NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn geproduceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.
Traduzir "werkt sinds" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt sinds" de holandês para italiano
Traduções de werkt sinds
"werkt sinds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de werkt sinds
holandês
italiano
IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analoge | analogici |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veicoli |
| eu | ue |
| wettelijk | legge |
| verplicht | obbligati |
| digitale | digitale |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn geproduceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.
IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analoge | analogici |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veicoli |
| eu | ue |
| wettelijk | legge |
| verplicht | obbligati |
| digitale | digitale |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| en | e |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
IT Lavoro professionalmente con gli ecolabel dal 2015, ma mi occupo di sostenibilità dal 2006. Adoro far parte di questa comunità globale di creatori di cambiamenti. Sono la mia ispirazione.
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
IT In pratica, ovviamente, il funzionamento di una fonte di luce è solo un pezzo del puzzle quando si cerca una luce che funzioni bene per le videochiamate, soprattutto se si lavora da casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktijk | pratica |
| stukje | pezzo |
| puzzel | puzzle |
| lamp | luce |
| vooral | soprattutto |
| huis | casa |
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
IT Con l'aiuto di Zendesk, BAUHAUS ha standardizzato e semplificato il servizio clienti. L'azienda, specializzata nel retail di prodotti per il bricolage, ha recentemente aggiunto WhatsApp, permettendo agli agenti di gestire 39 messaggi l'ora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| gestroomlijnd | semplificato |
| agents | agenti |
| berichten | messaggi |
| verwerken | gestire |
NL Levy werkt sinds 2000 samen met Vitra, voor wie hij een serie voor kantoorinrichting ontwierp en verschillende projecten superviseerde.
IT Levy collabora con Vitra dal 2000 disegnando una linea di arredi per ufficio e supervisionando vari progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| projecten | progetti |
NL Ze werkt sinds 2011 bij Tableau en heeft verschillende functies bekleed, van support tot beheer van de Tableau-community en productmarketing
IT Ha iniziato a lavorare nella community di Tableau 3 anni fa come tecnico del supporto, con il compito di scrivere articoli e rispondere alle domande per conto di Tableau
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavorare |
| heeft | ha |
| community | community |
| tableau | tableau |
NL Een van hen is Lukas Bringolf, die sinds drie jaar hier in Hallau in een wijnkelder werkt en daarnaast zijn eigen wijn maakt.
IT Uno di questi è Lukas Bringolf, che da tre anni lavora in una cantina di Hallau e produce anche il suo vino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavora |
| en | e |
| wijn | vino |
| maakt | produce |
NL Paramita werkt sinds januari 2020 bij Blurb en heeft erg veel zin om het bedrijf naar de volgende fase van commercieel succes te leiden.
IT Paramita si è unita a Blurb nel gennaio 2020 ed è entusiasta di guidare l'azienda nella sua prossima fase di successo commerciale e di mercato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| januari | gennaio |
| blurb | blurb |
| fase | fase |
| succes | successo |
| leiden | guidare |
NL Op het gebied van e-mailmarketing werkt hij al sinds hij zijn eerste bedrijf startte.
IT Nel settore dell'e-mail marketing, lavora da quando ha fondato la sua prima azienda.
NL Charles werkt sinds het begin bij Rocky Mountain Dance Theatre
IT Charles è stato al Rocky Mountain Dance Theatre sin dall'inizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| charles | charles |
NL Het systeem werkt momenteel alleen met de iPhone en iPad, en sinds de introductie van tvOS 15 Apple TV
IT Il sistema attualmente funziona solo con iPhone e iPad e dallintroduzione di tvOS 15 Apple TV
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| momenteel | attualmente |
| alleen | solo |
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| tv | tv |
NL Het systeem werkt momenteel alleen met de iPhone en iPad, en sinds de introductie van tvOS 15 Apple TV
IT Il sistema attualmente funziona solo con iPhone e iPad e dallintroduzione di tvOS 15 Apple TV
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| momenteel | attualmente |
| alleen | solo |
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| tv | tv |
NL Charles werkt sinds het begin bij Rocky Mountain Dance Theatre
IT Charles è stato al Rocky Mountain Dance Theatre sin dall'inizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| charles | charles |
NL Google volgt de kerstman sinds 2004 en werkt zijn jaarlijkse Santa Tracker bij omdat het wil dat kinderen elke dag terugkomen in de aanloop naar Kerstmis
IT Google tiene traccia di Babbo Natale dal 2004 e aggiorna il suo monitoraggio annuale di Babbo Natale perché vuole che i bambini controllino ogni giorno nel periodo che precede il Natale
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgt | traccia |
| en | e |
| jaarlijkse | annuale |
| wil | vuole |
| kinderen | bambini |
| kerstmis | natale |
NL Sinds 2018 werkt PADI® samen met The Reef World Foundation om het potentieel van onze gemeenschap aan te wenden als voorbeeld van hoe een wereldwijde industrie met succes People, Planet en Profit kan ondersteunen.
IT Dal 2018, PADI® ha lavorato in partnership con The Reef World Foundation per realizzare il potenziale della nostra comunità come esempio del modo in cui un settore globale può sostenere con successo le persone, il pianeta ed il profitto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| world | world |
| foundation | foundation |
| potentieel | potenziale |
| voorbeeld | esempio |
| wereldwijde | globale |
| industrie | settore |
| succes | successo |
| en | ed |
| profit | profitto |
| ondersteunen | sostenere |
| padi | padi |
| gemeenschap | comunità |
| kan | può |
NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen in The Avengers voor Shield, een speciaal overheidsagentschap, maar hij begint vraagtekens te zetten bij de motieven van de organisatie naarmate hij meer te weten komt over hun plannen
IT Capitan America lavora per lo Shield, un'agenzia governativa speciale, sin dagli eventi di The Avengers, ma si ritrova a mettere in dubbio le motivazioni dell'organizzazione man mano che scopre i suoi piani
| holandês | italiano |
|---|---|
| america | america |
| werkt | lavora |
| gebeurtenissen | eventi |
| speciaal | speciale |
NL 3. Sinds 2009 is het aantal mensen dat vanuit huis werkt met 159% gestegen
IT 3. Dal 2009, il numero di persone che lavorano da casa è aumentato di 159%
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| huis | casa |
| gestegen | aumentato |
| werkt | lavorano |
NL Een van hen is Lukas Bringolf, die sinds drie jaar hier in Hallau in een wijnkelder werkt en daarnaast zijn eigen wijn maakt.
IT Uno di questi è Lukas Bringolf, che da tre anni lavora in una cantina di Hallau e produce anche il suo vino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavora |
| en | e |
| wijn | vino |
| maakt | produce |
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
IT Con l'aiuto di Zendesk, BAUHAUS ha standardizzato e semplificato il servizio clienti. L'azienda, specializzata nel retail di prodotti per il bricolage, ha recentemente aggiunto WhatsApp, permettendo agli agenti di gestire 39 messaggi l'ora.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
IT Con l'aiuto di Zendesk, BAUHAUS ha standardizzato e semplificato il servizio clienti. L'azienda, specializzata nel retail di prodotti per il bricolage, ha recentemente aggiunto WhatsApp, permettendo agli agenti di gestire 39 messaggi l'ora.
NL Met de hulp van Zendesk heeft BAUHAUS zijn klantenserviceprocessen gestandaardiseerd en gestroomlijnd. De bouwmarktketen werkt sinds kort met WhatsApp, waarmee agents 39 berichten per uur kunnen verwerken.
IT Con l'aiuto di Zendesk, BAUHAUS ha standardizzato e semplificato il servizio clienti. L'azienda, specializzata nel retail di prodotti per il bricolage, ha recentemente aggiunto WhatsApp, permettendo agli agenti di gestire 39 messaggi l'ora.
NL Sinds 2013 werkt hij als Senior Digital Marketing Manager voor adidas, een functie die hij heeft ontwikkeld tussen Nederland, Panama en Duitsland.
IT Dal 2013 lavora come Senior Digital Marketing Manager per adidas, posizione che ha sviluppato tra Paesi Bassi, Panama e Germania.
NL “Sinds enkele maanden de bestelling”plaats:” werkt niet altijd, daarom is het nodig om de indexering te controleren met andere methoden, zoals zoeken naarURL zonder commando's."
IT “Nei mesi scorsi l'ordinanza”luogo:” non sempre funziona, ecco perché è necessario verificare l'indicizzazione utilizzando altri metodi come la ricercaURL senza comandi."
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| load | carico |
| werkt | funzioni |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werkt | funziona |
| windows | windows |
| en | e |
| versie | versione |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| gegevens | dati |
| krachtige | potenti |
| flexibele | flessibili |
| formaten | formati |
| macos | macos |
| kan | può |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
IT Il nostro team di esperti prende ampie misure quando migrano il tuo sito web per assicurarci che funzioni correttamente sul tuo nuovo server. Abbiamo quindi verificare che tutto funzioni come previsto prima di considerare la migrazione completa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | esperti |
| neemt | prende |
| uitgebreide | ampie |
| maatregelen | misure |
| correct | correttamente |
| werkt | funzioni |
| nieuwe | nuovo |
| server | server |
| bedoeld | previsto |
| migratie | migrazione |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
IT La velocità con cui hanno risolto i nostri problemi è sbalorditiva, anche con il nostro locale antipodean! Per quanto riguarda l'API iCloud, funziona! Il team è così chiaramente dedicato a far sì che lo faccia!
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgelost | risolto |
| betreft | per quanto riguarda |
| team | team |
| duidelijk | chiaramente |
| toegewijd | dedicato |
| snelheid | velocità |
| api | api |
| icloud | icloud |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
IT Cookie funzionali: questi cookie fanno funzionare i Servizi come l'utente si aspetta
| holandês | italiano |
|---|---|
| functionele | funzionali |
| cookies | cookie |
| dienstverlening | servizi |
| werkt | funzionare |
| verwachten | aspetta |
NL Je bedrijf is ervan afhankelijk dat je thema goed werkt, dus het is een goed idee om een algemeen idee te hebben van hoe het werkt.
IT Il vostro business si basa anche su un tema che funziona correttamente, quindi non è una cattiva idea capire un po’ come funziona.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijf | business |
| thema | tema |
| goed | correttamente |
| idee | idea |
| je | vostro |
| te | anche |
NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.
IT Al momento stiamo utilizzando 3 feed con DataFeedWatch, che hanno dato ottimi risultati. Durante la configurazione ci è stata fornita un'assistenza clienti eccezionale. [...] il software funziona davvero bene. Consigliamo vivamente questa app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| feeds | feed |
| echt | davvero |
| instellen | configurazione |
| werd | stata |
| ondersteuning | assistenza |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
IT Ad esempio, il tuo sistema operativo è ciò che funziona con il tuo hardware reale. Un sistema operativo funziona anche con le tue applicazioni per garantire che funzionino sul tuo dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operativo |
| bijvoorbeeld | esempio |
| zorgen | garantire |
| is | è |
NL Op die manier beantwoordt BI de vragen ‘wat’ en ‘hoe’, zodat je kunt herhalen wat werkt en kunt veranderen wat niet werkt.
IT In questo modo, puoi ripetere ciò che funziona e cambiare ciò che non funziona.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| en | e |
| herhalen | ripetere |
| werkt | funziona |
| veranderen | cambiare |
| niet | non |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
IT Questo funziona affinché le persone possano accedere ai dati dalla propria app? O è questa informazione che può essere tirato ... punti di dati che possono essere tirati da altre app? Come funziona?
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| toegang | accedere |
| andere | altre |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoon | persona |
| extern | remoto |
| team | team |
| er | ecco |
| repository | repository |
NL Het werkt dus precies zoals het fysiek afknippen van een foto. Wanneer je een schaar pakt en iemands hoofd uitknipt, heb je die foto ook bijgesneden. De digitale versie werkt net zo.
IT È esattamente come tagliare fisicamente una foto. Se prendete le forbici da un ritratto e tagliate via tutto quello che c’è sotto le spalle della persona, avete “tagliato” quella foto. Funziona allo stesso modo in digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fysiek | fisicamente |
| en | e |
| digitale | digitale |
NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.
IT Oltretutto, è sempre meglio se un bug viene scoperto da qualcuno che lavora per te piuttosto che da qualcuno che è contro di te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdekt | scoperto |
| werkt | lavora |
| bovendien | oltretutto |
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
IT Ti guideremo attraverso i passi che dovresti seguire per migrare un sito web in HTTPS. Ma prima di questo, devi capire come funziona. Questa tecnologia comprende due diversi tipi di chiavi, che è come funziona un certificato SSL:
| holandês | italiano |
|---|---|
| stappen | passi |
| volgen | seguire |
| migreren | migrare |
| https | https |
| begrijpen | capire |
| technologie | tecnologia |
| omvat | comprende |
| soorten | tipi |
| sleutels | chiavi |
| certificaat | certificato |
| ssl | ssl |
NL Voordat je een update van jouw thema uitvoert, moet je altijd testen of de update naar behoren werkt, niet botst met andere code op de site en dat de site na de update nog steeds werkt.
IT Prima di fare un aggiornamento al vostro tema, dovreste sempre verificare che l’aggiornamento funzioni come dovrebbe, non vada in conflitto con qualsiasi altro codice presente nel vostro sito e che il sito funzioni ancora dopo l’aggiornamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| thema | tema |
| testen | verificare |
| werkt | funzioni |
| code | codice |
| site | sito |
| en | e |
NL Dit betekent dat als iets op jouw testsite werkt (of juist niet werkt), dit ook voor je live site moet gelden.
IT Ciò significa che qualsiasi cosa funzioni sul vostro sito di staging funzionerà anche sul vostro sito live.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| werkt | funzioni |
| site | sito |
| live | live |
NL Maar de style.css stylesheet werkt niet in z’n eentje. Het maakt gebruik van alle mappen binnen WordPress en werkt vaak nauw samen met andere programmeertalen om de gewenste resultaten te bereiken.
IT Tuttavia, il foglio style.css non funziona da solo. Interagisce con tutte le directory all’interno di WordPress e spesso lavora mano nella mano con altri linguaggi di programmazione per produrre i risultati desiderati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| mappen | directory |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| vaak | spesso |
| andere | altri |
| programmeertalen | programmazione |
| gewenste | desiderati |
| resultaten | risultati |
| maakt | produrre |
NL Google heeft standaardafmetingen voor advertenties, en elke soort advertentie werkt net wat anders. Het is daarom belangrijk om te kijken welke het beste werkt voor jouw site en om goed de prestaties van je campagnes in de gaten te houden.
IT Google ha dimensioni standard per gli annunci e ognuno di essi funziona in modo diverso. È importante considerare quelli che funzionano meglio per la vostra pagina web e tracciare le loro prestazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| belangrijk | importante |
| prestaties | prestazioni |
| elke | ognuno |
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sonos | sonos |
| favoriete | preferiti |
| services | servizi |
NL Als u een huidige, op cloud gebaseerde VPS en SSH / RDP werkt, werkt u mogelijk nog steeds in de 'console' van de computer via de VNC die is ingebouwd in uw cloudbesturingsgebied.
IT Se si dispone di un VPS a base di corrente e SSH / RDP a base di cloud non funziona, è possibile essere comunque in grado di entrare nella "console" del computer attraverso il VNC integrato nell'area di controllo del cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huidige | corrente |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| en | e |
| ssh | ssh |
| rdp | rdp |
| werkt | funziona |
| mogelijk | possibile |
| console | console |
| computer | computer |
| ingebouwd | integrato |
NL Werkt uw plan wel? Ontdek hoe wij weten dat het onze werkt
IT Il tuo piano funziona? Scopri come sappiamo che il nostro sta funzionando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| plan | piano |
| wij weten | sappiamo |
NL Omdat we de telefoon als de onze hebben gebruikt, hebben we dit ook in actie gezien. South Park: Phone Destroyer werkt zonder vertraging, casual games zijn ook goed, terwijl PUBG: Mobile zijdezacht werkt.
IT Avendo usato il telefono come nostro, abbiamo visto anche questo in azione. South Park: Phone Destroyer funziona senza ritardi, anche i giochi casuali sono perfetti, mentre titoli come PUBG: Mobile funzionano perfettamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | usato |
| in | in |
| actie | azione |
| gezien | visto |
| south | south |
| park | park |
| zonder | senza |
| games | giochi |
| pubg | pubg |
NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt
IT Down Detector funziona per tutti i tipi di siti Web e servizi, quindi è uno strumento utile per aggiungere un segnalibro quando pensi che qualcosa non funzioni correttamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| services | servizi |
| handig | utile |
| denkt | pensi |
| goed | correttamente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hij werkt sinds werkt sinds sinds veranderen sinds bestaat sinds sinds april sinds december vooral sinds sinds augustus kracht sinds sinds kort sinds twee sinds maart maakt sinds bouwen sinds sinds mensenheugenis organisatie sinds sinds januari geleerd sinds zeker sinds sinds eind doet sinds technologie sinds sinds vorig ondernemers sinds gekomen sinds het heeft sinds gebruiken sinds produceert sinds verkoop sinds markt sinds sinds bijna marktervaring sinds sinds hij sinds september sinds begin jaren organisaties sinds werd sinds gewijzigd sinds sinds enkele jaren sinds november winst sinds sinds ios sinds begin sinds enige non profits sinds sinds mei sinds februari sinds juli antivirus sinds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe