NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.
"stemt u ermee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.
IT Caricando qualsiasi informazione, il cliente accetta e acconsenti al trasferimento, all'elaborazione e allo stoccaggio dei dati dei clienti in conformità del presente Accordo, compresa la nostra politica sulla privacy.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
overdracht | trasferimento |
verwerking | elaborazione |
opslag | stoccaggio |
inclusief | compresa |
NL U stemt ermee in deze site alleen voor wettige doeleinden te gebruiken en gaat ermee akkoord geen actie te ondernemen die de veiligheid of toegankelijkheid van de site in gevaar zou kunnen brengen.
IT Accetti di utilizzare questo sito solo per scopi legittimi e accetti di non intraprendere alcuna azione che possa compromettere la sicurezza o l'accessibilità del sito.
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:
IT Il Software può essere utilizzato esclusivamente per scopi leciti, pertanto l’utente accetta di non abusarne. Durante l’utilizzo del Software, l’utente accetta di attenersi alle seguenti Condizioni di utilizzo generali, ovvero di:
NL U stemt ermee in om uw wachtwoord vertrouwelijk te houden en bent verantwoordelijk voor al het gebruik van uw account en wachtwoord
IT L’utente accetta di mantenere riservata la sua password e di essere responsabile dell’uso del suo account e della sua password
holandês | italiano |
---|---|
wachtwoord | password |
houden | mantenere |
en | e |
verantwoordelijk | responsabile |
account | account |
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
IT L’utente accetta di fornire informazioni sull'acquisto e sull'account correnti, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati tramite il Sito
holandês | italiano |
---|---|
volledige | complete |
en | e |
verstrekken | fornire |
site | sito |
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
IT L’utente accetta di pagare tutte le spese o le commissioni ai costi in vigore per i suoi acquisti, e ci autorizza ad addebitare al fornitore di pagamento scelto eventuali importi al momento dell'acquisto
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
en | e |
gekozen | scelto |
bedragen | importi |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
IT L’utente accetta che non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni o inconvenienti causati dalla sua incapacità di accedere o utilizzare il Sito durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione del Sito
holandês | italiano |
---|---|
veroorzaakt | causati |
toegang | accedere |
site | sito |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
en | e |
actie | azione |
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
IT L’utente accetta che i presenti Termini di utilizzo non saranno interpretati contro di noi in virtù di averli redatte
holandês | italiano |
---|---|
geïnterpreteerd | interpretati |
NL U stemt ermee in dat uw aankoop bij een externe webwinkel onderhevig is aan de eigen voorwaarden van de webwinkel die op een dergelijke aankoop van toepassing zijn
IT L'utente accetta che l'acquisto da un venditore terzo sia soggetto alle condizioni di acquisto dello stesso venditore
holandês | italiano |
---|---|
aankoop | acquisto |
voorwaarden | condizioni |
NL U stemt ermee in deze gepersonaliseerde links niet te promoten via niet-goedgekeurde kanalen, inclusief maar niet beperkt tot: ongevraagde e-mail (SPAM), zoekadvertenties, weergaveadvertenties of betaalde promotiekanalen
IT L'Utente accetta di non promuovere questi link personalizzati tramite canali non approvati inclusi, a titolo esemplificativo, email indesiderate (spam), pubblicità nei motori di ricerca, pubblicità e qualsiasi canale promozionale a pagamento
holandês | italiano |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizzati |
links | link |
promoten | promuovere |
inclusief | inclusi |
spam | spam |
betaalde | a pagamento |
goedgekeurde | approvati |
NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres
IT Fornendo a Honey il proprio indirizzo email, l'Utente accetta di ricevere tutte le comunicazioni richieste in formato elettronico
holandês | italiano |
---|---|
verstrekken | fornendo |
alle | tutte |
vereiste | richieste |
elektronisch | elettronico |
ontvangen | ricevere |
mailadres |
NL U stemt ermee in dat u geen inhoud zult bijdragen of op een andere manier de Services gebruikt of hiermee interactie heeft op een manier die:
IT L'Utente accetta di non fornire alcun contenuto né di utilizzare altrimenti i Servizi o di interagire con essi in modo tale da:
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuto |
bijdragen | fornire |
manier | modo |
services | servizi |
interactie | interagire |
NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.
IT L'Utente accetta di non compiere alcuna azione che impedisca agli altri Utenti di utilizzare agevolmente il Servizio. Poiché Honey preferisce evitare di elencare qui tali azioni, l'Utente è invitato a non costringere Honey a fare diversamente.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
holandês | italiano |
---|---|
service | servizio |
toestaan | consentire |
verschillende | varie |
openbaar | pubblicamente |
regels | regole |
kan | può |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
holandês | italiano |
---|---|
factureren | fattura |
dergelijke | tali |
belastingen | imposte |
wettelijk | giuridicamente |
en | e |
betalen | pagare |
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
IT Voi riconoscete e accettate che Zendesk può utilizzare Sub-responsabili del trattamento, che possono accedere ai Dati di Servizio, per fornire, proteggere e migliorare i Servizi
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
toegang | accedere |
leveren | fornire |
beveiligen | proteggere |
verbeteren | migliorare |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
IT Accettate di ottenere il consenso degli Utenti Finali prima di raccogliere o inserire loro “informazioni sensibili” nei Servizi, ove richiesto e come definito dal Privacy Act
holandês | italiano |
---|---|
toestemming | consenso |
verkrijgen | ottenere |
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
of | o |
diensten | servizi |
vereist | richiesto |
en | e |
gedefinieerd | definito |
privacy | privacy |
act | act |
NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn
IT Inoltre, riconosci e accetti che le trasmissioni via Internet non sono mai completamente private o sicure
holandês | italiano |
---|---|
erkent | riconosci |
en | e |
volledig | completamente |
privé | private |
NL De koper stemt ermee in om het product te kopen en betaling door de afgesproken datum te maken
IT L?acquirente si impegna ad acquistare il prodotto e di effettuare il pagamento da parte del convenuto data
holandês | italiano |
---|---|
koper | acquirente |
kopen | acquistare |
en | e |
betaling | pagamento |
datum | data |
maken | effettuare |
NL Door op ‘Verzenden‘ te klikken, stemt u ermee in dat PrestaShop de informatie die u hierboven hebt verstrekt, deelt met PayPal, zodat een PayPal-vertegenwoordiger contact met u kan opnemen. De privacyverklaring van PayPal is hier beschikbaar.
IT Cliccando su ‘Inviare‘ acconsenti a che PrestaShop condivida con PayPal le informazioni da te fornite in precedenza, in modo che un rappresentante di PayPal possa contattarti. L'Informativa sulla privacy di PayPal è disponibile qui.
holandês | italiano |
---|---|
verzenden | inviare |
prestashop | prestashop |
verstrekt | fornite |
paypal | paypal |
kan | possa |
beschikbaar | disponibile |
vertegenwoordiger | rappresentante |
is | è |
NL De Klant stemt ermee in dat, indien hij het aantal woorden onderschat, TextMaster hem een prijstoeslag in rekening kan brengen en verbindt zich ertoe om die zonder voorbehoud te betalen.
IT Il Cliente, qualora dovesse aver sottostimato il numero di parole, riconosce espressamente in favore di TextMaster il diritto di fatturare un importo aggiuntivo, che si impegna a pagare senza riserve.
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
indien | qualora |
zonder | senza |
betalen | pagare |
NL In overeenstemming met artikel 4 stemt de Klant ermee in dat TextMaster in dat geval niet aansprakelijk kan worden gesteld voor de niet-naleving van de termijn voor uitvoering van de Diensten.
IT Al verificarsi di suddetta ipotesi, il Cliente riconosce espressamente che, conformemente alle disposizioni di cui all’articolo 4, TextMaster non potrà essere ritenuta responsabile del mancato rispetto dei termini di esecuzione dei Servizi.
holandês | italiano |
---|---|
overeenstemming | rispetto |
klant | cliente |
aansprakelijk | responsabile |
worden | essere |
uitvoering | esecuzione |
diensten | servizi |
kan | potrà |
NL TextMaster kan om u zijn Diensten te verlenen, samenwerken met derde ondernemingen. U stemt ermee in dat die ondernemingen u voor rekening van TextMaster de Diensten kunnen verlenen.
IT Al fine di garantire la fornitura dei Servizi offerti, potremmo richiedere la collaborazione di società terze. Il Cliente dichiara espressamente di accettare che le società terze contemplate possano fornire i Servizi per conto di TextMaster.
holandês | italiano |
---|---|
diensten | servizi |
samenwerken | collaborazione |
derde | terze |
rekening | conto |
ondernemingen | società |
NL U stemt ermee in dat u als enige aansprakelijk bent voor alle activiteit op uw account en verbindt zich ertoe om in het kader van uw gebruik van de Diensten de geldende wetgeving in acht te nemen.
IT Il Cliente riconosce espressamente di essere l’unico responsabile di qualunque attività svolta per mezzo del proprio account e si impegna, nel quadro dell’utilizzo dei Servizi, al rispetto delle disposizioni di cui alla vigente legislazione.
holandês | italiano |
---|---|
account | account |
en | e |
kader | quadro |
gebruik | utilizzo |
diensten | servizi |
wetgeving | legislazione |
activiteit | attività |
NL U stemt ermee in kennisgevingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen
IT Accetti di non modificare o cancellare le comunicazioni sulla titolarità della proprietà intellettuale dai materiali scaricati, stampati o altrimenti ottenuti attraverso i Siti Web di Webfleet Solutions
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
gedownload | scaricati |
anderszins | altrimenti |
verkregen | ottenuti |
webfleet | webfleet |
wijzigen | modificare |
verwijderen | cancellare |
eigendom | proprietà |
NL U stemt ermee in de websites van Webfleet Solutions niet op enige wijze te gebruiken die inbreuk maakt op de rechten van derden.
IT Accetti di non utilizzare i Siti Web di Webfleet Solutions in qualsiasi modo che possa interferire con i diritti di terzi.
holandês | italiano |
---|---|
webfleet | webfleet |
wijze | modo |
rechten | diritti |
NL U stemt ermee geen gebruik te maken van datamining, robots, scraping (waaronder screen-scraping) of gelijksoortige methodes voor gegevensverzameling
IT Accetti di non utilizzare strumenti di data mining, robot, scraping (ivi incluso lo screen-scraping) o altri metodi simili per la raccolta dei dati
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizzare |
robots | robot |
NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienstverlener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering
IT tethering), riconosci e accetti che vengano applicate le tariffe del tuo operatore, ivi incluse, in alcuni casi, le tariffe di tethering
holandês | italiano |
---|---|
erkent | riconosci |
en | e |
sommige | alcuni |
gevallen | casi |
toepassing | applicate |
NL Indien u een dergelijk bericht ontvangt, stemt u ermee in de Updated Software te downloaden en deze te gebruiker in plaats van de eerdere versie
IT Al ricevimento di tale comunicazione, accettate sin da ora di scaricare il Software Aggiornato anziché le versioni precedenti
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
downloaden | scaricare |
eerdere | precedenti |
NL DAARNAAST ERKENT U EN STEMT U ERMEE IN DAT ONZE GARANTIE GEEN DEKKING BIEDT VOOR TELECOMMUNICATIE- OF INTERNETSTORINGEN DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR DERDEN OF DIE ANDERSZINS BUITEN ONZE MACHT LIGGEN
IT INOLTRE, L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE LA NOSTRA GARANZIA NON COPRE LE INTERRUZIONI DELLE TELECOMUNICAZIONI O DI INTERNET CAUSATE DA TERZI O COMUNQUE AL DI FUORI DEL NOSTRO CONTROLLO
holandês | italiano |
---|---|
erkent | accetta |
en | e |
garantie | garanzia |
veroorzaakt | causate |
telecommunicatie | telecomunicazioni |
NL U stemt ermee in dat Glassdoor het plaatsen van een vacature om welke reden dan ook kan verwijderen of voorkomen.
IT Accetti che Glassdoor possa, a sua esclusiva discrezione, rimuovere o impedire la pubblicazione di qualsiasi annuncio di lavoro per qualsiasi o nessun motivo.
holandês | italiano |
---|---|
reden | motivo |
kan | possa |
verwijderen | rimuovere |
voorkomen | impedire |
NL Als u een meerlagig marketingbedrijf hebt, stemt u ermee in dat u de Glassdoor-richtlijnen voor meerlagige marketingbedrijven hebt gelezen en deze onderschrijft.
IT Se l'utente è un'azienda di marketing multilivello, dichiara di aver esaminato e di rispettare le Linee guida Glassdoor per le aziende di marketing multilivello.
holandês | italiano |
---|---|
hebt | aver |
en | e |
NL U begrijpt en stemt ermee in dat als we ervoor kiezen om Content die u bezwaarlijk acht, niet te bewerken of te verwijderen, dit geen schending inhoudt van deze Voorwaarden of welke overeenkomst dan ook die we met u hebben gesloten
IT L'utente comprende e accetta che se decidiamo di non rimuovere o modificare il Contenuto che lo stesso aveva ritenuto scorretto, tale decisione non costituirà violazione delle presenti Condizioni né di qualsiasi accordo in essere tra noi e l'utente
holandês | italiano |
---|---|
begrijpt | comprende |
en | e |
content | contenuto |
bewerken | modificare |
verwijderen | rimuovere |
schending | violazione |
voorwaarden | condizioni |
overeenkomst | accordo |
NL U STEMT ERMEE IN DAT DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN U EN GLASSDOOR AFSTAND NEMEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK OF DEELNAME IN EEN COLLECTIEF PROCES
IT L'UTENTE ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI, RINUNCIA INSIEME A GLASSDOOR AL DIRITTO DI PROCEDERE IN GIUDIZIO O DI PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
recht | diritto |
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | servizi |
en | e |
redelijke | ragionevoli |
bedragen | importi |
kan | può |
account | account |
NL . U stemt ermee in zich te houden aan de volgende toepasselijke voorwaarde tijdens het gebruik van de respectieve Services:
IT . L'utente accetta di rispettare il seguente termine applicabile durante l'utilizzo dei Servizi:
holandês | italiano |
---|---|
tijdens | durante |
services | servizi |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
IT L'utente accetta di mantenere le Informazioni Riservate in stretta riservatezza e di non utilizzare le Informazioni Riservate, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato dai presenti Termini
holandês | italiano |
---|---|
vertrouwelijke | riservatezza |
informatie | informazioni |
houden | mantenere |
en | e |
uitdrukkelijk | espressamente |
toegestaan | autorizzato |
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
IT L'utente accetta di fare il possibile per collaborare con Splashtop nella difesa di qualsiasi richiesta, reclamo, azione o causa
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
verdediging | difesa |
vraag | richiesta |
claim | reclamo |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
IT L'utente accetta di mantenere indenni Splashtop e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, affiliati e licenziatario da qualsiasi reclamo o perdita derivante dagli usi precedentemente elencati dei Servizi.
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | e |
werknemers | dipendenti |
verliezen | perdita |
services | servizi |
NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.
IT L’utente accetta qualsiasi comunicazione elettronica con Domestika e si conformerà ai requisiti di legge che tali comunicazioni siano in forma scritta.
holandês | italiano |
---|---|
alle | qualsiasi |
elektronische | elettronica |
en | e |
wettelijke | legge |
vereisten | requisiti |
schriftelijk | scritta |
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
IT Tale conferma di ricezione convalida la transazione. Il Cliente accetta che i sistemi di registrazione informatizzati dell'ordine siano la prova dell'acquisto e della sua data.
holandês | italiano |
---|---|
valideert | convalida |
transactie | transazione |
klant | cliente |
bewijs | prova |
en | e |
datum | data |
NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
IT Selezionando la casella di controllo e facendo clic sul pulsante "Iscriviti", l'utente acconsente alla divulagazione dei dati personali sopra citati e dell'indirizzo IP da parte di SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
knop | pulsante |
abonneren | iscriviti |
klikken | clic |
gegevens | dati |
international | international |
gmbh | gmbh |
adres | indirizzo |
NL Door de website te gebruiken, stemt de gebruiker ermee in om het volgende niet te doen:
IT Utilizzando il sito Web, l'Utente si impegna a non:
NL Door toegang tot of gebruik van enig deel van het Platform, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst
IT Accedendo o utilizzando qualsiasi parte della Piattaforma, l'utente accetta di essere vincolato dai termini e dalle condizioni del presente accordo
holandês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
gebonden | vincolato |
en | e |
overeenkomst | accordo |
toegang | accedendo |
NL U stemt ermee in gebonden te zijn aan deze EULA voordat u de Software gebruikt
IT L'utente accetta di essere vincolato dal presente Contratto prima di utilizzare il software
holandês | italiano |
---|---|
gebonden | vincolato |
zijn | essere |
NL U stemt ermee in geen collectieve rechtszaken tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen aan te spannen of daaraan deel te nemen
IT L'Utente accetta di non intentare o partecipare a azioni legali collettive contro Splashtop o uno qualsiasi dei suoi dipendenti o affiliati
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
werknemers | dipendenti |
NL U stemt ermee in dat u niet meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze voorwaarden een vordering uit hoofde van deze voorwaarden zult instellen
IT Accetta inoltre di non presentare un reclamo ai sensi dei presenti Termini più di due (2) anni dopo la loro scadenza o risoluzione
holandês | italiano |
---|---|
meer | più |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
IT Accettate di ottenere il consenso degli Utenti Finali prima di raccogliere o inserire loro “informazioni sensibili” nei Servizi, ove richiesto e come definito dal Privacy Act
holandês | italiano |
---|---|
toestemming | consenso |
verkrijgen | ottenere |
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
of | o |
diensten | servizi |
vereist | richiesto |
en | e |
gedefinieerd | definito |
privacy | privacy |
act | act |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
IT Accettate di ottenere il consenso degli Utenti Finali prima di raccogliere o inserire loro “informazioni sensibili” nei Servizi, ove richiesto e come definito dal Privacy Act
holandês | italiano |
---|---|
toestemming | consenso |
verkrijgen | ottenere |
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
of | o |
diensten | servizi |
vereist | richiesto |
en | e |
gedefinieerd | definito |
privacy | privacy |
act | act |
Mostrando 50 de 50 traduções