NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
"belichaamt wat rollins" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia
holandês | polonês |
---|---|
biedt | zapewnia |
apparaten | urządzenia |
vertrouwelijke | poufne |
gegevens | dane |
versleuteling | szyfrowanie |
vpn | vpn |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia
holandês | polonês |
---|---|
biedt | zapewnia |
apparaten | urządzenia |
vertrouwelijke | poufne |
gegevens | dane |
versleuteling | szyfrowanie |
vpn | vpn |
NL De Infini Pool lounge, naast het zwembad met zeezicht, belichaamt Dubai op zijn best: uitzicht op zonsondergang boven de Golf, ontspannen omgeving tussen palmbomen en optimale service om te genieten van de levendige sfeer, drankjes en lichte maaltijden.
PL Basen Infini obok basenu z widokiem na morze uosabia Dubaj w najlepszym wydaniu: zachód słońca nad Zatoką, spokojna okolica pośród palm i najwyższy poziom usług pozwalający cieszyć się żywą atmosferą, napojami i lekkimi posiłkami.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
PL Hana zaczyna od opowiedzenia o sobie, o początkach swojej kariery, o tym, co oznacza dla niej zwycięstwo i co wpływa na jej pracę. Pokazuje również, czego uczy na kursie i co osiągniesz po jego ukończeniu.
holandês | polonês |
---|---|
begint | zaczyna |
carrière | kariery |
en | i |
cursus | kursie |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
PL Czynniki te dzielą się na trzy kategorie: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś
holandês | polonês |
---|---|
deze | te |
factoren | czynniki |
drie | trzy |
categorieën | kategorie |
weet | wiesz |
en | i |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
holandês | polonês |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
PL Istnieją trzy wspólne czynniki wykorzystywane do uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś
holandês | polonês |
---|---|
drie | trzy |
weet | wiesz |
en | i |
NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe utrudnia oszustom zalogowanie się na konto klienta dzięki trzem czynnikom uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś
holandês | polonês |
---|---|
rekening | konto |
klant | klienta |
weet | wiesz |
en | i |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
PL Oczywiście moglibyśmy mówić wyłącznie o naszym punkcie widzenia. Jednak najważniejsze jest to, co myślą nasi klienci. Zobacz, jak tworzymy silną więź. #astrongbond
holandês | polonês |
---|---|
natuurlijk | oczywiście |
klanten | klienci |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
PL Czynniki te dzielą się na trzy kategorie: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś
holandês | polonês |
---|---|
deze | te |
factoren | czynniki |
drie | trzy |
categorieën | kategorie |
weet | wiesz |
en | i |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
holandês | polonês |
---|---|
factoren | czynniki |
weet | wiesz |
en | i |
gebruikt | wykorzystuje |
mfa | mfa |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
PL Oczywiście moglibyśmy mówić wyłącznie o naszym punkcie widzenia. Jednak najważniejsze jest to, co myślą nasi klienci. Zobacz, jak tworzymy silną więź. #astrongbond
holandês | polonês |
---|---|
natuurlijk | oczywiście |
klanten | klienci |
NL Wat het is, wat we doen en wat jij kunt doen
PL Co to jest, co robimy i co może zrobić osoba uprawniona
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
kunt | może |
NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent
PL Byłem przygotowany na bardzo skomplikowany pulpit nawigacyjny, pełen mylących wykresów i liczb, które nie mają sensu bez poświęcenia wielu dni na naukę tego, co jest czym i co oznacza
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
dagen | dni |
NL Als je je ooit hebt afgevraagd wat er precies mis is met je site en wat je SEO ranking ruïneert, dan is de web audit tool wat je nodig hebt
PL Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, co dokładnie jest nie tak z Twoją witryną i co rujnuje Twój ranking SEO, to narzędzie do audytu stron internetowych jest tym, czego potrzebujesz
holandês | polonês |
---|---|
ooit | kiedykolwiek |
precies | dokładnie |
en | i |
seo | seo |
ranking | ranking |
audit | audytu |
tool | narzędzie |
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
PL Weź część prac z backlogu i zrealizuj je aż do etapu ukończenia, a następnie zapytaj członków zespołu, co poszło dobrze, a co nie
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
team | zespołu |
goed | dobrze |
neem | weź |
NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
PL Tagi:Jak poznać czy kliknąłeś w link phishingowy?, Kliknąłem na link phishingowy, link phishingowy, Co się stanie jeśli klikniesz na link phishingowy?, Co to jest link phishingowy? , co zrobić jeśli kliknąłeś w link phishingowy
holandês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
link | link |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
PL W 2002 roku nie byli jeszcze pewni, jakiego rodzaju firmę chcą otworzyć, ale już wtedy wiedzieli, że nie będą zmieniać swoich poglądów i pozostaną sobą.
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | firmę |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
PL Kiedy już dowiesz się co działa a co nie, sprawdź nasze porady i sugestie odnośnie tego jak naprawić każdy błąd. Wszystko znajdziesz w raporcie.
holandês | polonês |
---|---|
werkt | działa |
en | i |
adviezen | porady |
suggesties | sugestie |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
PL Zbierz opinie na temat tego, co poszło dobrze, a co nie. Trello pozwala udostępniać konstruktywną krytykę i wyrazy uznania, aby następnym razem Twój zespół poradził sobie lepiej.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
trello | trello |
keer | razem |
team | zespół |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)
PL Właściciel konta korzysta z MFA łącząc coś, co zna (PIN) z czymś, co posiada (karta bankomatowa)
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | korzysta |
hij | a |
heeft | posiada |
mfa | mfa |
pin | pin |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bepaal | zidentyfikuj |
hiaten | luki |
Mostrando 50 de 50 traduções