Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kennis en creativiteit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennis en creativiteit" de holandês para italiano

Traduções de kennis en creativiteit

"kennis en creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

kennis a abilità anche app assistenza attività avere base bisogno capacità come competenza competenze con conoscenza conoscenze conoscere contenuti contenuto dati di esperienza esperti essere ha il informazioni intelligenza knowledge loro modo necessario non è per perché piattaforma possono pratiche prodotti programma puoi può questo se servizi servizio sito sito web software sono strumenti supporto tecniche tecnici tempo un una utilizzare web è
creativiteit creatività design

Tradução de holandês para italiano de kennis en creativiteit

holandês
italiano

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione

NL Maak kennis met onze partners en ontdek de drijvende kracht achter hun creativiteit.

IT Incontra i nostri partner e scopri cosa accresce la loro creatività.

holandês italiano
partners partner
en e
ontdek scopri
creativiteit creatività

NL Doe de kennis op en leer het vak, de techniek en de creativiteit beheersen om een goede meubelmaker te worden.

IT Impara a padroneggiare la conoscenza, la disciplina, la tecnica e la creatività per diventare un abile falegname mobiliere.

holandês italiano
kennis conoscenza
en e
leer impara
techniek tecnica
creativiteit creatività
worden diventare

NL ijdens de Sci-Tech Challenge van 2022 pasten studenten uit zes Europese landen hun STEM-kennis en creativiteit toe om oplossingen voor afvalmanagement te ontwikkelen die geschikt zijn voor een kolonie op Mars.

IT La rete PRIDE di ExxonMobil supporta i dipendenti della comunità LGBT+ e opera per promuovere un ambiente in cui la diversità sia apprezzata e rispettata. Scopri di più sulla rete e sulle iniziative PRIDE.

NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis

IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi

holandês italiano
studenten studenti
en e
docenten insegnanti
delen condividere
in staat stellen consentire

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.

holandês italiano
reparaties riparazioni
producenten produttori

NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.

IT Non basta saper maneggiare i dati: devono avere una profonda conoscenza del business per risolvere i problemi attuali e valutare come i dati possono sostenere la crescita e il successo dell'azienda in futuro.

holandês italiano
actuele attuali
en e
beoordelen valutare
toekomstige futuro
groei crescita
succes successo

NL Hij combineerde deze nieuwe kennis met de kennis die hij tijdens zijn ingenieursopleiding had opgedaan over permanente opslag van CO₂ in beton, en richtte het bedrijf CarbonCure op.

IT Grazie a quanto aveva appreso nel corso di laurea in ingegneria riguardo lo stoccaggio permanente della CO₂ nel calcestruzzo, è nata CarbonCure.

holandês italiano
had aveva
permanente permanente
opslag stoccaggio
beton calcestruzzo

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.

holandês italiano
eenvoudig facili
bijgewerkt aggiornare
en e
nu ora
organisatorische organizzative
mappen mappe

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.

IT Difficile da configurare: La creazione di port forwarding richiede la conoscenza preventiva della rete di computer e della conoscenza dei tuoi router e dei dispositivi di rete specifici.

holandês italiano
moeilijk difficile
vereist richiede
kennis conoscenza
en e
specifieke specifici
routers router
uw tuoi

NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis

IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi

holandês italiano
studenten studenti
en e
docenten insegnanti
delen condividere
in staat stellen consentire

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.

holandês italiano
kennis knowledge
en e
gesprekken conversazioni
creëer crea
nieuwe nuovi
oplossingen soluzioni
actieve attive
betrokken coinvolte
community community

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.

holandês italiano
reparaties riparazioni
producenten produttori

NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.

IT Inizierai conoscendo Katy, la sua carriera nel mondo delle arti e, in particolare, nel ricamo. Incontrerai alcune delle loro influenze, dal lavoro quasi anonimo di persone in India ad artisti come Picasso e Matisse.

holandês italiano
wereld mondo
en e
borduren ricamo
invloeden influenze
mensen persone
india india
kunstenaars artisti

NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.

IT Una knowledge base ti consente di creare, curare, condividere, utilizzare e gestire la conoscenza tra i tuoi team e clienti. Può aiutare i team di tutta l'organizzazione a sfruttare il capitale intellettuale e gli asset già disponibili.

holandês italiano
delen condividere
en e
klanten clienti
gehele tutta
helpen aiutare
assets asset
beschikbaar disponibili

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!

IT Sai tutto di sviluppo mobile, o ti interessa saperne di più? Unisciti a un Meetup locale! Per condividere conoscenze, esperienze, opinioni su tool, applicazioni, piattaforme, linguaggi: ai Meetup trovi gente come te!

holandês italiano
kennis conoscenze
mensen gente
zijn o
ontwikkeling sviluppo
mobiele mobile
toepassingen applicazioni
delen condividere
omgeving locale

NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.

IT Le piattaforme low-code consentono a manager e utenti aziendali di applicare la loro conoscenza dettagliata del proprio dipartimento e dei processi aziendali per creare le proprie app, anche se potrebbero avere una conoscenza limitata della codifica.

holandês italiano
platforms piattaforme
en e
zakelijke aziendali
gebruikers utenti
gedetailleerde dettagliata
afdeling dipartimento
toepassen applicare
apps app
beperkte limitata

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.

NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...

IT La riduzione delle emissioni di gas serra nel settore dei trasporti richiede lo studio di un'ampia gamma di soluzioni. È un compito di vitale importanza. Scopri le alternative su cui sta lavorando ExxonMobil,...

NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.

IT Il corso contiene sia concetti di base per principianti, sia conoscenze più avanzate o link esterni per coloro che hanno già una certa conoscenza di Google Adwords.

NL Samenwerken is de sleutel tot creativiteit, en wij zijn gek op mensen samenbrengen.

IT La collaborazione è la chiave della creatività, per questo ci piace far conoscere le persone tra di loro.

holandês italiano
samenwerken collaborazione
sleutel chiave
creativiteit creatività

NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...

IT La creatività al lavoro! Al momento abbiamo tantissime persone che stanno parlando di design...

holandês italiano
mensen persone
ontwerp design
creativiteit creatività

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.

holandês italiano
vind trova
perfecte perfetto
en e
platform piattaforma
gemaakt fatta

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

holandês italiano
idee idea
marketing marketing
campagne campagna
ontwerpers designer
creativiteit creatività

NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.

IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.

holandês italiano
je tua
creativiteit creatività

NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit

IT La ricetta per disegnare un volantino che le persone vogliano leggere: usa il grassetto, caratteri leggibili, scegli uno schema di colori accattivanti, aggiungi grafiche di alta qualità e usa un pò di creatività

holandês italiano
recept ricetta
gebruik usa
kies scegli
voeg aggiungi
ontwerpen disegnare
flyer volantino
creativiteit creatività

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.

holandês italiano
passie passione
boeken libri
en e
toewijding dedizione
project progetto
genot piacere
creativiteit creatività
professionaliteit professionalità

NL Fantastische fotoboeken om allerlei soorten creativiteit in kwijt te kunnen.

IT Splendidi fotolibri per espressioni creative di tutti i tipi.

holandês italiano
allerlei tutti
soorten tipi

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".

holandês italiano
lastig difficile
tools strumenti
rechtstreeks direttamente
missie missione
mensen persone
laten consentire
creativiteit creatività

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community

holandês italiano
en e
atlassian atlassian
richten concentrarsi
stimuleren promuovere
sky sky
creativiteit creatività

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

IT Scatena la tua creatività e realizza magnifici negozi online con strumenti di progettazione che non conoscono limiti.

holandês italiano
en e
prachtige magnifici
grenzen limiti
kennen conoscono
creativiteit creatività

NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.

IT Giunti ormai al quinto anno, gli IPMAs premiano la creatività, l'innovazione e l'eccellenza del settore dell'affiliazione a livello mondiale

holandês italiano
vijfde quinto
innovatie innovazione
en e
uitmuntendheid eccellenza
sector settore
nu ormai
creativiteit creatività

NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie

IT Arancio: Creatività, Vigore, Unicità, Vivacità

holandês italiano
creativiteit creatività
uniek unicità

NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.

IT Esprimono appieno tutto il loro ingegno e la loro creatività.

holandês italiano
en e
creativiteit creatività

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

IT Un luogo di lavoro è migliore quando i suoi dipendenti sono più felici, e si sentono liberi di esprimere appieno il loro ingegno e la loro creatività.

holandês italiano
medewerkers dipendenti
en e
vrij liberi
creativiteit creatività

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
panorama panorama
evenement evento
monument monumento
wit bianco
zwart nero
creativiteit creatività

NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.

IT Esprimi l'amore, l'orgoglio e la creatività nel modo più bello. Realizza stampe di qualità professionale a complemento del tuo album di nozze.

holandês italiano
liefde amore
trots orgoglio
en e
professionele professionale
aanvulling complemento
creativiteit creatività
prachtige bello
je tuo

NL Laat je creativiteit de vrije loop met prachtige fotoboeken.

IT Bellissimi fotolibri per tutti i tipi di espressione creativa.

holandês italiano
prachtige bellissimi

NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven

IT Blurb® è una piattaforma di pubblicazione e di marketing autonomo che libera il genio creativo dentro ognuno di noi

holandês italiano
blurb blurb
en e
marketing marketing
vrije libera
is è

NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.

IT La competenza e la creatività dei nostri team sono a vostra disposizione per supportarvi nella scelta dell'evento più adatto al budget e agli obiettivi previsti.

holandês italiano
teams team
expertise competenza
en e
evenement evento
budget budget
doelen obiettivi
creativiteit creatività

NL Voor kleurbalans en creativiteit.

IT Per colori ed effetti personalizzati.

holandês italiano
voor per
en ed

NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven

IT Bellissimi modelli di mappe per dare slancio alla tua creatività

holandês italiano
prachtige bellissimi
kaart mappe
sjablonen modelli
je tua
geven dare
creativiteit creatività

Mostrando 50 de 50 traduções