Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toekomst het beste" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toekomst het beste" de holandês para italiano

Traduções de toekomst het beste

"toekomst het beste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

toekomst ancora come con da di future futuro il in ora per prossimo quando se tra uno volta
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
beste a ad al al meglio alla alle altri altro anche best bisogno che come con così creare da delle di di più giusto già grande grandi i migliori il il meglio in la migliore livello loro ma meglio miglior migliore migliori nei nel nella o oltre per per il perché più prezzo quali qualità quando quanto quello questo si solo sotto su sul sulle tra tutto un uno vostro è

Tradução de holandês para italiano de toekomst het beste

holandês
italiano

NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur

IT Credo che questo sia il futuro dell'esplorazione e il futuro del design, oltre al futuro della natura

holandêsitaliano
toekomstfuturo
ene
designdesign
natuurnatura

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?

holandêsitaliano
uitgelegdspiegato
fullcompleto
ene
betekentsignifica
toekomstfuturo
wordpresswordpress
themetheme
marktmercato
themesthemes

NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.  

IT Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.  

holandêsitaliano
toekomstfuturo
ontwerpersdesigner
zorgenpreoccuparsi
professioneleprofessionale
misschienpuò
lijktsembrare
hoevendevono

NL Ons geldstelsel staat onder hoogspanning. Is het toekomstbestendig? En wat is de rol van cryptovaluta in de toekomst? In deze podcast gaat Reinjan Prakke op zoek naar de toekomst van ons monetaire systeem.

IT Podcast ufficiale di Yakety-Yak!Versione solo audio, tagliata e impacchettata, del talk-show live Twitch di Space Valley!

holandêsitaliano
ene
podcastpodcast

NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.

IT Sarà sicuramente interessante vedere come progredirà questa tecnologia nel prossimo futuro. Abbiamo già avuto un assaggio di come potrebbe essere il futuro dei giochi e il ray tracing è un altro trampolino di lancio nella giusta direzione.

holandêsitaliano
interessantinteressante
technologietecnologia
gaminggiochi
ene

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.

holandêsitaliano
webfleetwebfleet
conferenceconference
expertsesperti
ene
innovatorsinnovatori
wereldmondo
aprilaprile
onlinevirtuale

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.

holandêsitaliano
webfleetwebfleet
conferenceconference
expertsesperti
ene
innovatorsinnovatori
wereldmondo
aprilaprile
onlinevirtuale

NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.

IT In primo luogo, niente collaborerà con Qualcomm in futuro, per sfruttare la piattaforma Snapdragon ampiamente utilizzata di questultimo per una migliore connettività sui suoi dispositivi in futuro.

holandêsitaliano
toekomstfuturo
qualcommqualcomm
profiterensfruttare
apparatendispositivi
platformpiattaforma
connectiviteitconnettività

NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.

IT Questa guida esplora il futuro dei tribunali, offrendo approfondimenti e suggerimenti del settore su come creare un?aula di tribunale ibrida o virtuale progettata per il futuro.

NL Helderziendheid is de praktijk van 'zien' van de toekomst, maar er zijn andere zintuigen die je kunt gebruiken om de toekomst te zien.

IT Tuttavia, esistono altri sensi che puoi usare per anticipare quello che succederà.

holandêsitaliano
maartuttavia
anderealtri
zintuigensensi
gebruikenusare

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile

holandêsitaliano
geïnspireerdispirata
nieuwenuove
uitdagingensfide
revolutierivoluzione
toekomstfuturo
oplossingensoluzioni
duurzamesostenibile
ontwikkelensviluppando
mobiliteitmobilità

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile

holandêsitaliano
geïnspireerdispirata
nieuwenuove
uitdagingensfide
revolutierivoluzione
toekomstfuturo
oplossingensoluzioni
ene
duurzamesostenibile
ontwikkelensviluppando
mobiliteitmobilità

NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera

IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera

holandêsitaliano
deurporte
ene
apparatendispositivi
gamegioco
laptoplaptop
camerafotocamera

NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.

IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards celebrano 20 categorie che vanno dal miglior gioco e miglior smartwatch, alla migliore fotocamera e al miglior smartphone e la Shortlist è stata annunciata.

holandêsitaliano
variërendche vanno
gamegioco
ene
smartwatchsmartwatch
camerafotocamera
smartphonesmartphone
isè

NL Leiders zijn het erover een dat hun teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring nodig hebben om zich voor te bereiden op de toekomst van werk:

IT Per prepararsi al futuro del lavoro, i leader concordano sul fatto che i team devono avere un accesso altamente protetto e usufruire delle migliori esperienze di collaborazione:

holandêsitaliano
leidersleader
teamsteam
veiligeprotetto
toegangaccesso
ene
bereidenprepararsi
toekomstfuturo

NL Maar om in de toekomst conflicten te voorkomen, kun je het beste de code verwijderen nadat de gebruikersrol verwijderd is uit de database.

