NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
Traduzir "grondbeginselen van compositing" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grondbeginselen van compositing" de holandês para italiano
Traduções de grondbeginselen van compositing
"grondbeginselen van compositing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de grondbeginselen van compositing
holandês
italiano
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| ingebouwde | integrati |
| lens | obiettivo |
| en | e |
| screen | screen |
| hulpmiddelen | strumenti |
| creativiteit | creatività |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| ingebouwde | integrati |
| lens | obiettivo |
| en | e |
| screen | screen |
| hulpmiddelen | strumenti |
| creativiteit | creatività |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
IT Lancia clip dalla tua timeline in VEGAS Effects per il compositing o esporta singoli fotogrammi direttamente in VEGAS Image per l'editing
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| vegas | vegas |
| of | o |
| rechtstreeks | direttamente |
| image | image |
| bewerking | editing |
| clips | clip |
| tijdlijn | timeline |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
IT Lancia clip dalla tua timeline in VEGAS Effects per il compositing o esporta singoli fotogrammi direttamente in VEGAS Image per l'editing
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| vegas | vegas |
| of | o |
| rechtstreeks | direttamente |
| image | image |
| bewerking | editing |
| clips | clip |
| tijdlijn | timeline |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
IT Crea scene fotorealistiche o di fantasia con il compositing multistrato e l'animazione keyframe in VEGAS Effects. Lavora direttamente con le clip della tua timeline di VEGAS Pro per un viaggio di andata e ritorno senza soluzione di continuità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| of | o |
| scènes | scene |
| en | e |
| vegas | vegas |
| werk | lavora |
| direct | direttamente |
| je | tua |
| animatie | animazione |
| clips | clip |
| tijdlijn | timeline |
NL Geavanceerde op lagen gebaseerde compositing
IT Compositing avanzato basato sui livelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| lagen | livelli |
| gebaseerde | basato |
| op | sui |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
IT Crea scene fotorealistiche o di fantasia con il compositing multistrato e l'animazione keyframe in VEGAS Effects. Lavora direttamente con le clip della tua timeline di VEGAS Pro per un viaggio di andata e ritorno senza soluzione di continuità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| of | o |
| scènes | scene |
| en | e |
| vegas | vegas |
| werk | lavora |
| direct | direttamente |
| je | tua |
| animatie | animazione |
| clips | clip |
| tijdlijn | timeline |
NL Geavanceerde op lagen gebaseerde compositing
IT Compositing avanzato basato sui livelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| lagen | livelli |
| gebaseerde | basato |
| op | sui |
NL Een van de grondbeginselen van het systeem van Microsoft is dat het is ontworpen om in Windows 10 te werken . Het maakt deel uit van Windows 10 en is beschikbaar voor een groot aantal Windows 10-gebruikers.
IT Uno dei principi fondanti del sistema Microsoft è che è progettato per funzionare in Windows 10 . Fa parte di Windows 10 ed è disponibile per unampia gamma di utenti di Windows 10.
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ontworpen | progettato |
| werken | funzionare |
| en | ed |
| beschikbaar | disponibile |
| gebruikers | utenti |
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
IT Barry Schwartz, psicologo, mette in discussione un principio fondante delle società occidentali: la libertà di scelta. Il giudizio di Schwartz è che la scelta non ci abbia resi più liberi ma più paralizzati; non più felici ma più insoddisfatti.
NL Zodra je een idee hebt van de grondbeginselen van datawetenschap is het leren van algoritmes een uitstekende vervolgstap.
IT Una volta afferrati i fondamentali sulla scienza dei dati, il passo successivo è conoscere gli algoritmi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leren | conoscere |
| algoritmes | algoritmi |
NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
IT Alla fine di questo corso di formazione SEO gratuito, capirai come applicare le basi della SEO come la ricerca di parole chiave, la SEO on-page e la creazione di link per posizionarti più in alto nei motori di ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eind | fine |
| gratis | gratuito |
| en | e |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
IT La cultura è la nostra passione. Ecco otto principi guida che sono parte integrante della nostra vita quotidiana.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cultuur | cultura |
| deel | parte |
| dagelijkse | quotidiana |
NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden. Hij was zijn tijd ver vooruit in het ontwerpen van de moderne garderobe: licht, aanpasbaar en zeer gewild. De grondbeginselen van Lacoste waren gelegd.
IT Molto rapidamente René Lacoste veste i suoi amici intimi e i suoi amici, che indosseranno la polo nelle partite internazionali. Con un colpo solo, ha creato un guardaroba moderno, leggero e fortemente desiderabile. Le basi di Lacoste ci sono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrienden | amici |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| moderne | moderno |
| licht | leggero |
| zeer | molto |
| ontwerpen | creato |
NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen
IT Questo libro, suddiviso in teoria e applicazioni pratiche e corredato di esempi concreti e casi di studio, accompagna il lettore alla scoperta e comprensione dei principi fondamentali dell’apprendimento automatico
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | libro |
| learning | apprendimento |
| theorie | teoria |
| en | e |
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
IT Impara a utilizzare la carta per creare composizioni tridimensionali con tecniche topografiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| technieken | tecniche |
NL Grondbeginselen van het tekenen van mensen vanuit de verbeelding
IT Introduzione al disegno di persone partendo dall'immaginazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| tekenen | disegno |
| mensen | persone |
| verbeelding | immaginazione |
NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden. Hij was zijn tijd ver vooruit in het ontwerpen van de moderne garderobe: licht, aanpasbaar en zeer gewild. De grondbeginselen van Lacoste waren gelegd.
IT Molto rapidamente René Lacoste veste i suoi amici intimi e i suoi amici, che indosseranno la polo nelle partite internazionali. Con un colpo solo, ha creato un guardaroba moderno, leggero e fortemente desiderabile. Le basi di Lacoste ci sono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrienden | amici |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| moderne | moderno |
| licht | leggero |
| zeer | molto |
| ontwerpen | creato |
NL Wat is een goed logo? Aan de hand van zes verschillende logo's neemt Sagi de grondbeginselen van logo-ontwerp met je door, evenals enkele misvattingen
IT Cosa costituisce un buon logo? Passando attraverso sei diversi loghi, Sagi spiega i principi del design del logo, così come alcune idee sbagliate
| holandês | italiano |
|---|---|
| goed | buon |
| ontwerp | design |
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
IT Scatena la tua creatività realizzando un gilet con nodi e corde intrecciate
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
IT Fare un eccessivo affidamento sugli strumenti può distrarre i team dai principi fondamentali di DevOps, ovvero il team e la struttura organizzativa. Una volta stabilita una struttura, vengono i processi e il team, seguiti dagli strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| devops | devops |
| en | e |
| structuur | struttura |
| processen | processi |
NL De grondbeginselen van wat zoekmachine-optimalisatie is en hoe het werkt
IT I fondamenti di cos’è l’ottimizzazione per i motori di ricerca e come funziona
| holandês | italiano |
|---|---|
| grondbeginselen | fondamenti |
| en | e |
| optimalisatie | ottimizzazione |
| zoekmachine | ricerca |
NL Module 4: De grondbeginselen van technische SEO
IT Modulo 4: Le basi della SEO tecnica
| holandês | italiano |
|---|---|
| module | modulo |
| technische | tecnica |
| seo | seo |
NL Grondbeginselen van segmentatie
IT Nozioni di base sulla segmentazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| segmentatie | segmentazione |
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
IT Impara i fondamenti del disegno grafico e dai forma alle tue idee con immagini, caratteri tipografici, colore e composizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| grondbeginselen | fondamenti |
| uw | tue |
| ideeën | idee |
| afbeeldingen | immagini |
| kleur | colore |
| en | e |
NL Verken de grondbeginselen van kleur en hoe je krachtige, kleurrijke composities kunt creëren
IT Esplorerai i principi del colore e vedrai come creare composizioni cromatiche d'impatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleur | colore |
| en | e |
| hoe | come |
| composities | composizioni |
| creëren | creare |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
IT Scopri gli elementi fondamentali che compongono un racconto e altre risorse di scrittura per tessere storie e affascinare usando le parole
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| verhaal | storie |
| andere | altre |
| gebruikt | usando |
NL Ons bedrijf blijft trouw aan zijn grondbeginselen van kwaliteit, innovatie en klantenservice.
IT Avete bisogno di un'esperienza senza pari, quindi investiamo tempo nella formazione del nostro personale e nell'affinamento del nostro mestiere per diventare leader di mercato nelle soluzioni per il riscaldamento di superfici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ons | nostro |
| en | e |
| zijn | diventare |
| bedrijf | mercato |
NL Handelen is gebaseerd op technische analyse en technische indicatoren en niet zozeer op de grondbeginselen van het activum, waarin u belegt
IT Il trading si basa sull’analisi tecnica e sugli indicatori tecnici piuttosto che sui fondamentali dell’asset in cui stai investendo
| holandês | italiano |
|---|---|
| handelen | trading |
| analyse | analisi |
| en | e |
| indicatoren | indicatori |
NL Leer de grondbeginselen van Bojagi, of Koreaans patchwork, en creëer prachtige textielcomposities met de hand of met een naaimachine
IT Impara le basi del Bojagi, o patchwork coreano, per creare incredibili composizioni tessili fatte a mano o con macchina da cucire
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| of | o |
| creëer | creare |
| hand | mano |
NL Leer de grondbeginselen van digitale kleurcorrectie en videokleurcorrectie met deze krachtige postproductiesoftware
IT Impara i fondamenti del color grading digitale e la correzione del colore per video con questo potente software di post-produzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| grondbeginselen | fondamenti |
| digitale | digitale |
| en | e |
| krachtige | potente |
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
IT Impara i fondamenti del disegno grafico e dai forma alle tue idee con immagini, caratteri tipografici, colore e composizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| grondbeginselen | fondamenti |
| uw | tue |
| ideeën | idee |
| afbeeldingen | immagini |
| kleur | colore |
| en | e |
NL Online cursus - Grondbeginselen van communitymanagement (Hana Klokner) | Domestika
IT Corso online - Fondamenti del community management (Hana Klokner) | Domestika
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| cursus | corso |
| grondbeginselen | fondamenti |
| van | del |
NL Grondbeginselen van communitymanagement
IT Fondamenti del community management
| holandês | italiano |
|---|---|
| grondbeginselen | fondamenti |
| van | del |
NL Grondbeginselen van gemeenschapsbeheer
IT Fondamenti di gestione della comunità
| holandês | italiano |
|---|---|
| grondbeginselen | fondamenti |
NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
IT Capirai come puoi costruire personaggi interessanti che trasmettono varie emozioni al tuo pubblico e imparerai a posare i tuoi personaggi rispettando i fondamenti di peso, azione e dinamiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| interessante | interessanti |
| kunt | puoi |
| bouwen | costruire |
| verschillende | varie |
| emoties | emozioni |
| publiek | pubblico |
| en | e |
| leert | imparerai |
| grondbeginselen | fondamenti |
| gewicht | peso |
| actie | azione |
| dynamiek | dinamiche |
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
IT Alberto Chimal ti insegnerà i fondamenti e le tecniche della scrittura creativa in modo da poter affrontare la pagina bianca e perfezionare la tua tecnica di scrittura narrativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| grondbeginselen | fondamenti |
| en | e |
| technieken | tecniche |
| creatief | creativa |
| schrijven | scrittura |
| kunt | poter |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
IT Scrivi il tuo primo romanzo per bambini attraverso lo sviluppo di una sinossi per la tua storia e la costruzione di un mondo fantastico con personaggi coinvolgenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| creëren | sviluppo |
NL Grondbeginselen van het "content delivery network" (CDN)
IT Fondamenti della rete di consegna dei contenuti (CDN)
NL Grondbeginselen van zoekmachinemarketing
IT Nozioni di base sul marketing per motori di ricerca
NL SEO-grondbeginselen: Wat is SEO en waarom is het belangrijk?
IT Nozioni di base sulla SEO: cos’è la SEO e perché è importante?
| holandês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| en | e |
| belangrijk | importante |
NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.
IT Scopri fondamenti, tecniche e metodi testati per acquisire piena padronanza del software che ti serve.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| grondbeginselen | fondamenti |
| technieken | tecniche |
| en | e |
NL Leer de grondbeginselen voor portrettekenen met potlood
IT Fondamenti di ritrattistica a matita
| holandês | italiano |
|---|---|
| grondbeginselen | fondamenti |
| potlood | matita |
NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.
IT Scopri fondamenti, tecniche e metodi testati per acquisire piena padronanza del software che ti serve.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| grondbeginselen | fondamenti |
| technieken | tecniche |
| en | e |
NL Gebruiken van sociale profielen van klanten: het gebruik van openbaar beschikbare gegevens van de socialmedia-accounts van klanten om je publiek te begrijpen; ook het krijgen van een beter idee van de behoeften en interesses van de klanten.
IT Profili social dei clienti: utilizzo di dati pubblicamente disponibili dagli account di social media dei clienti per capire il proprio pubblico; migliore comprensione di interessi e bisogni dei propri clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| profielen | profili |
| klanten | clienti |
| beschikbare | disponibili |
| beter | migliore |
| behoeften | bisogni |
| en | e |
| interesses | interessi |
| accounts | account |
NL De vastlegging en administratie van de gegevens van de geregistreerde voertuigen gebeurt volgens artikel 5 van het decreet van 27-11-2015 op basis van het decreet van 18 juli 2008 over de administratie van elektronische gegevens
IT La raccolta e la gestione dei dati dei veicoli immatricolati è effettuata in conformità con l´articolo 5 del decreto del 27.11.2015 sulla base del decreto del 18.07.2008 attraverso un sistema elettronico di gestione dei dati amministrativi
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gegevens | dati |
| voertuigen | veicoli |
| elektronische | elettronico |
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
IT SelezionareAssumere meno di 5 posizioni>Assunzione di 6-10 posizioni>Assumere 10-20 posizioni>Assunzione di 20-50 posizioni>Assunzione di 50-200 posizioni>Assunzione di 200-500 posizioniAssumere oltre 500 posizioninon sono sicuro
| holandês | italiano |
|---|---|
| posities | posizioni |
| ik | sono |
| zeker | sicuro |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
IT Questo può essere fatto utilizzando vari strumenti, tra cui strumenti di test della velocità del sito web, strumenti di test delle prestazioni delle pagine web e strumenti di test delle prestazioni del server web
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
IT Usa la potenza della rete Cloudflare per gestire in modo intelligente il traffico dei bot verso la tua applicazione per impedire sottrazione e uso illecito delle credenziali, accaparramento delle scorte, scraping di contenuti e altre azioni fraudolente.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
IT L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore della modifica del canone di abbonamento costituisce il consenso al pagamento dell'importo del canone di abbonamento modificato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kracht | vigore |
| wijziging | modifica |
| vormt | costituisce |
| instemming | consenso |
| betaling | pagamento |
| bedrag | importo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grondbeginselen compositing elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties servicebeleving van werknemers plaatsen van gebruikersinhoud snelheid van php optimalisering van consolidatie kerktoren van elm inhoud van noorden van porto straten van edinburgh super cheese van positronics toevoegen van links daarom een van stadstoren van baden vliegticket van malaga
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe