NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging
Traduzir "equivalent" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equivalent" de holandês para italiano
Traduções de equivalent
"equivalent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| equivalent | equivalente |
Tradução de holandês para italiano de equivalent
holandês
italiano
IT È l'equivalente di una firma scritta a mano o di un sigillo timbrato, ma offre una sicurezza molto più intrinseca
| holandês | italiano |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| handtekening | firma |
| biedt | offre |
| beveiliging | sicurezza |
NL XCF, oftewel eXperimental Computing Facility, is een bestandstype dat hoort bij de open source afbeeldingseditor GIMP. Het is dus het equivalent van PSD bestanden en slaat ook paden, doorzichtigheid, filters en meer op.
IT XCF, che sta per eXperimental Computing Facility, è un tipo di file immagine nativo dell’editor di immagini open source GIMP. È l’equivalente dei file PSD e salva percorsi, trasparenza, filtri e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| equivalent | equivalente |
| psd | psd |
| en | e |
| paden | percorsi |
| filters | filtri |
NL PHP code kan altijd worden getranspileerd, tenzij het een PHP feature bevat die geen equivalent heeft in de vorige PHP versie.
IT Il codice PHP può sempre essere oggetto di transpiling, a meno che non contenga qualche funzionalità di PHP che non ha un equivalente nella versione precedente di PHP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| code | codice |
| tenzij | a meno che |
| equivalent | equivalente |
| vorige | precedente |
| versie | versione |
| kan | può |
NL De melding die aangeeft dat het probleem een equivalent is van de NET:ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID foutmelding in Chrome, luidt doorgaans: “The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address.”
IT Quello che indica un problema equivalente all’errore NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID in Chrome tipicamente recita: “Il certificato di sicurezza presentato da questo sito web è stato rilasciato per un indirizzo diverso.”
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangeeft | indica |
| probleem | problema |
| equivalent | equivalente |
| chrome | chrome |
| doorgaans | tipicamente |
| security | sicurezza |
| net | net |
NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.
IT Risparmio energetico espresso in numero di abitazioni francesi grazie a una gestione più efficace.
| holandês | italiano |
|---|---|
| franse | francesi |
NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.
IT Risparmio idrico espresso in piscine olimpioniche grazie alla riduzione dei consumi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwembaden | piscine |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
IT Realizzare un programma di cattura del carbonio equivalente alle categorie Scope 1 e Scope 2 entro il 2025 e estenderlo successivamente alle categorie Scope 3 entro il 2030.
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| equivalent | equivalente |
| en | e |
NL Arena Minerals rapporteert eerste schatting van 560.000 ton lithiumcarbonaat-equivalent..
IT Portofino Resources chiude il collocamento privato sovrascritto; scivola del 10,7%
NL Het equivalent in een fysieke winkel zou zijn dat je wegloopt bij een karretje waar je al producten in hebt gestopt.
IT L’equivalente di questo comportamento in un negozio fisico sarebbe uscire dal negozio lasciando in corsia un carrello già pieno di articoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| fysieke | fisico |
| winkel | negozio |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
IT Pensa a un indirizzo IP come l'equivalente del computer del tuo indirizzo di casa.Ad esempio, un dominio è simile all'aggiunta di "home" nel tuo GPS, quindi il tuo GPS guarda il tuo indirizzo di casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| denk | pensa |
| equivalent | equivalente |
| computer | computer |
| bijvoorbeeld | esempio |
| toevoegen | aggiunta |
| gps | gps |
| adres | indirizzo |
NL Het lost het gebrek aan identiteit op met het equivalent van vorig jaar, met een meer premium build, verbeterde camera's en een beter scherm.
IT Affronta la mancanza di identità con l'equivalente dell'anno scorso, che vanta una struttura più premium, fotocamere migliorate e un display migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| premium | premium |
| camera | fotocamere |
| en | e |
| scherm | display |
| identiteit | identità |
NL Dit is nu al een aantal jaren het geval in de Galaxy-reeks - niet altijd met welkome resultaten - met Europese versies die typisch de nieuwste Exynos-chip bevatten en de Noord-Amerikaanse versie met Qualcomms nieuwste Snapdragon-equivalent.
IT Questo è il caso ormai da diversi anni nella gamma Galaxy - non sempre con risultati positivi - con le versioni europee in genere dotate dellultimo chip Exynos e la versione nordamericana che ospita lultimo equivalente Snapdragon di Qualcomm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| resultaten | risultati |
| europese | europee |
| en | e |
| nu | ormai |
| reeks | gamma |
| chip | chip |
| equivalent | equivalente |
| qualcomms | qualcomm |
NL Acht elementen. Volledig uit glas. Met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm*. Omdat optica van studiokwaliteit vereist zijn voor geweldige video. *Equivalent voor volledige grootte
IT Otto elementi. Tutti in vetro. Con apertura di f/2.4 e lunghezza focale di 24 mm*. Perché per i video eccellenti occorre un sistema ottico con qualità da studio. *Equivalente al pieno formato
| holandês | italiano |
|---|---|
| elementen | elementi |
| glas | vetro |
| f | f |
| en | e |
| geweldige | eccellenti |
| video | video |
| equivalent | equivalente |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
IT In base alla valutazione individuale del rischio, possiamo fornire finanziamenti equivalenti ai repo a data aperta con interessi variabili per prestito di contanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| individuele | individuale |
| financiering | finanziamenti |
| verstrekken | fornire |
| open | aperta |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| holandês | italiano |
|---|---|
| publiceren | pubblicare |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | politica |
| rua | rua |
| tags | tag |
NL Android Auto, aangekondigd in 2014, verscheen voor het eerst in head-units van derden, zoals sommige van Pioneer, maar is nu net zo wijdverspreid als Apples equivalent, CarPlay
IT Annunciato nel 2014, Android Auto ha fatto la sua prima apparizione in unità principali di terze parti, come alcune di Pioneer, ma ora è diffuso quanto lequivalente di Apple, CarPlay
| holandês | italiano |
|---|---|
| android | android |
| aangekondigd | annunciato |
| sommige | alcune |
| nu | ora |
NL De lampen met een normale kleur geven het equivalent van een 60W standaard gloeilamp af (bij volledige helderheid), hoewel ze LED zijn, dus slechts 10W verbruiken. Ze beloven je huis de komende 10 jaar te verlichten.
IT Le normali lampadine a colori emettono lequivalente di una lampadina a incandescenza standard da 60 W (a piena luminosità), sebbene siano a LED, quindi assorbono solo 10 W. Promettono di illuminare la tua casa per i prossimi 10 anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleur | colori |
| volledige | piena |
| beloven | promettono |
| huis | casa |
| komende | prossimi |
| verlichten | illuminare |
NL De behuizing is echter niet zo veel kleiner dan het equivalent van de NC 700, dus het ooit unieke verkooppunt van de QuietComfort is nu minder een wow-punt.
IT Tuttavia, il case non è molto più piccolo dellequivalente dellNC 700, quindi il punto vendita un tempo unico del QuietComfort ora è meno un punto di forza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| punt | punto |
NL En hoewel hij lang niet zo capabel is als zijn grotere Series X-equivalent, is hij toch toekomstbestendig genoeg voor velen.
IT E, sebbene non sia neanche lontanamente capace come il suo equivalente più grande della Serie X, è ancora abbastanza a prova di futuro per molti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| series | serie |
| genoeg | abbastanza |
| velen | molti |
| equivalent | equivalente |
| x | x |
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
IT E dato quanto eravamo affezionati allX100V, questo ha creato questo equivalente intercambiabile in buona posizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| equivalent | equivalente |
| goed | buona |
| van | in |
| waren | eravamo |
NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden
IT Tuttavia, il fatto che Vivo continui a chiamare il suo software FunTouch OS rimane una sorpresa, poiché è lo stesso nome dellequivalente cinese, anche se qui otteniamo "Globale" alla fine per differenziarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| blijft | rimane |
| verrassing | sorpresa |
| chinese | cinese |
| hier | qui |
| global | globale |
| einde | fine |
| os | os |
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
IT Cè anche unimpostazione delle prestazioni per consentire il "aumento della RAM", che, a nostro avviso, implica lutilizzo di parte dello spazio di archiviazione integrato da utilizzare come equivalente della RAM di overflow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
| opslag | archiviazione |
| gebruikt | utilizzare |
| prestatie | prestazioni |
| boost | aumento |
| ram | ram |
| mening | avviso |
| equivalent | equivalente |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
IT Il Windows Store è un incidente dauto rispetto al Mac App Store e, mentre puoi facilmente vivere con le app dal Mac App Store, lo stesso non si può dire del suo equivalente di Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| mac | mac |
| en | e |
| ongeluk | incidente |
| equivalent | equivalente |
NL Maar als u op zoek bent naar het dichtstbijzijnde Windows 10-equivalent van de Air, dan is dit het
IT Ma se stai cercando lequivalente di Windows 10 più vicino allAir, questo è quello
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| u | stai |
NL (Pocket-lint) - De Razer Blade 14 is het MacBook Pro-equivalent van draagbare gaming-pcs. Het ontwerp is bijna net zo belangrijk als het vermogen om games te spelen.
IT (Pocket-lint) - Il Razer Blade 14 è lequivalente MacBook Pro dei PC da gioco portatili. Il suo design conta quasi quanto la sua capacità di giocare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| razer | razer |
| macbook | macbook |
| ontwerp | design |
| vermogen | capacità |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
IT È lequivalente della nitidezza di 1440p, ma poiché è un rapporto 16:10 anziché 16:9, ci sono alcune righe in più che lo spingono fino a 1600p
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherpte | nitidezza |
| verhouding | rapporto |
| extra | più |
NL Dat is het geval met echte draadloze hoofdtelefoons. In veel opzichten is Bowers & Wilkins te laat op het feest. Maar in de PI7-oordopjes heeft het het audio-equivalent van een fijne, gerijpte fles wijn gebracht.
IT È il caso delle cuffie true wireless. Per molti aspetti, Bowers & Wilkins è in ritardo alla festa. Ma, negli auricolari PI7, ha portato lequivalente audio di una bottiglia di vino matura e raffinata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| veel | molti |
| feest | festa |
| fles | bottiglia |
| wijn | vino |
| gebracht | portato |
| audio | audio |
NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan
IT Cè uninterfaccia visivamente accattivante presentata da Google e pensiamo che sia migliore dellequivalente di Amazon sui modelli Echo Show: sembra solo un po più utile
| holandês | italiano |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| gepresenteerd | presentata |
| en | e |
| beter | migliore |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| ziet | sembra |
| modellen | modelli |
NL Hoewel gebouwd op hetzelfde platform als de Audi, is het Skoda-equivalent veel goedkoper en toch goed ingericht
IT Sebbene costruito sulla stessa piattaforma dellAudi, lequivalente Skoda è molto più economico ma ancora ben arredato
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebouwd | costruito |
| platform | piattaforma |
| goedkoper | più economico |
| goed | ben |
| op | sulla |
| skoda | skoda |
NL Het 16-inch model is duidelijk duurder dan het 14-inch-equivalent, en je betaalt minstens $ 500 / £ 500 meer voor het voorrecht van dat grote scherm en de licht gestoten batterij.
IT Il modello da 16 pollici è ovviamente più costoso dell'equivalente da 14 pollici e pagherai almeno $ 500 / £ 500 in più per il privilegio di quel grande schermo e della batteria leggermente urtata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| duurder | costoso |
| en | e |
| minstens | almeno |
| scherm | schermo |
| licht | leggermente |
| batterij | batteria |
| inch | pollici |
| equivalent | equivalente |
NL Vervolgens heeft de EOS R een bovenste display (dat kan worden verlicht voor gebruik in het donker), dat de meest voorkomende opname-informatie weergeeft, maar dat een stuk kleiner is dan zijn 5D IV-equivalent
IT Successivamente, EOS R ha un display superiore (che può essere illuminato per luso al buio), che presenta le informazioni di scatto più diffuse, ma che è molto più piccolo del suo equivalente 5D IV
| holandês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| display | display |
| verlicht | illuminato |
| donker | buio |
| eos | eos |
| informatie | informazioni |
| equivalent | equivalente |
| iv | iv |
NL Gratis ISSA play bij aankopen van meer dan 150 euro (of het equivalent in lokale valuta)
IT Per ogni acquisto superiore a 150€ (o equivalente in valuta locale), ricevi ISSA play
| holandês | italiano |
|---|---|
| play | play |
| aankopen | acquisto |
| equivalent | equivalente |
| lokale | locale |
| meer | superiore |
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
IT In base alle cifre disponibili, solo il 2% dei creatori Patreon guadagna l'equivalente del salario minimo federale di 7,25 dollari all'ora (vedi queste statistiche e altro ancora in questo articolo intitolato: "Nessuno si guadagna da vivere su Patreon").
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbare | disponibili |
| cijfers | cifre |
| slechts | solo |
| makers | creatori |
| equivalent | equivalente |
| zie | vedi |
| statistieken | statistiche |
| en | e |
| patreon | patreon |
NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.
IT Risparmio energetico espresso in numero di abitazioni francesi grazie a una gestione più efficace.
| holandês | italiano |
|---|---|
| franse | francesi |
NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.
IT Risparmio idrico espresso in piscine olimpioniche grazie alla riduzione dei consumi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwembaden | piscine |
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
IT E dato quanto eravamo affezionati allX100V, questo ha creato questo equivalente intercambiabile in buona posizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| equivalent | equivalente |
| goed | buona |
| van | in |
| waren | eravamo |
NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden
IT Tuttavia, il fatto che Vivo continui a chiamare il suo software FunTouch OS rimane una sorpresa, poiché è lo stesso nome dellequivalente cinese, anche se qui otteniamo "Globale" alla fine per differenziarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| blijft | rimane |
| verrassing | sorpresa |
| chinese | cinese |
| hier | qui |
| global | globale |
| einde | fine |
| os | os |
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
IT Cè anche unimpostazione delle prestazioni per consentire il "aumento della RAM", che, a nostro avviso, implica lutilizzo di parte dello spazio di archiviazione integrato da utilizzare come equivalente della RAM di overflow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
| opslag | archiviazione |
| gebruikt | utilizzare |
| prestatie | prestazioni |
| boost | aumento |
| ram | ram |
| mening | avviso |
| equivalent | equivalente |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
IT Il Windows Store è un incidente dauto rispetto al Mac App Store e, mentre puoi facilmente vivere con le app dal Mac App Store, lo stesso non si può dire del suo equivalente di Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| mac | mac |
| en | e |
| ongeluk | incidente |
| equivalent | equivalente |
NL Maar als u op zoek bent naar het dichtstbijzijnde Windows 10-equivalent van de Air, dan is dit het
IT Ma se stai cercando lequivalente di Windows 10 più vicino allAir, questo è quello
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| u | stai |
NL (Pocket-lint) - De Razer Blade 14 is het MacBook Pro-equivalent van draagbare gaming-pcs. Het ontwerp is bijna net zo belangrijk als het vermogen om games te spelen.
IT (Pocket-lint) - Il Razer Blade 14 è lequivalente MacBook Pro dei PC da gioco portatili. Il suo design conta quasi quanto la sua capacità di giocare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| razer | razer |
| macbook | macbook |
| ontwerp | design |
| vermogen | capacità |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
IT È lequivalente della nitidezza di 1440p, ma poiché è un rapporto 16:10 anziché 16:9, ci sono alcune righe in più che lo spingono fino a 1600p
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherpte | nitidezza |
| verhouding | rapporto |
| extra | più |
NL De behuizing is echter niet zo veel kleiner dan het equivalent van de NC 700, dus het ooit unieke verkooppunt van de QuietComfort is nu minder een wow-punt.
IT Tuttavia, il case non è molto più piccolo dellequivalente dellNC 700, quindi il punto vendita un tempo unico del QuietComfort ora è meno un punto di forza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| punt | punto |
NL Dat is het geval met echte draadloze hoofdtelefoons. In veel opzichten is Bowers & Wilkins te laat op het feest. Maar in de PI7-oordopjes heeft het het audio-equivalent van een fijne, gerijpte fles wijn gebracht.
IT È il caso delle cuffie true wireless. Per molti aspetti, Bowers & Wilkins è in ritardo alla festa. Ma, negli auricolari PI7, ha portato lequivalente audio di una bottiglia di vino matura e raffinata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| veel | molti |
| feest | festa |
| fles | bottiglia |
| wijn | vino |
| gebracht | portato |
| audio | audio |
NL De lampen met een normale kleur geven het equivalent van een 60W standaard gloeilamp af (bij volledige helderheid), hoewel ze LED zijn, dus slechts 10W verbruiken. Ze beloven je huis de komende 10 jaar te verlichten.
IT Le normali lampadine a colori emettono lequivalente di una lampadina a incandescenza standard da 60 W (a piena luminosità), sebbene siano a LED, quindi assorbono solo 10 W. Promettono di illuminare la tua casa per i prossimi 10 anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleur | colori |
| volledige | piena |
| beloven | promettono |
| huis | casa |
| komende | prossimi |
| verlichten | illuminare |
NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan
IT Cè uninterfaccia visivamente accattivante presentata da Google e pensiamo che sia migliore dellequivalente di Amazon sui modelli Echo Show: sembra solo un po più utile
| holandês | italiano |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| gepresenteerd | presentata |
| en | e |
| beter | migliore |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| ziet | sembra |
| modellen | modelli |
NL Hoewel gebouwd op hetzelfde platform als de Audi, is het Skoda-equivalent veel goedkoper en toch goed ingericht
IT Sebbene costruito sulla stessa piattaforma dellAudi, lequivalente Skoda è molto più economico ma ancora ben arredato
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebouwd | costruito |
| platform | piattaforma |
| goedkoper | più economico |
| goed | ben |
| op | sulla |
| skoda | skoda |
NL Het ISO-bereik van de Z9 is 64 tot 25.600 (uitbreidbaar tot het equivalent van 32 tot 102.400).
IT La gamma ISO della Z9 va da 64 a 25.600 (espandibile fino allequivalente di 32 a 102.400).
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | gamma |
| iso | iso |
NL Het lost het gebrek aan identiteit op met het equivalent van vorig jaar, met een meer premium build, verbeterde camera's en een beter scherm.
IT Affronta la mancanza di identità con l'equivalente dell'anno scorso, vantando una build più premium, fotocamere migliorate e un display migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| premium | premium |
| camera | fotocamere |
| en | e |
| scherm | display |
| identiteit | identità |
NL Het 16-inch model is duidelijk duurder dan het 14-inch-equivalent, en je betaalt minstens $ 500 / £ 500 meer voor het voorrecht van dat grote scherm en de licht gestoten batterij.
IT Il modello da 16 pollici è ovviamente più costoso dell'equivalente da 14 pollici e pagherai almeno $ 500 / £ 500 in più per il privilegio di quel grande schermo e della batteria leggermente urtata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| duurder | costoso |
| en | e |
| minstens | almeno |
| scherm | schermo |
| licht | leggermente |
| batterij | batteria |
| inch | pollici |
| equivalent | equivalente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe