Traduzir "optimaliseren van oude" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimaliseren van oude" de holandês para japonês

Traduções de optimaliseren van oude

"optimaliseren van oude" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

van 2 から また

Tradução de holandês para japonês de optimaliseren van oude

holandês
japonês

NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts

JA 廃止された古いスクリプト - ネットワーキング、ストレージ、ファイナルチェックなどを削除するEOLホスト

Transliteração fèi zhǐsareta gǔisukuriputo - nettowākingu,sutorēji,fainaruchekkunadowo xuē chúsuruEOLhosuto

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

JA トリッキーなビット-古い16進値を新しい値( ステップ#10で発見したも)で上書きする必要があります。ほんど16進エディタで、古い値を上書きしてこれを行います。

Transliteração torikkīnabitto-gǔi16jìn zhíwo xīnshii zhí ( suteppu#10de fā jiànshitamono)de shàng shūkisuru bì yàogaarimasu。hotondono16jìneditadeha、 gǔi zhíwo shàng shūkishitekorewo xíngimasu。

NL U gebruikt geen oude computer. Waarom zou u dan wel een oude wachtwoordbeheerder gebruiken?

JA 年代物旧式コンピュータを使う人いません。で、旧式パスワードマネージャーを使用する意味があるでしょうか?

Transliteração nián dài wùno jiù shìkonpyūtawo shǐu rénhaimasen。deha、 jiù shìnopasuwādomanējāwo shǐ yòngsuru yì wèigaarunodeshouka?

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

JA トリッキーなビット-古い16進値を新しい値( ステップ#10で発見したも)で上書きする必要があります。ほんど16進エディタで、古い値を上書きしてこれを行います。

Transliteração torikkīnabitto-gǔi16jìn zhíwo xīnshii zhí ( suteppu#10de fā jiànshitamono)de shàng shūkisuru bì yàogaarimasu。hotondono16jìneditadeha、 gǔi zhíwo shàng shūkishitekorewo xíngimasu。

NL Xian is de oude hoofdstad van China en is vol met historische overblijfselen van 13 dynastieën, zoals het majestueuze Terracottaleger (werelderfgoed), de Grote Wilde Gans pagode, de Famen Tempel, de gerestaureerde stadsmuur van de Ming dynastie, etc.

JA 西安中国古い都です。こ都市に13王朝遺跡が点在しています。壮大な兵馬俑(世界遺産)、大雁塔、法門寺、修復された明王朝時代城壁をじめする多数遺跡があります。

Transliteração xī ānha zhōng guóno gǔi dōudesu。kono dōu shìniha13no wáng cháono yí jīga diǎn zàishiteimasu。zhuàng dàna bīng mǎ yǒng (shì jiè yí chǎn)、 dà yàn tǎ、 fǎ mén sì、 xiū fùsareta míng wáng cháo shí dàino chéng bìwohajimetosuru duō shùno yí jīgaarimasu。

NL SEO PowerSuite is een set van 4 tools die helpen bij het optimaliseren van websites, het verbeteren van content, het uitvoeren van backlink-campagnes en het bijhouden van je voortgang. Deze tools... Meer informatie

JA Lead-gen tool designed to give you information on B2B companies. 続きを読む

Transliteração Lead-gen tool designed to give you information on B2B companies. xùkiwo dúmu

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

JA これ、100%リサイクルされた材料で作られるスマートフォン数です。古いデバイスから新モデルを製造するこできません。

Transliteração koreha,100%risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

JA Reincubateオフィス、世界的に有名なタワーブリッジ1,000年前ロンドン塔からすぐ近くにあります。

Transliteração Reincubatenoofisuha、 shì jiè deni yǒu míngnatawāburijjito1,000nián qiánnorondon tǎkarasugu jìnkuniarimasu。

NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.

JA 徹底的な投稿を書くに何時間も費やす代わりに、古い記事を更新してジューシーなキーワードを選ぶこができます。

Transliteração chè dǐ dena tóu gǎowo shūkunoni hé shí jiānmo fèiyasu dàiwarini、 gǔi jì shìwo gèng xīnshitejūshīnakīwādowo xuǎnbukotogadekimasu。

NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.

JA 徹底的な投稿を書くに何時間も費やす代わりに、古い記事を更新してジューシーなキーワードを選ぶこができます。

Transliteração chè dǐ dena tóu gǎowo shūkunoni hé shí jiānmo fèiyasu dàiwarini、 gǔi jì shìwo gèng xīnshitejūshīnakīwādowo xuǎnbukotogadekimasu。

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

JA これ、100%リサイクルされた材料で作られるスマートフォン数です。古いデバイスから新モデルを製造するこできません。

Transliteração koreha,100%risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。

NL Bekijk eerdere versies van mindmappen, maak een kopie van een eerdere versie of herstel je map in zijn oude glorie.

JA 過去バージョンマインドマップを表示したり、過去バージョンコピーを作成したり、マップを以前ように復元したりするこができます。

Transliteração guò qùnobājonnomaindomappuwo biǎo shìshitari、 guò qùnobājonnokopīwo zuò chéngshitari,mappuwo yǐ qiánnoyouni fù yuánshitarisurukotogadekimasu。

NL U kunt natuurlijk een grotere en duurdere harde schijf kopen en alles van de oude naar de nieuwe overzetten - dan bent u van het probleem af.

JA より大きくて、より高価なハードドライブを購入し、古いドライブから新しいドライブに移すこで、問題を解決するこできます。

Transliteração yori dàkikute、yori gāo sìnahādodoraibuwo gòu rùshi、 gǔidoraibukara xīnshiidoraibuni yísukotode、 wèn tíwo jiě juésurukotohadekimasu。

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

JA Reincubateオフィス、世界的に有名なタワーブリッジ1,000年前ロンドン塔からすぐ近くにあります。

Transliteração Reincubatenoofisuha、 shì jiè deni yǒu míngnatawāburijjito1,000nián qiánnorondon tǎkarasugu jìnkuniarimasu。

NL Als we het hebben over een succesvolle migratie naar Google Workspace, bedoelen we niet alleen het verplaatsen van de gegevens van uw oude systeem naar het nieuwe, maar ook ervoor zorgen dat elke gebruiker de werkomgeving heeft die hij nodig heeft.

JA Google Workspaceへ移行を成功させるいうこ、旧システムから新システムへデータ移行だけでなく、各ユーザーが必要な作業環境を確保するこを意味します。

Transliteração Google Workspaceheno yí xíngwo chéng gōngsaserutoiukotoha、 jiùshisutemukara xīnshisutemuhenodēta yí xíngdakedenaku、 gèyūzāga bì yàona zuò yè huán jìngwo què bǎosurukotowo yì wèishimasu。

NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.

JA 提供されたリクエストデータ転送に基づいた、Webサイトパフォーマンスをダッシュボードで表示し、パフォーマンスコスト削減を最適化します。

Transliteração tí gōngsaretarikuesutotodēta zhuǎn sòngni jīdzuita、Websaitonopafōmansuwodasshubōdode biǎo shìshi,pafōmansutokosuto xuē jiǎnwo zuì shì huàshimasu。

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

JA ブラウザでJavaScriptが無効になっています。従来Twitterを使用しますか?

Transliteração burauzadeJavaScriptga wú xiàoninatteimasu。cóng láinoTwitterwo shǐ yòngshimasuka?

holandêsjaponês
javascriptjavascript

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

JA 200 年歴史を持つこ銀行、今も 5 万人従業員意識働き方に革新変化を与え続けています。

Transliteração 200 niánno lì shǐwo chítsukono yín xíngha、 jīnmo 5 wàn rénno cóng yè yuánno yì shíto dòngki fāngni gé xīnto biàn huàwo yǔe xùketeimasu。

NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.

JA ダッシュボードに古いデータが表示されないように、時間ベースポリシーを設定

Transliteração dasshubōdoni gǔidētaga biǎo shìsarenaiyouni、 shí jiānbēsunoporishīwo shè dìng

NL Waarom u een back-up moet maken van uw oude iCloud-back-ups

JA 古いiCloudバックアップをバックアップする必要がある理由

Transliteração gǔiiCloudbakkuappuwobakkuappusuru bì yàogaaru lǐ yóu

NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!

JA Apple、180日間アカウント非アクティブ化後、定期的に古いiCloudバックアップをサービスから削除します。彼ら知識ベース記事PH12520でこれを説明しています。注意してください。

Transliteração Appleha、180rì jiānnoakauntono fēiakutibu huàno hòu、 dìng qī deni gǔiiCloudbakkuappuwosābisukara xuē chúshimasu。bǐraha zhī shíbēsu jì shìPH12520dekorewo shuō míngshiteimasu。zhù yìshitekudasai。

NL Maak de oudere Watch los. Het is niet nodig om expliciet een back-up te maken, omdat uw iPhone automatisch een back-up van uw oude Apple Watch opslaat wanneer u de koppeling ongedaan maakt.

JA 古い腕時計をアンペアリングします。ペアリングを解除する、iPhone 古いApple Watchバックアップを自動的に保存するで、 明示的にバックアップを作成する必要ありません。

Transliteração gǔi wàn shí jìwoanpearingushimasu.pearinguwo jiě chúsuruto、iPhone ha gǔiApple Watchnobakkuappuwo zì dòng deni bǎo cúnsurunode、 míng shì denibakkuappuwo zuò chéngsuru bì yàohaarimasen。

NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?

JA 手順4に進む、作成したばかり古いWatchバックアップが表示されるずです。 しかし、それがない場合どうなりますか?

Transliteração shǒu shùn4ni jìnmuto、 zuò chéngshitabakarino gǔiWatchnobakkuappuga biǎo shìsareruhazudesu。 shikashi、soreganai chǎng héhadounarimasuka?

NL De functie is van toepassing op zowel oude als nieuwe berichten en kan eenvoudig worden in- of uitgeschakeld.

JA 古い投稿新しい投稿どちらにも適用され、簡単に有効化また無効化できます。

Transliteração gǔi tóu gǎoto xīnshii tóu gǎonodochiranimo shì yòngsare、 jiǎn dānni yǒu xiào huàmataha wú xiào huàdekimasu。

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

JA 不安懸念に満ちたハンナ、ローカルバックアップが本当に便利だったかもしれないこに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

NL Als u overschakelt van een oude BlackBerry met Link en een of meer [contactgroepen in uw adresboek hebt, worden de groepen niet overgedragen naar uw nieuwe BlackBerry 10-smartphone

JA リンク付き古いBlackBerryから切り替えて、アドレス帳に1つ以上[連絡先グループがある場合、グループ新しいBlackBerry 10スマートフォンに転送されません

Transliteração rinku fùkino gǔiBlackBerrykara qièri tìete,adoresu zhàngni1tsu yǐ shàngno [lián luò xiāngurūpugaaru chǎng hé,gurūpuha xīnshiiBlackBerry 10sumātofonni zhuǎn sòngsaremasen

NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.

JA ヒンターライン谷深い峡谷、かつてアルプス越え重要な道にある難所して、旅人から"悪い道"呼ばれていました。険しいが美しい断崖絶壁です。

Transliteração hintārain gǔnokono shēni xiá gǔha、katsutenoarupusu yuèeno zhòng yàona dàoniaru nán suǒtoshite、 lǚ rénkara"èi dào"to hūbareteimashita。xiǎnshiiga měishii duàn yá jué bìdesu。

NL Meer info over: Rondleiding door de oude binnenstad van Schaffhausen

JA 詳細をみる: ??????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: ??????????????

NL Meer info over: + Rondleiding door de oude binnenstad van Schaffhausen

JA 詳細をみる: + ??????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ??????????????

NL Close-up van een oude vrouw knuffelen..

JA 公園ベンチに座っている彼女夫を抱いて老婆クローズ ア

Transliteração gōng yuánnobenchini zuòtteiru bǐ nǚno fūwo bàoite lǎo pónokurōzu a

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

JA 市場に出回っているどサイトエクスプローラにも、リンク構築日報告時にメモリ効果問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

NL Ontvang ik een credit voor de upgrade van mijn oude abonnement?

JA 古いプランをアップグレードしてもクレジットがもらえますか?

Transliteração gǔipuranwoappugurēdoshitemokurejittogamoraemasuka?

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

JA 1996年以前旧式スペル

Transliteração 1996nián yǐ qiánno jiù shìsuperu

NL Team OG is de eerste back-to-back tweevoudig regerend kampioen van The Dota 2 Internationale, oude SteelSeries-fans en officiële partners.

JA チームOG初めて、International Dota 2選手権で連続して2度目チャンピオンに輝きました。長年にわたってSteelSeriesを愛用しており、SteelSeries公式パートナーです。

Transliteração chīmuOGha chūmete、International Dota 2xuǎn shǒu quánde lián xùshite2dù mùnochanpionni huīkimashita。zhǎng niánniwatatteSteelSerieswo ài yòngshiteori、SteelSeries gōng shìpātonādesu。

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Weg met de oude manier van werken. Tijd voor ServiceNow.

JA 従来働き方を止め、ServiceNow を導入しましょう。

Transliteração cóng láino dòngki fāngwo zhǐme、ServiceNow wo dǎo rùshimashou。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

JA 市場に出回っているどサイトエクスプローラにも、リンク構築日報告時にメモリ効果問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

NL Ontvang ik een credit voor de upgrade van mijn oude abonnement?

JA 古いプランをアップグレードしてもクレジットがもらえますか?

Transliteração gǔipuranwoappugurēdoshitemokurejittogamoraemasuka?

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Of u nu net pas komt kijken in de wereld van digitale workflows of een oude pro bent… Grijp deze kansen aan om te leren en te groeien."

JA デジタルワークフロー未経験者やベテランを問わず、こ学習成長機会を逃さないでください。」

Transliteração dejitaruwākufurōno wèi jīng yàn zhěyabeteranwo wènwazu、kono xué xíto chéng zhǎngno jī huìwo táosanaidekudasai。」

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

JA 1996年以前旧式スペル

Transliteração 1996nián yǐ qiánno jiù shìsuperu

NL U wilt uw collectie met oude Kung Fu-films op een harde schijf opslaan? Comprimeer ze allemaal in één Zip-bestand. U zult versteld staan van hoeveel ruimte u kunt vrijmaken.

JA 古いカンフー映画をハード ドライブに入れたままあなた、これをたった 1 つ ZIP ファイルに圧縮してしまいましょう。ビックリするほど空き容量が増えます。

Transliteração gǔikanfū yìng huàwohādo doraibuni rùretamamanoanataha、korewotatta 1 tsuno ZIP fairuni yā suōshiteshimaimashou.bikkurisuruhodo kōngki róng liàngga zēngemasu。

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

JA 200 年歴史を持つこ銀行、今も 5 万人従業員意識働き方に革新変化を与え続けています。

Transliteração 200 niánno lì shǐwo chítsukono yín xíngha、 jīnmo 5 wàn rénno cóng yè yuánno yì shíto dòngki fāngni gé xīnto biàn huàwo yǔe xùketeimasu。

NL Zoals het oude gezegde luidt- het beste bedrijf is datgene waar de meeste mensen van weten.

JA から言われているように、最高ビジネス、最も多く人に知られているもです。

Transliteração xīkara yánwareteiruyouni、 zuì gāonobijinesutoha、 zuìmo duōkuno rénni zhīrareteirumonodesu。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

JA 市場に出回っているどサイトエクスプローラにも、リンク構築日報告時にメモリ効果問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções