NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
Traduzir "cloud de basis" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud de basis" de holandês para polonês
Traduções de cloud de basis
"cloud de basis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de cloud de basis
holandês
polonês
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| behoeften | potrzeby |
| klanten | klientów |
| bieden | oferujemy |
| oplossingen | rozwiązania |
| vier | czterech |
| metal | metal |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | różne |
| behoeften | potrzeby |
| klanten | klientów |
| bieden | oferujemy |
| vier | czterech |
| metal | metal |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voortdurend | stale |
| metal | metal |
| die | która |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
| optimaliseren | optymalizować |
| prestaties | wydajność |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| behoeften | potrzeby |
| klanten | klientów |
| bieden | oferujemy |
| oplossingen | rozwiązania |
| vier | czterech |
| metal | metal |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | różne |
| behoeften | potrzeby |
| klanten | klientów |
| bieden | oferujemy |
| vier | czterech |
| metal | metal |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voortdurend | stale |
| metal | metal |
| die | która |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
| optimaliseren | optymalizować |
| prestaties | wydajność |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| cloud | cloud |
| waarde | wartości |
| standard | standard |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| aankoop | zakup |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| en | i |
| klanten | klientom |
| momenteel | obecnie |
| abonnement | plan |
| premium | premium |
| software | software |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Jira Software Cloud Enterprise.
PL Plan Cloud Enterprise jest dostępny tylko w ramach umowy rocznej. Ceny można znaleźć na stronie Jira Software Cloud Enterprise — ceny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| alleen | tylko |
| prijzen | ceny |
| pagina | stronie |
| jira | jira |
| enterprise | enterprise |
| vinden | znaleźć |
| software | software |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Confluence Cloud Enterprise.
PL Plan Cloud Enterprise jest dostępny tylko w ramach umowy rocznej. Ceny można znaleźć na stronie Confluence Cloud Enterprise — ceny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| alleen | tylko |
| prijzen | ceny |
| pagina | stronie |
| enterprise | enterprise |
| vinden | znaleźć |
| confluence | confluence |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| maanden | miesięcy |
| kopen | zakupu |
| abonnement | subskrypcji |
| cloud | cloud |
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| en | i |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
| confluence | confluence |
| licenties | licencji |
| community | społeczności |
NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| je | twoich |
| sites | witryn |
| producten | produktów |
NL Als Cloud-beheerder, is het belangrijk om up-to-date te blijven van het nieuws over ons Cloud-platform en onze producten. Bekijk onze Cloud roadmap om te zien waar we momenteel aan werken.
PL Jako administrator wersji Cloud chcesz być na bieżąco z funkcjami i produktami, jakie będą wdrażane na naszej platformie w chmurze. Aby się dowiedzieć, nad czym pracujemy, zapoznaj się z naszym harmonogramem rozwoju wersji Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| producten | produktami |
| beheerder | administrator |
| is | być |
| platform | platformie |
NL De opslaglimiet voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud is 250 GB voor Standard
PL Limit pamięci masowej w produktach Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud wynosi 250 GB w przypadku planu Standard
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| en | i |
| standard | standard |
| software | software |
| confluence | confluence |
| gb | gb |
| de | przypadku |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
| holandês | polonês |
|---|---|
| functie | funkcja |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratis | darmowy |
| proefperiode | okres próbny |
| gebruiken | korzystanie |
| starten | rozpocząć |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| maanden | miesięcy |
| kopen | zakupu |
| abonnement | subskrypcji |
| cloud | cloud |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Używamy Trustpilot do zbierania opinii klientów poprzez automatyczną integrację recenzji i używamy go do ulepszania naszych produktów i usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL * Bij deelnemende hotels, op basis van beschikbaarheid van het familie kamertype ** Op basis van beschikbaarheid
PL * W uczestniczących hotelach, pod warunkiem dostępności pokoju rodzinnego ** Oferta ważna do wyczerpania miejsc
| holandês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotelach |
NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.
PL Moduł umożliwia tworzenie reguł dla różnych grup użytkowników i oferowanie im rabatów na podstawie Twojego priorytetu. Reguły mogą mieć warunki oparte na wielu kryteriach, takich jak waluta, kraj, kategoria, marka itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maken | tworzenie |
| en | i |
| hen | im |
| basis | podstawie |
| voorwaarden | warunki |
| land | kraj |
| merk | marka |
| enz | itp |
| module | moduł |
| uw | twojego |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Używamy Trustpilot do zbierania opinii klientów poprzez automatyczną integrację recenzji i używamy go do ulepszania naszych produktów i usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi
PL Równoważenie obciążenia klienta w oparciu o wykorzystanie kanału i automatyczne dostrajanie do najlepszego kanału i mocy Tx w oparciu o dynamikę środowisk WiFi z Instant WiFi
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| automatisch | automatyczne |
| beste | najlepszego |
| kanaal | kanał |
| wifi | wifi |
| vermogen | mocy |
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
PL Ten system działa na podstawie określonych przez Ciebie kryteriów, sugerując profile pasujące do tych kryteriów na podstawie informacji, które użytkownicy umieszczają w swoich profilach
NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.
PL RoboForm generuje raporty i oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika w oparciu o jego dane i wykorzystanie. Pracownicy są informowani, jak poprawić swoje wyniki bezpieczeństwa w oparciu o zalecenia i najlepsze praktyki.
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis
PL Możemy otrzymywać raporty oparte na użycie tych technologii przez takie firmy w postaci indywidualnej lub zagregowanej.
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
PL W przypadku odnowienia, dodania użytkowników do subskrypcji lub uaktualnienia planu produktu Cloud, rabat lojalnościowy na wersję Cloud będzie obowiązywał w zależności od daty zawarcia transakcji
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| of | lub |
| wordt | będzie |
| datum | daty |
| transactie | transakcji |
| cloud | cloud |
NL De functie haalt uit de Security Cloud van F-Secure de meest recente reputatiecontrole van de websites en de bijbehorende bestanden. Dit gebeurt op basis van verschillende gegevenspunten zoals IP-adressen, URL-trefwoorden en sitegedrag.
PL Ta funkcja pobiera najnowsze wyniki sprawdzania reputacji witryn internetowych i plików z usługi F-Secure Security Cloud na podstawie różnych danych, takich jak adresy IP, słowa kluczowe w adresach URL czy zachowanie strony.
| holandês | polonês |
|---|---|
| functie | funkcja |
| security | security |
| cloud | cloud |
| en | i |
| dit | ta |
| basis | podstawie |
| verschillende | różnych |
| adressen | adresy |
| url | url |
NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden
PL Wierzymy, że otwarta chmura jest nieodłącznym elementem naszej przyszłości, w której wszyscy rozwijają się wspólnie, a klienci mają swobodę wyboru
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
| cloud | chmura |
| toekomst | przyszłości |
| klanten | klienci |
NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden
PL Wierzymy, że otwarta chmura jest nieodłącznym elementem naszej przyszłości, w której wszyscy rozwijają się wspólnie, a klienci mają swobodę wyboru
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
| cloud | chmura |
| toekomst | przyszłości |
| klanten | klienci |
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kosten | koszty |
NL Een slimmere, meer verbonden en consistente gebruikerservaring dankzij één platform, dat de basis vormt van onze Cloud-producten
PL Dzięki jednej platformie, na której opierają się nasze produkty Cloud, środowisko użytkownika jest bardziej inteligentne, połączone i spójne
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | bardziej |
| en | i |
| platform | platformie |
| dat | której |
| producten | produkty |
| cloud | cloud |
NL Gebruik onze persoonlijke aanbevelingstool om snel de kosten te vergelijken en jouw traject naar cloud te zien, dat wordt aanbevolen op basis van je serverproducten.
PL Aby szybko porównać koszty i zapoznać się z zalecaną ścieżką przejścia do chmury w oparciu o posiadane produkty dla wersji Server, skorzystaj z naszego spersonalizowanego narzędzia do wyznaczania zalecanej ścieżki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| snel | szybko |
| kosten | koszty |
| en | i |
| cloud | chmury |
| vergelijken | porównać |
| wordt | produkty |
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
PL Pomocny będzie także nasz przewodnik porównujący produkty Cloud i Data Center, który pozwala na bezpośrednie porównanie funkcji oraz uzyskanie wskazówek dotyczących wyboru opcji w zależności od przypadku użycia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasz |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| ook | także |
| functies | funkcji |
| kiezen | wyboru |
| moet | będzie |
NL Moeilijk af te bakenen welke apps worden gebruikt door specifieke projecten, dus raden we batching niet aan op basis van cruciale apps die mogelijk nog niet beschikbaar zijn in Cloud
PL Trudno jest określić, które aplikacje są używane przez określone projekty, dlatego nie zalecamy zbiorczego wyboru w oparciu o krytyczne aplikacje, które mogą nie być jeszcze dostępne w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
| apps | aplikacje |
| gebruikt | używane |
| projecten | projekty |
| dus | dlatego |
| cloud | chmurze |
NL We vinden het geweldig om intelligente ervaringen op basis van machine learning in onze Cloud-producten te gebruiken, zoals geïntroduceerd in oktober 2020.
PL Cieszymy się z możliwości wykorzystania inteligentnych rozwiązań opartych na uczeniu maszynowym w naszych produktach Cloud zgodnie z zapowiedzią z października 2020 roku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oktober | października |
| gebruiken | wykorzystania |
| producten | produktach |
| cloud | cloud |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
PL W przypadku odnowienia, dodania użytkowników do subskrypcji lub uaktualnienia planu produktu Cloud, rabat lojalnościowy na wersję Cloud będzie obowiązywał w zależności od daty zawarcia transakcji
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| of | lub |
| wordt | będzie |
| datum | daty |
| transactie | transakcji |
| cloud | cloud |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
PL Tworzymy Atlassian Cloud, aby oferować ulubione produkty naszych klientów w chmurze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| favoriete | ulubione |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.
| holandês | polonês |
|---|---|
| activeer | aktywuj |
| en | i |
| download | pobierz |
| migration | migration |
| apps | aplikacje |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaat | urządzeniu |
| controleert | sprawdza |
| gebruiken | korzystać |
| geavanceerde | zaawansowaną |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
PL Umowa SLA dotycząca całodobowej dostępności planów produktów Cloud Premium (99,9%) i Cloud Enterprise (99,95%) z finansowo wspieranymi kredytami serwisowymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| en | i |
| sla | sla |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| geldt | dotyczy |
| kosten | ceny |
| cloud | cloud |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| en | i |
| of | lub |
| cloud | cloud |
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
PL Uporządkowaliśmy nasze zasady tak, aby obejmowały domeny uwzględnione zarówno w normie ISO 27001, jak i w specyfikacji Cloud Controls Matrix (CCM) organizacji Cloud Security Alliance (CSA)
| holandês | polonês |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| iso | iso |
| cloud | cloud |
| security | security |
NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017
PL Adyen zyskuje popularność wśród firm średniej wielkości
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firm |
NL 3DS2 is toegevoegd aan al onze gecertificeerde, intern ontwikkelde plugins voor Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) en Salesforce Commerce Cloud.
PL 3DS2 dodaliśmy do wszystkich naszych certyfikowanych wtyczek dla Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) i Salesforce Commerce Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
| en | i |
| plugins | wtyczek |
| sap | sap |
NL OneSpan Cloud-authenticatie is ontworpen om alle voordelen van de cloud te kunnen bieden en banken en andere bedrijven te ondersteunen bij de migratie van dure, verouderde infrastructuur op locatie naar een moderner SaaS-authenticatieplatform.
PL OneSpan Cloud Authentication ma na celu zapewnienie wszystkich korzyści płynących z modelu chmury oraz wsparcie banków i innych firm w wymianie kosztownej, przestarzałej infrastruktury na bardziej nowoczesne platformy uwierzytelniania SaaS.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voordelen | korzyści |
| bedrijven | firm |
| infrastructuur | infrastruktury |
| saas | saas |
NL In het afgelopen decennium is het gebruik van cloud- en hybride cloud-implementaties voor IT-diensten en -toepassingen toegenomen
PL W ostatniej dekadzie obserwuje się rosnącą adopcję chmury i hybrydowych wdrożeń chmurowych dla usług i aplikacji IT
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| implementaties | wdrożeń |
| diensten | usług |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
PL Tokenów można używać tylko w celu korzystania z produktów na licencji Flex. Jednostki w chmurze służą do płacenia za usługi w chmurze rozliczane na podstawie wyników, takie jak renderowanie, które nie są obecnie objęte licencją Flex.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| alleen | tylko |
| resultaat | wynik |
| cloud | chmurze |
NL Het Web Cloud-universum levert toegankelijke cloud-services. Deze oplossingen helpen particulieren en bedrijven met hun digitale traject aan de slag te gaan en om dit later uit te breiden
PL Usługa Web Cloud zapewnia dostępne usługi chmury WWW, które pomagają osobom fizycznym i firmom w rozpoczęciu i usprawnieniu cyfrowej podróży
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| levert | zapewnia |
| en | i |
| bedrijven | firmom |
| digitale | cyfrowej |
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
PL Dokładamy wszelkich starań, by zapewnić bezpieczeństwo chmury. Dlatego stosujemy przemysłowe podejście do bezpieczeństwa na szeroką skalę, staramy się o to, by być godnym zaufania graczem w ekosystemie i korzystać z zaufanej chmury.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| en | i |
| ecosysteem | ekosystemie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale basis basis basis leggen solide basis basis vormen sterke basis goede basis veilige basis basis stappen zowel basis basis ontworpen ideale basis basis daarvan kun basis waarvan ar basis basis liggen basis nemen basis daarvan basis vormt basis creëren basis biedt basis inleiding regelmatige basis wettelijke basis juridische basis europese basis basis werkt haar basis essentiële basis specifieke basis basis daarvan beslissingen basis gelegd volledige basis basis url fundamentele basis gemeenschappelijke basis basis leveren enorme basis individuele basis basis server basis van data basis van basis idee basis van inzicht gevarieerd op basis basis van inzichten basis van moderne meerdere keytalk basis beschouwd op basis gebouwd op basisTraduzir cloud de basis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe