NL Steve Harris Iron Maiden Long Beach Arena 9...door Marc Cantervan
Traduzir "maiden over creativiteit" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maiden over creativiteit" de holandês para italiano
Traduções de maiden over creativiteit
"maiden over creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de maiden over creativiteit
holandês
italiano
IT Marilyn Mansonda Roberto Finizioda
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione
NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...
IT La creatività al lavoro! Al momento abbiamo tantissime persone che stanno parlando di design...
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| ontwerp | design |
| creativiteit | creatività |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| atlassian | atlassian |
| richten | concentrarsi |
| stimuleren | promuovere |
| sky | sky |
| creativiteit | creatività |
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
IT La competenza e la creatività dei nostri team sono a vostra disposizione per supportarvi nella scelta dell'evento più adatto al budget e agli obiettivi previsti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| expertise | competenza |
| en | e |
| evenement | evento |
| budget | budget |
| doelen | obiettivi |
| creativiteit | creatività |
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
IT La community è composta da milioni di utenti in tutto il mondo, persone curiose e con tanta voglia di esplorare ed esprimere la propria creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| miljoenen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| wereld | mondo |
| verkennen | esplorare |
| heeft | propria |
| creativiteit | creatività |
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
IT Siamo sempre orgogliosi della creatività mostrata dai nostri utenti nel design dei loro cataloghi per prodotti. Ecco alcuni esempi che ti aiuteranno a trovare l'ispirazione giusto per realizzare il tuo fantastico catalogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weer | sempre |
| gebruikers | utenti |
| hier | ecco |
| voorbeelden | esempi |
| inspiratie | ispirazione |
| creativiteit | creatività |
NL Neem de controle over je creativiteit en voeg een verscheidenheid aan details, effecten en soundtracks toe
IT Prendi il controllo della tua creatività e aggiungi una varietà di dettagli, effetti e colonne sonore
| holandês | italiano |
|---|---|
| neem | prendi |
| controle | controllo |
| je | tua |
| en | e |
| voeg | aggiungi |
| details | dettagli |
| effecten | effetti |
| creativiteit | creatività |
| verscheidenheid | varietà |
NL De company brengt niet alleen het gevoel over van absolute vrijheid en creativiteit op de plank, maar demonstreert een voorbeeldige kwaliteit in alles wat het op de markt brengt
IT Il brand incarna non solo un feeling di assoluta libertà e di creatività sulla tavola, ma dimostra una qualità esemplare in tutto quello che realizza
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creativiteit | creatività |
| kwaliteit | qualità |
NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.
IT Inoltre, ci sono modi molto semplici per progettare una tale pagina 404 - a condizione di creatività e un po' di abilità grafica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | molto |
| manieren | modi |
| ontwerpen | progettare |
| en | e |
| grafische | grafica |
| pagina | pagina |
| creativiteit | creatività |
| vaardigheden | abilità |
NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...
IT La creatività al lavoro! Al momento abbiamo tantissime persone che stanno parlando di design...
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| ontwerp | design |
| creativiteit | creatività |
NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...
IT La creatività al lavoro! Al momento abbiamo tantissime persone che stanno parlando di design...
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| ontwerp | design |
| creativiteit | creatività |
NL Ontvang het laatste nieuws over samenwerking, creativiteit en teamwork
IT Scopri le ultime su collaborazione, creatività e lavoro di squadra
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultime |
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| creativiteit | creatività |
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
IT La community di Domestika è composta da milioni di utenti di tutto il mondo: persone curiose, piene di voglia di esplorare ed esprimere la propria creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| miljoenen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| wereld | mondo |
| en | ed |
| verkennen | esplorare |
| heeft | propria |
| creativiteit | creatività |
NL Creativiteit, camera, actie! Kies 3 cursussen uit deze selectie over fotografie en video en druk jezelf via de lens uit met unieke beelden. Slechts tijdelijk!
IT Creatività, camera, azione! Scegli 3 corsi di questa selezione su fotografia e video per esprimerti con immagini uniche attraverso l’obiettivo. Solo per un periodo di tempo limitato!
| holandês | italiano |
|---|---|
| actie | azione |
| cursussen | corsi |
| en | e |
| video | video |
| lens | obiettivo |
| unieke | uniche |
| creativiteit | creatività |
| camera | camera |
NL Vier je creativiteit met een feestje en ontdek deze selectie online cursussen over make-up, koken, doe-het-zelfgeheimen en nog veel meer samen met de beste professionals.
IT Vivi la creatività come una festa ed esplora questa selezione di corsi online di makeup, cucina, DIY e molto altro ancora insieme ai migliori professionisti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | esplora |
| selectie | selezione |
| online | online |
| cursussen | corsi |
| koken | cucina |
| professionals | professionisti |
| creativiteit | creatività |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| atlassian | atlassian |
| richten | concentrarsi |
| stimuleren | promuovere |
| sky | sky |
| creativiteit | creatività |
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
IT Siamo sempre orgogliosi della creatività mostrata dai nostri utenti nel design dei loro cataloghi per prodotti. Ecco alcuni esempi che ti aiuteranno a trovare l'ispirazione giusto per realizzare il tuo fantastico catalogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weer | sempre |
| gebruikers | utenti |
| hier | ecco |
| voorbeelden | esempi |
| inspiratie | ispirazione |
| creativiteit | creatività |
NL We zijn een internationaal team dat gepassioneerd is over innovatie, creativiteit en lef
IT Siamo un team di respiro globale, appassionato di innovazione, creatività e audacia
NL Samenwerken is de sleutel tot creativiteit, en wij zijn gek op mensen samenbrengen.
IT La collaborazione è la chiave della creatività, per questo ci piace far conoscere le persone tra di loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerken | collaborazione |
| sleutel | chiave |
| creativiteit | creatività |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vind | trova |
| perfecte | perfetto |
| en | e |
| platform | piattaforma |
| gemaakt | fatta |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| idee | idea |
| marketing | marketing |
| campagne | campagna |
| ontwerpers | designer |
| creativiteit | creatività |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| creativiteit | creatività |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
IT La ricetta per disegnare un volantino che le persone vogliano leggere: usa il grassetto, caratteri leggibili, scegli uno schema di colori accattivanti, aggiungi grafiche di alta qualità e usa un pò di creatività
| holandês | italiano |
|---|---|
| recept | ricetta |
| gebruik | usa |
| kies | scegli |
| voeg | aggiungi |
| ontwerpen | disegnare |
| flyer | volantino |
| creativiteit | creatività |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| passie | passione |
| boeken | libri |
| en | e |
| toewijding | dedizione |
| project | progetto |
| genot | piacere |
| creativiteit | creatività |
| professionaliteit | professionalità |
NL Fantastische fotoboeken om allerlei soorten creativiteit in kwijt te kunnen.
IT Splendidi fotolibri per espressioni creative di tutti i tipi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| allerlei | tutti |
| soorten | tipi |
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".
| holandês | italiano |
|---|---|
| lastig | difficile |
| tools | strumenti |
| rechtstreeks | direttamente |
| missie | missione |
| mensen | persone |
| laten | consentire |
| creativiteit | creatività |
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
IT Scatena la tua creatività e realizza magnifici negozi online con strumenti di progettazione che non conoscono limiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| prachtige | magnifici |
| grenzen | limiti |
| kennen | conoscono |
| creativiteit | creatività |
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
IT Giunti ormai al quinto anno, gli IPMAs premiano la creatività, l'innovazione e l'eccellenza del settore dell'affiliazione a livello mondiale
| holandês | italiano |
|---|---|
| vijfde | quinto |
| innovatie | innovazione |
| en | e |
| uitmuntendheid | eccellenza |
| sector | settore |
| nu | ormai |
| creativiteit | creatività |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
IT Arancio: Creatività, Vigore, Unicità, Vivacità
| holandês | italiano |
|---|---|
| creativiteit | creatività |
| uniek | unicità |
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
IT Esprimono appieno tutto il loro ingegno e la loro creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creativiteit | creatività |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
IT Un luogo di lavoro è migliore quando i suoi dipendenti sono più felici, e si sentono liberi di esprimere appieno il loro ingegno e la loro creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| en | e |
| vrij | liberi |
| creativiteit | creatività |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| panorama | panorama |
| evenement | evento |
| monument | monumento |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| creativiteit | creatività |
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
IT Esprimi l'amore, l'orgoglio e la creatività nel modo più bello. Realizza stampe di qualità professionale a complemento del tuo album di nozze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| liefde | amore |
| trots | orgoglio |
| en | e |
| professionele | professionale |
| aanvulling | complemento |
| creativiteit | creatività |
| prachtige | bello |
| je | tuo |
NL Laat je creativiteit de vrije loop met prachtige fotoboeken.
IT Bellissimi fotolibri per tutti i tipi di espressione creativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimi |
NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven
IT Blurb® è una piattaforma di pubblicazione e di marketing autonomo che libera il genio creativo dentro ognuno di noi
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| en | e |
| marketing | marketing |
| vrije | libera |
| is | è |
NL Voor kleurbalans en creativiteit.
IT Per colori ed effetti personalizzati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| en | ed |
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
IT Bellissimi modelli di mappe per dare slancio alla tua creatività
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimi |
| kaart | mappe |
| sjablonen | modelli |
| je | tua |
| geven | dare |
| creativiteit | creatività |
NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.
IT Inoltre, le decisioni daranno origine a risultati più solidi, maggiore creatività e successo commerciale, nonché a un maggiore coinvolgimento e collaborazione dei dipendenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| besluiten | decisioni |
| commercieel | commerciale |
| succes | successo |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| samenwerking | collaborazione |
| medewerkers | dipendenti |
| creativiteit | creatività |
NL DJ, producer en modeontwerpster afkomstig uit Zuid-Korea en woonachtig in Berlijn: ze combineert respect en creativiteit.
IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| berlijn | berlino |
| respect | rispetto |
| korea | corea |
| zuid | sud |
| creativiteit | creatività |
NL "Een team is je gekozen familie: mijn goede vrienden die me positieve energie geven en wier creativiteit zeer inspirerend is. Met hen deel ik goede dingen zoals muziek, mode, gastronomie, architectuur ... maar ook mijn problemen."
IT Un collettivo è la tua famiglia prescelta: i miei amici intimi che mi danno energia positiva e la cui creatività è molto stimolante. Con loro condivido cose belle come la musica, la moda, la gastronomia, l'architettura ... ma anche i miei problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| familie | famiglia |
| vrienden | amici |
| positieve | positiva |
| energie | energia |
| en | e |
| zeer | molto |
| inspirerend | stimolante |
| dingen | cose |
| muziek | musica |
| gastronomie | gastronomia |
| architectuur | architettura |
| creativiteit | creatività |
NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.
IT Costruito nel nucleo di VEGAS Pro è un modulo di apprendimento profondo progettato per la creatività e l'editing accelerato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | nucleo |
| vegas | vegas |
| en | e |
| bewerking | editing |
| is | è |
| module | modulo |
| learning | apprendimento |
| creativiteit | creatività |
NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.
IT L'editing di un vlog di YouTube può richiedere molto tempo e avendo anche 2 bambini, devo essere veloce. Ecco perché amo Video deluxe, perché posso creare video e vivere la mia creatività in pochi minuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| veel | molto |
| en | e |
| kinderen | bambini |
| snel | veloce |
| video | video |
| creativiteit | creatività |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| ingebouwde | integrati |
| lens | obiettivo |
| en | e |
| screen | screen |
| hulpmiddelen | strumenti |
| creativiteit | creatività |
NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.
IT Per una maggiore creatività anche durante sessioni di mixaggio e mastering ad alta concentrazione. I tuoi effetti e strumenti per la produzione audio. Benvenuto a casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| je | tuoi |
| effecten | effetti |
| hulpmiddelen | strumenti |
| welkom | benvenuto |
| creativiteit | creatività |
NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.
IT Le nostre app per smartphone e tablet costituiscono l'integrazione ideale per software per musica o video di MAGIX. Dispiega la tua creatività ovunque ti trovi: comincia i tuoi progetti in giro e terminali al PC di casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| en | e |
| optimale | ideale |
| computer | pc |
| magix | magix |
| creativiteit | creatività |
| start | comincia |
NL Creativiteit nieuw gedefinieerd
IT Una nuova definizione di creatività
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| creativiteit | creatività |
NL Opdat je jezelf en je creativiteit altijd verder kunt ontwikkelen, wordt de XARA Designer Pro X voortdurend uitgebreid
IT Continuiamo senza sosta a sviluppare XARA Designer Pro X, in modo da stimolare sempre di più la tua creatività
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| ontwikkelen | sviluppare |
| designer | designer |
| x | x |
| de | più |
| creativiteit | creatività |
NL Eenvoudige bediening, indrukwekkend geluid - de mix-turbo voor meer creativiteit!
IT Funzionamento semplice, suono impressionante: il turbo mix per maggiore creatività!
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | semplice |
| bediening | funzionamento |
| indrukwekkend | impressionante |
| geluid | suono |
| meer | maggiore |
| turbo | turbo |
| mix | mix |
| creativiteit | creatività |
NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren
IT Più creatività per mixaggio & mastering professionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | più |
| creativiteit | creatività |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creativiteit jouw creativiteit creativiteit stimuleren mijn creativiteit creativiteit bevordert creativiteit dankzij marketing creativiteit creativiteit combineert stimuleer creativiteit omdat creativiteit creativiteit zal naast creativiteit creativiteit zien creativiteit komt gezamenlijke creativiteit brengen we creativiteit creativiteit worden seizoensgebonden passie en creativiteit creativiteit met onbeperkte overzicht over doelgroepen over over ear koptelefoon flip over over optimalisatie over ear over ear hoofdtelefoon voice over roll over professionele voice over brainstormen over ideeën video over vvs betalen over handel discusses over technologie schrijven over computer beetje over jezelf nieuwsartikelen over games verhalen over cultuur controle over geografie bescherming tegen over info over rapport over trends gegevens over apparaten wensen over graag over context over klanten databases over controle over rapporteer over wijzigingen game overTraduzir maiden over creativiteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe