Traduzir "koppeling ongedaan" para japonês

JA 古い腕時計をアンペアリングします。ペアリングを解除すると、iPhone は古いApple Watchのバックアップを自動的に保存するので、 明示的にバックアップを作成する必要はありません。

Transliteração gǔi wàn shí jìwoanpearingushimasu.pearinguwo jiě chúsuruto、iPhone ha gǔiApple Watchnobakkuappuwo zì dòng deni bǎo cúnsurunode、 míng shì denibakkuappuwo zuò chéngsuru bì yàohaarimasen。

• は古いApple

JA 古い腕時計をアンペアリングします。ペアリングを解除すると、iPhone は古いApple Watchのバックアップを自動的に保存するので、 明示的にバックアップを作成する必要はありません。

Transliteração gǔi wàn shí jìwoanpearingushimasu.pearinguwo jiě chúsuruto、iPhone ha gǔiApple Watchnobakkuappuwo zì dòng deni bǎo cúnsurunode、 míng shì denibakkuappuwo zuò chéngsuru bì yàohaarimasen。

• は古いApple

JA [変更を元に戻す]をクリックします

Transliteração [biàn gèngwo yuánni tìsu]wokurikkushimasu

• 変更を元に戻す
• をクリックします

JA バックアップを保護するために、ファイルを解凍した後でバックアップを暗号化するプロセスを元に戻すことができます。

Transliteração bakkuappuwo bǎo hùsurutameni,fairuwo jiě dòngshita hòudebakkuappuwo àn hào huàsurupurosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。

JA ソースコードへの変更をロールバックして元に戻す

Transliteração sōsukōdoheno biàn gèngworōrubakkushite yuánni tìsu

• ソースコードへの変更をロールバックして元に戻す

JA これ以降、iTunesを開いて同期すると、バックアップはスキップされます。元に戻したい場合は、同じ手順1 - 3を実行してください。代わりに次のコマンドを実行してください。

Transliteração kore yǐ jiàng、iTuneswo kāiite tóng qīsuruto,bakkuappuhasukippusaremasu。yuánni tìshitai chǎng héha、 tóngji shǒu shùn1 - 3wo shí xíngshitekudasai。dàiwarini cìnokomandowo shí xíngshitekudasai。

JA ...そして右下の[移動]をタップします。これにより、削除したメモを通常のフォルダに戻し、削除を取り消すことができます。

Transliteração ...soshite yòu xiàno [yí dòng]wotappushimasu。koreniyori、 xuē chúshitamemowo tōng chángnoforudani tìshi、 xuē chúwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

• 移動

JA インストールした GNA をこれ以上使用しない場合は、コントロールパネルの [プログラムの追加と削除] を使用してアプリケーションをアンインストールできます。

Transliteração insutōrushita GNA wokore yǐ shàng shǐ yòngshinai chǎng héha,kontorōrupaneruno [puroguramuno zhuī jiāto xuē chú] wo shǐ yòngshiteapurikēshonwoan'insutōrudekimasu。

• インストールした GNA
• プログラムの追加と削除

JA ソースコードへの変更をロールバックして元に戻す

Transliteração sōsukōdoheno biàn gèngworōrubakkushite yuánni tìsu

• ソースコードへの変更をロールバックして元に戻す

JA [変更を元に戻す]をクリックします

Transliteração [biàn gèngwo yuánni tìsu]wokurikkushimasu

• 変更を元に戻す
• をクリックします

JA バックアップを保護するために、ファイルを解凍した後でバックアップを暗号化するプロセスを元に戻すことができます。

Transliteração bakkuappuwo bǎo hùsurutameni,fairuwo jiě dòngshita hòudebakkuappuwo àn hào huàsurupurosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。

JA 各ページに対して行った変更履歴を追跡して表示し、バージョンを比較して変更を戻せます。

Transliteração gèpējini duìshite xíngtta biàn gèng lǚ lìwo zhuī jīshite biǎo shìshi,bājonwo bǐ jiàoshite biàn gèngwo tìsemasu。

JA ...そして右下の[移動]をタップします。これにより、削除したメモを通常のフォルダに戻し、削除を取り消すことができます。

Transliteração ...soshite yòu xiàno [yí dòng]wotappushimasu。koreniyori、 xuē chúshitamemowo tōng chángnoforudani tìshi、 xuē chúwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

• 移動

JA これ以降、iTunesを開いて同期すると、バックアップはスキップされます。元に戻したい場合は、同じ手順1 - 3を実行してください。代わりに次のコマンドを実行してください。

Transliteração kore yǐ jiàng、iTuneswo kāiite tóng qīsuruto,bakkuappuhasukippusaremasu。yuánni tìshitai chǎng héha、 tóngji shǒu shùn1 - 3wo shí xíngshitekudasai。dàiwarini cìnokomandowo shí xíngshitekudasai。

JA アプリが次に更新または変更されるとき、このプロセスはCamoによって再度実行される必要があります。同様に、アプリを再インストールすると、プロセスを元に戻すことができます。

Transliteração apuriga cìni gèng xīnmataha biàn gèngsarerutoki、konopurosesuhaCamoniyotte zài dù shí xíngsareru bì yàogaarimasu。tóng yàngni,apuriwo zàiinsutōrusuruto,purosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。

JA ユーザーがCamoStudioをアンインストールすることを選択した場合、両方のインストール手順は自動的に完全に取り消されます。 Camo Studioは、パスワードや録音を記録または送信しません。

Transliteração yūzāgaCamoStudiowoan'insutōrusurukotowo xuǎn zéshita chǎng hé、 liǎng fāngnoinsutōru shǒu shùnha zì dòng deni wán quánni qǔri xiāosaremasu。 Camo Studioha,pasuwādoya lù yīnwo jì lùmataha sòng xìnshimasen。

• Camo

JA 大量参加。ユーザーをグループにまとめることで、複数のチームメンバーでプロジェクトを共有・解除することができます。

Transliteração dà liàng cān jiā.yūzāwogurūpunimatomerukotode、 fù shùnochīmumenbādepurojekutowo gòng yǒu・jiě chúsurukotogadekimasu。

JA 他の人と共有した連絡先の共有を解除する方法

Transliteração tāno rénto gòng yǒushita lián luò xiānno gòng yǒuwo jiě chúsuru fāng fǎ

• 他の人と共有した連絡先の共有を解除する方法

JA Open DevOps ではツールの接続が自動化されているため、お客様のチームはデプロイやコード タブ、自動化ルールなどの最新で最高の DevOps 機能をすぐに利用できます。

Transliteração Open DevOps dehatsūruno jiē xùga zì dòng huàsareteirutame、o kè yàngnochīmuhadepuroiyakōdo tabu, zì dòng huàrūrunadono zuì xīnde zuì gāono DevOps jī néngwosuguni lì yòngdekimasu。

• Open DevOps
• DevOps

JA Access はアトラシアンとあなたの ID システムをつなぐ架け橋です。

Transliteração Access haatorashiantoanatano ID shisutemuwotsunagu jiàke qiáodesu。

• Access はアトラシアンとあなたの ID

JA 例：テキスト、URL、連絡情報、QRコード、など。

Transliteração lì：tekisuto,URL、 lián luò qíng bào、QRkōdo,nado。

JA それを指すシンボリックリンクを作成します - 上記の説明と同じ方法で。この段階にいるのなら、Terminalを開いてこれをやるべきです：

Transliteração sorewo zhǐsushinborikkurinkuwo zuò chéngshimasu - shàng jìno shuō míngto tóngji fāng fǎde。kono duàn jiēniirunonara、Terminalwo kāiitekorewoyarubekidesu：

• それを指すシンボリックリンクを作成します

JA 他のコンピューターとのペアリングを防ぐために、必ずチェックボックスをオフにしてください

Transliteração tānokonpyūtātonopearinguwo fánggutameni、 bìzuchekkubokkusuwoofunishitekudasai

JA それでもなお問題が解決しない場合は、各ビデオの詳細ページからビデオをダウンロードしてください。「MP4」というリンクからダウンロードすると、ビデオをご覧いただけます。

Transliteração soredemonao wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、 gèbideono xiáng xìpējikarabideowodaunrōdoshitekudasai。「MP4」toiurinkukaradaunrōdosuruto,bideowogo lǎnitadakemasu。

JA 生データを含む新規データソースからのコンテンツの作成および共有。既存のパブリッシュ済みのデータソースに限定されることはありません。

Transliteração shēngdētawo hánmu xīn guīdētasōsukaranokontentsuno zuò chéngoyobi gòng yǒu。jì cúnnopaburisshu jìminodētasōsuni xiàn dìngsarerukotohaarimasen。

JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。

Transliteração zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。

JA 名前：refプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトでキャンペーン特有のコンテンツを提供する。例えば、当社のニュースレターにあるリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：refpurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitodekyanpēn tè yǒunokontentsuwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretāniarurinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA 名前：couponcodeプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトでキャンペーン特有の割引を提供する。例えば、当社のニュースレターにあるリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：couponcodepurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitodekyanpēn tè yǒuno gē yǐnwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretāniarurinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA 名前：countryプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトで国特有のコンテンツを提供する。例えば、当社のニュースレターのリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：countrypurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitode guó tè yǒunokontentsuwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretānorinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA Google 管理コンソールから直接、迅速かつ大規模に展開して管理できます。Windows 仮想マシンへのリンクを指定して、選択した事業部門を対象に有効にします。とても簡単です。

Transliteração Google guǎn lǐkonsōrukara zhí jiē、 xùn sùkatsu dà guī móni zhǎn kāishite guǎn lǐdekimasu。Windows fǎn xiǎngmashinhenorinkuwo zhǐ dìngshite、 xuǎn zéshita shì yè bù ménwo duì xiàngni yǒu xiàonishimasu。totemo jiǎn dāndesu。

• Google

JA からの潜在的な投資収益率を計算します OpenText EMRリンク

Transliteração karano qián zài dena tóu zī shōu yì lǜwo jì suànshimasu OpenText EMRrinku

• からの潜在的な投資収益率を計算します OpenText EMRリンク

JA ターゲットキーワードのためのSEOランキングを改善するためのコンテンツ、コンテンツの変更を提案する

Transliteração tāgettokīwādonotamenoSEOrankinguwo gǎi shànsurutamenokontentsu,kontentsuno biàn gèngwo tí ànsuru

JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。

Transliteração zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。

JA 名前：refプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトでキャンペーン特有のコンテンツを提供する。例えば、当社のニュースレターにあるリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：refpurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitodekyanpēn tè yǒunokontentsuwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretāniarurinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA 名前：couponcodeプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトでキャンペーン特有の割引を提供する。例えば、当社のニュースレターにあるリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：couponcodepurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitodekyanpēn tè yǒuno gē yǐnwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretāniarurinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA 名前：countryプロバイダー：SoftMaker目的：当社のWebサイトで国特有のコンテンツを提供する。例えば、当社のニュースレターのリンクをクリックした場合。保存期間：3日

Transliteração míng qián：countrypurobaidā：SoftMaker mù de： dāng shènoWebsaitode guó tè yǒunokontentsuwo tí gōngsuru。lìeba、 dāng shènonyūsuretānorinkuwokurikkushita chǎng hé。bǎo cún qī jiān：3rì

JA ビジネスと個人用ボルトのリンク

Transliteração bijinesuto gè rén yòngborutonorinku

• ビジネスと個人用ボルトのリンク

JA Google 管理コンソールから直接、迅速かつ大規模に展開して管理できます。Windows 仮想マシンへのリンクを指定して、選択した事業部門を対象に有効にします。とても簡単です。

Transliteração Google guǎn lǐkonsōrukara zhí jiē、 xùn sùkatsu dà guī móni zhǎn kāishite guǎn lǐdekimasu。Windows fǎn xiǎngmashinhenorinkuwo zhǐ dìngshite、 xuǎn zéshita shì yè bù ménwo duì xiàngni yǒu xiàonishimasu。totemo jiǎn dāndesu。

• Google

JA メールまたはダウンロード リンクを使って、クラウドのフォルダーを送信します。

Transliteração mērumatahadaunrōdo rinkuwo shǐtte,kuraudonoforudāwo sòng xìnshimasu。

• メールまたはダウンロード

JA Open DevOps ではツールの接続が自動化されているため、お客様のチームはデプロイやコード タブ、自動化ルールなどの最新で最高の DevOps 機能をすぐに利用できます。

Transliteração Open DevOps dehatsūruno jiē xùga zì dòng huàsareteirutame、o kè yàngnochīmuhadepuroiyakōdo tabu, zì dòng huàrūrunadono zuì xīnde zuì gāono DevOps jī néngwosuguni lì yòngdekimasu。

• Open DevOps
• DevOps

JA このダイアログにはデフォルトフォルダへのリンクが含まれています。リンクをクリックすると、WindowsエクスプローラまたはmacOS Finderのバックアップでデフォルトフォルダが開きます。

Transliteração konodaiarogunihadeforutoforudahenorinkuga hánmareteimasu.rinkuwokurikkusuruto、WindowsekusupurōramatahamacOS Findernobakkuappudedeforutoforudaga kāikimasu。

JA それを指すシンボリックリンクを作成します - 上記の説明と同じ方法で。この段階にいるのなら、Terminalを開いてこれをやるべきです：

Transliteração sorewo zhǐsushinborikkurinkuwo zuò chéngshimasu - shàng jìno shuō míngto tóngji fāng fǎde。kono duàn jiēniirunonara、Terminalwo kāiitekorewoyarubekidesu：

• それを指すシンボリックリンクを作成します

JA 他のコンピューターとのペアリングを防ぐために、必ずチェックボックスをオフにしてください

Transliteração tānokonpyūtātonopearinguwo fánggutameni、 bìzuchekkubokkusuwoofunishitekudasai

JA Wi-Fi ペアリングをリセットするには、次の手順に従います。

Transliteração Wi-Fi pearinguworisettosuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。

• Wi-Fi

JA [デバイス] で、削除するペアリングを選択し、[ Remove device ] または [ X ] をクリックして削除します。

Transliteração [debaisu] de、 xuē chúsurupearinguwo xuǎn zéshi、[ Remove device ] mataha [ X ] wokurikkushite xuē chúshimasu。

• デバイス
• Remove device
• または

JA モバイル デバイスの Camo で、右上の歯車ボタンをタップし、ペアリングを削除します。

Transliteração mobairu debaisuno Camo de、 yòu shàngno chǐ chēbotanwotappushi,pearinguwo xuē chúshimasu。

• モバイル デバイスの Camo

JA これで、標準のペアリング プロセスに従ってペアリングを再作成できます。

Transliteração korede、 biāo zhǔnnopearingu purosesuni cóngttepearinguwo zài zuò chéngdekimasu。

JA 特定の興味関心のトピックをアカウントに表示させないようにするには

Transliteração tè dìngno xìng wèi guān xīnnotopikkuwoakauntoni biǎo shìsasenaiyounisuruniha

• 特定の興味関心のトピックをアカウントに表示させないようにするには

JA 特定の興味関心のトピックをアカウントに表示させないようにするには

Transliteração tè dìngno xìng wèi guān xīnnotopikkuwoakauntoni biǎo shìsasenaiyounisuruniha

• 特定の興味関心のトピックをアカウントに表示させないようにするには

JA 例：テキスト、URL、連絡情報、QRコード、など。

Transliteração lì：tekisuto,URL、 lián luò qíng bào、QRkōdo,nado。