NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
Traduzir "wanneer nieuwe mensen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer nieuwe mensen" de holandês para italiano
Traduções de wanneer nieuwe mensen
"wanneer nieuwe mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de wanneer nieuwe mensen
holandês
italiano
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| bed | letto |
| slapen | dormire |
| nachts | notte |
| en | e |
| weet | sa |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| bed | letto |
| slapen | dormire |
| nachts | notte |
| en | e |
| weet | sa |
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
IT Nonostante gli anziani vivano una vita sempre più piena, molte immagini raffigurano spesso l'invecchiamento come un momento di isolamento e di perdita di autonomia, privo di interessi e di rapporti con le altre generazioni
NL Het probleem, wanneer je telefoons van mensen probeert te verkopen, is mensen vragen om die ambient-ervaring aan te schaffen wanneer je ze niet het meest aantrekkelijke apparaat aanbiedt om er toegang toe te krijgen.
IT Il problema, quando stai cercando di vendere telefoni alle persone, è chiedere alle persone di acquistare quellesperienza ambientale quando non offri loro il dispositivo più avvincente per accedervi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| verkopen | vendere |
NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven
IT Nuove persone che entrano in un'azienda con nuove idee e nuovi metodi possono contribuire a plasmare il futuro e gli obiettivi dell'azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| bedrijf | azienda |
| en | e |
| ideeën | idee |
| toekomst | futuro |
NL Met uw investering in een snijmachine van Zünd houdt u alle opties voor de toekomst open. Wanneer u nieuwe productgebieden wilt openen, nieuwe materialen wilt gaan verwerken, past uw Zünd-snijmachine zich aan de nieuwe vereisten aan.
IT Con l'investimento in un cutter Zünd, mantenere aperte tutte le opzioni per il futuro. Se intende aprire nuovi settori di attività o lavorare nuovo materiali, il vostro cutter Zünd si adatterà ai vostri nuovi requisiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| investering | investimento |
| houdt | mantenere |
| opties | opzioni |
| toekomst | futuro |
| materialen | materiali |
| vereisten | requisiti |
NL Met uw investering in een snijmachine van Zünd houdt u alle opties voor de toekomst open. Wanneer u nieuwe productgebieden wilt openen, nieuwe materialen wilt gaan verwerken, past uw Zünd-snijmachine zich aan de nieuwe vereisten aan.
IT Con l'investimento in un cutter Zünd, mantenere aperte tutte le opzioni per il futuro. Se intende aprire nuovi settori di attività o lavorare nuovo materiali, il vostro cutter Zünd si adatterà ai vostri nuovi requisiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| investering | investimento |
| houdt | mantenere |
| opties | opzioni |
| toekomst | futuro |
| materialen | materiali |
| vereisten | requisiti |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
IT Permette di avere incontri con un massimo di 100 persone sull'edizione base e 150 persone sul business plan, oltre a un numero di telefono da chiamare anche per le persone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximaal | massimo |
| en | e |
NL Volunteers of America (VOA) is een nationale non-profitorganisatie die mensen helpt met het vinden van betaalbare huisvesting, en ze helpen vooral veteranen, oudere mensen, gezinnen en mensen met een handicap
IT Volunteers of America (VOA) è un?organizzazione non profit statunitense che aiuta a trovare case a prezzi accessibili, e che si rivolge in particolare ai veterani, agli anziani, alle famiglie e alle persone con problemi di disabilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| america | america |
| mensen | persone |
| en | e |
| gezinnen | famiglie |
| handicap | disabilità |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
IT Ci sono persone che vivono con altre persone, ma anche persone che vivono completamente sole, il che ovviamente non è divertente.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
IT Affronta nuove linee, nuove discese, nuovi orizzonti che offuscano i limiti che conoscevi sulla mountain bike e aprono un nuovo mondo di possibilità da esplorare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grenzen | limiti |
| en | e |
| wereld | mondo |
| openen | aprono |
| verkennen | esplorare |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
IT iOS 14 di Apple ha introdotto un paio di nuove funzionalità per CarPlay alla fine del 2020. Queste nuove funzionalità includono nuovi sfondi e nuovi tipi di app che includono parcheggio, ricarica di veicoli elettrici e ordinazione rapida di cibo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| introduceerde | introdotto |
| eind | fine |
| omvatten | includono |
| achtergronden | sfondi |
| en | e |
| parkeren | parcheggio |
| opladen | ricarica |
| elektrische | elettrici |
| voertuigen | veicoli |
| snel | rapida |
| eten | cibo |
| typen | tipi |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
NL U ziet live videos van uw vrienden en mensen die u volgt in uw nieuwsfeed, en u kunt zelfs een melding krijgen wanneer een vriend of mensen die u volgt, beginnen met uitzenden (afhankelijk van uw meldingsvoorkeuren)
IT Vedrai i video in diretta dei tuoi amici e delle persone che segui apparire nel tuo feed di notizie e potresti persino ricevere una notifica quando un amico o le persone che segui iniziano a trasmettere (a seconda delle tue preferenze di notifica)
| holandês | italiano |
|---|---|
| live | diretta |
| videos | video |
| en | e |
| kunt | potresti |
| zelfs | persino |
| melding | notifica |
| uitzenden | trasmettere |
NL Tag de mensen naar wie u in uw blog hebt verwezen wanneer u uw blog deelt op sociale media. De kans dat mensen een artikel delen waarin ze getagd zijn, is bijzonder groot.
IT Taggate le persone a cui avete fatto riferimento nel vostro blog quando lo condividete sui social media. Le probabilità che le persone condividano un articolo in cui sono state taggate sono molto alte.
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
IT "La nostra missione principale è quella di essere in Svizzera l'azienda che aiuta le persone a prendere decisioni immobiliari, non solo per la ricerca di una nuova casa, ma per tutto ciò che riguarda gli immobili", dice Peter
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| missie | missione |
| zwitserland | svizzera |
| beslissingen | decisioni |
| nemen | prendere |
| woning | casa |
| zoeken | ricerca |
| betrekking | riguarda |
| zegt | dice |
| peter | peter |
NL Veel mensen komen hier om nieuwe mensen te ontmoeten op dit platform via een virtueel medium
IT Molte persone vengono qui per incontrare nuove persone su questa piattaforma attraverso un mezzo virtuale
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
IT Quando si corre e si possiede una piccola impresa, e quando non si hanno finanziamenti esterni, ci sono poche persone con le quali si può veramente condividere un dilemma e ottenere un aiuto esperto
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| externe | esterni |
| financiering | finanziamenti |
| delen | condividere |
| ervaren | esperto |
| hulp | aiuto |
| kunt | può |
NL Dit kan van alles zijn, maar we hebben een zone voor de deuren van ons buitenkantoor ingesteld, waardoor we waarschuwingen konden krijgen wanneer we ze nodig hadden, in plaats van alleen wanneer mensen of de kat in de tuin waren.
IT Potrebbe essere qualsiasi cosa, ma abbiamo creato una zona per le porte del nostro ufficio esterno, che ci ha permesso di ricevere avvisi quando ne avevamo bisogno, piuttosto che solo quando le persone o il gatto erano in giardino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zone | zona |
| deuren | porte |
| waarschuwingen | avvisi |
| tuin | giardino |
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
IT Quando si corre e si possiede una piccola impresa, e quando non si hanno finanziamenti esterni, ci sono poche persone con le quali si può veramente condividere un dilemma e ottenere un aiuto esperto
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| externe | esterni |
| financiering | finanziamenti |
| delen | condividere |
| ervaren | esperto |
| hulp | aiuto |
| kunt | può |
NL Met nieuwe en verbeterde beheermogelijkheden kun je de juiste mensen aan de juiste data koppelen, wanneer en waar zij dat nodig hebben.
IT Le nuove funzionalità di governance migliorate ti aiuteranno a indirizzare le persone giuste ai dati giusti, quando e dove ne hanno bisogno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| data | dati |
NL De nieuwe crashdetectiefunctie van de iPhone 14 is zo gevoelig dat hij steeds wordt geactiveerd wanneer mensen in een achtbaan rijden.
IT La nuova funzione di rilevamento degli incidenti dell'iPhone 14 è così sensibile che continua a scattare quando le persone salgono sulle montagne
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| iphone | iphone |
| gevoelig | sensibile |
| is | è |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| look | aspetto |
| en | e |
| andere | altri |
| verbeteringen | miglioramenti |
| weergave | vista |
| mensen | persone |
| apparaten | dispositivi |
| mobiele | mobili |
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
IT “Il nuovo Glossario rappresenta un’entusiasmante novità, perché offre maggiore controllo sulla traduzione automatica e apre nuove possibilità su come la tecnologia di DeepL può facilitare la comunicazione”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | maggiore |
| controle | controllo |
| automatische | automatica |
| en | e |
| communicatie | comunicazione |
| vergemakkelijken | facilitare |
| woordenlijst | glossario |
NL “Door nieuwe manieren aan te reiken om DeepL te gebruiken, hopen we dat nog meer mensen zich gaan uitdrukken, informatie delen en nieuwe verbanden leggen”.
IT “Aprendo nuove modalità di utilizzo di DeepL, speriamo di aiutare sempre più persone ad esprimersi, condividere informazioni e creare nuove connessioni”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzo |
| mensen | persone |
| delen | condividere |
| en | e |
| manieren | modalità |
| deepl | deepl |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| look | aspetto |
| en | e |
| andere | altri |
| verbeteringen | miglioramenti |
| weergave | vista |
| mensen | persone |
| apparaten | dispositivi |
| mobiele | mobili |
NL Te gast zijn in andere shows met een gelijkaardig publiek is een geweldige manier om nieuwe mensen te leren kennen en nieuwe contacten te leggen.
IT Essere ospite in altri spettacoli con un pubblico simile è un ottimo modo per esporsi a nuove persone e fare nuove connessioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| andere | altri |
| shows | spettacoli |
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| nieuwe | nuove |
| en | e |
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
IT "Le persone vogliono davvero questa nuova generazione di console - sono buone console, sia da noi che dagli altri possessori di piattaforme - e vogliono la nuova funzionalità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| goede | buone |
| andere | altri |
| en | e |
| consoles | console |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manutenzione oppure attraversano zone georeferenziate predefinite, WEBFLEET invia comunicazioni istantanee al tuo dashboard.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voertuigen | veicoli |
| webfleet | webfleet |
| uw | tuo |
| dashboard | dashboard |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
| vaak | spesso |
| gebruiker | utente |
| id | id |
| toegewezen | assegnato |
| opgeslagen | memorizzato |
| url | url |
| wilt | vuole |
| beschikbaar | disponibile |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| informatie | informazioni |
| producten | prodotti |
| zoeken | cercano |
| kopen | comprare |
| of | o |
| willen | vogliono |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"
| holandês | italiano |
|---|---|
| goed | buona |
| nieuws | notizia |
| display | display |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"
| holandês | italiano |
|---|---|
| goed | buona |
| nieuws | notizia |
| display | display |
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
IT In questo modo verrà visualizzato un grafico che mostra le informazioni: quando te ne sei andato, quando sei tornato a casa, quando il sistema è entrato in modalità di sospensione e quale temperatura della tua casa era correlata alle tue azioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grafiek | grafico |
| weergegeven | visualizzato |
| informatie | informazioni |
| en | e |
| temperatuur | temperatura |
| acties | azioni |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manutenzione oppure attraversano zone georeferenziate predefinite, WEBFLEET invia comunicazioni istantanee al tuo dashboard.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voertuigen | veicoli |
| webfleet | webfleet |
| uw | tuo |
| dashboard | dashboard |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nieuwe zoeken nieuwe teamleden voeg nieuwe contacttypes glimmende nieuwe monitor dagelijks nieuwe links beleef nieuwe avonturen elke nieuwe switch krachtige nieuwe functies geef nieuwe werknemers eenvoudig nieuwe bereik nieuwe klanten iedere nieuwe klant voortdurend nieuwe nieuwe xbox implementeren nieuwe gepersonaliseerde langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden februari nieuwe server volledig nieuwe workflow ontwikkel nieuwe vaardigheden automatisch nieuwe spelcontent terwijl nieuwe berichten acht nieuwe trommels weer nieuwe kleuren twee nieuwe opwindende aantal nieuwe functies elke nieuwe versie ambitieuze nieuwe initiatieven baanbrekende nieuwe functie mensen getalenteerde mensen in eindelijk mensen centraal parkeren mensen domeinen allerlei soorten mensen meeste mensen parkeren it mensen meeste mensen meeste mensen zullen juiste mensen geweldige mensen nou mensen miljoen mensen meeste mensen geven verbind mensen tussen mensen koppel mensen manier waarop mensen maand voor mensen mensen op google waarin ik mensen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe