NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"e mail niet beschermt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
org | org |
kunt | possa |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen
IT Inoltre, se un'organizzazione ha più server di posta che accettano posta per lo stesso dominio, un record SPF aiuta i sistemi di posta elettronica del destinatario a determinare da quale server ricevere la posta in arrivo
holandês | italiano |
---|---|
accepteren | accettano |
helpt | aiuta |
spf | spf |
record | record |
bepalen | determinare |
inkomende | in arrivo |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
IT DomainKeys Identified Mail (DKIM) è un metodo di autenticazione delle email che prova che una email è stata autorizzata dal proprietario di quel dominio,
holandês | italiano |
---|---|
dkim | dkim |
authenticatie | autenticazione |
methode | metodo |
geautoriseerd | autorizzata |
eigenaar | proprietario |
is | è |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
org | org |
kunt | possa |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
holandês | italiano |
---|---|
tags | tags |
hoe | come |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
IT Originariamente, l'SPF era stato progettato per prevenire lo spoofing e il phishing delle e-mail, consentendo ai mittenti di dichiarare da quali server sono autorizzati a inviare la posta
holandês | italiano |
---|---|
oorspronkelijk | originariamente |
spf | spf |
en | e |
voorkomen | prevenire |
staat | stato |
servers | server |
was | era |
NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
IT Hai trovato il nostro sito web utilizzando una delle seguenti parole chiave su google: posta temporanea, temperatura della posta, email usa e getta, 10 minuti di posta? Se è così, sei capitato nel posto giusto.
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
IT Alzate mentalmente la mano se avete un'e-mail personale, un'e-mail per la vostra azienda, un'e-mail spazzatura (perché non ne abbiamo tutti una?) e due e-mail a caso per aziende che avete pensato di avviare
NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.
IT Dopo aver convertito la tua email temporanea in email permanente, è ora riservata al tuo uso esclusivo, questo implica che questa email non verrà più riciclata dopo 365 giorni, quindi sarai l'unico proprietario a vita.
NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.
IT Yahoo Mail non è il più discusso in questi giorni, ma l'ultima versione di Yahoo Mail ha un aspetto professionale e si distingue dai suoi principali concorrenti.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
IT Una volta creato, controllare la e-mail per una e-mail di attivazione inviata da F-Secure, e attivare account cliccando sul collegare nella e-mail. Il tuo account è stato confermato e creato.
holandês | italiano |
---|---|
account | account |
verzonden | inviata |
en | e |
klikken | cliccando |
bevestigd | confermato |
aangemaakt | creato |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
holandês | italiano |
---|---|
stuurt | invia |
hostwinds | hostwinds |
verstrekt | fornito |
NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent
IT Inoltre, la protezione avanzata dell’e-mail protegge le tue e-mail web da spam, truffe di phishing e altre minacce trasmesse online quando apri un'e-mail nel browser
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
spam | spam |
en | e |
bedreigingen | minacce |
browser | browser |
opent | apri |
oplichting | truffe |
phishing | phishing |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
IT Standard di autenticazione e-mail: SPF, DKIM, e DMARC si stanno dimostrando promettenti nel ridurre i tentativi di spoofing delle email e migliorare la consegna delle email
holandês | italiano |
---|---|
verificatie | autenticazione |
standaarden | standard |
spf | spf |
dkim | dkim |
en | e |
dmarc | dmarc |
pogingen | tentativi |
verbeteren | migliorare |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
IT Posta identificata da DomainKeys (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, è un sistema di autenticazione e-mail che utilizza le firme digitali per verificare la fonte e il contenuto di un messaggio
holandês | italiano |
---|---|
dkim | dkim |
gebruik | utilizza |
digitale | digitali |
handtekeningen | firme |
bron | fonte |
en | e |
inhoud | contenuto |
is | è |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
IT Lo spoofing è un uso comune non autorizzato della posta elettronica, quindi alcuni server di posta richiedono DKIM per prevenire lo spoofing della posta elettronica
holandês | italiano |
---|---|
spoofing | spoofing |
ongeoorloofd | non autorizzato |
gebruik | uso |
servers | server |
vereisen | richiedono |
dkim | dkim |
voorkomen | prevenire |
NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent
IT Inoltre, la protezione avanzata dell’e-mail protegge le tue e-mail web da spam, truffe di phishing e altre minacce trasmesse online quando apri un'e-mail nel browser
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
spam | spam |
en | e |
bedreigingen | minacce |
browser | browser |
opent | apri |
oplichting | truffe |
phishing | phishing |
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
IT Accedi alla mail dal tuo browser tramite la nostra Webmail o sincronizzala con la tua app preferita su smartphone o computer. La nostra email supporta sia i protocolli IMAP che POP3 e ce l’avrai sempre a portata di mano.
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
favoriete | preferita |
ondersteunt | supporta |
imap | imap |
en | e |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
holandês | italiano |
---|---|
stuurt | invia |
hostwinds | hostwinds |
verstrekt | fornito |
NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt
IT Simple Mail Transfer Protocol, alias SMTP, è il protocollo standard di trasferimento della posta elettronica utilizzato dalla maggior parte dei fornitori di servizi e-mail
NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail
IT Tags: Guida alla deliverability delle email di Microsoft, Microsoft OLC, Microsoft OLC email deliverability, Microsoft OLC Email Deliverability Guide
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
IT Tags: analisi delle email, come eseguire l'analisi delle email, cos'è l'analisi delle email
NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren
IT Tags: autenticare un'email, come autenticare un'email, come autenticare un'email
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
IT Per lavorare con la stessa e-mail a lungo termine, ti consigliamo di convertire la tua e-mail usa e getta in un'e-mail permanente
NL Ze zouden een speciale header kunnen gebruiken om duidelijk te maken “waarom” de mail gestuurd is. Er is geen gevoel van urgentie, en de e-mail maakt ook niet meteen duidelijk of de aankoop nou wel of niet afgerond is.
IT Potrebbero includere un’intestazione personalizzata che comunichi il “perché” dell’email. Non c’è alcun senso di urgenza e il messaggio non esprime sicurezza sul fatto il cliente abbia già completato o meno l’acquisto.
holandês | italiano |
---|---|
gevoel | senso |
urgentie | urgenza |
en | e |
aankoop | acquisto |
afgerond | completato |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
IT Se l'IP del mittente corrisponde a uno della lista, viene autenticato e inviato alla casella di posta di destinazione. Se non corrisponde, l'email fallisce l'autenticazione e viene rifiutata dal server.
holandês | italiano |
---|---|
afzender | mittente |
lijst | lista |
wordt | viene |
en | e |
gestuurd | inviato |
geweigerd | rifiutata |
server | server |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
IT Se l'IP del mittente corrisponde a uno della lista, viene autenticato e inviato alla casella di posta di destinazione. Se non corrisponde, l'email fallisce l'autenticazione e viene rifiutata dal server.
holandês | italiano |
---|---|
afzender | mittente |
lijst | lista |
wordt | viene |
en | e |
gestuurd | inviato |
geweigerd | rifiutata |
server | server |
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
IT Se lo fa, l'e-mail viene inviata su una connessione criptata, tuttavia, se non lo fa, l'MTA di invio non riesce a negoziare una connessione protetta e invia l'e-mail in chiaro.
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
verbinding | connessione |
verzonden | inviata |
verzendende | invio |
en | e |
mta | mta |
NL Dit betekent dat als een e-mail wordt verzonden van een bron die niet voldoet aan de DMARC-authenticatie, die e-mail wordt geweigerd door de server van de ontvanger en niet bij hem wordt afgeleverd
IT Questo significa che se un'email viene inviata da una fonte che non supera l'autenticazione DMARC, quell'email verrà rifiutata dal server del destinatario e non gli verrà consegnata
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
verzonden | inviata |
bron | fonte |
geweigerd | rifiutata |
en | e |
afgeleverd | consegnata |
authenticatie | autenticazione |
dmarc | dmarc |
NL Als u een e-mail ontvangt die schijnbaar afkomstig is van Keeper Security en u niet zeker weet of dit wel echt zo is, is het mogelijk een 'phishing-mail' waarbij het e-mailadres niet klopt of 'spoofed' is
IT Se ricevete un'e-mail che sembra inviata da Keeper Security e non siete sicuri che sia legittima, potrebbe trattarsi di una "e-mail di phishing" in cui l'indirizzo e-mail del mittente è falsificato
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.
IT L'MTA del destinatario può verificare la firma DKIM, che dà agli utenti una certa sicurezza sapendo che l'e-mail proviene effettivamente dal dominio elencato, e che non è stato modificato da quando è stato inviato.
holandês | italiano |
---|---|
ontvanger | destinatario |
verifiëren | verificare |
gebruikers | utenti |
zekerheid | sicurezza |
daadwerkelijk | effettivamente |
en | e |
gewijzigd | modificato |
mta | mta |
kan | può |
handtekening | firma |
dkim | dkim |
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
IT Una volta terminato questo processo, dovrai aspettare fino a quando non ricevi l'email di approvazione.L'email di approvazione ti fornirà un collegamento che è necessario fare clic su e per dire se si approva o non approva il certificato.
holandês | italiano |
---|---|
proces | processo |
voltooid | terminato |
wachten | aspettare |
ontvangt | ricevi |
link | collegamento |
en | e |
zegt | dire |
certificaat | certificato |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
IT I report forensi differiscono dai report aggregati in un modo chiave: sono generati ogni volta che una singola email non supera l'autenticazione DMARC, e contengono informazioni specifiche per quella singola email
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | chiave |
geaggregeerde | aggregati |
gegenereerd | generati |
telkens | ogni volta che |
en | e |
bevatten | contengono |
authenticatie | autenticazione |
dmarc | dmarc |
NL Laten we e-mail niet vergeten. Als u slechts een paar mensen met wie u uw catalogus wilt delen, kunt u deze per e-mail verzenden naar wie u maar wilt. Uw nieuwsbrieven zullen nooit hetzelfde zijn.
IT E non dimentichiamoci, però, delle email. Se le persone con cui vorresti condividere il tuo catalogo non sono poi molte, allora potresti inviarlo direttamente via email a chiunque tu desideri. Le tue newsletter non saranno mai più le stesse.
holandês | italiano |
---|---|
catalogus | catalogo |
delen | condividere |
nieuwsbrieven | newsletter |
NL Stuur automatisch een e-mail na één dag met de titel “We bewaren je producten nog steeds – mis deze korting voor Black Friday niet.” In deze e-mail laat je Jilt automatisch een kortingscode voor 15% korting genereren.
IT Inviate automaticamente un’email dopo 1 giorno dal titolo “Stiamo ancora conservando i tuoi articoli: non perdere lo sconto del Black Friday”. In questa email, fate in modo che Jilt generi automaticamente un codice sconto del 15%.
holandês | italiano |
---|---|
stuur | inviate |
automatisch | automaticamente |
titel | titolo |
korting | sconto |
black | black |
friday | friday |
NL E-mail – u kunt een e-mail verzenden als u problemen ondervindt tijdens het gebruik van het platform. Ook als je vragen hebt, kun je dit kanaal gebruiken om antwoorden te zoeken. De responstijd is uitstekend en u zult niet teleurgesteld worden.
IT E-mail: puoi inviare un’e-mail se hai riscontrato problemi durante l’utilizzo della piattaforma. Inoltre, se hai domande, puoi utilizzare questo canale per cercare risposte. Il tempo di risposta è eccellente e non rimarrai deluso.
holandês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
kanaal | canale |
zoeken | cercare |
uitstekend | eccellente |
en | e |
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
IT Abbiamo inviato l'email di verifica a . Se non vedi il messaggio nella posta in arrivo, controlla la cartella dello spam o invia nuovamente l'email.
holandês | italiano |
---|---|
gestuurd | inviato |
inbox | posta in arrivo |
verstuur | invia |
opnieuw | nuovamente |
NL Hosted e-mail providers waarvoor rekening bestaan kon niet worden vastgesteld: mail.ru
IT Provider di posta elettronica hosted per le quali rappresentano l'esistenza non è stato possibile determinare: Mail.ru
holandês | italiano |
---|---|
providers | provider |
bestaan | esistenza |
worden | stato |
NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
IT Dopo la convalida sarà possibile accedere solo con il nuovo indirizzo. Se non riesci a trovare l'e-mail, assicurati di controllare nella cartella della posta indesiderata o dello spam, o invia nuovamente l'e-mail Invia nuovamente e-mail di verifica »
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
inloggen | accedere |
nieuwe | nuovo |
validatie | convalida |
vinden | trovare |
map | cartella |
spam | spam |
opnieuw | nuovamente |
NL Doe-aanleiding E-mail, met een speciaal IP-adres kan ervoor zorgen dat u niet per ongeluk op een bloklijst wordt geleverd vanwege andere klanten op hetzelfde IP-verzending Malicious / SPAM-mail.
IT Interessioni Email, con un indirizzo IP dedicato può assicurarsi di non essere inserito accidentalmente su un'elenco di blocchi a causa di altri client sullo stesso IP inviando posta maliziosa / spam.
holandês | italiano |
---|---|
zorgen | assicurarsi |
wordt | essere |
vanwege | a causa di |
andere | altri |
adres | indirizzo |
kan | può |
per ongeluk | accidentalmente |
klanten | client |
spam | spam |
NL Bedankt! Klik op de link in de e-mail die we net hebben verzonden om uw inschrijving af te ronden. Tot zo meteen!Aarzel niet om ons te contacteren via dit formulier indien u geen e-mail hebt ontvangen
IT Grazie! Per completare l'iscrizione, clicca sul link contenuto nell’e-mail che ti abbiamo inviato. Ti aspettiamo!Se non hai ricevuto l’e-mail, contattataci subito tramite questo modulo
holandês | italiano |
---|---|
klik | clicca |
link | link |
verzonden | inviato |
inschrijving | iscrizione |
formulier | modulo |
indien | se |
ontvangen | ricevuto |
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
IT DMARC, che è stato sviluppato nel 2012, è un protocollo che utilizza sia l'autenticazione SPF che DKIM per proteggere le e-mail, e ha un meccanismo che invia al proprietario del dominio un rapporto ogni volta che una e-mail fallisce la convalida DMARC.
holandês | italiano |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontwikkeld | sviluppato |
protocol | protocollo |
beveiligen | proteggere |
en | e |
mechanisme | meccanismo |
rapport | rapporto |
stuurt | invia |
authenticatie | autenticazione |
spf | spf |
dkim | dkim |
validatie | convalida |
NL DMARC werkt als een laag bovenop SPF en DKIM om e-mailontvangers te helpen herkennen wanneer een e-mail niet afkomstig is van de goedgekeurde domeinen van een bedrijf, en om instructies te geven over hoe onbevoegde e-mail veilig kan worden verwijderd.
IT DMARC funziona come un livello sopra SPF e DKIM per aiutare i ricevitori di email a riconoscere quando un'email non proviene dai domini approvati da un'azienda, e fornire istruzioni su come smaltire in sicurezza le email non autorizzate.
holandês | italiano |
---|---|
dmarc | dmarc |
werkt | funziona |
laag | livello |
spf | spf |
en | e |
dkim | dkim |
herkennen | riconoscere |
goedgekeurde | approvati |
bedrijf | azienda |
instructies | istruzioni |
NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS
IT TLS Reporting (TLS-RPT) è uno standard per segnalare i problemi di consegna delle e-mail che si verificano quando un'e-mail non è criptata con TLS
holandês | italiano |
---|---|
reporting | reporting |
standaard | standard |
rapporteren | segnalare |
tls | tls |
NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.
IT Il server di invio pensa che il ricevitore non supporti il comando STARTTLS e invia l'email senza crittografia TLS, permettendo all'attaccante di vedere o manomettere il contenuto dell'email.
holandês | italiano |
---|---|
verzendende | invio |
denkt | pensa |
commando | comando |
ondersteunt | supporti |
en | e |
verstuurt | invia |
encryptie | crittografia |
inhoud | contenuto |
bekijken | vedere |
tls | tls |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
IT Se un'email non riesce ad essere inviata a causa di un downgrade SMTP o qualche altro problema, riceverai un rapporto in un formato file JSON contenente i dettagli dell'email che non è riuscita
holandês | italiano |
---|---|
verzonden | inviata |
smtp | smtp |
probleem | problema |
json | json |
Mostrando 50 de 50 traduções