Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "was het ermee" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "was het ermee" de holandês para italiano

Traduções de was het ermee

"was het ermee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
ermee a abbia abbiamo ad ai al alcun alcuna all alla alle altri altro anche app attività avete che ci come con con esso contenuti cosa creare cui da da parte di dal dalla degli dei del dell della delle dello di dopo durante e essere essi far fare fatto funzionalità gli ha i il il suo il tuo in in cui indirizzo inoltre la le li lo loro ma modo nei nel nella noi non non sono nostra nostri nostro né o ottenere parte per per il per la periodo persona personali persone più possono prima prima di prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quanto questa questi questo qui quindi relativi ricevere richiesta saranno sarà se seconda seguito senza servizi servizio si sia sicurezza sito sito web software solo sono stesso su sua sugli sui sul sulla suo suoi tale tali tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzi utilizzo viene vostro web è

Tradução de holandês para italiano de was het ermee

holandês
italiano

NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden

IT L'Utente accetta che le decisioni di Honey in merito al Programma fedeltà Honey Gold e alla partecipazione da parte dell'Utente siano definitive e vincolanti e accetta altresì di attenersi a tali decisioni

holandês italiano
akkoord accetta
beslissingen decisioni
en e
deelname partecipazione
bindend vincolanti

NL Houd er ook rekening mee dat als je drone is uitgerust met een camera, er vaak extra beperkingen zijn met betrekking tot waar je ermee mag vliegen en hoe dicht je ermee mag vliegen naar andere niet-betrokken mensen of objecten

IT Tieni anche presente che se il tuo drone è dotato di una videocamera, ci sono spesso ulteriori limitazioni che circondano dove puoi farlo volare e quanto vicino puoi farlo volare ad altre persone o oggetti non coinvolti

holandês italiano
drone drone
camera videocamera
vaak spesso
beperkingen limitazioni
mag puoi
vliegen volare
en e
dicht vicino
mensen persone
betrokken coinvolti

NL U stemt ermee in deze site alleen voor wettige doeleinden te gebruiken en gaat ermee akkoord geen actie te ondernemen die de veiligheid of toegankelijkheid van de site in gevaar zou kunnen brengen.

IT Accetti di utilizzare questo sito solo per scopi legittimi e accetti di non intraprendere alcuna azione che possa compromettere la sicurezza o l'accessibilità del sito.

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:

IT Il Software può essere utilizzato esclusivamente per scopi leciti, pertanto l’utente accetta di non abusarne. Durante l’utilizzo del Software, l’utente accetta di attenersi alle seguenti Condizioni di utilizzo generali, ovvero di:

NL De Keller Sport Pro's zijn het ermee eens: bij het geven van een cadeau gaat het niet om de materiële waarde, maar om de gedachte en het idee erachter

IT I professionisti di Keller Sport sono d'accordo: quando si fa un regalo, non è il valore materiale che conta, ma piuttosto il pensiero e l'idea dietro di esso

holandês italiano
sport sport
cadeau regalo
en e
idee idea

NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel

IT Non è insopportabile giocarci sulle ginocchia e il design è abbastanza buono che la parte inferiore e la tastiera non si surriscaldano eccessivamente, ma sicuramente la parte superiore vicino alla parte inferiore dello schermo lo fa

holandês italiano
en e
ontwerp design
genoeg abbastanza
onderkant inferiore
toetsenbord tastiera
bovenkant superiore
scherm schermo

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat u bij het plaatsen van gebruikersinhoud of opmerkingen, of bij het bekijken van inhoud of opmerkingen op de website in het algemeen of op de community van Ireland.com in het bijzonder, dit op eigen risico doet

IT L'utente riconosce e accetta che, pubblicando Contenuti Utente o commenti, o visualizzando contenuti o commenti, sul sito in generale o sulla Community di Ireland.com in particolare, lo sta facendo sotto la propria responsabilità

holandês italiano
en e
opmerkingen commenti
inhoud contenuti
community community
doet facendo

NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel

IT Non è insopportabile giocarci sulle ginocchia e il design è abbastanza buono che la parte inferiore e la tastiera non si surriscaldano eccessivamente, ma sicuramente la parte superiore vicino alla parte inferiore dello schermo lo fa

holandês italiano
en e
ontwerp design
genoeg abbastanza
onderkant inferiore
toetsenbord tastiera
bovenkant superiore
scherm schermo

NL De Keller Sport Pro's zijn het ermee eens: bij het geven van een cadeau gaat het niet om de materiële waarde, maar om de gedachte en het idee erachter

IT I professionisti di Keller Sport sono d'accordo: quando si fa un regalo, non è il valore materiale che conta, ma piuttosto il pensiero e l'idea dietro di esso

holandês italiano
sport sport
cadeau regalo
en e
idee idea

NL Voer in het vak "Gebruikersnaam of e-mailadres" de gebruikersnaam van het account in of het e-mailadres dat ermee is gekoppeld.

IT Nel casella "Nome utente o indirizzo e-mail", inserisci il nome utente dell'account o l'indirizzo email ad esso associato.

holandês italiano
account account
gekoppeld associato

NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die reeks. Net als Hitman 2 , het derde spel, biedt het veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.

IT Hitman 3 è la parte finale dell'attuale trilogia e una brillante conclusione di quella serie. Come Hitman 2 , il terzo gioco offre un sacco di rigiocabilità, con un numero soddisfacente di modi per completare le tue missioni e divertiti a farlo.

holandês italiano
deel parte
huidige attuale
en e
derde terzo
biedt offre
manieren modi
missies missioni
voltooien completare

NL Het is opmerkelijk hoeveel er kan worden gezegd door mensen die de Samsung Galaxy Fold nog nooit hebben gezien of vastgehouden - laat staan ermee hebben geleefd. Omdat ze het gelukkig allemaal bij het verkeerde eind hebben.

IT È straordinario quanto possano dire le persone che non hanno mai visto o tenuto in mano, figuriamoci con cui hanno vissuto, il Samsung Galaxy Fold. Perché, fortunatamente, hanno tutti torto.

holandês italiano
gezien visto
gelukkig fortunatamente

NL We begrijpen echter dat het misschien niet een smartphone is waarvan elke gebruiker houdt van het uiterlijk - of, inderdaad, het prijskaartje dat ermee gepaard gaat

IT Tuttavia, capiamo che potrebbe non essere uno che piace a tutti gli utenti - o, infatti, il cartellino del prezzo che viene con esso

holandês italiano
misschien potrebbe
gebruiker utenti
inderdaad infatti

NL Hier volgt een overzicht van wat Google Duo is en hoe het werkt, inclusief hoe u ermee kunt beginnen en of het veilig is om het te gebruiken.

IT Ecco una panoramica su cos'è e come funziona Google Duo, compreso come iniziare e se è sicuro da usare.

holandês italiano
hier ecco
google google
duo duo
en e
inclusief compreso
beginnen iniziare
gebruiken usare

NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APRIRE QUESTO PACCHETTO O DI INSTALLARE IL SOFTWARE, IN QUANTO L'APERTURA DEL PACCHETTO O L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE INDICHERÀ IL VOSTRO CONSENSO

holandês italiano
voorwaarden termini
zorgvuldig attentamente
pakket pacchetto
software software
u vostro

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

IT È possibile vedere una playlist per un allenamento prima di avviarlo per vedere se la musica è un po di te, e durante qualsiasi allenamento, ogni traccia apparirà sul lato sinistro dello schermo mentre viene riprodotta

holandês italiano
mogelijk possibile
training allenamento
muziek musica
en e
scherm schermo
afspeellijst playlist

NL Na de ineenstorting van het eigen Spider-Man universum stemde Sony ermee in om het Spider-Man karakter te laten gebruiken door Marvel in het MCU

IT Dopo il collasso del proprio universo di Spider-Man, la Sony ha accettato di lasciare che il personaggio dell'Uomo Ragno venisse utilizzato dalla Marvel nel MCU

holandês italiano
universum universo
sony sony
karakter personaggio
man uomo
spider ragno
gebruiken utilizzato

NL Over prestaties gesproken, u zult het ermee eens zijn dat netwerken voor het leveren van inhoud de belangrijkste bron zijn geworden voor het optimaliseren van de laadsnelheden van pagina's.

IT A proposito di prestazioni, sarete d'accordo che le reti di distribuzione dei contenuti sono diventate la risorsa principale quando si tratta di ottimizzare la velocità di caricamento delle pagine.

NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.

IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.

holandês italiano
vertrouwelijkheid riservatezza
en e
bescherming protezione
communicatie comunicazioni
hacker hacker
uw vostre

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.

holandês italiano
gebonden vincolato
deel parte

NL Het succes van een analyse is afhankelijk van wat we ermee doen, dus het derde doel van oorzaakanalyse is belangrijk

IT Ciò che facciamo con i risultati di questa analisi è importante quanto l'analisi stessa e quindi il terzo obiettivo ha una rilevanza da non sottovalutare

holandês italiano
analyse analisi
derde terzo
doel obiettivo
belangrijk importante

NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen

IT È il momento di metterci sopra ed esplorare tutte le meravigliose nuove possibilità di creazione di siti web e contenuti che porta

holandês italiano
alle tutte
maken creazione
content contenuti
mogelijkheden possibilità

NL U STEMT ERMEE IN DAT DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN U EN GLASSDOOR AFSTAND NEMEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK OF DEELNAME IN EEN COLLECTIEF PROCES

IT L'UTENTE ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI, RINUNCIA INSIEME A GLASSDOOR AL DIRITTO DI PROCEDERE IN GIUDIZIO O DI PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION

holandês italiano
voorwaarden condizioni
recht diritto

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

IT Aumentando il seguito della tua azienda sui social media, aumenterà anche il numero di persone che parlano e si impegnano con il tuo marchio

holandês italiano
social social
media media
mensen persone
merk marchio
praten parlano
en e

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.

holandês italiano
venster finestra
en e
werken posizione

NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord

IT Comprende inoltre che Domestika avrà il diritto di decidere l'argomento del corso, il suo contenuto e la sua portata.L’utente ha letto, compreso e accettato le Linee guida sui Corsi e i Requisiti di ammissibilità

holandês italiano
begrijpt comprende
beslissen decidere
onderwerp argomento
en e
inhoud contenuto
reikwijdte portata
richtlijnen linee guida
vereisten requisiti
gelezen letto
begrepen compreso

NL Door de details van het formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat het Bedrijf mijn persoonsgegevens bij de registratie ervan opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en Cookieverklaring op uw website gelezen en begrepen.

IT Inviando i dati del modulo acconsento alla memorizzazione ed elaborazione dei miei dati personali da parte dell'azienda al momento della registrazione. Ho letto e compreso la Conformità al GDPR e la Dichiarazione sui cookie pubblicate sul tuo sito web.

holandês italiano
details dati
formulier modulo
bedrijf azienda
persoonsgegevens dati personali
registratie registrazione
verwerkt elaborazione
gdpr gdpr
gelezen letto
begrepen compreso
compliance conformità

NL Net als bij Ken Burns, gaat u bij het gebruik van onze website ermee akkoord om deelnemer aan het aangesloten programma te worden

IT Simile a Ken Burns, utilizzando il nostro sito Web accetti di diventare un partecipante al programma di affiliazione

holandês italiano
gebruik utilizzando
akkoord accetti
deelnemer partecipante
programma programma
worden diventare

NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.

IT Scaricare le tue canzoni su un Apple Watch in modo da poterle eseguire o toccare il tuo iPhone su un HomePod mini per trasferire la riproduzione sul tuo altoparlante: ci sono molti modi in cui funziona magnificamente.

holandês italiano
downloaden scaricare
watch watch
iphone iphone
mini mini
tikken toccare
afspelen riproduzione
luidspreker altoparlante
prachtig magnificamente

NL We hebben ermee gezwommen en gesprongen onder de douche en we kunnen bevestigen dat het geschikt is om in het water te overleven.

IT Abbiamo nuotato e saltato sotto la doccia con esso e possiamo confermare che è adatto a sopravvivere nellacqua.

holandês italiano
en e
douche doccia
bevestigen confermare
geschikt adatto
overleven sopravvivere

NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.

IT Ha sicuramente anche alcune delle migliori immagini offerte, se si dispone di una configurazione del PC sufficientemente potente e, con tutto ciò che è connesso, offre unesperienza VR soddisfacente su tutta la linea.

holandês italiano
beelden immagini
sterk potente
en e
verbonden connesso
levert offre
opstelling configurazione
pc pc
vr vr

NL Alleen al het ontwerp zal het fans winnen, hoewel degenen die van de oudere verbrandingsversie springen, de elektrische prijsstijging die ermee gepaard gaat, zullen moeten slikken.

IT Il design da solo conquisterà i fan, anche se coloro che saltano dalla vecchia versione a combustione dovranno ingoiare laumento del prezzo elettrico che ne deriva.

holandês italiano
ontwerp design
fans fan
elektrische elettrico

NL De kosten van het afhandelen van een aanval kunnen variëren van tienduizenden dollars tot miljoenen dollars, om nog maar te zwijgen van de tijd die ermee gemoeid is en het aantasten van uw reputatie

IT Il costo di affrontare un attacco può variare da decine di migliaia di dollari a milioni di dollari, per non parlare del tempo e dei danni alla tua reputazione

holandês italiano
kosten costo
aanval attacco
variëren variare
reputatie reputazione
kunnen può

NL Hier breken we precies af wat het recruitmentproces uitbesteden is, de voordelen die het brengt, en een aantal waardevolle tips over hoe ermee aan de slag.

IT Qui, scoppiamo esattamente ciò che l'outsourcing del processo di reclutamento è, i benefici che porta, e alcuni suggerimenti preziosi su come iniziare con esso.

holandês italiano
precies esattamente
voordelen benefici
brengt porta
en e
waardevolle preziosi
tips suggerimenti

NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.

IT Ha sicuramente anche alcune delle migliori immagini offerte, se si dispone di una configurazione del PC sufficientemente potente e, con tutto ciò che è connesso, offre unesperienza VR soddisfacente su tutta la linea.

holandês italiano
beelden immagini
sterk potente
en e
verbonden connesso
levert offre
opstelling configurazione
pc pc
vr vr

NL We hebben ermee gezwommen en gesprongen onder de douche en we kunnen bevestigen dat het geschikt is om in het water te overleven.

IT Abbiamo nuotato e saltato sotto la doccia con esso e possiamo confermare che è adatto a sopravvivere nellacqua.

holandês italiano
en e
douche doccia
bevestigen confermare
geschikt adatto
overleven sopravvivere

NL Alleen al het ontwerp zal het fans winnen, hoewel degenen die van de oudere verbrandingsversie springen, de elektrische prijsstijging die ermee gepaard gaat, zullen moeten slikken.

IT Il design da solo conquisterà i fan, anche se coloro che saltano dalla vecchia versione a combustione dovranno ingoiare laumento del prezzo elettrico che ne deriva.

holandês italiano
ontwerp design
fans fan
elektrische elettrico

NL U STEMT ERMEE IN DAT DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN U EN GLASSDOOR AFSTAND NEMEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK OF DEELNAME IN EEN COLLECTIEF PROCES

IT L'UTENTE ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI, RINUNCIA INSIEME A GLASSDOOR AL DIRITTO DI PROCEDERE IN GIUDIZIO O DI PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION

holandês italiano
voorwaarden condizioni
recht diritto

NL Het zal je echter waarschuwen als iemand ermee probeert te knoeien en het zal je videobellen op je smartphone wanneer iemand aanbelt, zoals de Arlo Video Doorbell

IT Tuttavia, ti avviserà se qualcuno tenta di manometterlo e ti chiamerà in video sul tuo smartphone quando qualcuno suona il campanello, come Arlo Video Doorbell

holandês italiano
echter tuttavia
iemand qualcuno
probeert tenta
en e
smartphone smartphone
video video
doorbell campanello

NL We hebben ook urenlang verschillende games gespeeld en ermee gewerkt om er zeker van te zijn dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. En we hebben alle instellingen geprobeerd om te zien wat het beste werkt.

IT Abbiamo anche passato ore a giocare e lavorare con diversi giochi per assicurarci che funzionino come dovrebbero e non vi deludano. Il tutto frugando in tutte le impostazioni per vedere cosa funziona meglio.

holandês italiano
verschillende diversi
en e
instellingen impostazioni

NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan

IT Non balbetta o lag da nessuna parte, quindi non importa davvero cosa si cerca di fare con esso, lo gestirà proprio bene

holandês italiano
prima bene

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

IT Il potere della storia è notevole nell'aiutare un marchio a semplificare la propria narrativa al fine di umanizzare il marchio, renderlo personale e consentire alle persone di relazionarsi con esso.

holandês italiano
kracht potere
verhaal storia
opmerkelijk notevole
merk marchio
maken renderlo
en e

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.

holandês italiano
venster finestra
en e
werken posizione

NL Elke versie van deze Voorwaarden in een andere taal dan het Engels wordt verstrekt voor het gemak en u begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Engelse taal zal bepalen of er een conflict is.

IT Qualsiasi versione di questi Termini in una lingua diversa dall'inglese è fornita per comodità e l'utente comprende e accetta che, in caso di conflitto, sarà la versione in lingua inglese a prevalere.

holandês italiano
voorwaarden termini
verstrekt fornita
en e
begrijpt comprende
akkoord accetta
conflict conflitto
gemak comodità

NL U STEMT ERMEE IN DAT DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN U EN GLASSDOOR AFSTAND NEMEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK OF DEELNAME IN EEN COLLECTIEF PROCES

IT L'UTENTE ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI, RINUNCIA INSIEME A GLASSDOOR AL DIRITTO DI PROCEDERE IN GIUDIZIO O DI PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION

holandês italiano
voorwaarden condizioni
recht diritto

NL U STEMT ERMEE IN DAT DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN U EN GLASSDOOR AFSTAND NEMEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK OF DEELNAME IN EEN COLLECTIEF PROCES

IT L'UTENTE ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI, RINUNCIA INSIEME A GLASSDOOR AL DIRITTO DI PROCEDERE IN GIUDIZIO O DI PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION

holandês italiano
voorwaarden condizioni
recht diritto

NL Door de details van het formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat het Bedrijf mijn persoonsgegevens bij de registratie ervan opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en Cookieverklaring op uw website gelezen en begrepen.

IT Inviando i dati del modulo acconsento alla memorizzazione ed elaborazione dei miei dati personali da parte dell'azienda al momento della registrazione. Ho letto e compreso la Conformità al GDPR e la Dichiarazione sui cookie pubblicate sul tuo sito web.

holandês italiano
details dati
formulier modulo
bedrijf azienda
persoonsgegevens dati personali
registratie registrazione
verwerkt elaborazione
gdpr gdpr
gelezen letto
begrepen compreso
compliance conformità

NL Door de details van het formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat het Bedrijf mijn persoonsgegevens bij de registratie ervan opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en Cookieverklaring op uw website gelezen en begrepen.

IT Inviando i dati del modulo acconsento alla memorizzazione ed elaborazione dei miei dati personali da parte dell'azienda al momento della registrazione. Ho letto e compreso la Conformità al GDPR e la Dichiarazione sui cookie pubblicate sul tuo sito web.

holandês italiano
details dati
formulier modulo
bedrijf azienda
persoonsgegevens dati personali
registratie registrazione
verwerkt elaborazione
gdpr gdpr
gelezen letto
begrepen compreso
compliance conformità

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.

holandês italiano
gebonden vincolato
deel parte

NL U begrijpt en stemt ermee in dat beëindiging van uw deelname aan het Honey Gold-spaarprogramma zal resulteren in het onmiddellijke verlies van alle Honey Gold-spaarpunten.

IT L'Utente riconosce e accetta che la cessazione della propria partecipazione al Programma fedeltà Honey Gold comporta la perdita di tutti i Punti.

holandês italiano
en e
beëindiging cessazione
deelname partecipazione
verlies perdita

Mostrando 50 de 50 traduções