IT Tuttavia, per evitare futuri conflitti, rimuovete il codice dopo che il ruolo è stato rimosso dal database.

holandêsitaliano
maartuttavia
conflictenconflitti
voorkomenevitare
codecodice
verwijderdrimosso
databasedatabase

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

IT Collaborando con alcuni dei migliori nomi del settore, stiamo cercando di colmare il divario tra il presente e il futuro della sicurezza informatica. Potete unirvi a noi nel fare proprio questo.

holandêsitaliano
namennomi
branchesettore
proberencercando
kloofdivario
hedenpresente
ene
toekomstfuturo

NL Ambitieus zijn. We willen dat iedereen de beste is in wat ze ook doen of het nu onze medewerkers zijn, die ons naar nieuwe hoogten duwen, of onze gebruikers die de controle over hun toekomst nemen;

IT Essere ambiziosi. Vogliamo che tutti siano i migliori in qualunque cosa facciano, che si tratti dei nostri dipendenti che ci spingono a nuove vette o che i nostri utenti prendano il controllo del loro futuro.

holandêsitaliano
medewerkersdipendenti
nieuwenuove
gebruikersutenti
controlecontrollo
toekomstfuturo

NL Als je niet zeker weet welke Nanoleaf-setup je moet kiezen, is de Shapes-serie de beste keuze als je voorwaartse compatibiliteit wilt en het potentieel om je setup in de toekomst uit te breiden.

IT Nel caso in cui tu sia confuso su quale configurazione Nanoleaf scegliere, la serie Shapes è la soluzione migliore se desideri la compatibilità avanzata e il potenziale per espandere la tua configurazione in futuro.

holandêsitaliano
wiltdesideri
ene
potentieelpotenziale
setupconfigurazione
toekomstfuturo
breidenespandere
serieserie
compatibiliteitcompatibilità

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

IT Collaborando con alcuni dei migliori nomi del settore, stiamo cercando di colmare il divario tra il presente e il futuro della sicurezza informatica. Potete unirvi a noi nel fare proprio questo.

holandêsitaliano
namennomi
branchesettore
proberencercando
kloofdivario
hedenpresente
ene
toekomstfuturo

NL De beste ruimterobots ooit uit het verleden, heden en de toekomst

IT I migliori robot spaziali di sempre del passato, del presente e del futuro

holandêsitaliano
hedenpresente
ene
toekomstfuturo

NL We hebben de perspectieven van elke generatie en gemeenschap nodig om de beste oplossingen te vinden en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van talent voor de toekomst is om het werk dat we zijn begonnen voort te zetten.

IT Abbiamo bisogno dei punti di vista di ogni generazione e comunità per trovare le soluzioni migliori e garantire che ci sia una fonte inesauribile di talenti per il futuro, così da continuare il lavoro che abbiamo iniziato.

NL Creëer ruimte voor het ontstaan van de beste ideeën met onze collectie brainstorm templates. Faciliteer processen die teams de ruimte en de instrumenten bieden die ze nodig hebben met de toekomst in gedachten.

IT Crea uno spazio per generare le migliori idee con la nostra raccolta di modelli di brainstorming. Facilita i processi offrendo ai team lo spazio e gli strumenti di cui hanno bisogno per pensare chiaramente.

NL Het bedrijf heeft tijdens het evenement niets baanbrekends aangekondigd voor de 3,3-inch luidspreker, maar het feit dat er nieuwe kleuren zijn geland, suggereert misschien dat het het in de nabije toekomst als het hoofd van het huis ziet

IT Lazienda non ha annunciato nulla di rivoluzionario per laltoparlante da 3,3 pollici durante levento, ma il fatto che siano arrivati nuovi colori forse suggerisce che lo vede come il capo della casa per il prevedibile

holandêsitaliano
aangekondigdannunciato
maarma
feitfatto
nieuwenuovi
suggereertsuggerisce
misschienforse
hoofdcapo
huiscasa
zietvede
inchpollici

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

IT La nostra rete e hardware sono costruiti tatticamente, con la migliore scalabilità in mente. Sappiamo che possiamo fidarci dei nostri sistemi perché li abbiamo creati con il futuro in mente.

holandêsitaliano
ene
hardwarehardware
gebouwdcostruiti
kunnenpossiamo
gecreëerdcreati
toekomstfuturo
schaalbaarheidscalabilità

NL Ter voorbereiding op de toekomst van werk moeten uw teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring hebben, of ze nu thuis of op kantoor werken.

IT Per prepararsi al futuro del lavoro, i team devono avere un accesso altamente protetto e usufruire delle migliori esperienze di collaborazione, indipendentemente dal fatto che lavorino da casa o in ufficio.

holandêsitaliano
toekomstfuturo
teamsteam
veiligeprotetto
toegangaccesso
ene
kantoorufficio

NL Beste retro-gameconsoles 2022: Ga terug naar de toekomst

IT Le migliori console per giochi retrò 2022: torna al futuro

holandêsitaliano
bestemigliori
toekomstfuturo
retroretrò

NL We zijn vastbesloten de beste producten op aarde te maken, gericht op community's, de natuur en de toekomst.

IT Ci impegniamo a realizzare i migliori prodotti possibili con lo sguardo sempre rivolto alle community, alla natura e al futuro.

holandêsitaliano
productenprodotti
makenrealizzare
communitycommunity
natuurnatura
ene
toekomstfuturo

NL (Ik zal in de toekomst meer schrijven over de beste montageopties.)

IT (Scriverò di più in futuro sulle migliori opzioni di montaggio.)

holandêsitaliano
toekomstfuturo

NL We gebruiken automatische campagnes om ons doelpubliek te laten zien hoe je aanbiedingen kunt vergelijken, zodat mensen beseffen dat een investering in de beste kwaliteit gemoedsrust oplevert in de toekomst.

IT Attraverso campagne automatizzate, mostriamo al nostro pubblico come confrontare le offerte così le persone potranno rendersi conto che pagare per prodotti di qualità equivale a investire nella loro tranquillità futura.

NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.

IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app di musica o abbonamento per lo streaming è meglio per te? Tutto

holandêsitaliano
lijstlista

NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.

IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app musicale o abbonamento in streaming è il migliore per te? Tutto

holandêsitaliano
lijstlista

NL We hebben alles geprobeerd om het te veranderen, maar het mocht niet baten. Misschien wordt het in de toekomst gepatcht - of misschien maakt het u niet uit. Hoe dan ook, het is nog steeds raar.

IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.

holandêsitaliano
geprobeerdprovato
misschienforse
toekomstfuturo
wordtverrà

NL We hebben alles geprobeerd om het te veranderen, maar het mocht niet baten. Misschien wordt het in de toekomst gepatcht - of misschien maakt het u niet uit. Hoe dan ook, het is nog steeds raar.

IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.

holandêsitaliano
geprobeerdprovato
misschienforse
toekomstfuturo
wordtverrà

NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?

IT LUltra è progettato per essere il telefono migliore di tutto: la migliore fotocamera, il miglior display, il più potente. Ma Samsung è riuscita a offrire unesperienza di alto livello con lUltra di seconda generazione?

holandêsitaliano
ontworpenprogettato
telefoontelefono
camerafotocamera
beeldschermdisplay
samsungsamsung
geslaagdriuscita
biedenoffrire
tweedeseconda
generatiegenerazione

NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?

IT LUltra è progettato per essere il telefono migliore di tutto: la migliore fotocamera, il miglior display, il più potente. Ma Samsung è riuscita a offrire unesperienza di alto livello con lUltra di seconda generazione?

holandêsitaliano
ontworpenprogettato
telefoontelefono
camerafotocamera
beeldschermdisplay
samsungsamsung
geslaagdriuscita
biedenoffrire
tweedeseconda
generatiegenerazione

NL Want technologie heeft geen nut als zij mensen niet helpt het beste werk af te leveren, de beste resultaten te behalen en de beste versie van zichzelf te worden — elke dag weer.

IT perché la tecnologia non funziona davvero se non aiuta le persone a dare il meglio nel loro lavoro, a ottenere i risultati migliori e ad essere la versione migliore di sé stessi, ogni giorno.

holandêsitaliano
technologietecnologia
helptaiuta
werklavoro
resultatenrisultati
ene
versieversione

NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?

IT L'Ultra è stato progettato per essere il migliore di tutti i telefoni: la migliore fotocamera, il miglior display, il più potente. Ma Samsung è riuscita a fornire un'esperienza di alto livello con la seconda generazione di Ultra?

holandêsitaliano
ontworpenprogettato
telefoontelefoni
camerafotocamera
schermdisplay
samsungsamsung
tweedeseconda
generatiegenerazione
geslaagdriuscita
leverenfornire

NL ShipBob versus Amazon FBA: wat is het beste voor uitvoering? ShipBob vs Deliverr (2023): de beste verzendoptie voor e-commerce kiezen ShipBob vs Red Stag Fulfillment: Een vergelijking van de beste externe logistieke dienstverleners (3PL)

IT ShipBob vs Amazon FBA: qual è il migliore per l'adempimento? ShipBob vs Deliverr (2023): scelta della migliore opzione di spedizione e-commerce ShipBob vs Red Stag Fulfillment: Un confronto tra i principali fornitori di logistica di terze parti (3PL)

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

IT Se si conferma il messaggio dallo schermo, il browser utilizzato per l'accesso e il dispositivo diventeranno affidabili e potranno essere utilizzati senza verifiche di autenticazione a due fattori (2FA) in futuro.

holandêsitaliano
berichtmessaggio
schermschermo
bevestigtconferma
browserbrowser
toegangaccesso
ene
apparaatdispositivo
toekomstfuturo
zondersenza
verificatieautenticazione
factorenfattori

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

holandêsitaliano
wereldwijdeglobale
katoencotone
milieuambiente
groeitcresce
ene
toekomstfuturo
sectorsettore

NL Het is een passende naam, aangezien Zuckerberg het grootste deel van de Connect-keynote besteedde aan het schetsen van de " Metaverse ", of wat hij denkt dat de toekomst van het internet is.

IT È un nome appropriato dato che Zuckerberg ha passato la maggior parte del keynote di Connect a delineare il " Metaverso ", o quello che pensa sia il futuro di Internet.

holandêsitaliano
naamnome
denktpensa
toekomstfuturo
zuckerbergzuckerberg
keynotekeynote
connectconnect

NL Het maakte een grote deal over het feit dat het nu een eigen platform heeft tijdens het lanceringsevenement van Pixel 6 en gelooft duidelijk dat dit de toekomst is van zijn eigen merktelefoons.

IT Ha fatto un grosso problema per il fatto che ora ha una propria piattaforma durante l evento di lancio di Pixel 6 e crede chiaramente che sia il futuro dei telefoni del proprio marchio.

holandêsitaliano
platformpiattaforma
pixelpixel
ene
gelooftcrede
duidelijkchiaramente
toekomstfuturo
grotegrosso

NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven

IT Nuove persone che entrano in un'azienda con nuove idee e nuovi metodi possono contribuire a plasmare il futuro e gli obiettivi dell'azienda

holandêsitaliano
mensenpersone
bedrijfazienda
ene
ideeënidee
toekomstfuturo

NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:

IT Che aspetto ha il bias dell'intervistatore? Perché è così dannoso per un'azienda? Come puoi evitarlo quando assumendo in futuro? Scopriamolo:

holandêsitaliano
zietaspetto
schadelijkdannoso
bedrijfazienda
toekomstfuturo

NL Nadat het nieuws bekend werd dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het BAFTA-gamestempanel interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.

IT Dopo che è stata diffusa la notizia che Bose si è ritirata dal mercato della realtà aumentata, è stato opportuno che Stuart abbia intervistato un membro del pannello di votazione dei giochi BAFTA sul futuro dell'AR in generale.

holandêsitaliano
nieuwsnotizia
augmentedaumentata
lidmembro
toekomstfuturo
marktmercato
realityrealtà

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

holandêsitaliano
wereldwijdeglobale
katoencotone
milieuambiente
groeitcresce
ene
toekomstfuturo
sectorsettore

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

IT Se si conferma il messaggio dallo schermo, il browser utilizzato per l'accesso e il dispositivo diventeranno affidabili e potranno essere utilizzati senza verifiche di autenticazione a due fattori (2FA) in futuro.

holandêsitaliano
berichtmessaggio
schermschermo
bevestigtconferma
browserbrowser
toegangaccesso
ene
apparaatdispositivo
toekomstfuturo
zondersenza
verificatieautenticazione
factorenfattori

NL Google noemt het Material You, en het is een frisse ontwerptaal waarvan het bedrijf hoopt dat het in de toekomst als sjabloon zal dienen voor alle toekomstige herontwerpen van Android-apps.

IT Google lo chiama Material You ed è un nuovo linguaggio di design che lazienda spera fungerà da modello per tutte le future riprogettazioni di app Android in futuro.

holandêsitaliano
googlegoogle
ened
frissenuovo
sjabloonmodello
appsapp
androidandroid

NL De categorie Beste streamingapparaat kijkt naar de beste entertainmentstreamingapparaten om toegang te krijgen tot de beste inhoud.

IT La categoria Best Streaming Device esamina i migliori dispositivi di streaming di intrattenimento su cui accedere a tutti i migliori contenuti.

holandêsitaliano
dei
categoriecategoria
kijktesamina
inhoudcontenuti

Mostrando 50 de 50 traduções