Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meest interessante" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest interessante" de holandês para italiano

Traduções de meest interessante

"meest interessante" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

meest a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri anche ancora attraverso avere base che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più diversi dove due e e il ecco ed esempio essere fare già gli grande grazie ha hanno i il il nostro il tuo importante in in cui in questo insieme la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiore mai meglio migliore migliori modo molte molti molto nei nel nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la perché più più popolare poi possibile possono prima prodotti proprio puoi può quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo qui quindi risultati sapere se semplice sempre senza seo server servizi servizio si sia siamo sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tipo tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno vi vostro è
interessante coinvolgente interessante interessanti

Tradução de holandês para italiano de meest interessante

holandês
italiano

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

IT Grazie alla geo-localizzazione dei punti d'interesse i tuoi utenti potranno creare itinerari verso specifici punti della mappa, utilizzando servizi esterni come Google Maps o Apple Maps.

holandês italiano
gebruikers utenti
routes itinerari
externe esterni
of o
maps maps

NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.

IT Specificalo attentamente e avrai uno dei piccoli crossover più interessanti e più gratificanti sul mercato. Sulla base di queste prove, non vediamo lora di vedere altre auto ispirate al Waku-doki di Toyota.

holandês italiano
zorgvuldig attentamente
en e
interessante interessanti
kleine piccoli
markt mercato
bewijs prove

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

IT Queste domande hanno suscitato alcune delle risposte più interessanti da parte dei nostri ospiti e le loro risposte hanno davvero risuonato in noi e nei nostri ascoltatori.

holandês italiano
vragen domande
interessante interessanti
antwoorden risposte
gasten ospiti
en e
echt davvero
luisteraars ascoltatori

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

IT In questo articolo metteremo in evidenza alcune delle visualizzazioni esistenti più influenti, interessanti e indicative

holandês italiano
invloedrijke influenti
interessante interessanti
en e
visualisaties visualizzazioni

NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.

IT Quali sono i paesi in cui il tuo sito è più visitato o quali sono i dispositivi che funzionano meglio (mobile, desktop, tablet) sono altri fattori interessanti che puoi imparare da questo strumento.

holandês italiano
landen paesi
site sito
bezocht visitato
apparaten dispositivi
beter meglio
mobiel mobile
desktop desktop
tablet tablet
interessante interessanti
factoren fattori
tool strumento
kunt puoi
leren imparare

NL Het meest interessante aan de UI is de Pomodoro timetracker waarmee gebruikers kunnen bijhouden hoeveel tijd ze besteden aan taken.

IT La parte più interessante dell’interfaccia utente è rappresentata dal Pomodoro Time Tracker che gli utenti possono usare per tracciare il tempo impiegato nelle attività.

holandês italiano
interessante interessante
kunnen possono
taken attività

NL PHP 8.0 werd nog niet zo lang geleden met veel bombarie uitgebracht. Deze versie bracht veel nieuwe dingen, prestatieverbeteringen en andere wijzigingen – waarvan de meest interessante wat ons betreft de nieuwe JIT compiler was.

IT PHP 8.0 è stato rilasciato con gran clamore non molto tempo fa. Ha portato molte nuove funzionalità, miglioramenti delle prestazioni e altre novità – la più interessante delle quali è il nuovo compiler JIT.

holandês italiano
php php
geleden fa
uitgebracht rilasciato
bracht portato
en e
interessante interessante

NL We denken dat de meest interessante PHP 8.1 features Enums, Fibers, Pure Intersection Types en de vele prestatieverbeteringen zullen zijn

IT Pensiamo che le funzionalità più entusiasmanti di PHP 8.1 siano Enums, Fibers, Pure Intersection Types e i miglioramenti delle prestazioni

holandês italiano
php php
en e

NL 41 van de meest interessante foto's die ooit op het web zijn verschenen

IT 41 delle foto più interessanti mai apparse sul web

holandês italiano
interessante interessanti
foto foto
ooit mai
web web

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

IT Abbiamo raccolto alcune delle immagini più interessanti, maestose e meravigliose mai apparse sul web.

holandês italiano
interessante interessanti
en e
afbeeldingen immagini
verzameld raccolto
ooit mai
web web

NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.

IT Una selezione delle più interessanti tecnologie che cambiano la vita che abbiamo visto in tutto il mondo.

holandês italiano
selectie selezione
interessante interessanti
wereld mondo
gezien visto

NL Daarom is Superhot VR een van de meest interessante en plezierige games die we hebben gespeeld

IT Questo è il motivo per cui Superhot VR è uno dei giochi più interessanti e divertenti a cui abbiamo giocato

holandês italiano
interessante interessanti
en e
games giochi
gespeeld giocato
vr vr

NL Shooty Fruity is een van de meest frustrerend vermoeiende VR-games die we hebben gespeeld, maar het hoogtepunt van deze is de interessante spelmechanica.

IT Shooty Fruity è uno dei giochi VR più frustranti e faticosi a cui abbiamo giocato, ma il punto forte di questo sono le interessanti meccaniche di gioco.

holandês italiano
gespeeld giocato
interessante interessanti
vr vr

NL De eerste toont een gebruiker die zijn avatar aanpast en vervolgens, het meest interessante, zijn bewegingen nauwkeurig nagebootst door de avatar.

IT Il primo mostra un utente che personalizza il proprio avatar e poi, cosa più interessante, vede anche i propri movimenti imitati accuratamente dallavatar.

holandês italiano
toont mostra
gebruiker utente
en e
interessante interessante
bewegingen movimenti
nauwkeurig accuratamente

NL Om de consumenten zo goed mogelijk te informeren, wordt er ieder jaar een selectie gemaakt van de meest populaire en interessante modellen

IT Per offrire ai consumatori la gamma di informazioni più ampia possibile, ogni anno Euro NCAP effettua le sue prove sui modelli più popolari e interessanti

holandês italiano
consumenten consumatori
mogelijk possibile
selectie gamma
populaire popolari
en e
interessante interessanti
modellen modelli

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

IT Queste domande hanno suscitato alcune delle risposte più interessanti da parte dei nostri ospiti e le loro risposte hanno davvero risuonato in noi e nei nostri ascoltatori.

holandês italiano
vragen domande
interessante interessanti
antwoorden risposte
gasten ospiti
en e
echt davvero
luisteraars ascoltatori

NL De Garmin VIRB 360 is tegelijkertijd zowel een van de duurste als meest interessante 360-camera's op onze lijst.

IT Il Garmin VIRB 360 è allo stesso tempo una delle fotocamere 360 più costose e interessanti della nostra lista.

holandês italiano
garmin garmin
tegelijkertijd allo stesso tempo
interessante interessanti
lijst lista
is è
camera fotocamere

NL We blikken terug om de meest iconische, interessante en ongebruikelijke Motorola-apparaten van de afgelopen jaren te laten zien. Welke van deze

IT Diamo uno sguardo indietro per mostrare i dispositivi Motorola più iconici, interessanti e insoliti degli anni. Quale di questi ricordi?

holandês italiano
interessante interessanti
en e
jaren anni
laten zien mostrare
apparaten dispositivi
motorola motorola

NL We hebben een galerij verzameld met enkele van de meest interessante, grappige en briljante afbeeldingen van retrotechnologie en eenvoudigere tijden.

IT Abbiamo raccolto una galleria di alcune delle immagini più interessanti, divertenti e brillanti della tecnologia retrò e dei tempi più semplici.

holandês italiano
galerij galleria
verzameld raccolto
interessante interessanti
en e
briljante brillanti
afbeeldingen immagini
tijden tempi

NL We hebben enkele van de meest interessante ontwerpen van gadgets en gadgets uit het dagelijks leven verzameld, waardoor je je zult afvragen hoe je

IT Abbiamo raccolto alcuni dei design più interessanti di gadget e aggeggi della vita di tutti i giorni, che ti faranno chiedere come hai fatto a vivere

holandês italiano
interessante interessanti
ontwerpen design
en e
verzameld raccolto
gadgets gadget

NL 41 van de meest interessante foto's die ooit op het web zijn verschenen

IT 52 delle migliori foto GoPro al mondo, preparati a perdere il fiato

holandês italiano
foto foto

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

IT Dal surf e dal paracadutismo ai primi piani di animali e paesaggi mozzafiato, questa galleria ha alcune immagini mozzafiato che possiamo vedere solo

holandês italiano
en e
prachtige mozzafiato
afbeeldingen immagini

NL Nu de telefoonactiviteiten van LG worden gesloten, bekijken we de meest interessante en belangrijke telefoons van LG in de tijdlijn.

IT Con la chiusura dell'attività telefonica di LG, diamo un'occhiata ai telefoni più interessanti e importanti di LG nella sua sequenza temporale.

holandês italiano
bekijken occhiata
interessante interessanti
en e
belangrijke importanti
telefoons telefoni

NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.

IT Una selezione delle più interessanti tecnologie che cambiano la vita che abbiamo visto in tutto il mondo.

holandês italiano
selectie selezione
interessante interessanti
wereld mondo
gezien visto

NL Het is absoluut uniek en zeker een van de meest interessante auto's op de weg, vooral van het interieur

IT È assolutamente unica e sicuramente una delle auto più interessanti sulla strada, soprattutto dall'interno

holandês italiano
en e
interessante interessanti
vooral soprattutto

NL De meest interessante stopplaatsen op de Dovre-spoorlijn

IT Le soste più belle sulla Ferrovia di Dovre

NL Een van de meest interessante dingen over deze vorm is hoe de gevoelens die het oproept drastisch kunnen veranderen, afhankelijk van de oriëntatie

IT Una delle cose più interessanti di questa forma è come i sentimenti che evoca possono cambiare drasticamente a seconda dell?orientamento

holandês italiano
interessante interessanti
dingen cose
vorm forma
gevoelens sentimenti
drastisch drasticamente
kunnen possono
veranderen cambiare
oriëntatie orientamento

NL Maar het meest interessante aan USB-C is dat de connector omkeerbaar is: er is geen "juiste weg omhoog". Je kunt hem gewoon blindelings in een poort van een apparaat steken, en hij gaat er soepel in en werkt.

IT Ma la cosa più interessante dell'USB-C è che il connettore è reversibile: non c'è una "salita giusta". Puoi semplicemente inserirlo alla cieca in una porta su un dispositivo e entrerà senza problemi e funzionerà.

holandês italiano
interessante interessante
poort porta
apparaat dispositivo
en e
soepel senza problemi
connector connettore
c c

NL Deze fantastische wandeling verkent enkele van de meest interessante kenmerken van het New Forest: Ober Water, Tall Trees en Blackwater Arboretum.

IT Questa superba escursione esplora alcune delle caratteristiche più interessanti della New Forest: Ober Water, Tall Trees e Blackwater Arboretum.

holandês italiano
wandeling escursione
verkent esplora
interessante interessanti
kenmerken caratteristiche
new new
water water
en e

NL Dit zou Razer's meest interessante en bevredigende toetsenbord tot nu toe kunnen zijn. Ontdek hoe we de Razer DeathStalker V2 Pro hebben kunnen

IT Questa potrebbe essere la tastiera più interessante e soddisfacente di Razer fino ad oggi. Scoprite come abbiamo provato la Razer DeathStalker V2

holandês italiano
razer razer
interessante interessante
en e
toetsenbord tastiera
ontdek scoprite
nu oggi

NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we uit de hele wereld hebben gezien.

IT Una selezione delle più interessanti tecnologie che cambiano la vita che abbiamo visto in tutto il mondo.

holandês italiano
selectie selezione
interessante interessanti
wereld mondo
gezien visto

NL Audio-Technica heeft een nieuwe hoofdtelefoon aangekondigd die voor het eerst van hout is gemaakt. En dat is niet eens het meest interessante deel.

IT Audio-Technica ha annunciato un nuovo paio di cuffie, le prime ad essere realizzate in legno. E questa non è nemmeno la parte più interessante.

holandês italiano
heeft ha
hoofdtelefoon cuffie
aangekondigd annunciato
hout legno
en e
interessante interessante
deel parte
eerst prime

NL Er zijn echter enkele slimme opties, waarbij de automatische modusomschakeling misschien wel de meest interessante van allemaal is

IT Tuttavia, ci sono alcune opzioni intelligenti, la commutazione automatica della modalità è forse la più interessante di tutte

holandês italiano
slimme intelligenti
opties opzioni
automatische automatica
misschien forse
interessante interessante

NL Daarom is Superhot VR een van de meest interessante en plezierige games die we hebben gespeeld

IT Questo è il motivo per cui Superhot VR è uno dei giochi più interessanti e divertenti a cui abbiamo giocato

holandês italiano
interessante interessanti
en e
games giochi
gespeeld giocato
vr vr

NL Shooty Fruity is een van de meest frustrerend vermoeiende VR-games die we hebben gespeeld, maar het hoogtepunt van deze is de interessante spelmechanica.

IT Shooty Fruity è uno dei giochi VR più frustranti e faticosi a cui abbiamo giocato, ma il punto forte di questo sono le interessanti meccaniche di gioco.

holandês italiano
gespeeld giocato
interessante interessanti
vr vr

NL Een van de meest interessante kenmerken van Horizon Workrooms is dat de omgeving in VR niet volledig mensen hoeft te zijn

IT Una delle caratteristiche più interessanti di Horizon Workrooms è che lambiente non deve essere interamente personale in VR

holandês italiano
interessante interessanti
kenmerken caratteristiche
volledig interamente
hoeft deve
vr vr

NL Misschien wel een van de meest interessante functies is iets dat Visual ID wordt genoemd, waarbij het apparaat kan worden getraind om te herkennen wie er voor het scherm staat en de inhoud die specifiek voor hen wordt weergegeven, kan afwisselen

IT Forse una delle funzionalità più interessanti è qualcosa chiamato Visual ID, in cui il dispositivo può essere addestrato a riconoscere chi si trova davanti allo schermo e alternare il contenuto mostrato appositamente per loro

holandês italiano
interessante interessanti
id id
genoemd chiamato
apparaat dispositivo
herkennen riconoscere
scherm schermo
staat si trova
en e
inhoud contenuto
specifiek appositamente
weergegeven mostrato
functies funzionalità

NL De meest interessante nieuwe sets maken deel uit van de Lego City serie met een gave onderwater Ocean Exploration Base en een grote Ocean Exploration Ship set

IT I nuovi set più interessanti fanno parte della serie Lego City con una fantastica base subacquea per lesplorazione delloceano e un grande set della nave per lesplorazione delloceano

holandês italiano
interessante interessanti
nieuwe nuovi
deel parte
lego lego
city city
en e
grote grande

NL Het neemt de fantastische, op cover gebaseerde gevechten en verpakt het in een epische verhaallijn, met een nieuwe hoofdrolspeler die de meest interessante tot nu toe is

IT Prende il superbo combattimento basato sulla copertura e lo avvolge in una trama epica, con un nuovo protagonista che è ancora il più interessante

holandês italiano
neemt prende
cover copertura
gebaseerde basato
en e
interessante interessante

NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.

IT Quali sono i paesi in cui il tuo sito è più visitato o quali sono i dispositivi che funzionano meglio (mobile, desktop, tablet) sono altri fattori interessanti che puoi imparare da questo strumento.

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

IT Twitter pullula di ottime conversazioni e, talvolta, potrebbe essere difficile trovare ciò che più ti interessa. Qui entrano in gioco gli argomenti. 

NL Waarom? In plaats van gedrukte documenten kunnen zij interessante brochures in de meest veilige omgeving delen.

IT Perché? Invece di documenti stampati, possono condividere opuscoli interessanti in un ambiente più sicuro.

NL We willen ervoor zorgen dat je de meest interessante content ziet wanneer je Pinterest gebruikt

IT Vogliamo mostrarti contenuti interessanti quando usi Pinterest

NL Het meest interessante aan AliDropship is dat: je kunt zelf een winkel bouwen en uitbreiden met AliDropship of betalen voor het bedrijf AliDropship om de website voor je te maken

IT La cosa più interessante di AliDropship è che puoi costruire un negozio da solo ed estenderlo con AliDropship o pagare per l'azienda AliDropship per creare il sito web per te

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.

holandês italiano
ontwerpers designer
projecten design
en e

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

IT Non devi più preoccuparti di archiviare gli elementi interessanti: Majestic può farlo per te. Usa semplicemente il

holandês italiano
zorgen preoccuparti
opslag archiviare
interessante interessanti
items elementi
gebruikt usa
gewoon semplicemente
kan può

NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.

IT . App come PandaDoc, Monday e Tray.io semplificano la collaborazione tra i rappresentanti, automatizzano i workflow e permettono di concentrarsi sui prospect.

holandês italiano
apps app
en e
vertegenwoordigers rappresentanti
samenwerken collaborazione
workflows workflow
automatiseren automatizzano
concentreren concentrarsi

NL neemt deel aan interessante evenementen over de hele wereld

IT partecipa a vari eventi di rilievo in tutto il mondo

holandês italiano
evenementen eventi
wereld mondo

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

IT Scopri i dati sull'Empire State Building, tra cui l'altezza della sua antenna e altre curiosità!

holandês italiano
weten scopri
state state
hoogte altezza
en e
andere altre

NL Bekijk de highlights en ontdek andere interessante aankondigingen op ons Youtube kanaal

IT Guarda gli highlights e gli altri grandi annunci sul nostro canale Youtube

holandês italiano
bekijk guarda
de gli
en e
aankondigingen annunci
op sul
ons nostro
youtube youtube
kanaal canale

Mostrando 50 de 50 traduções