Traduzir "optimaliseren van oude" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimaliseren van oude" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de optimaliseren van oude

holandês
turco

NL Het is het resultaat van de oude cultuur van China en zijn oude tradities

TR Çin’in eski kültürünün ve eski geleneklerinin bir sonucudur

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

TR Örneğin, kendinizi genellikle anahtar kelimeler için optimize ederken bulsanız da, optimize etmeye çalışmadığınız pek çok başka içerik vardır.

holandêsturco
vaakgenellikle
optimaliserenoptimize
inhoudiçerik
isvardır

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

NL De oude stad van Keulen heeft ook veel te bieden voor liefhebbers van kunst en cultuur, zoals talloze musea en galeries in de buurt van Mondial Cologne

TR Köln'ün tarihi kenti, Mondial Cologne'ye yakın çok sayıda müze ve galeri ile sanat ve kültür meraklılarına pek çok şey sunar

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

TR Bu, tamamen geri dönüştürülmüş malzemeden üretilmiş akıllı telefon sayısı. Eski bir telefondan yeni bir telefon yapamayız.

holandêsturco
nieuweyeni
telefoontelefon
oudeeski

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

TR Bu, tamamen geri dönüştürülmüş malzemeden üretilmiş akıllı telefon sayısı. Eski bir telefondan yeni bir telefon yapamayız.

holandêsturco
nieuweyeni
telefoontelefon
oudeeski

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

TR Tarayıcında JavaScript'in devre dışı olduğunu belirledik. Eski Twitter'a devam etmek ister misin?

holandêsturco
javascriptjavascript
browsertarayıcı
wiletmek
oudeeski
twittertwitter

NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.

TR Sonix, eski derslerin dakikalar içinde metne aktarılmasını kolaylaştırır. Adobe Captivate ve Teachable gibi ders oluşturma yazılımlarına transkriptleri düzenleyin ve dışa aktarın.

holandêsturco
sonixsonix
gemakkelijkkolaylaştırır
oudeeski
tekstmetne
softwareyazılımlar
makenoluşturma
adobeadobe

NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

holandêsturco
klantenmüşterilere
enve
directanında
ondersteuningdestek
hebbenihtiyaç
dagengün
oudeeski
chatbotchatbot

NL Dit maakt overschakelen van de oude gebruikersinterface naar de nieuwe zeer eenvoudig

TR Bu özellik, eski kullanıcı arabiriminden hızlıca geçiş yapmayı kolaylaştırıyor

holandêsturco
oudeeski

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

TR 1996’dan önceki eski yazım kurallarına göre

holandêsturco
volgensgöre
oudeeski

NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren

TR Golden Frog ekibi çevrimiçi gizlilik, güvenlik ve özgürlüğü geliştirmek üzere Internet uygulamaları oluşturmak üzere çalışan uzun süredir Internet dünyasında olan deneyimli girişimcilerden oluşmaktadır

holandêsturco
teamekibi
zijnolan
creërenoluşturmak
enve
verbeterengeliştirmek

NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt

TR İçerik Yenileme: Eski Paylaşımlarınıza Renk Katmak ve Yeniden İlişkilendirmek

holandêsturco
oudeeski
enve

NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn. Ontdek nieuwe muziek en geniet van oude favorieten.

TR Pandora, seveceğiniz müzikleri çalan ücretsiz, kişiselleştirilmiş bir radyo hizmetidir. Yeni müzikler keşfedin ve eski favorilerin keyfini çıkarın.

holandêsturco
ontdekkeşfedin
nieuweyeni
enve
genietkeyfini
oudeeski
gratisücretsiz
gepersonaliseerdekişiselleştirilmiş

NL De Straten Van Het Oude Turkije

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

TR 1996’dan önceki eski yazım kurallarına göre

holandêsturco
volgensgöre
oudeeski

NL Salalah is een van de mooiste plekken met weelderig groen, een oude waterval, bekend om zijn bananenplantages

TR Salalah, muz tarlalarıyla tanınan eski bir şelale olan yemyeşil ağaçların en güzel yerlerinden biridir.

holandêsturco
oudeeski

NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt

TR İçerik Yenileme: Eski Paylaşımlarınıza Renk Katmak ve Yeniden İlişkilendirmek

holandêsturco
oudeeski
enve

NL Zoals het oude gezegde luidt- het beste bedrijf is datgene waar de meeste mensen van weten.

TR Eski bir deyişin dediği gibi, en iyi , hakkında en çok kişinin bilgi sahibi olduğu iştir.

holandêsturco
oudeeski
bedrijf
wetenbilgi

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Oude godsdiensten en rituelen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Antik dinler ve ritüeller Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandêsturco
enve
wereldwijddünya

NL Word lid van Oude godsdiensten en rituelen-groepen

TR Antik dinler ve ritüeller gruplarına katılın

holandêsturco
enve

NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.

TR Sonix, eski derslerin dakikalar içinde metne aktarılmasını kolaylaştırır. Adobe Captivate ve Teachable gibi ders oluşturma yazılımlarına transkriptleri düzenleyin ve dışa aktarın.

holandêsturco
sonixsonix
gemakkelijkkolaylaştırır
oudeeski
tekstmetne
softwareyazılımlar
makenoluşturma
adobeadobe

NL Uitzicht op de toren in het oude gedeelte van Istanbul 4.9 4403

TR İstanbul'un eski kesimindeki kulenin görünümü 4.9 4403

NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.

TR Macera bekliyor! Heyecan verici bir keşfe çık ve ardından tarihi tapınaklarda, lanetli mezarlarda ve unutulmuş hazinelerle dolu mağaralarda sürünecek; bulmacaları çözecek ve harika dünyamızın gizemlerine doğru yolunu kazacaksın.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

holandêsturco
vsabd

NL We bundelden net alle onderdelen en gereedschappen die je nodig hebt om nieuw leven in je oude Mac Mini te blazen.

TR Emektar Mac Mini'nize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.

holandêsturco
alletüm
onderdelenparçalar
enve
gereedschappenaraçlar
hebtolan
nieuwyeni
macmac
minimini

NL We bundelden net alle onderdelen en gereedschappen die je nodig hebt om nieuw leven in je oude Mac te blazen.

TR Emektar Mac'inize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.

holandêsturco
alletüm
onderdelenparçalar
enve
gereedschappenaraçlar
hebtolan
nieuwyeni
macmac

NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.

TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.

holandêsturco
dynamischedinamik
oudeeski
bestandendosyalar

NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.

TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.

holandêsturco
enve
koopsatın
kortingindirim
krijgenalmak
vandaagbugün
extraek
downloadindirme
volledigetam
oudeeski
nieuweyeni
gratisücretsiz
nuşimdi

NL De fusie tussen Saavn en Jio: stream je favoriete Hindi-nummers gratis online. Je hoeft niets te downloaden — maak je afspeellijst en luister naar oude, nieuwe en de nieuwste Bollywood-muziek.

TR Saavn ve Jio füzyonu: En sevdiğiniz Hintçe şarkıları çevrimiçi olarak ücretsiz yayınlayın. İndirmenize gerek yok, çalma listenizi oluşturun ve eski, yeni ve en yeni Bollywood müziklerini dinleyin.

holandêsturco
enve
hoeftgerek
maakoluşturun
oudeeski
onlineçevrimiçi
gratisücretsiz

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

holandêsturco
vsabd

NL Qassim De noordelijke steden Buraidah en Unaizah in de regio Qassim bieden een rijk cultureel erfgoed en geschiedenis. Unaizah heeft oude landerijen, prachtige unieke moskeeën, historische bezienswaardigheden en een uitstekende traditionele markt.

TR Qassim Qassim bölgesindeki kuzeydeki Buraidah ve Unaizah kasabaları zengin kültürel miras ve tarih sunar. Unaizah, eski tarım alanlarına, güzel eşsiz camilere, tarihi mekanlara ve mükemmel bir geleneksel pazara sahiptir.

holandêsturco
enve
biedensunar
geschiedenistarih
heeftsahiptir
oudeeski
prachtigegüzel
uniekeeşsiz
uitstekendemükemmel
traditionelegeleneksel

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Chrysler, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Chrysler als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Chrysler'i tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Chrysler'i uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
chryslerchrysler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Fiat, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Fiat als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Fiat'ı tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da uzun ömür ve tatmin edici sürüş deneyimi için Fiat'ı bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
fiatfiat
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die Honda verkiezen, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Honda'yı tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Honda'yı uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Isuzu, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Isuzu als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Isuzu'yu tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Isuzu'yu uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Infiniti, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Infiniti'yi tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Honda'yı uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan JAC, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt JAC als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR JAC'ı tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da JAC'yi uzun ömür ve tatmin edici sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Jeep, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Jeep'i tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Honda'yı uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Lexus, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Lexus als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Lexus'u tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Lexus'u uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Lincoln, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Lincoln als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Lincoln'ü tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Lincoln'ü uzun ömür ve tatmin edici sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Door een Lamborghini Aventador in Dubai te huren, kunt u uw oude droom waarmaken.

TR Dubai'de bir Lamborghini Aventador kiralamak, eski hayalinizi gerçekleştirmenizi sağlayacaktır.

holandêsturco
tede
hurenkiralamak
oudeeski
dubaidubai

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan MG, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt MG als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR MG'yi tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da MG'yi uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Mitsubishi, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Mitsubishi als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Mitsubishi'yi tercih edenler sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Mitsubishi'yi uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Peugeot, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Peugeot als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Peugeot'yu tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, yeni nesil de Peugeot'yu uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die Polaris verkiezen, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Polaris als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Polaris'i tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar Polaris'i uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Suzuki, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Suzuki als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Suzuki'yi tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Suzuki'yi uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Toyota, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Toyota als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Toyota'yı tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Toyota'yı uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
toyotatoyota
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Aston Martin, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Aston Martin als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Aston Martin'i tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Aston Martin'i uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
martinmartin
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Alfa Romeo, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Alfa Romeo als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

TR Alfa Romeo'yu tercih eden sadece sadık eski müşteriler değil, aynı zamanda yeni nesil insanlar da Alfa Romeo'yu uzun ömür ve tatmin edici bir sürüş deneyimi için bir otomobil markası olarak görüyor

holandêsturco
nietdeğil
oudeeski
klantenmüşteriler
nieuweyeni
menseninsanlar
langeuzun
enve
levensduurömür

Mostrando 50 de 50 traduções