NL Klaar om die op maat gemaakte Facebook-pagina te bouwen? Wij zijn klaar voor jou
Traduzir "klaar voor jou" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klaar voor jou" de holandês para italiano
Traduções de klaar voor jou
"klaar voor jou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de klaar voor jou
holandês
italiano
IT Hai bisogno di una bellissima pagina di Facebook? Siamo qui per aiutarti
| holandês | italiano |
|---|---|
| jou | hai |
| pagina | pagina |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
IT Di solito, le band suonano per 30?90 minuti, e poi lo show è finito. Ma per voi, gli organizzatori dell?evento, lo show comincia ben prima dell?esibizione della band e non finisce quando la stessa band scende dal palco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| band | band |
| minuten | minuti |
| en | e |
| begint | comincia |
| podium | palco |
NL In de nieuwe Fotos-app plakt Apple automatisch een achtergrondtrack op de foto- en videoherinneringen die het voor je maakt op het tabblad Voor jou. Maar dat kun je veranderen. Open Fotos en tik op Voor jou en kies bovenaan een van de Herinneringen.
IT Nella nuova app Foto, Apple inserisce automaticamente una base musicale sulle foto e sui ricordi video che crea per te nella scheda "Per te". Ma puoi cambiarlo. Apri Foto e tocca "Per te" e scegli uno dei ricordi in alto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| tabblad | scheda |
| tik | tocca |
| kies | scegli |
| herinneringen | ricordi |
| app | app |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
IT Di solito, le band suonano per 30?90 minuti, e poi lo show è finito. Ma per voi, gli organizzatori dell?evento, lo show comincia ben prima dell?esibizione della band e non finisce quando la stessa band scende dal palco.
NL Heb je je altijd afgevraagd hoe het zou zijn om onderwater te ademen? Als je weleens wilt duiken maar er nog niet klaar voor bent om een volledige duikcursus te volgen voor je duikbrevet, dan is het Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma iets voor jou
IT Ti sei mai chiesto che cosa si prova a respirare sott'acqua? Se vuoi provare a immergerti, ma non sei ancora pronto per un corso, l'esperienza Discover Scuba Diving è quello che fa per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| ademen | respirare |
| klaar | pronto |
NL Wij staan voor je klaar om jou, je organisatie en de leden ervan te helpen. Welke cursus is geschikt voor je? Welke materialen heb je nodig? Je staat er niet alleen voor.
IT Conta su di noi per aiuto, a te, alla tua organizzazione e i suoi membri. Che corso ti conviene? Di che materiale hai bisogno? Non sei solo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| en | e |
| leden | membri |
| helpen | aiuto |
| cursus | corso |
| materialen | materiale |
| nodig | bisogno |
NL Heb je je altijd afgevraagd hoe het zou zijn om onderwater te ademen? Als je weleens wilt duiken maar er nog niet klaar voor bent om een volledige duikcursus te volgen voor je duikbrevet, dan is het Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma iets voor jou
IT Ti sei mai chiesto che cosa si prova a respirare sott'acqua? Se vuoi provare a immergerti, ma non sei ancora pronto per un corso, l'esperienza Discover Scuba Diving è quello che fa per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| ademen | respirare |
| klaar | pronto |
NL Wij staan voor je klaar om jou, je organisatie en de leden ervan te helpen. Welke cursus is geschikt voor je? Welke materialen heb je nodig? Je staat er niet alleen voor.
IT Conta su di noi se nella tua organizzazione avete bisogno di aiuto, di indicazioni sui corsi o sui materiali necessari. Non vi lasceremo soli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| staan | se |
| organisatie | organizzazione |
| helpen | aiuto |
| cursus | corsi |
| materialen | materiali |
| alleen | soli |
NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie
IT Qual è il prossimo passo per voi? Siete pronti per iniziare? Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire, con suggerimenti per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare
NL Ben je er klaar voor om geld te verdienen met je bedrijf? Met onze tools gaat dat heel eenvoudig, op een manier die voor jou én voor je doelpubliek werkt
IT Sei pronto a monetizzare la tua attività? Grazie ai nostri strumenti potrai farlo con facilità in un modo che funziona per te e per il tuo pubblico
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL Denk je erover een sportschool of studio te openen of ben je bijna zover en zoek je nu naar de perfecte partner voor jou? Laten we het dan hebben over wat jij nodig hebt en het beste pakket voor jou vinden.
IT Stai pensando di aprire una palestra o stai per farlo e stai cercando il partner perfetto per te? Prenota un appuntamento per valutare le tue richieste e individuare il giusto pacchetto per le tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| denk | pensando |
| sportschool | palestra |
| openen | aprire |
| en | e |
| partner | partner |
| pakket | pacchetto |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rondom | attorno |
| en | e |
| zones | zone |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
IT Sei una mamma casalinga e vuoi entrare in contatto con altre stay-at-home moms? Unisciti al Meetup più vicino a casa tua! Per parlare dei vostri bimbi, e non solo, organizzare uscite, scambiarsi consigli e condividere esperienze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | organizzare |
NL Of je nu gekozen hebt voor web- of browsermeldingen onder Geselecteerd voor jou of Van iedereen, we streven ernaar om jou alleen op de meest relevante momenten een melding te sturen
IT Indipendentemente dal fatto che tu abbia deciso di ricevere le notifiche Personalizzate per te o Da chiunque, che siano notifiche sul sito o del browser, il nostro obiettivo è quello di inviarti le notifiche solo quando sono estremamente pertinenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hebt | abbia |
| streven | obiettivo |
| relevante | pertinenti |
| melding | notifiche |
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
IT Il tuo nuovo ecosistema Premium per le tue nuove canzoni Premium. Il nuovo studio musicale è pronto per te e per la tua musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klaar | pronto |
| premium | premium |
NL Ik wilde zien hoe je je voelde over onze connectie en waar we staan.' Het is belangrijk om te weten te komen of je partner ideeën heeft voor jullie twee op de lange termijn, en of hij of zij klaar is om er alleen voor jou te zijn.
IT È importante sapere se il tuo partner è intenzionato ad avere una relazione a lungo termine e se è favorevole al fatto che non frequentiate nessun altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| belangrijk | importante |
| weten | sapere |
| partner | partner |
| termijn | termine |
| klaar | fatto |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
IT Se sei pronto a scoprire un mondo nascosto, dove pochi si sono avventurati, allora il corso di specialità PADI Altitude Diver è quello che fa per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| klaar | pronto |
| verborgen | nascosto |
| wereld | mondo |
| ontdekken | scoprire |
| weinig | pochi |
| cursus | corso |
| specialty | specialità |
| padi | padi |
NL Heb je hier geen tijd voor? Maak contactpagina's of contactformulieren klaar en verander ze in de beste responsieve websitesjabloon speciaal voor jou
IT Non hai tempo per questo? Prepara le pagine Contattaci oi moduli di contatto e trasformali nel miglior modello di sito Web reattivo solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijd | tempo |
| en | e |
| responsieve | reattivo |
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
IT Il tuo nuovo ecosistema Premium per le tue nuove canzoni Premium. Il nuovo studio musicale è pronto per te e per la tua musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klaar | pronto |
| premium | premium |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
IT Se sei pronto a scoprire un mondo nascosto, dove pochi si sono avventurati, allora il corso di specialità PADI Altitude Diver è quello che fa per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| klaar | pronto |
| verborgen | nascosto |
| wereld | mondo |
| ontdekken | scoprire |
| weinig | pochi |
| cursus | corso |
| specialty | specialità |
| padi | padi |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
IT Abbiamo il design di landing page al prezzo perfetto per te. Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| page | page |
| ontwerp | design |
| speciaal | appositamente |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL De gebruiksvoorwaarden zijn persoonlijk voor jou en kunnen niet door jou worden overgedragen of in sublicentie worden uitgegeven, tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van iFixit
IT I Termini d'Uso sono tuoi personali e non sono assegnabili, trasferibili o sottolicenziabili da te, eccetto con il precedente consenso scritto da parte di iFixit
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| schriftelijke | scritto |
| toestemming | consenso |
| ifixit | ifixit |
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaald | pagato |
| product | prodotto |
| producent | produttore |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
IT Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando accedi al nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per permetterti di accedere al nostro servizio o per fatturarti lo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| en | e |
| persoonsgegevens | dati personali |
| alleen | solo |
| nodig | necessaria |
| of | o |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
IT Ci sono molte alternative tra cui scegliere, e potrai trovare quello giusto per te con l’aiuto di un professionista subacqueo presso il tuo PADI Dive Center / Resort.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
IT Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando accedi al nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per permetterti di accedere al nostro servizio o per fatturarti lo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| en | e |
| persoonsgegevens | dati personali |
| alleen | solo |
| nodig | necessaria |
| of | o |
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaald | pagato |
| product | prodotto |
| producent | produttore |
NL De gebruiksvoorwaarden zijn persoonlijk voor jou en kunnen niet door jou worden overgedragen of in sublicentie worden uitgegeven, tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van iFixit
IT I Termini d'Uso sono tuoi personali e non sono assegnabili, trasferibili o sottolicenziabili da te, eccetto con il precedente consenso scritto da parte di iFixit
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| schriftelijke | scritto |
| toestemming | consenso |
| ifixit | ifixit |
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
IT I musei nelle fiandre sono chiusi? Non per te! I nostri curatori e direttori ti faranno personalmente da guida tra i capolavori di van Eyck, Bruegel, Rubens e altri maestri fiamminghi. Benvenuto al "Museo a casa tua", ti auguriamo una piacevole visita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gesloten | chiusi |
| en | e |
| gidsen | guida |
| persoonlijk | personalmente |
| andere | altri |
| meesters | maestri |
| bezoek | visita |
| eyck | eyck |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
IT Ci sono molte alternative tra cui scegliere, e potrai trovare quello giusto per te con l’aiuto di un professionista subacqueo presso il tuo PADI Dive Center / Resort.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL 10.7. Geen agentschap. Niets in deze gebruiksvoorwaarden of enige bestelling is bedoeld om, of wordt geacht, van Atlassian je agent te maken, of om Atlassian te machtigen om verbintenissen voor jou of namens jou aan te gaan.
IT 10.7.Nessuna agenzia. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso o di qualsiasi Ordine è intesa a rendere Atlassian un agente dell'Utente o ad autorizzare Atlassian ad assumere o a sottoscrivere impegni per l'Utente o per conto dell'Utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| bestelling | ordine |
| atlassian | atlassian |
| agent | agente |
| namens | per conto |
| is | è |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
IT Abbiamo il design di landing page al prezzo perfetto per te. Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te. I prezzi non includono le imposte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| page | page |
| ontwerp | design |
| speciaal | appositamente |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
IT Un server dedicato è un server tutto tuo, il che significa che tutte le sue risorse fisiche sono disponibili solo per te
| holandês | italiano |
|---|---|
| dedicated | dedicato |
| server | server |
| betekent | significa |
| fysieke | fisiche |
| bronnen | risorse |
| beschikbaar | disponibili |
NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip
IT Hanno lo scopo di fornire una base che va personalizzata in base ai dettagli specifici del viaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifieke | specifici |
| details | dettagli |
| trip | viaggio |
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
IT I tuoi file raccontano una storia: la tua. Dropbox è progettato per conservare i tuoi ricordi, accompagnarti ovunque andrai e ospitare ciò che conta di più.
NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst
IT Pronto all'uso, pronto per il futuro
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | uso |
| toekomst | futuro |
NL Je kunt bijvoorbeeld denken dat je er klaar voor bent om je te settelen, maar diep van binnen weet je dat je niet klaar bent voor dat soort toewijding
IT Per esempio, anche se pensi che sia il momento di accasarti, dentro di te potresti sapere di non essere pronto per questo passo
| holandês | italiano |
|---|---|
| denken | pensi |
| klaar | pronto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klaar voor klaar voor bent klaar voor vertrek klaar voor plezier voordelen voor jou iets voor jou lijst voor jou beste voor jou dingen voor jou oplossing voor jou beschikbaar voor jou soortje voor jou speciaal voor jou monitoringswerk voor jou alternatief voor jou privé voor jou cool voor jou verbintenissen voor jou keuze voor jou service voor jou damesslippers voor jou auto voor jou nieuws voor jou kanalen voor jou geschikt voor jou perfect voor jou apple voor jou klaar bent klaar staan klaar week klaar steve mcqueen klaar server klaar wees klaar alles klaar snel klaar klaar was organisatie klaar elke dag klaar bent klaar kant en klaar staan klaar wanneer product klaar kiemen klaar planten klaar consultants staan klaar bestelling klaar klaar staan ben jij klaar jij bent klaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe