Traduzir "naam te noemen" para italiano

NL Het is voor Atlassian mogelijk, maar niet verplicht, om je bij naam te noemen als de bron van de Content en je bedrijfsnaam te noemen

• verplicht
• naam te noemen
• bedrijfsnaam te noemen

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

• klikken
• knop Enter

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

• Naam
• server
• klikt

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

• wilde graag mijn
• naam bedrijf
• naam inzamelingsactie
• zal een enorme
• reden voor inzamelingsactie

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

• klikken
• knop Enter

NL Als je bijvoorbeeld Bel papa zegt, zal Assistent zijn naam noemen en een telefoongesprek starten dat je vervolgens kunt annuleren of bevestigen

• bijvoorbeeld Bel papa
• annuleren of bevestigen

NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden

• Vivo zijn software
• OS blijft noemen
• equivalent
• einde worden gegooid
• onderscheiden

NL We zouden de Qb op geen enkele manier een budgetluidspreker noemen, maar de prijs is ongeveer zo laag als we dachten dat we ooit zouden zien van de naam Naim

• zouden de Qb
• noemen
• prijs is ongeveer
• ooit zouden zien
• naam Naim

NL Er verschijnt een pop-upprompt en u krijgt een tekstveld om uw momentopname te noemen.Kies uw naam en klik op de knop Groen Bevestigen om het proces te starten.Dit kan een paar momenten duren om te voltooien.

• verschijnt een pop-upprompt
• krijgt een tekstveld
• naam en klik
• knop Groen Bevestigen
• paar momenten duren

NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden

• Vivo zijn software
• OS blijft noemen
• equivalent
• einde worden gegooid
• onderscheiden

NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.

• bucket ricloud-storage
• naam moeten kiezen
• bucket-namen wereldwijd uniek

NL Atlassian kan je naam en bedrijfsnaam noemen als bron van de Content, maar is daartoe niet verplicht

• Content
• daartoe niet verplicht

NL Een agent kan het gesprek beginnen door de naam van de klant te noemen en aanbevelingen te doen op basis van hun aankoopgeschiedenis en voorkeuren.

• klant te noemen

NL Een agent kan het gesprek beginnen door de naam van de klant te noemen en aanbevelingen te doen op basis van hun aankoopgeschiedenis en voorkeuren.

• klant te noemen

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

• standaardinstelling te gebruiken
• aangepaste algemene naam

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

• Voer bij Naam

NL De truc was om de naam van de site van het bedrijf - zoals apple.com - over te nemen en deze om te draaien, voordat de naam van het product werd toegevoegd

• bedrijf
• draaien
• voordat de naam
• product werd toegevoegd

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

• Terwijl de naam
• project Hymn bleef
• verschoof de ontwikkeling
• naam werd toegevoegd
• ervoor zorgde

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

• knop Firewall
• gekozen

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

• Noem de naam
• volume hebt
• klikt
• volume

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

• Naam

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.

• Naam

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

• blokken op naam
• zoekvak te gebruiken
• slash te typen
• bijvoorbeeld
• snelle stijl

NL Ik heb deze class gedefinieerd in een apart bestand dat class-sal-customize-user-role.php heet en zich bevindt in de rootmap van mijn plugin binnen een submap met de naam includes, maar je kan het ook een andere naam geven.

• rootmap van mijn
• includes
• naam

NL (Alleen voor de mama- en papa-editie) Personaliseer het met mama's of papa's naam – of hun koos- of bijnaam of een andere unieke naam!

• mama- en papa-editie
• papa's naam
• koos- of bijnaam
• unieke naam

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

• Bedenk waar mensen
• vinden
• Misschien je bedrijfsnaam
• naam

NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden

• ingevoerde naam
• publiekelijk beschikbare content
• gebruiker ter keuze
• bieden

NL Voor tags zou het archive.php van het child-thema gebruiken, omdat een bestand met dezelfde naam in het child-thema een bestand met diezelfde naam in het hoofdthema overschrijft.

• child-thema gebruiken
• omdat een bestand
• child-thema een bestand
• hoofdthema

NL Upload de lettertypebestanden in een .zip naar de map wp-content/themes/naam-van-jouw-thema/fonts. Zie je hier geen map met de naam “fonts”, maak er dan zelf één aan en zet daar je .zip bestand in. Gebruik een FTP client naar keuze om dit te doen.

• Upload de lettertypebestanden
• map wp-content
• themes
• naam-van-jouw-thema
• fonts

NL Geef zoveel mogelijk informatie over de bron van de software, inclusief de naam van de ontwikkelaar en de naam en versie van de app.

• inclusief de naam

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

• Naam

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

• Naam
• server hebt toegewezen
• individuele
• elk gewenst moment
• link te zweven
• PEN-pictogram dat verschijnt

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

• Meest populair Prijs
• laag naar hoog
• hoog naar laag
• Naam

NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.

• registrar
• eigendom en rechten
• domein naast

NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.

• verhaal steeds weer
• elke naam
• kind dat Lucas
• Ufo
• Chimpansee
• tegenkomen
• verhaal is dus

NL Sorteer op: Relevantie Hoogst gewaardeerd Naam (oplopend) Naam (aflopend)

• Relevantie Hoogst gewaardeerd
• oplopend
• Naam
• aflopend

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

• snelkoppeling
• Naam en pictogram
• startscherm

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

• naast de naam
• snelkoppeling

NL Ze voegen ook hun naam toe aan de widget op je startscherm en laten je de naam niet verwijderen of ze laten je extra betalen om dit te doen

• startscherm en laten
• naam niet verwijderen
• laten je extra

NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.

• volle jachtmaan doet
• oktober
• Ontdek de betekenis

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

• certificaten in pdf-formaat
• link online delen
• naam
• gevolgd

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

• Bijvoorbeeld
• URL of naam
• persoon dan uzelf

NL De wortel van de Calamus plant heeft een stimulerende en aphrodisierende werking. Calamus is in het verleden vaak toegevoegd aan wijn en absinth. De botanische naam van Calamus is 'Acorus calamus' en deze plant is ook bekend onder de naam Sweet Flag.

• aphrodisierende werking
• verleden vaak toegevoegd
• wijn en absinth
• naam Sweet

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

• beroemde familieleden zien
• naam wilt laten
• potentiële matches

NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is

• Sonos Ikea Symfonisk
• Frame met Wi-Fi-luidspreker
• misschien al geraden
• naam

NL Als je hulp nodig hebt om een goede naam te bedenken voor je bedrijf, is onze naam-generator de perfecte tool

• hulp nodig hebt
• bedrijf
• naam-generator de perfecte

NL Je naam is het eerste dat klanten van je merk herkennen. Met de beste producten, een perfecte service en pakkende marketing kom je een heel eind om merkloyaliteit op te bouwen⁠– maar dat is niet voldoende als klanten je naam niet kunnen onthouden.

• herkennen
• beste producten
• voldoende als klanten

NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.

• trekt