NL De definitie van 'masculiniteit' is meer fluïde dan ooit. Fotograaf Sam Rock schoot voor The Voice of a Generation Issue samen met Max Clark een serie die een nieuwe en moderne mannelijkheid viert.
Traduzir "definitie van masculiniteit" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definitie van masculiniteit" de holandês para polonês
Traduções de definitie van masculiniteit
"definitie van masculiniteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de definitie van masculiniteit
holandês
polonês
PL Przenieście się z nami do pełnego neonów Tokio z byłą modelką, Cailin Hill Araki (@modelburnbook).
NL De definitie van 'masculiniteit' is meer fluïde dan ooit. Fotograaf Sam Rock schoot voor The Voice of a Generation Issue samen met Max Clark een serie die een nieuwe en moderne mannelijkheid viert.
PL Przenieście się z nami do pełnego neonów Tokio z byłą modelką, Cailin Hill Araki (@modelburnbook).
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| ons | naszego |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL De definitie van 'Voltooid' van een team bepaalt vervolgens hoe snel ze het werk zullen leveren
PL Na podstawie ich „definicji ukończenia” można określić, jak szybko będą wykonywać swoją pracę
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicji |
| hoe | jak |
| zullen | będą |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoek | poszukuja |
| definitie | definicji |
| technisch | technicznego |
| beter | lepszym |
| woordenlijst | slowniczka |
| vraag | pytanie |
| weten | informacje |
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden.
PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| ons | naszego |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
| backlinks | backlinków |
NL Definitie van een kwetsbaarheid
PL Definicja luki w zabezpieczeniach
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | w |
NL Er is echter geen stappenplan voor het traject dat voor ons ligt; elke organisatie heeft een andere definitie van wat digitale transformatie betekent."
PL Niemniej jednak nie ma dokładnego planu na wykonanie tego zadania; każda organizacja ma własną definicję transformacji cyfrowej”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisatie | organizacja |
| heeft | ma |
| digitale | cyfrowej |
| transformatie | transformacji |
NL Deze eenvoudige definitie van wat CRM betekent, geeft u meer inzicht over de term
PL Ta prosta definicja tego, czym jest CRM da Ci jasną wiedzę
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| crm | crm |
| geeft | jest |
NL Dit is per definitie geen rankingfactor, maar het helpt je enorm om de click-through rate te verhogen. De concurrentie slaapt nooit en vooral op het gebied van webdesign hebben veel bureaus met sterren verrijkte snippets.
PL Z definicji nie jest to czynnik rankingowy, ale bardzo pomaga w zwiększeniu współczynnika klikalności. Konkurencja nie śpi i szczególnie w dziedzinie projektowania stron internetowych wiele agencji ma snippety wzbogacone o gwiazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicji |
| maar | ale |
| helpt | pomaga |
| concurrentie | konkurencja |
| en | i |
| vooral | szczególnie |
| gebied | dziedzinie |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
| backlinks | backlinków |
NL De definitie van phishing volgens het boekje is:
PL Książkowa definicja phishingu to:
| holandês | polonês |
|---|---|
| phishing | phishingu |
NL Als uw organisatie niet onder deze definitie valt, mag u geen educatieve versies van Corel-software kopen.
PL Jesli Twoja organizacja nie nalezy do wymienionych powyzej, nie posiadasz uprawnien do zakupu oprogramowania firmy Corel w wersji dla instytucji edukacyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jesli |
| kopen | zakupu |
| software | oprogramowania |
| corel | corel |
NL Dit is over het algemeen waar en is geworteld in evolutionaire cognitieve bias, maar het is slechts een deel van de definitie
PL To zakorzenione w tendencjach poznawczych będących wynikiem ewolucji skojarzenie jest zasadniczo prawdziwe, jednak stanowi jedynie część definicji
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicji |
| deel | część |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| definitie | definicje |
| en | i |
NL Definitie van een kwetsbaarheid
PL Definicja luki w zabezpieczeniach
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | w |
NL We bieden je de beste definitie van echte perfectie met onze sexy echte liefdespoppen in Amerikaanse stijl, gemaakt om je maximaal plezier te garanderen.
PL Oferujemy najlepszą definicję perfekcji w prawdziwym życiu dzięki naszym seksownym lalkom prawdziwej miłości w amerykańskim stylu, stworzonym, aby zapewnić maksymalną przyjemność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stijl | stylu |
NL Deze eenvoudige definitie van wat CRM betekent, geeft u meer inzicht over de term
PL Ta prosta definicja tego, czym jest CRM da Ci jasną wiedzę
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
PL Definicja stanu „gotowe” — zasadniczo historyjkę uznaje się za „gotową”, gdy użytkownik jest w stanie wykonać nakreślone zadanie. Trzeba jednak pamiętać o zdefiniowaniu, jakie konkretnie jest to zadanie.
NL Tags: geavanceerde e-mailbedreigingen, beveiligingsbedreigingen voor e-mail, definitie van e-mailbedreigingen, e-mailbedreigingen in cyberbeveiliging, kwetsbaarheden en bedreigingen voor e-mail, soorten e-mailbedreigingen
PL Tagi: zaawansowane zagrożenia email, zagrożenia bezpieczeństwa email, zagrożenia email, definicja zagrożeń email, zagrożenia email w cyberbezpieczeństwie, podatności i zagrożenia email, rodzaje zagrożeń email
NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.
PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| professioneel | profesjonalne |
| en | i |
| x | x |
| uitgebreide | kompleksowy |
| designer | designer |
| nieuwe | nowo |
| creativiteit | kreatywność |
NL Als een bestand dat via deze pagina wordt ingediend nieuwe malware bevat die op dat moment nog niet bekend is bij ons, wordt er een definitie toegevoegd aan onze databases
PL Jeżeli okaże się, że witryna zgłoszona przez tę stronę zawiera szkodliwe oprogramowanie, które było dotychczas nieznane, dodamy do bazy danych nową definicję
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestand | danych |
| bevat | zawiera |
| nieuwe | nową |
NL Niet alleen dat, maar hier kun je video's vinden in hoge definitie die beschikbaar zijn om online te streamen of zelfs te downloaden. Een ding is zeker: Je zult nooit zonder gratis pornomateriaal komen te zitten, dat dagelijks wordt bijgewerkt.
PL Co więcej, znajdziesz tu filmy w wysokiej rozdzielczości, które możesz oglądać online lub pobrać. Jedno jest pewne: nigdy nie zabraknie Ci darmowych materiałów dla dorosłych, które są codziennie aktualizowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| video | filmy |
| hoge | wysokiej |
| online | online |
| of | lub |
| gratis | darmowych |
| dagelijks | codziennie |
| vinden | znajdziesz |
| hier | tu |
| downloaden | pobrać |
NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.
PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| professioneel | profesjonalne |
| en | i |
| x | x |
| uitgebreide | kompleksowy |
| designer | designer |
| nieuwe | nowo |
| creativiteit | kreatywność |
NL Als een bestand dat via deze pagina wordt ingediend nieuwe malware bevat die op dat moment nog niet bekend is bij ons, wordt er een definitie toegevoegd aan onze databases
PL Jeżeli okaże się, że witryna zgłoszona przez tę stronę zawiera szkodliwe oprogramowanie, które było dotychczas nieznane, dodamy do bazy danych nową definicję
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestand | danych |
| bevat | zawiera |
| nieuwe | nową |
NL Een gebruiker is per definitie een account dat rechten heeft om in te loggen op de applicatie
PL Pod pojęciem użytkownika rozumie się konto z uprawnieniami do zalogowania się do aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruiker | użytkownika |
| account | konto |
| applicatie | aplikacji |
NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen
PL Metodologie Agile są niezwykle popularne w branży oprogramowania, ponieważ pozwalają zespołom na bycie elastycznymi, dobrze zorganizowanymi i zdolnymi do reagowania na zmiany
| holandês | polonês |
|---|---|
| populair | popularne |
| teams | zespołom |
| goed | dobrze |
| en | i |
| veranderingen | zmiany |
| agile | agile |
| industrie | branży |
| software | oprogramowania |
NL Tags:hoe voorkom ik typosquatting, typosquatting, typosquatting definitie, typosquatting voorbeelden, wat is typosqatting
PL Tagi:jak zapobiegać typosquattingowi, typosquatting, typosquatting definicja, typosquatting przykłady, co to jest typosqatting
| holandês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| voorbeelden | przykłady |
| is | jest |
NL De metaverse toegelicht: definitie, voorbeelden en hoe het werkt
PL Odmawiając gromadzenia danych, ExpressVPN usuwa serwery VPN w Indiach
NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
| holandês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| betekenis | znaczenie |
| wachtwoord | hasło |
| wat | co |
| een | to |
| is | jest |
NL Tags:informatiebeveiliging, informatiebeveiliging definitie, informatiebeveiliging betekenis, wat is informatiebeveiliging, waarom is informatiebeveiliging belangrijk
PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
| holandês | polonês |
|---|---|
| betekenis | znaczenie |
| is | jest |
| belangrijk | ważne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
definitie van masculiniteit definitie definitie laat hoge definitie datalek definitie betekenis en definitie van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van rijnwaterval van schaffhausen generatie van duikers mate van deskundigheid momenten van rust opgraven van lichamen tijdslimietfunctie van gezinsregels verkopen van zichzelf basisfuncties van vacaturesites geluid van hoge voeden van apparaten klimaat van azië verzamelen van toestemming huren van sql diensten van protected behulp van handmatige vliegticket van wenen ontvangen van aanbiedingen klantgegevens van atlassian datalek van gecompromitteerde schattingen van verkeer apps van derden uitvoeren van campagnebeoordelingen inhoud van samenspel van water gezondheid van duikers activiteit van runtastic loop van decennia reactie van powerdmarc daarom een vanTraduzir definitie van masculiniteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe