Traduzir "plaats van zorgvuldig" para italiano

NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.

• omdat we genieten
• Star Wars
• omdat het lijkt
• potlood is geschetst
• plaats van zorgvuldig
• geïnkt om perfect

NL Daarom houden we van producten zoals de Bluelounge Cable Box, in plaats van urenlang zorgvuldig je stekkerdoos op te ruimen, kun je hem gewoon in de doos gooien en het deksel erop doen, uit het zicht en uit het hart

• Cable Box
• plaats van urenlang
• kun je hem
• hart

NL Elk product is zorgvuldig overwogen en een plaats op de shortlist is al een prestatie op zich

NL De complexe, maar harmonieuze smaak van ROKU is het resultaat van de unieke Japanse gevoeligheid die is vastgelegd in het mengen van de zorgvuldig bewerkte extracten van de 14 botanische producten.

• complexe
• zorgvuldig bewerkte extracten
• botanische

NL De complexe, maar harmonieuze smaak van ROKU is het resultaat van de unieke Japanse gevoeligheid die is vastgelegd in het mengen van de zorgvuldig bewerkte extracten van de 14 botanische producten.

• complexe
• zorgvuldig bewerkte extracten
• botanische

NL Een andere handige manier van oorzaakanalyse is het zorgvuldig analyseren van wijzigingen naar aanloop van een gebeurtenis

NL Door kleuren volledig te negeren in de rest van haar design, benadrukt ze de levendige kleuren van de zorgvuldig uitgekozen uitgelichte afbeeldingen bij elk van haar projecten

• rest van haar
• uitgekozen uitgelichte afbeeldingen
• elk van haar

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

• formule is gemaakt
• zorgvuldig geselecteerde mix
• vitamines
• ingrediënten waarvan klinisch
• productie van testosteron
• lichaam

NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.

• Specificeer het zorgvuldig
• meest interessante
• meest lonende
• markt
• Toyotas op Waku-doki

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

• formule is gemaakt
• zorgvuldig geselecteerde mix
• vitamines
• ingrediënten waarvan klinisch
• productie van testosteron
• lichaam

NL Overweeg je woordkeuze, personalisatie,spelling en de kwaliteit van de inhoud van de pagina van je inzamelingsactie zorgvuldig. Zoals geïllustreerd in deze

• Overweeg je woordkeuze
• zorgvuldig

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

• Maak nieuwe projecten
• zorgvuldig ontworpen sjablonen
• team
• Ontworpen op basis
• sector en feedback

NL Om de rechten van onze klanten te beschermen, beoordelen we verzoeken zorgvuldig om er zeker van te zijn dat ze wettelijk geldig zijn.

• beschermen
• beoordelen we verzoeken
• wettelijk geldig

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

• zorgvuldig samengestelde set
• mooie
• gepolijste sjablonen
• maandelijks een betaling

NL GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG TE LEZEN VOOR HET BETREDEN VAN DE “SITE” OF HET GEBRUIK VAN DE SITE OF “DIENST” (BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD HIERONDER)

• GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN
• LEZEN VOOR HET
• SITE OF
• BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD

NL Elk van de elf ingrediënten in Testogen zijn zorgvuldig en specifiek geselecteerd vanwege hun bewezen vermogen om de testosteronproductie te verhogen en de effecten van laag T te laten verdwijnen.

• ingrediënten in Testogen
• zorgvuldig en specifiek
• vanwege hun bewezen
• testosteronproductie te verhogen
• effecten van laag
• laten

NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger

• Zwitserland zo'n klein
• grote regionale verschillen
• zorgvuldig gekoesterd
• bewaren van voorwerpen
• vroeger

NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken

• zorgvuldig om ervoor
• zorgen dat apps
• gebruikers overmatig opraken

NL Deze veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls, gegevenscodering, controles van de toegang tot gegevens, en wij zijn zeer zorgvuldig bij de keuze van onze serverlocaties

• veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls
• gegevenscodering
• gegevens

NL Daarom kunnen we de technische gegevens van al onze reeksen services koppelen om er de meest effectieve bescherming op toe te passen. Daarnaast selecteren we zorgvuldig de partners die ons ondersteunen bij de implementatie van onze backbone.

• reeksen services koppelen
• meest effectieve bescherming
• toe te passen

NL Het is belangrijk uw dropshipping leveranciers zorgvuldig te kiezen en een vertrouwensrelatie met hen op te bouwen. Een ontmoeting in hun magazijn kan u verzekeren van de kwaliteit van hun diensten.

• belangrijk uw dropshipping
• zorgvuldig te kiezen
• vertrouwensrelatie met hen
• bouwen

NL Als laatste kan je de bijbehorende actie ondernemen om het probleem op te lossen. Afhankelijk van het probleem is dat een kwestie van de transactie nog eens proberen, alle gegevens extra zorgvuldig invoeren, een andere kaart proberen, of de bank bellen.

• bijbehorende actie ondernemen
• eens proberen
• gegevens extra zorgvuldig
• kaart proberen
• bank

NL U bent volledig verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en gaat ermee akkoord al uw wachtwoorden zorgvuldig te beschermen

• bent volledig verantwoordelijk
• zorgvuldig te beschermen

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

• Services gebruikt
• rechten
• Services te gebruiken
• ermee akkoord wettelijk

NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.

• kleuren- en materialenbibliotheek
• Vitra bevat tal
• elkaar afgestemde materialen

NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.

• zorgvuldig de technologie
• werkelijkheid te laten

NL Door gebruikmaking van exceptionele vrouwelijke en mannelijke Afghan Kush exemplaren in een zorgvuldig kruis- en selectieprogramma, is het ze gelukt om de kwintessens van een Indica te creëren

• gebruikmaking van exceptionele
• mannelijke Afghan Kush
• Indica te creëren

NL De unieke combinatie van zorgvuldig geselecteerde extracten, aminozuren en vitaminen zorgt voor een algehele verbetering van je hersenen!

• geselecteerde extracten
• aminozuren en vitaminen
• hersenen

NL Het volgende is een zorgvuldig uitgekozen selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat u dat ook zult zijn.

• zult

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Naar mijn mening is dit een van de belangrijkste principes om zorgvuldig te doen van bij het begin

• begin

NL In sommige gevallen maken we gebruik van externe dienstverleners om uw gegevens te verwerken. Deze zijn zorgvuldig geselecteerd en in opdracht van ons gemaakt, zijn gebonden aan onze instructies en worden regelmatig gecontroleerd.

• gegevens te verwerken
• regelmatig

NL We zullen uw persoonsgegevens niet aan derden beschikbaar stellen, tenzij u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van informatie en speciale aanbiedingen van onze zorgvuldig geselecteerde reispartners.

• zullen uw persoonsgegevens
• derden beschikbaar stellen
• zorgvuldig geselecteerde

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

• Services gebruikt
• rechten
• Services te gebruiken
• ermee akkoord wettelijk

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Een goed voorbeeld van een chocoladewebshop is Alicja Confections, een succesvolle webshop die op Shopify draait en een zorgvuldig samengesteld assortiment aanbiedt, van pakketten tot losse producten.

• Alicja Confections
• zorgvuldig samengesteld assortiment
• pakketten tot losse

NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.

• app insluit
• gebruikt
• Alles is zorgvuldig

NL Het is belangrijk uw dropshipping leveranciers zorgvuldig te kiezen en een vertrouwensrelatie met hen op te bouwen. Een ontmoeting in hun magazijn kan u verzekeren van de kwaliteit van hun diensten.

• belangrijk uw dropshipping
• zorgvuldig te kiezen
• vertrouwensrelatie met hen
• bouwen

NL GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG TE LEZEN VOOR HET BETREDEN VAN DE “SITE” OF HET GEBRUIK VAN DE SITE OF “DIENST” (BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD HIERONDER)

• GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN
• LEZEN VOOR HET
• SITE OF
• BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD

NL Daarom kunnen we de technische gegevens van al onze reeksen services koppelen om er de meest effectieve bescherming op toe te passen. Daarnaast selecteren we zorgvuldig de partners die ons ondersteunen bij de implementatie van onze backbone.

• reeksen services koppelen
• meest effectieve bescherming
• toe te passen