NL 6 Doorgifte van gegevens aan derden, geen doorgifte van gegevens aan niet-EU/EER-landen
Traduzir "doorgifte naar derde" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doorgifte naar derde" de holandês para italiano
Traduções de doorgifte naar derde
"doorgifte naar derde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de doorgifte naar derde
holandês
italiano
IT 6 Diffusione dei dati a terzi – nessuna trasmissione dei dati in Paesi esteri extra UE/SEE
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| derden | terzi |
| landen | paesi |
| eu | ue |
NL Een verdere doorgifte aan derde partijen vindt niet plaats
IT Oltre che a questi, i dati non saranno trasmessi a terzi
NL Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of een internationale organisatie, hebt u recht op informatie over de passende waarborgen in verband met de doorgifte overeenkomstig artikel 46 DSGVO
IT Se i dati personali vengono trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, l’utente ha il diritto di essere informato delle garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 DSGVO in relazione al trasferimento
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| derde | terzo |
| land | paese |
| of | o |
| internationale | internazionale |
| organisatie | organizzazione |
| recht | diritto |
| informatie | dati |
| verband | relazione |
| overeenkomstig | ai sensi |
NL Een verdere doorgifte aan derde partijen vindt niet plaats
IT Oltre che a questi, i dati non saranno trasmessi a terzi
NL Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie, heeft u het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen overeenkomstig artikel 46 DS-GVO in verband met de doorgifte.
IT Se i dati personali vengono trasmessi in un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale, hai il diritto di ricevere delle informazioni sulle garanzie adeguate correlate alla trasmissione ai sensi dell’articolo 46 del RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| derde | terzo |
| land | paese |
| internationale | internazionale |
| organisatie | organizzazione |
| recht | diritto |
| overeenkomstig | ai sensi |
NL Een passend beschermingsniveau voor de doorgifte van persoonsgegevens naar het Verenigd Koninkrijk: gelijkwaardigheidsbeschikking van de EU-Commissie.
IT Livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti di dati personali verso il Regno Unito: decisione di adeguatezza della Commissione UE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| koninkrijk | regno |
| commissie | commissione |
| eu | ue |
NL In het bijzonder geef ik toestemming voor de doorgifte van mijn persoonsgegevens naar andere landen, met inbegrip van de Verenigde Staten, om de gegevens te hosten en te verwerken zoals beschreven in ons Privacybeleid
IT In particolare, acconsento al trasferimento dei miei dati personali in altri paesi, compresi gli Stati Uniti, per finalità di hosting ed elaborazione delle informazioni, come previsto dall’Informativa sulla privacy
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| andere | altri |
| landen | paesi |
| verenigde | uniti |
| hosten | hosting |
| en | ed |
| verwerken | elaborazione |
| met inbegrip van | compresi |
NL Elk gebruik door Shop van gegevens uit Google-accounts en elke doorgifte door Shop van deze gegevens naar een andere app, moeten voldoen aan de Google API Services User Data Policy en de daarin vervatte Limited Use requirements.
IT L’uso da parte di Shop dei dati ricevuti da account Google e il loro trasferimento ad altre app avverrà nel rispetto della Policy sui dati degli utenti dei servizi API di Google e osservando i limiti di utilizzo in essa previsti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| shop | shop |
| en | e |
| andere | altre |
| api | api |
| services | servizi |
| user | utenti |
| policy | policy |
| accounts | account |
NL Elk gebruik door Shop van gegevens uit Google-accounts en elke doorgifte door Shop van deze gegevens naar een andere app, moeten voldoen aan de Google API Services User Data Policy en de daarin vervatte Limited Use requirements.
IT L’uso da parte di Shop dei dati ricevuti da account Google e il loro trasferimento ad altre app avverrà nel rispetto della Policy sui dati degli utenti dei servizi API di Google e osservando i limiti di utilizzo in essa previsti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| shop | shop |
| en | e |
| andere | altre |
| api | api |
| services | servizi |
| user | utenti |
| policy | policy |
| accounts | account |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| snelste | più veloce |
| en | e |
| biedt | offre |
| gemiddeld | media |
| seconden | secondi |
| is | è |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL U dient zich er echter van bewust te zijn dat elke doorgifte van uw persoonsgegevens via het internet op uw eigen risico geschiedt
IT Tuttavia, ricorda che qualsiasi trasmissione dei tuoi dati personali su Internet avviene a tuo rischio
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| risico | rischio |
NL Doorgifte van persoonsgegevens buiten de EU/EER/CH.
IT Trasferimento dei dati personali fuori da UE/SEE/CH.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
NL Deze doorgifte geschiedt om de identiteit en kredietwaardigheid te controleren.
IT Lo scopo di questa trasmissione è verificare l'identità e la solvibilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| controleren | verificare |
| identiteit | identità |
NL Een bevoegde rechtbank of een rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte van de gegevens gelast.
IT un tribunale di una giurisdizione competente o un’Autorità incaricata dell’applicazione della legge ci imponga di trasferirli;
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechtbank | tribunale |
| of | o |
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
IT Questi dati non vengono trasmessi a terzi a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmetterli o il trasferimento sia utilizzato per azioni penali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| tenzij | a meno che |
| wettelijke | legale |
| verplichting | obbligo |
| gebruikt | utilizzato |
NL Als je vragen hebt of meer informatie wenst over de internationale doorgifte van je persoonsgegevens of de ingevoerde waarborgen, stuur ons dan een e-mail via privacy@sonos.com.
IT In caso di domande o per maggiori informazioni sul trasferimento internazionale dei dati personali o sulle misure di salvaguardia implementate, invia un’e-mail a privacy@sonos.com.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| internationale | internazionale |
| persoonsgegevens | dati personali |
| stuur | invia |
| sonos | sonos |
NL Bovendien zijn je gegevens tijdens de doorgifte via internet beveiligd met encryptie, zoals Transport Layer Security (TLS)
IT I dati sono ulteriormente protetti da crittografia, ad esempio dal protocollo TLS (Transport Layer Security), durante la trasmissione via Internet
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| internet | internet |
| beveiligd | protetti |
| encryptie | crittografia |
| transport | transport |
| security | security |
| bovendien | ulteriormente |
| tls | tls |
NL Deze doorgifte geschiedt om de identiteit en kredietwaardigheid te controleren.
IT Lo scopo di questa trasmissione è verificare l'identità e la solvibilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| controleren | verificare |
| identiteit | identità |
NL Een bevoegde rechtbank of een rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte van de gegevens gelast.
IT un tribunale di una giurisdizione competente o un’Autorità incaricata dell’applicazione della legge ci imponga di trasferirli;
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechtbank | tribunale |
| of | o |
NL Indien en voor zover wij derden betrekken bij de uitvoering van contracten, ontvangen zij alleen persoonsgegevens voor zover de doorgifte noodzakelijk is voor de desbetreffende dienst.
IT Se e nella misura in cui dovessimo coinvolgere dei terzi nel quadro dell’adempimento contrattuale, detti terzi riceveranno questi dati personali solo nella misura in cui la trasmissione sia necessaria per l’erogazione della relativa prestazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| indien | se |
| en | e |
| betrekken | coinvolgere |
| uitvoering | prestazione |
| alleen | solo |
| persoonsgegevens | dati personali |
| noodzakelijk | necessaria |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| snelste | più veloce |
| en | e |
| biedt | offre |
| gemiddeld | media |
| seconden | secondi |
| is | è |
NL EcoVadis bepaalt, als verwerkingsverantwoordelijke, de doeleinden waarvoor en de middelen waarmee persoonsgegevens worden verwerkt en is aansprakelijk in geval van verdere doorgifte aan derden, zoals verwerkers en sub-verwerkers.
IT EcoVadis, in quanto titolare del trattamento dei dati, stabilisce scopi e metodi di trattamento dei dati personali ed è ritenuta responsabile nei casi di trasmissione dei dati a terzi, ad esempio responsabili e sub-responsabili del trattamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| doeleinden | scopi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verwerkt | trattamento |
| geval | casi |
| derden | terzi |
| is | è |
NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ
IT Personalizzazione Robustezza Inoltro rapido dei dati Sicurezza Viaggio dell'utente finale Come installare e configurare Reincubate Relay Supporto per l'utente finale Reincubare le richieste di inoltro Reincubare le domande frequenti sui relè
| holandês | italiano |
|---|---|
| maatwerk | personalizzazione |
| snelle | rapido |
| gegevens | dati |
| veiligheid | sicurezza |
| reis | viaggio |
| reincubate | reincubare |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| faq | domande frequenti |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL We hebben ook een Help-artikel met antwoorden op enkele aanvullende vragen over de doorgifte van gegevens aan de VS.
IT Abbiamo anche reso disponibile un articolo dell'assistenza contenente risposte ad altre domande sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti.
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
IT Per essere onesti, è la maggior parte dei dispositivi, ma non sono ancora tutti i dispositivi, e rispetto ad Alexa di Amazon e allAssistente di Google, HomeKit zoppica a casa un terzo distante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
| derde | terzo |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
IT Per essere onesti, è la maggior parte dei dispositivi, ma non sono ancora tutti i dispositivi, e rispetto ad Alexa di Amazon e allAssistente di Google, HomeKit zoppica a casa un terzo distante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
| derde | terzo |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolte |
| derde | terze |
| toegankelijk | accessibili |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doorgifte doorgifte dient rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte derde derde game externe derde partij derde generatie derde plek derde partijen derde partij dergelijke derde partijen volgende derde partijen derde land derde datacenter twee derde derde was derde landen onafhankelijke derde partij derde dag derde kwartaal derde keer derde editie betreffende derde partij derde partij gehost derde doel derde partijen integreren derde plaats derde partij zonder derde wanneer derde seizoen derde cijfer derde fase derde zei derde generatie airpods derde partij persoonsgegevens derde trap duwde goedgekeurde derde partijen u benoemde derde derde keer gevonden derde opvouwbare galaxy omzet derde kwartaal benoemde derde naar ranking naar reis naar cx conventioneel naar smart exporteren naar youtube web naar social events naar aws verplaatsen naarTraduzir doorgifte naar derde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe