Traduzir "zoekvak te gebruiken" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoekvak te gebruiken" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de zoekvak te gebruiken

holandês
italiano

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

IT È inoltre possibile cercare un blocco per nome, utilizzando la casella di ricerca, oppure digitando una barra inclinata a destra seguita dal nome del blocco, ad esempio /markdown

holandês italiano
kunt possibile
naam nome
gebruiken utilizzando
typen digitando
gevolgd seguita
bijvoorbeeld esempio

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
dmarc dmarc
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
record record

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Cerca il record SPF del tuo dominio selezionando "SPF" dal menu o digitando "spf: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
record record

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

IT Cerca i record MTA-STS e TLS-RPT del tuo dominio selezionando MTA-STS/TLS-RPT dal menu o digitando "mta-sts: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
en e
records record
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

IT Trova le informazioni sulla blacklist del tuo indirizzo IP selezionando "Blacklist" dal menu o digitando "blacklist: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
adres indirizzo

NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Trova le informazioni WHOIS del tuo dominio o indirizzo IP selezionando "whois" dal menu o digitando "whois: 1.1.1.1 o domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
informatie informazioni
adres indirizzo

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

IT Cerca il record DNS PTR del tuo indirizzo IP selezionando "PTR" dal menu o digitando "PTR: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
ip ip
adres indirizzo
dns dns
record record
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Cerca i record DNS NS del tuo dominio selezionando "NS" dal menu o digitando "ns: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
records record
dns dns

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

IT Cerca i record DNS MX del tuo dominio selezionando "MX" dal menu o digitando "mx: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
records record
dns dns

NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak

IT Eseguite un controllo FCrDNS sul vostro indirizzo IP selezionando "FCrDNS" dal menu o digitando "fcrdns: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
controle controllo
uw vostro
adres indirizzo

NL U kunt ook de website schema.org markup toevoegen om Google te helpen sitelinks te genereren met een zoekvak, en zelfs de broodkruimels te laten verschijnen onder de titel van het fragment. De mogelijkheden zijn eindeloos!

IT È anche possibile aggiungere il markup del sito web schema.org per aiutare Google a generare sitelink con una casella di ricerca e far apparire le briciole di pane sotto il titolo del frammento. Le possibilità sono infinite!

holandês italiano
schema schema
toevoegen aggiungere
google google
helpen aiutare
genereren generare
en e
verschijnen apparire
titel titolo
zijn sono
eindeloos infinite
org org

NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.

IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.

holandês italiano
kunt possibile
podcast podcast
typen digitare
voorbeelden esempi
inkomsten entrate
patreon patreon

NL Zoekvak is alleen beschikbaar voor Weebly Pro of hoger. Gelieve te herzien Hoe u uw Weebly-service kunt upgraden voor meer informatie.

IT La casella di ricerca è disponibile solo per Weebly Pro o versioni successive. Per favore rivedere Come aggiornare il tuo servizio Weebly per maggiori informazioni.

holandês italiano
alleen solo
beschikbaar disponibile
weebly weebly
of o
herzien rivedere
upgraden aggiornare
informatie informazioni
is è
service servizio

NL Als je het overzicht wilt downloaden, klik je op de knop ‘Exporteren’. Je kunt ook zoeken naar een specifieke waarde in het overzicht met behulp van het zoekvak.

IT Se desideri scaricare il report, fai clic sul pulsante ESPORTA CSV. Puoi anche cercare un valore specifico nel report, usando la casella di ricerca.

holandês italiano
wilt desideri
downloaden scaricare
klik clic
knop pulsante
exporteren esporta
waarde valore
met behulp van usando

NL Je kunt ook zoeken naar een specifieke waarde in het rapport met behulp van het zoekvak.

IT Puoi anche cercare un valore specifico nel report, usando la casella di ricerca.

holandês italiano
waarde valore
met behulp van usando

NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.

IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.

holandês italiano
kunt possibile
podcast podcast
typen digitare
voorbeelden esempi
inkomsten entrate
patreon patreon

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

IT Quando la funzione è disattivata, puoi modificare la tua località toccando Cambia località. Nella casella di ricerca, inserisci la località delle tendenze che desideri oppure scegli dalla lista.

holandês italiano
tikken toccando
trends tendenze
kies scegli
lijst lista
locatie località

NL Je kan zoeken naar GIF's door verschillende trefwoorden in te voeren in het zoekvak of je kan door de automatisch weergegeven categorieën bladeren om een GIF te kiezen. 

IT Puoi cercare delle GIF inserendo diverse parole chiave nel campo di ricerca o scorrere le categorie che vengono mostrate automaticamente per sceglierne una

holandês italiano
automatisch automaticamente
gif gif

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
dmarc dmarc
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
record record

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Cerca il record SPF del tuo dominio selezionando "SPF" dal menu o digitando "spf: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
record record

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

IT Cerca i record MTA-STS e TLS-RPT del tuo dominio selezionando MTA-STS/TLS-RPT dal menu o digitando "mta-sts: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
en e
records record
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

IT Trova le informazioni sulla blacklist del tuo indirizzo IP selezionando "Blacklist" dal menu o digitando "blacklist: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
adres indirizzo

NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Trova le informazioni WHOIS del tuo dominio o indirizzo IP selezionando "whois" dal menu o digitando "whois: 1.1.1.1 o domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
informatie informazioni
adres indirizzo

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

IT Cerca il record DNS PTR del tuo indirizzo IP selezionando "PTR" dal menu o digitando "PTR: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
ip ip
adres indirizzo
dns dns
record record
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

IT Cerca i record DNS NS del tuo dominio selezionando "NS" dal menu o digitando "ns: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
records record
dns dns

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

IT Cerca i record DNS MX del tuo dominio selezionando "MX" dal menu o digitando "mx: domain.com" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
typen digitando
records record
dns dns

NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak

IT Eseguite un controllo FCrDNS sul vostro indirizzo IP selezionando "FCrDNS" dal menu o digitando "fcrdns: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

holandês italiano
selecteren selezionando
menu menu
controle controllo
uw vostro
adres indirizzo

NL Als je het overzicht wilt downloaden, klik je op de knop ‘Exporteren’. Je kunt ook zoeken naar een specifieke waarde in het overzicht met behulp van het zoekvak.

IT Se desideri scaricare il report, fai clic sul pulsante ESPORTA CSV. Puoi anche cercare un valore specifico nel report, usando la casella di ricerca.

holandês italiano
wilt desideri
downloaden scaricare
klik clic
knop pulsante
exporteren esporta
waarde valore
met behulp van usando

NL Je kunt ook zoeken naar een specifieke waarde in het rapport met behulp van het zoekvak.

IT Puoi anche cercare un valore specifico nel report, usando la casella di ricerca.

holandês italiano
waarde valore
met behulp van usando

NL Typ 'back-up' in het zoekvak in de rechterbovenhoek van het venster.

IT Digita "backup" nella casella di ricerca in alto a destra della finestra.

holandês italiano
back-up backup
venster finestra

NL U kunt ook de website schema.org markup toevoegen om Google te helpen sitelinks te genereren met een zoekvak, en zelfs de broodkruimels te laten verschijnen onder de titel van het fragment. De mogelijkheden zijn eindeloos!

IT È anche possibile aggiungere il markup del sito web schema.org per aiutare Google a generare sitelink con una casella di ricerca e far apparire le briciole di pane sotto il titolo del frammento. Le possibilità sono infinite!

NL Log in op uw Visme Dashboard en klik op het tabblad Infographics. Eenmaal binnen, klik op #timeline in de kleine map naast het zoekvak. Blader door alle beschikbare sjablonen in de tijdlijn maken.

IT Accedi alla Schermata Iniziale di Visme e clicca sulla scheda Infografica. Una volta che si carica, clicca su #timeline nel piccolo elenco accanto alla casella di ricerca. Sfoglia tutti i modelli disponibili nel creatore di timeline.

NL Een WHOIS-zoekopdracht uitvoeren is eenvoudig. Je typt gewoon de domeinnaam of websitenaam in het zoekvak hierboven en klikt op Zoeken. De tool doorzoekt vervolgens de openbare database en toont je binnen enkele seconden de opgevraagde informatie.

IT Eseguire una ricerca WHOIS è facile. Basta inserire il nome del dominio o del sito web nella casella di ricerca in alto e fare click su Cerca. Lo strumento analizzerà il database pubblico e ti mostrerà le informazioni raccolte in pochi secondi.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

IT 1. Ti manterremo sempre comple­ta­mente informato sui tuoi datiCi accertiamo che tu comprenda quali dati provenienti da te o su di te utilizziamo, perché li utilizziamo, per quanto tempo e chi può usarli.

holandês italiano
altijd sempre
gegevens dati
en e
op de hoogte informato
uw tuoi
kunnen può

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

IT 1. Ti manterremo sempre comple­ta­mente informato sui tuoi datiCi accertiamo che tu comprenda quali dati provenienti da te o su di te utilizziamo, perché li utilizziamo, per quanto tempo e chi può usarli.

holandês italiano
altijd sempre
gegevens dati
en e
op de hoogte informato
uw tuoi
kunnen può

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home

holandês italiano
iphone iphone
of o
beveiliging sicurezza
slimme smart
camera telecamera
thuis home
telefoon telefono
dslr dslr
gopro gopro
webcam webcam
console console

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

IT Saprai sempre quali sono i dati da noi utilizzati che riceviamo da te o che ti riguardano, la finalità e la durata del loro utilizzo, i soggetti che possono usarli e il luogo in cui vengono conservati.

holandês italiano
gegevens dati
nog sempre
en e
worden vengono

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

holandês italiano
locatie posizione
hostwinds hostwinds
vps vps
en e
opties opzioni

NL Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.

IT Lutilizzo dei nuovi promemoria basati sulla famiglia richiedeva che i membri della famiglia eseguissero anche iOS 13 o Catalina e utilizzassero la nuova app Promemoria.

holandês italiano
ios ios
en e
herinneringen promemoria
app app

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

IT Per quanto riguarda la tua TV, sarai in grado di utilizzare il tuo telefono come telecomando, simile alla funzionalità Remote di iPhone per Apple TV , dove puoi utilizzare il touchscreen come trackpad o utilizzare la tastiera per digitare.

holandês italiano
betreft per quanto riguarda
afstandsbediening telecomando
gebruiken utilizzare
toetsenbord tastiera
typen digitare
tv tv

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

IT Saprai sempre quali sono i dati da noi utilizzati che riceviamo da te o che ti riguardano, la finalità e la durata del loro utilizzo, i soggetti che possono usarli e il luogo in cui vengono conservati.

holandês italiano
gegevens dati
nog sempre
en e
worden vengono

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.

holandês italiano
rondleiding tour
materialen materiali
schilderen dipingere
je tuo

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

holandês italiano
locatie posizione
hostwinds hostwinds
vps vps
en e
opties opzioni

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home

holandês italiano
iphone iphone
of o
beveiliging sicurezza
slimme smart
camera telecamera
thuis home
telefoon telefono
dslr dslr
gopro gopro
webcam webcam
console console

NL We gebruiken cookies om onze services uit te voeren, te ontdekken hoe mensen onze services gebruiken en inzicht te krijgen in hoe we ze kunnen verbeteren. Hierboven vind je meer voorbeelden van hoe we cookies gebruiken

IT Utilizziamo i cookie per gestire i nostri servizi, nonché per scoprire come gli utenti utilizzano tali servizi e come migliorarli (e non solo). Vedi sopra per ulteriori esempi di come utilizziamo i cookie. 

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

Mostrando 50 de 50 traduções