NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
Traduzir "bdsg" para italiano
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "bdsg" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de bdsg
holandês
italiano
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
IT Il trattamento dei dati nel caso di una domanda a RAIDBOXES serve a stabilire un rapporto di lavoro. La base giuridica in questo caso è il § 26 comma 1 in combinazione con. Abs. 8 S.2 BDSG (nuovo).
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| aanvraag | domanda |
| dient | serve |
| nieuw | nuovo |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
IT (b) Base legaleLa base giuridica di questo trattamento è l'articolo 88 del RGPD in combinazione con l'articolo 26 del nuovo BDSG, nonché l'articolo 6 (1) (b) del RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| verwerking | trattamento |
| avg | rgpd |
| nieuwe | nuovo |
NL Wij verwerken persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Federale Wet Gegevensbescherming (BDSG)
IT Trattiamo i dati personali in ottemperanza alle disposizioni del Regolamento Generale europeo sulla Protezione dei Dati (RGPD) e alla legge federale tedesca in materia di dati personali (BDSG):
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| algemene | generale |
| en | e |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
IT (b) Base legaleLa base giuridica di questo trattamento è l'articolo 88 del RGPD in combinazione con l'articolo 26 del nuovo BDSG, nonché l'articolo 6 (1) (b) del RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| verwerking | trattamento |
| avg | rgpd |
| nieuwe | nuovo |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL 17 AVG en § 35 BDSG, om te verzoeken dat wij jouw persoonlijke gegevens verwijderen
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| avg | gdpr |
| en | e |
| verzoeken | richiedere |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| verwijderen | cancellazione |
NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens daarom alleen binnen het kader van wettelijke voorschriften, in het bijzonder de algemene verordening gegevensbescherming ("AVG") en de Duitse wet op de gegevensbescherming ("BDSG")
IT Pertanto, i dati personali degli utenti vengono utilizzati nel rispetto delle disposizioni di legge previste dal regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") e dalla legge federale tedesca sulla protezione dei dati ("BDSG")
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzati |
| persoonsgegevens | dati personali |
| daarom | pertanto |
| algemene | generale |
| en | e |
| duitse | tedesca |
NL In de Federale Republiek van Duitsland, §§ 4f, 4g BDSG momenteel regelen de aanwijzing en de taken van de functionaris voor gegevensbescherming...
IT Nella Repubblica Federale di Germania, §§ 4f, 4g BDSG attualmente disciplinano la nomina e i compiti del responsabile della protezione dei dati...
NL De externe functionaris voor de gegevensbescherming is niet onderworpen aan de instructies van het management van de onderneming in zijn veld van activiteit volgens § 38 lid 3 BDSG nieuwe versie
IT L'esterno responsabile della protezione dei dati non è soggetta alle istruzioni della società di gestione nel suo campo di attività, secondo il § 38 comma 3 legge federale sulla protezione della nuova versione
NL Volgens § 38 lid 4 BDSG nieuwe versie, een ontslag van de DPO is alleen toegestaan in de overeenkomstige toepassing van § 626 BGB
IT Secondo il § 38 comma 4 legge federale sulla protezione della nuova versione di un licenziamento di RPD è consentita solo nel corrispondente applicazione del § 626 BGB
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe