NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
Traduzir "slash te typen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slash te typen" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de slash te typen
holandês
italiano
IT È inoltre possibile cercare un blocco per nome, utilizzando la casella di ricerca, oppure digitando una barra inclinata a destra seguita dal nome del blocco, ad esempio /markdown
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| naam | nome |
| gebruiken | utilizzando |
| typen | digitando |
| gevolgd | seguita |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen
IT Ci sono una serie di grafici disponibili online a cui puoi fare riferimento per il nocciolo della questione, ma qui ci sono alcuni dettagli di base su quali tipi sono forti contro quali altri tipi
| holandês | italiano |
|---|---|
| grafieken | grafici |
| online | online |
| beschikbaar | disponibili |
| verwijzen | fare riferimento |
| details | dettagli |
| typen | tipi |
| sterk | forti |
| andere | altri |
NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:
IT Twitter ti permette di controllare facilmente quali tipi di notifiche mobili vuoi attivare. Ecco un elenco di alcuni tipi di notifiche che puoi scegliere di ricevere:
| holandês | italiano |
|---|---|
| typen | tipi |
| mobiele | mobili |
| meldingen | notifiche |
| lijst | elenco |
| ontvangen | ricevere |
NL Gebruik de slash-opdracht in Slack om een Quip-document te maken, zodat u over context beschikt en flink wat meters maakt. Maak uw 'next big thing' in Quip.
IT Utilizza il comando slash di Slack per creare un documento di Quip in cui il lavoro viene discusso in contesto e viene fatto avanzare . Crea il tuo prossimo, incredibile progetto con Quip.
| holandês | italiano |
|---|---|
| context | contesto |
| en | e |
| opdracht | comando |
| document | documento |
NL Bij JavaScript en PHP wordt er een dubbele slash gebruikt voor opmerkingen van één regel:
IT Sia JavaScript che PHP usano la stessa sintassi a doppia barra per i commenti del codice a riga singola:
| holandês | italiano |
|---|---|
| javascript | javascript |
| php | php |
| opmerkingen | commenti |
| gebruikt | usano |
NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.
IT In vendita - mostrerà una barra attraverso il prezzo normale, con il nuovo prezzo di vendita elencato se selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| normale | normale |
| nieuwe | nuovo |
| verkoopprijs | vendita |
| indien | se |
| geselecteerd | selezionato |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke, cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
IT Overwatch è essenzialmente uno sparatutto in prima persona-brawler in prima persona solo online con una grafica colorata e dei cartoni animati e un gameplay estremamente divertente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| enorm | estremamente |
| gameplay | gameplay |
| is | è |
| graphics | grafica |
| cartoon | animati |
NL Wat maakt het interessant? Een terugkeer naar vorm voor Dante met over-the-top hack-n-slash-gevechten, verbluffende graphics en urenlang plezier
IT Cosa lo rende interessante? Un ritorno alla forma per Dante con battaglie hack-n-slash esagerate, grafica straordinaria e ore di divertimento
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| interessant | interessante |
| terugkeer | ritorno |
| vorm | forma |
| verbluffende | straordinaria |
| graphics | grafica |
| en | e |
| plezier | divertimento |
| gevechten | battaglie |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Gibson Records brengt nieuw Slash album uit
IT Gibson Records pubblica il nuovo album di Slash, ?4?
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| album | album |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Hack en slash je een weg door de onderwereld en versla de god van de doden in deze rogue-like dungeoncrawler.
IT Sfida il dio dei morti e scappa dagli Inferi a suon di fendenti in un dungeon crawler rogue-like.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Gebruik de slash-opdracht in Slack om een Quip-document te maken, zodat u over context beschikt en flink wat meters maakt. Maak uw 'next big thing' in Quip.
IT Utilizza il comando slash di Slack per creare un documento di Quip in cui il lavoro viene discusso in contesto e viene fatto avanzare . Crea il tuo prossimo, incredibile progetto con Quip.
| holandês | italiano |
|---|---|
| context | contesto |
| en | e |
| opdracht | comando |
| document | documento |
NL Mojang is terug met een nieuw spel in de wereld van Minecraft - deze keer is het een actie-strategietitel waarin je legers van het front moet leiden met hack-and-slash-gevechten naast meer strategisch spel
IT Mojang è tornata con un nuovo gioco nel mondo di Minecraft: questa volta si tratta di un titolo d'azione-strategia che vi farà guidare gli eserciti dal fronte con combattimenti hack-and-slash insieme a un gioco più strategico
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| spel | gioco |
| wereld | mondo |
| keer | volta |
| front | fronte |
| leiden | guidare |
| strategisch | strategico |
| minecraft | minecraft |
| moet | farà |
NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.
IT Cose come scrivere a macchina, battere a macchina sul tavolo o in piedi, sbattere contro la scrivania e altro ancora saranno amplificate perché non devono viaggiare nell'aria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dingen | cose |
| worden | saranno |
| lucht | aria |
| reizen | viaggiare |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare
| holandês | italiano |
|---|---|
| ongewenste | indesiderati |
| geluiden | suoni |
| bureau | scrivania |
| bewegen | spostare |
| kleine | piccole |
| trillingen | vibrazioni |
| misschien | potreste |
NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.
IT I fotolibri sono di alta qualità, disponibili in sei tipi di carta fotografica e tre tipi di copertina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| op | alta |
NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.
IT Attualmente, i seguenti tipi di Controllo di Contenuto sono supportati: Testo Semplice, Testo Ricco, Immagine, Menu a discesa, Elenco a discesa, Data e Casella di controllo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| de | i |
| typen | tipi |
| ondersteund | supportati |
| tekst | testo |
| afbeelding | immagine |
| datum | data |
| en | e |
| selectievakje | casella di controllo |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| criteria | criteri |
| maken | creazione |
| wachtwoorden | password |
| minimale | minima |
| en | e |
| tekens | caratteri |
| bevatten | contenere |
| hoofdletters | maiuscole |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voegt | aggiunge |
| bankieren | banking |
| typen | tipi |
| gevoelige | sensibili |
| informatie | informazioni |
| bevatten | contengono |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
IT I dati vengono forniti in feed JSON facili da utilizzare, che utilizzano formati coerenti tra app di tipi simili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| geleverd | forniti |
| eenvoudig | facili |
| indelingen | formati |
| vergelijkbare | simili |
| typen | tipi |
| worden | vengono |
| json | json |
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
IT Sbloccare il backup crittografato digitando la password del backup. iPhone Backup Extractor funzionerà solo se ricordi la tua password. Altrimenti, se la password non è corretta, semplicemente non aprirà il backup.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gecodeerde | crittografato |
| wachtwoord | password |
| typen | digitando |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| als | se |
| anders | altrimenti |
| juist | corretta |
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
| record | record |
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
IT Cerca il record SPF del tuo dominio selezionando "SPF" dal menu o digitando "spf: domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
| record | record |
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
IT Cerca i record MTA-STS e TLS-RPT del tuo dominio selezionando MTA-STS/TLS-RPT dal menu o digitando "mta-sts: domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| records | record |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
IT Trova le informazioni WHOIS del tuo dominio o indirizzo IP selezionando "whois" dal menu o digitando "whois: 1.1.1.1 o domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
| informatie | informazioni |
| adres | indirizzo |
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
IT Cerca il record DNS PTR del tuo indirizzo IP selezionando "PTR" dal menu o digitando "PTR: 1.1.1.1" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| dns | dns |
| record | record |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
IT Cerca i record DNS NS del tuo dominio selezionando "NS" dal menu o digitando "ns: domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
| records | record |
| dns | dns |
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
IT Cerca i record DNS MX del tuo dominio selezionando "MX" dal menu o digitando "mx: domain.com" nella casella di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| typen | digitando |
| records | record |
| dns | dns |
NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.
IT Crea il libo perfetto che si adatta al tuo gusto personale. Scegli tra 3 tipi di copertina, 5 tipi di carta, 5 dimensioni e 5 risguardi per dar vita a decine di combinazioni possibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| perfecte | perfetto |
| smaak | gusto |
| kies | scegli |
| papier | carta |
| en | e |
NL We bieden verschillende typen formaten, om je mooie verhalen mooi neer te zetten.
IT Per dare vita alle tue storie hai a disposizione un'ampia serie di formati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | un |
| formaten | formati |
| verhalen | storie |
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
IT Dovrai digitare uno dei seguenti comandi nella finestra di comando nera che verrà aperta, a seconda della versione di iTunes
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovrai |
| typen | digitare |
| zwarte | nera |
| geopend | aperta |
| itunes | itunes |
| venster | finestra |
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
IT Ora la parte complicata - devi sovrascrivere il vecchio valore esadecimale con quello nuovo (che hai scoperto nel passaggio # 10 ). Nella maggior parte degli editor esadecimali lo fai digitando il vecchio valore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
| oude | vecchio |
| waarde | valore |
| stap | passaggio |
| ontdekt | scoperto |
| doet | fai |
| typen | digitando |
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
IT Prediligi la semplicità. Un dominio troppo lungo è difficile da leggere, ricordare e digitare. Scegli un nome facile da pronunciare ed evita di usare numeri e trattini di separazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lang | lungo |
| lastig | difficile |
| typen | digitare |
| vermijd | evita |
NL De mogelijkheden voor zoekopdrachten zijn eindeloos. We kunnen echter alle zoekintenties samenvatten in vier typen.
IT Le opzioni per le query di ricerca sono infinite. Tuttavia, possiamo riassumere tutte le intenzioni di ricerca in quattro tipi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijkheden | opzioni |
| zijn | sono |
| eindeloos | infinite |
| typen | tipi |
NL Er is zeker iets nostalgisch aan het openen van Kladblok of TextEdit en “<HTML>” in te typen om je nieuwe project te starten
IT C’è qualcosa di romantico ed entusiasmante nell’aprire TextEdit o Notepad e digitare “<HTML>” per iniziare un nuovo progetto
| holandês | italiano |
|---|---|
| iets | qualcosa |
| html | html |
| typen | digitare |
| nieuwe | nuovo |
| project | progetto |
NL De nieuwe Webex-functie voor ruisonderdrukking van Cisco’s BabbleLabs maakt bijvoorbeeld een einde aan het constant moeten vragen of iemand zijn geluid wil dempen of wil stoppen met typen.
IT Ad esempio, la nuova funzione di riduzione del rumore introdotta su Webex, grazie all'acquisizione di BabbleLabs da parte di Cisco, elimina la necessità di frasi come "Puoi silenziare il tuo microfono?" o "Puoi smettere di digitare?".
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| cisco | cisco |
| bijvoorbeeld | esempio |
| vragen | come |
| stoppen | smettere |
| typen | digitare |
| functie | funzione |
NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s
IT Aumento degli attacchi alla sicurezza, diversificazione dei tipi di attacco, settori verticali ad alto valore; il panorama delle minacce diventa più complesso
| holandês | italiano |
|---|---|
| toename | aumento |
| security | sicurezza |
| typen | tipi |
| complexe | complesso |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
IT Consenti ai clienti e agli agenti di vedere quando l'altra parte sta rispondendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| en | e |
| agents | agenti |
| ander | altra |
| reactie | rispondendo |
| laat | consenti |
NL Het is een algemene afspraak om PHP constanten in hoofdletters te typen. Bijvoorbeeld:
IT Per convenzione, le costanti di PHP sono scritte in maiuscolo. Un esempio è:
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| bijvoorbeeld | esempio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slash te typen slash typen typen websites typen diagrammen typen gevolgd vier typen typen en vervolgens daarvoor te typen typen welke git welke andere typen beide typen bestanden bericht te typen typen pikmin typen inhoudsbesturingselementen ondersteund kies uit typen bepaalde typen schade besteden aan typen meest voorkomende typen welke typen projecten drie typen integraties specifieke typen apparaten app typen leer typen zonder twee verschillende typen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe