent, który przekaże Twoje emocje i pozwoli zachować na zawsze wyjątkowe wspomnienia z wakacji i rodzinnych wyjazdów.
holandês | polonês |
---|---|
perfecte | idealny |
en | i |
zich | się |
foto | zdjęć |
NL Bescherm de apparaten van uw familieleden, zodat niemand de data van uw dierbaren kan stelen, net zomin als die van u.
PL Chroń urządzenia swoich najbliższych, tak żeby nikt nie mógł ukraść ich danych osobowych, a w konsekwencji i Twoich.
holandês | polonês |
---|---|
apparaten | urządzenia |
data | danych |
kan | mógł |
NL Een enkel abonnement om jou en je dierbaren online veilig te houden? Dat kan! Met Surfshark heb je maar één account nodig voor een onbeperkt aantal apparaten.
PL Jedna subskrypcja, która pozwoli Ci chronić siebie i Twoich bliskich w internecie? Tak! W Surfshark wystarczy Ci jedno konto, żeby zabezpieczyć tyle urządzeń, ile chcesz.
NL Dropbox Family: maak een digitale hub voor jouw dierbaren
PL Dropbox Family: cyfrowe centrum dla Twoich bliskich
NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.
PL Bonjour! Witamy w Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, pięciogwiazdkowym kurorcie, w którym czas się zatrzymał, a zaczęło się doświadczenie Magnifique. Zafunduj sobie luksusowy pobyt, przeżywając prawdziwe joie de vivre z najbliższymi na Bali.
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
PL Niewykrycie oszusta lub muła podczas procesu przyjmowania do pracy lub podczas wczesnej aktywności na koncie może prowadzić do znacznych strat finansowych dla instytucji finansowych w późniejszym okresie.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
kan | może |
financiële | finansowych |
verliezen | strat |
instellingen | instytucji |
leiden | prowadzić |
NL ViaMichelin begeleidt u bij de voorbereidingen en onderweg, in het dagelijkse verkeer en tijdens vakanties, met al haar expertise en knowhow zodat u met een gerust hart op weg kunt gaan en tijdens uw tocht kunt genieten.
PL Podczas przygotowań i podróży, na co dzień i w trakcie urlopu ViaMichelin, dzięki swojemu doświadczeniu i wiedzy towarzyszy Ci, zapewniając spokój ducha i przyjemność poznawania nowych miejsc.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
expertise | wiedzy |
NL Het hebben van een XML-sitemap is een voordeel tijdens de ranking in zoekmachines. Als tijdens de site-audit wordt vastgesteld dat u geen sitemap heeft, wordt dit feit gemarkeerd als een kritieke fout.
PL Posiadanie mapy witryny XML jest zaletą podczas rankingu w wyszukiwarkach. Jeżeli podczas audytu strony okaże się, że nie posiadasz mapy strony, to fakt ten zostanie oznaczony jako błąd krytyczny.
holandês | polonês |
---|---|
ranking | rankingu |
zoekmachines | wyszukiwarkach |
fout | błąd |
xml | xml |
voordeel | zaletą |
audit | audytu |
NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site
PL Responsywny szablon strony internetowej, zawierający trzy tabele cenowe, poradzi sobie ze wszystkimi niestandardowymi sytuacjami podczas instalacji i pracy z witryną
holandês | polonês |
---|---|
responsieve | responsywny |
alle | wszystkimi |
installatie | instalacji |
en | i |
werken | pracy |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Toronto. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Montreal do Toronto. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
toronto | toronto |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Montreal do Mont-Tremblant. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Toronto naar Sudbury. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Toronto do Sudbury. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
toronto | toronto |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Saskatoon. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Edmonton do Saskatoon. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
edmonton | edmonton |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Quebec City do Saguenay. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
quebec | quebec |
city | city |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Vancouver naar Whistler. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Vancouver do Whistler. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Montreal do Trois-Rivières. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Montreal do Val-d'Or. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
mensen | ludźmi |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
PL Porozmawiaj z lokalnymi mieszkańcami na przystanku autobusowym podczas podróży z Calgary do Red Deer. Nowe miasto najlepiej poznaje się w rozmowie z ludźmi.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnymi |
betere | najlepiej |
nieuwe | nowe |
stad | miasto |
calgary | calgary |
mensen | ludźmi |
NL Tips om de lastige vragen tijdens een interview te beantwoorden. Deel jouw sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek en kom met een verhaal.
PL Jak odpowiedzieć na typowe pytanie z rozmów kwalifikacyjnych: „jakie są pana(i) mocne i słabe strony?”, podkreślając swoje umiejętności i nawyki? Dowiedz się, jak to zrobić, i przejrzyj przykładowe odpowiedzi.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
PL Dowiedz się, jak powinny wyglądać podziękowania za współpracę i skorzystaj z naszych przykładów, żegnając się ze współpracownikami lub pracodawcą.
holandês | polonês |
---|---|
ontdek | dowiedz |
wanneer | jak |
of | lub |
NL ViaMichelin begeleidt u bij de voorbereidingen en onderweg, in het dagelijkse verkeer en tijdens vakanties, met al haar expertise en knowhow zodat u met een gerust hart op weg kunt gaan en tijdens uw tocht kunt genieten.
PL Podczas przygotowań i podróży, na co dzień i w trakcie urlopu ViaMichelin, dzięki swojemu doświadczeniu i wiedzy towarzyszy Ci, zapewniając spokój ducha i przyjemność poznawania nowych miejsc.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
expertise | wiedzy |
NL ViaMichelin begeleidt u bij de voorbereidingen en onderweg, in het dagelijkse verkeer en tijdens vakanties, met al haar expertise en knowhow zodat u met een gerust hart op weg kunt gaan en tijdens uw tocht kunt genieten.
PL Podczas przygotowań i podróży, na co dzień i w trakcie urlopu ViaMichelin, dzięki swojemu doświadczeniu i wiedzy towarzyszy Ci, zapewniając spokój ducha i przyjemność poznawania nowych miejsc.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
expertise | wiedzy |
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert
PL Podczas sprintu zespół melduje o postępach w realizacji prac w trakcie codziennego scrumu lub spotkania standup
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
team | zespół |
NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken
PL W trakcie spotkania związanego z planowaniem sprintów lub iteracji zespół decyduje, którymi historyjkami zajmie się w trakcie sprintu
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
PL Adres URL dla pliku polityki jest dodawany do wpisu DNS podczas publikowania rekordu DNS MTA-STS, tak aby serwer mógł odpytywać DNS w celu pobrania pliku polityki podczas przesyłania wiadomości e-mail.
NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival ¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen
PL ¤ W trakcie Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Marrakeszu sala So Lounge nie będzie ogólnodostępna. ¤ Goście hotelu mają zapewniony bezpłatny wstęp do sali So do północy (poza weekendami i okresami imprez)
NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen
PL ¤ W trakcie Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Marrakeszu sala So Lounge nie będzie ogólnodostępna. ¤ Goście hotelu mają zapewniony bezpłatny wstęp do sali So do północy (poza weekendami i okresami imprez)
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
PL w przerwach obowiązuje ta sama procedura, co podczas odprawy. Osoby badane zostaną poinstruowane, aby wchodzić tylko do szafek z jedzeniem, napojami i lekami, z wyjątkiem programów z pełnym dostępem.
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
holandês | polonês |
---|---|
transformatie | transformacja |
mensen | ludzi |
vereist | wymaga |
migratie | migracji |
resources | zasobów |
atlassian | atlassian |
NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.
PL Rytm uderzeń klawiszy analizuje sposób i szybkość pisania na klawiaturze w celu określenia charakterystycznych wzorców. Siła nacisku palców podczas pisania na klawiaturze może być również ujęta w rozpoznawalny wzór.
holandês | polonês |
---|---|
analyseert | analizuje |
manier | sposób |
en | i |
patroon | wzór |
snelheid | szybkość |
worden | być |
NL Biometrie speelt ook een rol bij het helpen voorkomen van identiteitsfraude tijdens het openen van een rekening op afstand
PL Dane biometryczne odgrywają również rolę w zapobieganiu oszustwom związanym z tożsamością podczas procesu zdalnego otwierania konta
holandês | polonês |
---|---|
voorkomen | zapobieganiu |
rekening | konta |
ook | również |
rol | rolę |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
holandês | polonês |
---|---|
blokkeren | blokowanie |
voorkomt | zapobiega |
geld | pieniędzy |
alleen | tylko |
verbindingen | połączeń |
NL Klanten kunnen nu in minder dan 8 minuten een rekening openen via hun mobiele telefoon. De bank verminderde ook het aantal fouten tijdens het openen van rekeningen met 80% en zag de efficiëntie met 40% toenemen.
PL Klienci mogą teraz otworzyć konto przez telefon w mniej niż 8 minut. Bank zmniejszył również liczbę błędów w procesie otwierania rachunków nawet o 80% i zwiększył efektywność procesu o 40%.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
minuten | minut |
rekening | konto |
bank | bank |
fouten | błędów |
en | i |
kunnen | mogą |
openen | otworzyć |
dan | niż |
efficiëntie | efektywność |
NL Je werkt hard en het is belangrijk dat je ook plezier hebt! OneSpan heeft sociale programma's waar u tijdens uw werk of in uw vrije gebruik van kunt maken.
PL Ciężko pracujesz i ważne jest, abyś też dobrze się bawił! OneSpan ma programy zarówno w pracy, jak i poza nią, abyś mógł działać.
holandês | polonês |
---|---|
hard | ciężko |
en | i |
belangrijk | ważne |
programma | programy |
kunt | mógł |
NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven
PL W okresie odnawiania co jakiś czas mogą być w programie wyświetlane przypomnienia
holandês | polonês |
---|---|
kunt | mogą |
worden | być |
programma | programie |
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
PL Kiedy aplikujesz na RAIDBOXES , przechowujemy i przetwarzamy cały szereg danych osobowych. Dotyczy to oczywiście Twoich danych kontaktowych i danych z Twojego CV, ale także wewnętrznych notatek, które pojawiają się w trakcie procesu aplikacji.
holandês | polonês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
en | i |
verwerken | przetwarzamy |
uiteraard | oczywiście |
gegevens | danych |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure
PL Mogą Państwo również sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa danych osobowych w procesie aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
verwerking | przetwarzaniu |
kunt | mogą |
ook | również |
NL Het biedt unieke en spannende functies. Gebruikers kunnen tijdens hun reizen in contact komen met partners. Ze kunnen ook informatie vinden over lokale GBTQ-evenementen die in hun gebied plaatsvinden.
PL Oferuje wyjątkowe i ekscytujące funkcje. Użytkownicy mogą łączyć się z partnerami podczas podróży. Mogą również znaleźć informacje o lokalnych wydarzeniach GBTQ odbywających się w ich okolicy.
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
en | i |
functies | funkcje |
gebruikers | użytkownicy |
partners | partnerami |
informatie | informacje |
lokale | lokalnych |
vinden | znaleźć |
NL 100% uptime voor je oorspronkelijke winkel, ook tijdens de overschakeling
PL 100% czasu pracy sklepu bez przestojów, nawet w czasie przenoszenia
holandês | polonês |
---|---|
winkel | sklepu |
NL Als webdesign professional host je niet alleen gratis tijdens de ontwikkelingsfase, je profiteert ook van ontwikkeltools zoals 1-kik WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl
PL Jako profesjonalista w dziedzinie projektowania stron internetowych, nie tylko korzystasz z darmowego hostingu podczas fazy rozwoju, ale także z narzędzi programistycznych, takich jak 1-click WordPress Staging, WordPress templates, SSH (incl
holandês | polonês |
---|---|
ook | także |
wordpress | wordpress |
ssh | ssh |
NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees
PL Możesz także dołączyć swój selektor DKIM podczas przeprowadzania weryfikacji DKIM. Dowiedz się na
holandês | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
verificatie | weryfikacji |
NL Ook nu staan onze support agents klaar om u te ondersteunen en zijn bereikbaar tijdens onze gebruikelijke openingstijden.
PL Nasz zespół obsługi klienta pozostaje do dyspozycji i chętnie udzieli niezbędnej pomocy.
holandês | polonês |
---|---|
support | pomocy |
en | i |
Mostrando 50 de 50 traduções